Výukový materiál zpracován v rámci projektu EU peníze školám Název školy: Střední zdravotnická škola a Obchodní akademie, Rumburk, příspěvková organizace Registrační číslo projektu: CZ.1.07/1.5.00/34.0649 Šablona: III/2 č. materiálu: VY_32_INOVACE_299 Jméno autora: Ing. Helena Knajflová Třída/ročník: 3.A, 3.B/III. Datum vytvoření: 1. 9. 2012 Vzdělávací oblast: Tematická oblast: Předmět: Výstižný popis způsobu využití nebo metodické pokyny: Písemná a elektronická komunikace Obchodní korespondence Písemná a elektronická komunikace Žák si ověří své znalosti o zásadách psaní obchodních dopisů při hledání chyb ve dvou chybně sepsaných písemnostech.
19 Korektura obchodních dopisů Pro snazší orientaci je níže je uveden přehled částí obchodního dopisu, kde se mohou chyby nacházet. 1. dopis nižší obtížnost Doplňte chyby do tabulky, ve které je uvedeno umístění chyb a jejich počet. 2. dopis vyšší obtížnost Chyby vyznačte přímo do písemnosti (proveďte zjednodušenou korekturu). 19.1 Chyby v jednotlivých částech dopisu způsob doručení adresa adresáta odvolací údaje věc oslovení závěrečný pozdrav strojopisný podpis a funkce příloha obