Studené předkrmy Kalte Vorspeisen Cold appetizers 100g Šunka s máslem 40,- Schinken mit Gurke Ham with cucumber 100g Eidam,máslo 20g 40,- Eidamer Käse,Butter Eidam(cheese),butter 150g Studený talíř(šunka,eidam,niva) 70,- Kalte Platte(Schinken,Eidamer Käse,Schimmel käse) Cold foot(ham,cheese,niva) Teplé předkrmy Warme Vorspeisen Warm appetizers 1ks Domácí klobás,hořčice,křenex,pečivo 40,- Bratwürst,Senf,Meerrettich,Gebäck Sausage,mustard,horseradish,baked goods 100g Pečená šunka s vejcem 70,- Gebackener Schinken mit Ei Backed ham with egg 3ks Smažená vajíčka 40,- Eier auf Zwiebeln Eggs with onions
Bezmasá jídla (doba přípravy 20 minut) Fleischlose Speisen(Vorbereitungszeit 20 Minuten) Meals withhout meat(preparetime 20 minutes) 100g Smažený sýr 55,- Gebackener Käse Fried cheese 120g Smažený Camembert 65,- Gebackener Camembert Fried Camembert 100g Smažená niva 65,- Gebackener Schimmelkäse Fried NIVA 120g Smažený sýr se šunkou 65,- Gebackener Käse mit Schinken Fried cheese with ham 150g Smažené žampiony 50,- Gebackene Champignons, Fried Champignons 140g Smažené tvarůžky 70,- Gebackener QuarkKäse Fried TVARŮŽEK 220g Smažená sýrová variace(4druhy) 120,- Gebackene Käseplatte(4Sorten) Fried cheese variation 250g Gnocchi s bazalkovým pestem 90,- Gnocchi mit Basilikumpesto Gnocchi with basil pesto Ryby/Fisch/Fish 200g Smažené/přírodní filé SAITHÉ 90,- Gebackene/natürliche Filet SAITHÉ Fried/Natural fillets SAITHÉ
Jídla pro děti Kinderspeisen Meals for children 75g Smažená kuřecí prsa 45,- Gebackene Hühnerbrust Fried chicken breast 75g Přírodní kuřecí prsa 45,- Hühnerbrust Natur Au naturel chicken breast 75g Přírodní kuřecí prsa se šunkou a sýrem 50,- Hühnerbrust Natur mit Schinken und Käse Aau naturel chicken breast with ham and cheese 50g Smažený sýr 30,- Gebackener Käse Vepřové maso Schweinefleisch Pork meat 200g Marinovaná krkovice 110,- Marinated pork Marinierte Schweine 200g Vepřový steak 110,- Schweinsteak, Pork steak 150g Smažený řízek 85,- Gebackenes Schnitzel Fried schnitzel 150g Vepřová pikantní směs 90,- Spicy Schweinefleisch Mischung Pork spicy mixture 150g Kotleta na žampionech 100,- Hacken mit Champignons Pork tenderloin on mushrooms
Drůbež Geflügel Poultry 150g Kuřecí prsa smažená 75,- Gebackene Hühnerbrust Fried chicken breast 150g Kuřecí prsa přírodní se šunkou a sýrem 85,- Hühnerbrust natur mit Schinken und Käse Au naturel chicken breast 150g Kuřecí prsa po cikánsku 85,- Hühnerbrust nach Zigeuner Art Gipsy chicken breast 150g Kuřecí prsa smažená se šunkou a sýrem 95,- Gebackene Hühnerbrust mit Schinken und Kässe Fried chicken breast with ham and cheese 150g Kuřecí prsa v bramboráku 110,- Hühnerbrust im Kartoffelpuffer Chicken breast in pottatopancake 150g Kuřecí marinovaný steak 90,- Huhn mariniert Steak Chicken marinated steak Speciality Spezialitäten Specialties 100g Tatarská houska 65,- Tatarbrötchen Tatar roll Saláty Salate Salads 350g Šopský(rajče,okurek,paprika,olivy,balkánský sýr) 70,- Gemischter Salat Mixture-salad 120g Okurkový salát/rajčatový salát 20,- Gurkensalat/Tomatensalat Cucumber salad/tomato salad 100g Rukola se sušenými rajčaty 50,- Rucola mit getrockneten Tomaten Rukola with dried tomatoes 300g Míchaný salát 60,- Gemischter Salat/Mixed Salad
Moučníky Nachtische Desserts Domácí jablečný závin 20,- Apfel strudel Apple strudel Palačinka s domácí šlehačkou,ovocem a čokoládou 45,- Palatschinken mit Schlagsahne und Obst und Schokolade Pancakes with Whippedcream and fruit and chocolate Palačinka s domácí šlehačkou,čokoládou a zmrzlinou 56,- Palatschinken mit Schlagsahne, Schokolade und Eis Pancakes with Whippedcream chocolate and ice cream Topinky Toasts Toasts 100g Pikantni topinka s kuřecím masem 70,- Pikanter Toast mit HühnerFleisch Spicy toast with chidkenmeat 100g Cikánská topinka s vepřovým masem 70,- Zigeunertoast Gipsy toast Poháry Eistorte Icecake Horké maliny se zmrzlinou a domácí šlehačkou 70,- Heise Himmbären mit Eistorte und Schlagsahne Hot raspberries with icecake and whiped cream Zmrzlinový pohár (zmrzlina 3ks dle nabídky) s domácí šlehačkou a polevou 50,- Eistorte mit Schlagsahne und mit Glasur Icecake with Whippedcream and glaze Zmrzlinový pohár(zmrzlina 3ks dle nabídky) s domácí šlehačkou s ovocem a polevou 70- Eistorte mit Schlagsahne,Obst und Glasur Icecake with Whippedcream,fruit and glaze Zmrzlina 1 kopeček 8,- Eine Eiskugel 1 toot of Ice Domácí šlehačka 12,- Schlagsahne Whippedcream (Druhy zmrzliny,ovoce a polevy dle výběru a aktuální nabídky)
PŘÍLOHY Beilagen Side dish 200g Brambor vařený Bratkartoffeln Boiled potatoes 23,- 150g Bramborový salát Kartoffelsalat Potato salad 23,- 150g Dušená rýže Gedünsteter Reis Rice 23,- 150g Hranolky Pommes frites Fries 34-150g Americké brambory American Potatoes 36,- 200g Opečené brambory Bratkartoffeln Bratkartoffeln 29-150g Těstoviny Pasta Pasta 26,- 200g Grilovaná zelenina Gegrilltem Gemüse Grilled vegetables 34,- 1ks Bramborák 1st Kartoffelpufer 1piece of potato cake 36,- 100g Obloha Gemüsebeilage Gemüsebeilage 21,- 50g Tatarka Tatarensauce Tartar sauce 12,- 50g Kečup Ketchup Ketchup 12,- 50g Sterilovaný okurek Gurke Cucumber 6,- 1ks Rohlík 1st Kipferl 1 Piece of roll 4,- 1ks Chléb 1st Brott 1 Piece of Bread 4-1ks Topinka 1st Toast 1 Piece of toast 6,- 1ks Česnek 1st Knoblauch 1 Piece of garlic 6,- 1ks Chilli 1st Chilli 1 Piece of Chilli 6,-