SAMOSTATNÝ SYSTÉM REKORDÉRU 4CH H.264

SAMOSTATNÝ SYSTÉM REKORDÉRU 4CH H.264 UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Duben 2010 V1.0 VOLITELNĚ i

VÝSTRAHA - Během instalace nevystavujte rekordér přímému slunečnímu světlu, teplu ani vlhkému prostředí. Můţe dojít k ovlivnění funkčnosti rekordéru a poškození zařízení. - Nedotýkejte se napájecího kabelu ani skříně mokrýma rukama, jinak hrozí nebezpečí zásahu elektrickým proudem. - Neohýbejte napájecí kabel silou ani na něj nepokládejte těţké předměty, jinak můţe dojít k úrazu osob nebo poškození zařízení. - Nepouţívejte zařízení s poškozeným napájecím kabelem ani uvolněnou elektrickou zásuvkou, jinak hrozí nebezpečí zásahu elektrickým proudem nebo vznik poţáru. - Pouţívejte samostatné napájení, nikoli sdílenou síťovou zásuvku, jinak můţe dojít k poškození zařízení či vzniku poţáru. - Rekordér sami neopravujte, hrozí nebezpečí zásahu vysokým napětím a další nebezpečí. Veškeré servisní úkony přenechejte kvalifikovaným odborníkům. - Neotevírejte kryty ani nevkládejte do rekordéru ţádné objekty. UPOZORNĚNÍ - Nepokládejte zařízení na nerovný povrch, jinak můţe dojít ke sníţení funkčnosti či poškození zařízení. - Během pořizování záznamu zabraňte nárazům či upuštění rekordéru. Nesprávná manipulace můţe systém poškodit. UPOZORNĚNÍ Zkontrolujte, zda je přepínač volby napětí (115 V/230 V) nastaven na odpovídající moţnost, neţ připojíte síťové napájení. ii

OBSAH 1 Specifikace 2 Přední panel 3 Instalace 4 Instalace rekordéru 5 Provoz systému 6 Nastavení displeje 7 Nastavení hlavní nabídky 7.1 Vyhledávání 7.2 Nastavení nahrávání 7.3 Nastavení pevného disku 7.4 Základní nastavení 7.4.1 Jazyk 7.4.2 Nastavení času 7.4.3 Nastavení hesla 7.4.4 Nastavení kamery 7.4.5 Nastavení XGA/zvuku 7.5 Pokročilé nastavení 7.5.1 Nastavení alarmu 7.5.2 Informace o systému 7.5.3 Detekce pohybu 7.5.4 Nastavení PTZ 7.5.5 Nastavení sítě 8 Další funkce 9 Monitorování pomocí mobilního telefonu 10 Ovládání přehrávače H264Player 11 Webové ovládání 12 Výchozí nastavení 13 Seznam podporovaných pevných disků 14 Seznam podporovaných paměťových zařízení USB Flash iii

1 Specifikace Formát videa NTSC PAL Vstup videa 4kanálový vstup / BNC Zvukový vstup 4kanálový vstup / RCA Výstup videa 1kanálový výstup / BNC Zvukový výstup 1kanálový výstup / RCA Výstup XGA 640x480 800x600 1024x768 1280x1024 1440x900 Vstup alarmu 4kanálový vstup alarmu Výstup alarmu Bzučák, 2 x reléový výstup (N.O N.Z) Reţim zobrazení Celá obrazovka, 4 kanály společně, automatické přepínání Rozlišení obrazovky 720 x 480 720 x 576 Nejvyšší 720 x 480 720 x 576 Rozlišení Vysoké 720 x 240 720 x 288 záznamu Normální 360 x 240 360 x 288 Snímková frekvence Max. 120 snímků/s Max. 100 snímků/s Kompresní algoritmus H.264 Operační systém Integrovaný systém Linux Pentaplex Ţivý obraz / Záznam / Přehrávání / Síť / Mobilní telefon Reţim nahrávání Ruční, plánované, na základě události Plán nahrávání Úplné nahrávání, při pohybu, při alarmu, ruční nahrávání Indikátor stavu Napájení, pevný disk Spuštění alarmem, spuštění pohybem, ztráta videa Reţim událostí Doba trvání záznamu: 10~60 s Reţim přehrávání Síťový protokol Typ pevného disku Normální rychlost: x1 Rychlý posun vpřed: x2, x4, x8, x16 - různé rychlosti Pomalé přehrávání: 1/2 1/4 1/8 - různé rychlosti Rychlý posun zpět: x2, x4, x8, x16 - různé rychlosti Přehrávání po jednotlivých snímcích Funkce vyhledávání: podle času, podle události TCP/IP / PPPoE / DHCP / SMTP / DDNS SATA 3,5 HDD x 1 (disk není dodáván) Správa pevného disku Systém automatického formátování Ovládání PTZ Komunikační protokol (PELCO P, PELCO D, MIKAMI) Záloţní zařízení Paměť Flash USB 2.0 Aktualizace firmwaru Hostitelské zařízení USB Podpora jazyků Angličtina, čínština, jiné Reţim ovládání Přední panel / dálkový ovladač / myš USB / Internet Síťové ovládání Internetový prohlíţeč IE Síťová funkce Ţivé zobrazení, přehrávání, ovládání PTZ, nastavení systému Rozšíření IR ANO (volitelné) Napájení Stejnosm. 12 V / 3 A (stříd. 100 V~240 V 50/60 Hz) Rozměry jednotky 315 mm (h) x 220 mm (š) x 60 mm (v) Hmotnost Jednotka 2,2 kg (pevný disk a adaptér napájení nejsou započítány) Provozní teplota 0 ~ 46 1

2. Přední panel NABÍDKA Ruční nahrávání /STOP Krok / Pozastavit Přehrát Rychle zpět Rychle vpřed V reţimu ţivého zobrazení přejdete stisknutím tlačítka NABÍDKA do hlavní nabídky. V reţimu nabídky přejdete stisknutím Stisknutím tlačítka tohoto tlačítka NABÍDKA zahájíte o úroveň nahrávání výše. v reţimu ţivého zobrazení. Během přehrávání stisknutím tlačítka ukončíte činnost nebo přejdete do vyšší úrovně nabídky. Během přehrávání aktivujete stisknutím tlačítka Krok reţim přehrávání po jednotlivých snímcích. Během přehrávání stisknutím tlačítka pozastavíte přehrávání. V reţimu ţivého zobrazení aktivujete stisknutím tlačítka Přehrát reţim přehrávání. Přehrávání zvýšenou rychlostí x2, x4. x8, x16 Přehrávání zvýšenou rychlostí x2, x4. x8, x16 Pomalu vpřed Přehrávání 1/2 1/4 1/8 - různé rychlosti. 4 kanály Kanál 1 Kanál 2 Kanál 3 Kanál 4 Indikátor napájení V reţimu ţivého zobrazení nebo přehrávání přepnete stisknutím tlačítka do současného zobrazení čtyř kanálů. V reţimu ţivého zobrazení nebo přehrávání přepnete stisknutím tlačítka na zobrazení kanálu 1. V reţimu ţivého zobrazení nebo přehrávání přepnete stisknutím tlačítka na zobrazení kanálu 2. V reţimu ţivého zobrazení nebo přehrávání přepnete stisknutím tlačítka na zobrazení kanálu 3. V reţimu ţivého zobrazení nebo přehrávání přepnete stisknutím tlačítka na zobrazení kanálu 4. Indikátor LED svítí, pokud je zařízení zapnuto. Indikátor HDD Nahoru Dolů Doleva Doprava Enter Indikátor LED svítí, kdyţ probíhá zápis na pevný disk. Pohyb v nabídce nahoru. Pohyb v nabídce dolů. Pohyb v nabídce doleva. Pohyb v nabídce doprava. Stisknutím tlačítka potvrdíte vybrané nastavení nebo přejdete do dílčí nabídky. 2

3. Instalace 1 Port myši USB Myš 1.1 USB 2 VIDEO IN 4kanálový vstup videa / BNC 3 VIDEO OUT 1kanálový výstup videa / BNC 4 AUDIO OUT 1kanálový zvukový výstup / RCA 5 AUDIO IN 4kanálový zvukový vstup 6 Port USB 2.0 Zálohování nebo aktualizace firmwaru prostřednictvím rozhraní USB 7 ALARM Vstup/výstup alarmu 8 12 V stejnosm. Napájecí vstup 9 XGA Výstup monitoru počítače 10 LAN Síťové připojení RJ-45 11 RS-485 Pro pouţití kamer Speed Dome Vstup/výstup alarmu Poloţka Vývod 1: Vstup čidla kanálu 1 Vývod 2: Vstup čidla kanálu 2 Vývod 3: Vstup čidla kanálu 3 Vývod 4: Vstup čidla kanálu 4 Vývod 5: Ukostření Vývod 6: První relé společný port Vývod 7: První relé normálně otevřený kontakt Vývod 8: Druhé relé společný port Vývod 9: Druhé relé normálně otevřený kontakt 4. Instalace rekordéru * Připojte výstup videa z kamery ke vstupnímu portu videa rekordéru s konektory BNC. Pro instalaci kamery je doporučován koaxiální kabel kategorie 6 nebo vyšší. 3

* Síťová instalace rekordéru Připojte rekordér k rozbočovači nebo routeru pomocí síťového kabelu RJ-45; ujistěte se, ţe je rozsvícen indikátor LED síťového signálu. (V kapitole 7.5.5 Nastavení sítě najdete další informace o nastavení síťového připojení. * Instalace alarmů V kapitole 3. Instalace najdete pokyny k instalaci vstupů a výstupů externích alarmů. Další informace najdete v kapitole 7.5.1 Nastavení alarmu. * Instalace kamer Speed Dome Toto zařízení podporuje 3 druhy komunikačního protokolu ( Pelco D, Pelco P a MIKAMI). * Instalace napájení K připojení rekordéru k síti (100 V - 230 V stř.) pouţijte dodaný napájecí kabel a adaptér. V kapitole 3. Instalace najdete informace o správném zapojení. Po aktivaci napájení přejde systém rekordéru do reţimu ţivého zobrazení. V kapitole 6. Nastavení zobrazení reţim ţivého zobrazení najdete další informace. 5. Provoz systému Rekordér lze ovládat třemi různými způsoby: pomocí předního ovládacího panelu, dálkového ovladače a myši USB. * Ovládání myší USB - Nabídka pro rychlý přístup: V reţimu ţivého zobrazení klikněte pravým tlačítkem myši, chcete-li přejít do nabídky rychlého přístupu. - Kliknutím levým tlačítkem myši v hlavní nabídce zvolíte podřízenou úroveň nabídky. - Kliknutím levým tlačítkem myši ve zvolené nabídce zvolíte podřízenou úroveň nabídky. - Pomocí myši změňte nastavení. - Další informace najdete v kapitole 6. Nastavení displeje Nastavení PT. * Funkce dálkového ovladače - Funkce dálkového ovladače a předního panelu jsou shodné; informace najdete v kapitole 2. Přední panel a v referenční tabulce k tlačítkům. KANÁL 1 KANÁL 3 KANÁL 4 ZTLUMIT ZVUK ENTER RYCHLE ZPĚT PŘEHRÁVAT/ POMALU VPŘED KANÁL 2 NAHRÁVAT 4 KANÁLY NABÍDKA NAVIGACE RYCHLE VPŘED STOP KROK/POZASTAVIT 4

* Funkce virtuální klávesnice Virtuální klávesnice slouţí k zadávání údajů následujícím způsobem: Ovládání nabídky Přední panel a dálkový ovladač Ovládání myší Volba znaku na virtuální klávesnici [nahoru/dolů/doleva/doprava] ovládání [přesun kurzoru] Zadání zvoleného znaku stisknutím klávesy [Enter] [kliknutí levým tlačítkem] Ukončení virtuální klávesnice [NABÍDKA] [kliknutí] mimo zvolenou oblast Popis kláves na virtuální klávesnici Odstranění předchozího znaku Přepnutí na zadávání textu Klávesa Enter; uloţení a ukončení virtuální klávesnice Ostatní klávesy Zadání znaku stisknutím klávesy * Ovládání hlavní nabídky Ovládání nastavení Přední panel a dálkový ovladač Myš USB V okně [nahoru/dolů/doleva/doprava] [přesun kurzoru] Výběr zvolené nabídky [Enter] [kliknutí levým tlačítkem] Návrat do nabídky o úroveň výše [NABÍDKA] [Exit] * Ovládání nastavení 5

Ovládání nastavení Přední panel a dálkový ovladač Myš USB V okně [nahoru/dolů/doleva/doprava] [přesun kurzoru] Potvrzení zvoleného [Enter] [kliknutí levým tlačítkem] Změna nastavení zvoleného nastavení [doleva/doprava] [kliknutí levým tlačítkem] Návrat do nabídky o úroveň výše [NABÍDKA] [Exit] DEFAULT (Výchozí) Stisknutím tlačítka obnovíte výchozí nastavení. EXIT (Konec) Návrat do nabídky o úroveň výše. 6. Nastavení displeje K dispozici jsou 3 reţimy zobrazení na displeji: ţivé zobrazení, automatické přepínání a PTZ. * Reţim ţivého zobrazení Po zapnutí přejde rekordér do reţimu ţivého zobrazení. K dispozici je 5 stavových ikon. M L A nahrávání, spuštění pohybem, ztráta videa, spuštění alarmem, zapnutí/vypnutí zvuku. Ovládání nastavení Přední panel a dálkový ovladač Myš USB Kanál 1 aţ 4 - jednotlivé kanály Rozdělené zobrazení 4 kanálů [CH1~4] [4 CH Split] Zvolte jeden z kanálů. [dvojité kliknutí levým tlačítkem] V rámci jednoho kanálu [dvojité kliknutí levým tlačítkem] Nabídka pro rychlý přístup [NABÍDKA] [vpravo] Reţim přehrávání [Přehrát] Zahájit/zastavit ruční nahrávání [Záznam] Zahájit/zastavit automatické přepínání Přední panel [Automatický přepínač] Dálkový ovladač [Automatický přepínač] Ztlumit zvuk/zrušit ztlumení Dálkový ovladač [Ztlumení] 6

* Nabídka pro rychlý přístup Ovládání nastavení Přední panel a dálkový ovladač Myš USB Přechod na poloţku [nahoru/dolů] [přesun kurzoru] Výběr zvolené poloţky [vpravo] [přesun kurzoru] Potvrzení volby poloţky [Enter] [kliknutí levým tlačítkem] * PTZ Exit (Konec) [NABÍDKA] [kliknutí] mimo zvolenou oblast Před ovládáním PTZ nastavte správně kameru speed dome. Další informace najdete v kapitole 7.5.4 Nastavení PTZ. Ovládání nastavení Přední panel a dálkový ovladač Myš USB Přechod na poloţku [nahoru/dolů/doleva/doprava] [přesun kurzoru] Výběr zvolené poloţky [Enter] [kliknutí levým tlačítkem] Zvětšení +/- Zaostření +/- Clona +/- Nastavení rychlosti pohybu PTZ nahoru PTZ dolů PTZ doleva PTZ doprava Zahájit/zastavit automatické sledování Exit (Konec) [NABÍDKA] Kliknutí pravým tlačítkem 7

* Ovládání přehrávání Ovládání nastavení Přední panel a dálkový ovladač Myš USB Rychle zpět Rychle vpřed Krok vpřed Krok / Pozastavit Přehrát 1x Stop [Rychle zpět] [Rychle vpřed] [Krok vpřed]] [Krok / Pozastavit] [Přehrát] [Stop] Zobrazení jednoho kanálu 1 aţ 4 [Kanál 1~4] Výběr kanálu [dvojité kliknutí levým tlačítkem] Čtyřkanálové zobrazení [4 kanály] V rámci jednoho kanálu [dvojité kliknutí levým tlačítkem] * Automatické přepínání 1. Automatické přepínání probíhá v pořadí kanál 1 aţ 4, rozdělené zobrazení kanálů. 2. Dalším stisknutím tlačítka funkci ukončíte. 7. Nastavení hlavní nabídky Ovládání nastavení Přední panel a dálkový ovladač Myš USB Přechod na poloţku [nahoru/dolů/doleva/doprava] [přesun kurzoru] Výběr zvolené poloţky [Enter] [kliknutí levým tlačítkem] Ukončení hlavní nabídky [NABÍDKA] [Konec] 8

7.1 Vyhledávání * Ţádná data: ţádná barva; data spuštění alarmem: červená barva, normální data záznamu: zelená barva. * Vyberte první polovinu pole pod datem; přehrávání bude zahájeno od 00 minut, 00 sekund. Vyberte druhou polovinu datového pole pod datem; přehrávání bude zahájeno od 30 minut, 00 sekund. Pokud nejsou pro dané datum k dispozici ţádná data, proveďte vyhledávání ze seznamu záznamů. Ovládání nastavení Přední panel a dálkový ovladač Myš USB Vyhledávání [Enter] [kliknutí levým tlačítkem] Výběr kanálu [nahoru/dolů] [přesun kurzoru] Výběr dat [nahoru/dolů/doleva/doprava] [přesun kurzoru] Přehrávání [Enter] [kliknutí levým tlačítkem] Návrat do nabídky o úroveň výše [NABÍDKA] [Exit] * Seznam záznamů Ovládání nastavení Přední panel a dálkový Myš USB ovladač Výběr zvolené poloţky [Enter] [kliknutí levým tlačítkem] Přechod na poloţku [nahoru/dolů/doleva/doprava] [přesun kurzoru] Návrat do nabídky o úroveň výše [NABÍDKA] [Exit] * Zobraze seznam všech záznamů a klikněte na data záznamu, která chcete přehrát. Vybrat vše Klikněte na moţnost ALL (VŠE), chcete-li vybrat celý seznam. Záloha Klikněte na moţnost BACKUP (ZÁLOHA), chcete-li uloţit vybraný soubor na paměťové zařízení USB flash. 9

* Vyhledávání v protokolu * Vyberte typ protokolu a dobu, od které chcete vyhledávat. Seznam protokolů Ovládání nastavení Přední panel a dálkový Myš USB ovladač Výběr zvolené poloţky [Enter] [kliknutí levým tlačítkem] Přechod na poloţku [nahoru/dolů/doleva/doprava] [přesun kurzoru] Návrat do nabídky o úroveň výše [NABÍDKA] [Exit] * Pokud je u spuštění alarmem uvedeno YES (ANO), můţete kliknutím na seznam záznam přehrát. Export Klikněte na moţnost EXPORT, chcete-li exportovat data na paměťové zařízení USB flash. 7.2 Nastavení nahrávání 10

* CHANNEL (Kanál) Nastavení kanálu On/Off (Zapnuto/Vypnuto). * RESOLUTION (Rozlišení) Nastavte rozlišení záznamu: Normal (Normální), High (Vysoké) a Highest (Nejvyšší). * FRAME RATE (Obnovovací kmitočet) Nastavení snímkovací frekvence záznamu. * QUALITY (Kvalita) Nastavte kvalitu záznamu: Normal (Normální), High (Vysoká) a Highest (Nejvyšší). * AUDIO (Zvuk) Enable (Zapnout)/Disable (Vypnout) * SCHEDULE (Plán) Nastavení plánu nahrávání: Always (Nepřetrţité nahrávání) nebo Scheduled (Plánované nahrávání). Plán nahrávání Datum a čas nahrávání Ovládání nastavení Přední panel a dálkový ovladač Myš USB Výběr zvolené poloţky [Enter] [kliknutí levým tlačítkem] Výběr kanálu [nahoru/dolů] [přesun kurzoru] Výběr data a času [nahoru/dolů/doleva/doprava] [přesun kurzoru] Návrat do nabídky o úroveň výše [NABÍDKA] [Exit] Ovládání nastavení Přední panel a dálkový ovladač Myš USB Kopírování (1) Vyberte zdrojové datum. (2) Vyberte datum, do kterého chcete kopírovat. (3) Proveďte kopírování. 11

7.3 Nastavení pevného disku * FORMAT (Formát) Formátování zvoleného disku. * OVERWRITE (Přepsat) On (Zapnuto)/Off (Vypnuto). * PACK TIME (Délka balíčku) Nastavte poţadovaný čas datového balíčku, aby systém mohl komprimovat jednotlivé ukládané soubory během nepřetrţitého reţimu nahrávání. Moţnosti: 15 min 30min 60 min 90 min 120 min. * FORMAT HDD (Zformátovat pevný disk) * FORMAT USB MEMORY FLASH STICK (Zformátovat paměť USB Flash) * USB DISK INFO (Informace o disku USB Flash) 12

7.4 Základní nastavení 7.4.1 Jazyk Po nastavení systém restartujte. 7.4.2 Nastavení času * Nastavení systémového času Vyberte pomocí virtuální klávesnice. * DATE FORMAT (Nastavení formátu data) Moţnosti: RR/MM/DD MM/DD/RR * TIME FORMAT (Nastavení formátu času) Moţnosti: 24 hodin 12 hodin * TIME ZONE (Nastavení časového pásma) Moţnosti: GMT-12~GMT+13 13

7.4.3 Nastavení hesla * PASSWORD (Heslo) ENABLE (Aktivovat): ON (Zapnuto)/OFF (Vypnuto). ADMIN (Účet správce): Pole pro jméno uţivatele a heslo nesmí být ponechána prázdná; heslo musí mít více neţ 4 číslice. USER* (Účet uţivatele): Pole pro jméno uţivatele a heslo mohou zůstat prázdná. Moţnosti: Zap. Účet správce Účet správce umoţňuje přístup ke všem funkcím. Účet uţivatele Účet uţivatele umoţňuje přístup k funkcím reţimu ţivého zobrazení, vyhledávání, informacím, PTZ, ručnímu nahrávání a automatickému přepínání. 7.4.4 Nastavení kamery * TITLE (Název kamery) Nastavte označení kamery. Zadejte hodnotu pomocí virtuální klávesnice. * POSITION (Poloha kamery) Nastavte polohu kamery. Moţnosti: Top Left (Vlevo nahoře) Top Right (Vpravo nahoře) Bottom Left (Vlevo dole) Bottom Right (Vpravo dole) a Off (Vypnuto). * COLOR (Nastavení barvy kamery) 14

HUE (Odstín): 0~50 BRIGHTNESS (Jas): 0~50 CONTRAST (Kontrast): 0~50 SATURATION (Sytost): 0~50 * DISPLAY (Zobrazení) Zobrazení kanálu, nastavení: On (Zapnuto)/Off (Vypnuto). * DISPLAY TIME (Zobrazení času) Zobrazení času u kanálu, nastavení: On (Zapnuto)/Off (Vypnuto). * SWITCHING TIME (Interval přepínání) Nastavení intervalu automatického přepnutí, nastavení: 1~10 s 7.4.5 Nastavení XGA/zvuku XGA RESOLUTION (Rozlišení XGA) Moţnosti: 640x480 800x600 1024x768 1280x1024 1440x900 OUTPUT VOLUME (Výstupní hlasitost) Moţnosti: 1~10 INPUT VOLUME (Vstupní hlasitost) Moţnosti: 1~10 15

7.5 Pokročilé nastavení 7.5.1 Nastavení alarmu * MODE (Reţim) Aktivace/deaktivace spouštění alarmem. Moţnosti: On (Zapnuto)/Off (Vypnuto). * HDD LOSS (Nepřítomnost disku) Alarm při ztrátě připojení pevného disku. Moţnosti: On (Zapnuto)/Off (Vypnuto). * HDD NO SPACE (Disk plný) Alarm při nedostatku místa na disku. Moţnosti: On (Zapnuto)/Off (Vypnuto). * VIDEO LOSS (Ztráta videa) Moţnosti: On (Zapnuto)/Off (Vypnuto). * POST REC (Doba od spuštění nahrávání) Doba nahrávání od momentu spuštění: 10, 20, 60 s nebo vypnuto. * BUZZER (Bzučák) Doba rozeznění bzučáku od momentu spuštění: 1~30 s nebo vypnuto. * ALARM OUTPUT (Výstup alarmu) Aktivace výstupu alarmu po spuštění: 1~30 s nebo vypnuto. 16

* E-MAIL SETUP (Nastavení e-mailu) Odeslání e-mailu po spuštění alarmu: Enable (Aktivovat): On (Zapnuto)/Off (Vypnuto). Enable (Aktivovat): On (Zapnuto) SSL Aktivace šifrování SSL. Doporučujeme tuto funkci aktivovat, pokud pouţíváte např. gmail. PORT SMTP Číslo portu SMTP. Například port 465 pro gmail. SERVER SMTP Adresa serveru SMTP. Například smtp.gmail.com pro gmail. FROM (Odesilatel) E-mailová adresa odesilatele. Například pro gmail: mail2@gmail.com PASSWORD (Heslo) Heslo e-mailového účtu odesilatele. Například pro gmail: ********** TO (Adresát) E-mailová adresa příjemce. Například pro gmail: mail2@gmail.com 7.5.2 Informace o systému Verze firmwaru, adresa MAC, informace o pevném disku apod. 17

* SYSTEM MAINTENANCE (Údrţba systému) AUTO REBOOT (Automatický restart): On (Zapnuto)/Off (Vypnuto). Výchozí nastavení: ON (Zapnuto) - Nastavení plánu údrţby F/W UPGRADE (Upgrade firmwaru) K portu USB na zadním panelu rekordéru připojte paměťové zařízení USB flash, do kterého jste předtím stáhli nový firmware. Poznámka: Upgrade firmwaru lze provést pouze prostřednictvím portu USB. Během probíhajícího upgradu nepouţívejte systém ani neodpojujte paměťové zařízení USB, jinak hrozí závaţné poškození systému. Po dokončení upgradu se systém automaticky restartuje. LOAD SETUP DEFAULT (Načíst výchozí nastavení) Nastavení výchozího továrního nastavení. Další informace najdete v kapitole 12. Výchozí nastavení. REBOOT THE DVR (Restartovat rekordér) Kliknutím na tlačítko OK restartujte rekordér. INFO (Informace) Vraťte se do hlavní nabídky s informacemi. 18

7.5.3 Detekce pohybu * CHANNEL STATUS (Stav kanálu) Aktivace/deaktivace detekce pohybu pro jednotlivé kamery. Moţnosti: On (Zapnuto)/Off (Vypnuto). * SENSITIVITY (Citlivost): Úroveň citlivosti detekce pohybu. Moţnosti: 1~10. Vyšší hodnota znamená vyšší citlivost. * MOTION AREA SETUP (Nastavení oblasti pohybu) Nastavení pomocí jednotlivých čtverců. Ovládání nastavení Přední panel a dálkový ovladač Myš USB Volba oblasti [nahoru/dolů/doleva/doprava] [přesun kurzoru] Nastavení oblasti detekce: je nutné začít na nevybrané oblasti (průhledná plocha) Vymazání oblasti detekce: je nutné začít na detekované oblasti (zelená plocha) (1) Přejděte na oblast. (2) Stisknutím tlačítka Enter nastavte oblast. (1) Přejděte na oblast. (2) Stisknutím tlačítka Enter nastavte oblast. [přetaţení levým tlačítkem] [přetaţení levým tlačítkem] Návrat do nabídky o úroveň výše [NABÍDKA] [kliknutí pravým tlačítkem] 19

7.5.4 Nastavení PTZ * TYPE (Typ) Typ modelu speed dome Moţnosti: PTC-301 PTC-203ST FUM 626 JG_QG988 FUM 622SD FUM 628 nebo vypnuto. V případě, ţe aktivujete toto nastavení, vyberte správný komunikační protokol. * PROTOCOL (Protokol) Protokol speed dome. Moţnosti: PELCO P PELCO D MIKAMI nebo vypnuto. * ADDRESS (Adresa) Adresa speed dome. Moţnosti: 0~255. * BAUD RATE (Přenosová rychlost) Přenosová rychlost speed dome. Moţnosti: 1200 2400 4800 9600 19200. * TOUR TIME (Doba cyklu) Doba jednoho cyklu speed dome. Moţnosti: 5 10 15 20 25 s nebo vypnuto. * TILT OPPOSITE (Opačný sklon) Nastavení obráceného obrazu speed dome. Moţnosti: On (Zapnuto)/Off (Vypnuto). 20

* PRESET (Nastavení) Ovládání nastavení Přední panel a dálkový Myš USB Přechod na poloţku [nahoru/dolů/doleva/doprava] ovladač [přesun kurzoru] Výběr zvolené poloţky [Enter] [kliknutí levým tlačítkem] Zvětšení +/- Zaostření +/- Clona +/- Nastavení rychlosti pohybu PTZ nahoru PTZ dolů PTZ doleva PTZ doprava Nastavení čísla předvolby nastavení Uloţení předvolby nastavení Vymazání předvolby nastavení Vymazání všech předvoleb nastavení Návrat do nabídky o úroveň výše [NABÍDKA] [kliknutí pravým tlačítkem] 7.5.5 Nastavení sítě * MODE (Reţim) Nastavení způsobu připojení. Moţnosti: Static IP DHCP PPPoE. Static IP (Statická IP adresa) 21

IP ADDRESS (IP adresa) Zadejte IP adresu pomocí virtuální klávesnice. NETMASK (Maska sítě) Zadejte masku podsítě pomocí virtuální klávesnice. GATEWAY (Brána) Zadejte adresu brány pomocí virtuální klávesnice. DHCP Automatické získání dynamické IP adresy, masky podsítě a adresy brány. PPPOE ACCOUNT (Uţivatelské jméno) PASSWORD (Heslo) MEDIA PORT (Port média) Zadejte port média pomocí virtuální klávesnice. WEB PORT (Síťový port) Zadejte webový port pomocí virtuální klávesnice. DNS Zadejte hodnotu DNS pomocí virtuální klávesnice. DDNS SETUP (Nastavení sluţby DDNS) DDNS Aktivace/deaktivace sluţby DDNS. Moţnosti: On (Zapnuto)/Off (Vypnuto). ENABLE (Aktivovat): ON (Zapnuto) SERVER: Server DDNS. Moţnosti: 3322 dyndns perfecteyes myq-see cctvdvr HOST NAME (Název hostitele) USER NAME (Uţivatelské jméno) PASSWORD (Heslo) 22

8. Další funkce * USER LOGIN (Přihlášení uţivatele) Po vytvoření uţivatelského účtu poţádá systém uţivatele o přihlášení předtím, neţ bude moci pouţívat systém či provádět nastavení. 9. Monitorování pomocí mobilního telefonu 1. Mobilní telefon musí podporovat Java Script. 2. Pomocí mobilního telefonu se přihlaste k adrese URL http://xxx.xxx.xxx/viewer.jar (na straně rekordéru) a stáhněte poţadovaný program. 3. Spusťte program viewer.jar 4. Otevřete nabídku a zvolte poloţku [Add] (Přidat), která slouţí k přidání informací o připojení. 5. Stisknutím moţnosti [Save] (Uloţit) uloţíte informace po zadání adresy URL, uţivatelského jména a hesla. 23

6. Stisknutím moţnosti [Open] (Otevřít) otevřete přihlašovací údaje po volbě adresy pro připojení. 7. Stisknutím moţnosti [Connect] (Připojit) se přihlásíte k systému po potvrzení přihlašovacích údajů. 8. Připojování... 9. Připojení bylo úspěšné. 24

Menu (Nabídka) Capture (Zaznamenat) Channel[1~8] (Kanál[1~8]) 10. Přihlášení se nezdařilo; vraťte se do přihlašovací nabídky. 25

10. Ovládání přehrávače H264Player * Úvod Softwarový program H264Player umoţňuje přehrávání záloţního souboru rekordéru. * Systémové poţadavky Operační systém: Windows 2000 XP Vista. Windows 7. * Instalace programu Kdyţ uţivatel zahájí zálohování souboru z rekordéru, systém automaticky zkopíruje soubor H264Player.exe a uloţená data do zálohovacího zařízení, například paměti USB Flash. Spuštění instalačního souboru Krok 1: Zahajte instalaci. Krok 2: Vyberte umístění instalace. Krok 3: Vyberte dodatečné úkoly. 26

Krok 4: Potvrďte instalaci. Krok 5: Instalace je dokončena. * Uţivatelské rozhraní Otevřít soubor Pozastavit Stop Přehrát 1x Rychle vpřed Pomalu vpřed Uloţení snímku (obrazovky) do hostitelského počítače Ovládání hlasitosti Klikněte na tlačítko Klikněte na tlačítko Klikněte na tlačítko Klikněte na tlačítko Klikněte na tlačítko Klikněte na tlačítko Klikněte na tlačítko Přetáhněte posuvník 27

Rychle zpět Krok vpřed Kontextová nabídka Klikněte na tlačítko Klikněte na tlačítko Kliknutím pravým tlačítkem myši otevřete kontextovou nabídku s moţnostmi Setting (Nastavení) Language (Jazyk) About H264Player (O přehrávači H264Player) Exit (Konec). 11. Ovládání prostřednictvím webu * Úvod Funkce Web Application Manager umoţňuje uţivateli vzdálené monitorování, přehrávání a zálohování prostřednictvím rekordéru. * Systémové poţadavky Operační systém: Windows 2000 XP Vista. Windows 7 Internetový prohlíţeč: Internet Explorer * Instalace doplňku Pomocí prohlíţeče Internet Explorer se přihlaste k IP adrese pro nastavení rekordéru. Pokud se přihlašujete ke stránce poprvé, systém vás poţádá o staţení a instalaci doplňku podle následujícího znázornění. Kliknutím potvrďte výzvu k instalaci doplňku ActiveX. Postup instalace: Pokud systém nezobrazí zprávu jako na obrázku výše, postupujte následujícím způsobem: 28

Vyberte moţnost: Nástroje Moţnosti Internetu Zabezpečení Vlastní úroveň. Vyberte moţnost: Stahovat nepodepsané ovládací prvky ActiveX Dotázat se. * Uţivatelské rozhraní USER LOGIN (Přihlášení uţivatele) Zadejte uţivatelské jméno a heslo podle nastavení rekordéru. 29

Ţivé monitorování Zahájit/zastavit ţivé monitorování Klikněte na tlačítko Uloţení záznamu do počítače Klikněte na tlačítko. Zahájit/zastavit nahrávání (cesta uloţení: Setup/Information) Snímek obrazu Kliknutím na tlačítko zaznamenáte snímek obrazovky (cesta uloţení: Setup/Information) Zapnutí/vypnutí zvuku Ovládání hlasitosti Přepnout zobrazení kanálů Klikněte na tlačítko v reţimu ţivého zobrazení, chcete-li zapnout zvuk; kliknutím na tlačítko zvuk vypnete. Klikněte na tlačítko Klikněte dvakrát na kanál, který chcete zobrazit samostatně. Dalším dvojím kliknutím se vrátíte zpět. Samostatné zobrazení/4/8/16 Klikněte na tlačítko Přednastavený bod kamery speed dome Ovládání PTZ Další informace najdete v kapitole Nastavení PTZ. 30

Přehrávání Vyhledávání událostí (1) Zvolte datum. (2) Zvolte kanál a typ (3) Klikněte na tlačítko SEARCH (Hledat) Přehrávání Klikněte na kontextovou nabídku souboru. Rychle vpřed Klikněte na tlačítko FAST FORWARD (Rychlost: 2X, 4X, 8X, 16X) Pomalu zpět Krok vpřed Záloha Nastavení Klikněte na tlačítko REWIND (Rychlost: 1/2x 1/4x 1/8x) Klikněte na tlačítko STEP. Klikněte na tlačítko BACKUP; cesta uloţení: Setup/System Setting/Backup Location * Další informace najdete v kapitole 7.2 Nastavení nahrávání. 31

Alarm * Další informace najdete v kapitole 7.5.1 Nastavení alarmu. * Další informace najdete v kapitole 7.5.3 Detekce pohybu. Nastavení kamery PTZ * Další informace najdete v kapitole 7.4.4 Nastavení kamery. 32

* Další informace najdete v kapitole 7.5.4 Nastavení PTZ. Nastavení sítě * Další informace najdete v kapitole 7.5.5 Nastavení sítě. Nastavení zvuku * Další informace najdete v kapitole 7.4.5 Nastavení XGA/zvuku.

Nastavení systému INTERNET BANDWITH (Šířka pásma): Zvolte rychlost připojení. FILE SAVING PATH (Cesta k uloţenému souboru): Zvolte umístění uloţeného souboru. * Další informace najdete v kapitole 7.4.3 Nastavení hesla. Informace o systému

12. Výchozí nastavení Poloţka Výchozí nastavení Poloţka Výchozí nastavení CHANNEL ON Nastavení OVERWRITE YES RESOLUTION NORMAL pevného disku PACK TIME 60 MINS Nastavení nahrávání FRAME RATE REAL-TIME DATE FORMAT YY/MM/DD QUALITY HIGHEST Nastavení času TIME FORMAT 24 HOURS AUDIO DISABLE TIME ZONE GMT+08:00 SCHEDULE ALWAYS DAYLIGHT SAVING OFF CHANNEL 1 CH1 Nastavení XGA RESOLUTION 800X600 CHANNEL 2 CH2 XGA/zvuku OUTPUT VOLUME 5 CHANNEL 3 CH3 INPUT VOLUME 5 CHANNEL 4 CH4 MODE ON Nastavení kamery TITLE POSITION TOP LEFT HDD LOSS ON DISPLAY ON HDD NO SPACE ON DISPLAY TIME ON Nastavení alarmů VIDEO LOSS ON SWITCHING TIME 1 SEC. ALARM OUTPUT 1 SEC. HUE 25 POST REC 10 SEC. Nastavení barev kamery BRIGHTNESS 25 BUZZER 1 SEC. CONTRAST 25 Nastavení e-mailu SATURATION 25 Údrţba systému E-MAIL MAINTENANCE SCHEDULE SETUP OFF OFF Detekce pohybu CHANNEL STATUS OFF TYPE OFF SENSITIVITY 5 PROTOCOL OFF MODE STATIC IP PTZ ADDRESS 001 MEDIA PORT 09000 BAUD RATE 9600 Nastavení sítě WEB PORT 00080 TOUR TIME OFF IP ADDRESS 192.168.000.100 TILT OPPOSITE OFF NETMASK 255.255.255.0 GATEWAY 192.168.000.001 DNS 168.095.001.001 Nastavení DDNS DDNS OFF

13. Seznam podporovaných pevných disků K zajištění kompatibility doporučujeme nainstalovat některý z uvedených pevných disků. Značka Číslo modelu Kapacita SEAGATE HITACHI WD ST3250310CS ST3320410SV ST3500312CS ST3750528AS ST31000424CS ST31500541AS ST32000542AS HCT721025SLA380 HCT721032SLA380 HCP725050GLA380 HCT721010SLA360 WD3200AVVS WD3200AAKS WD5000AVVS WD10EVVS WD2001FASS 250 GB 320 GB 500 GB 750 GB 1 TB 1,5 TB 2 TB 250 GB 320 GB 500 GB 1 TB 320 GB 320 GB 500 GB 1 TB 2 TB

14. Seznam podporovaných paměťových zařízení USB Flash Následující paměťová zařízení vyhověla všem testovacím postupům a umoţňují bezpečné pouţití pro zálohování, přehrávání v počítači a aktualizaci firmwaru. Značka Číslo modelu Kapacita Transcend Adata SONY SanDisk Kingston Jetflash V20 Jetflash V20 Jetflash V30 Jetflash V20 PD1 PD1 PD1 C801 C801 Microvault Microvault Cruzer Micro Cruzer Micro Cruzer Micro DTIG2 DTIG2 DTIG2 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 1 GB 4 GB 8 GB 16 GB 32 GB 8 GB 16 GB 4 GB 8 GB 16 GB 4 GB 8 GB 16 GB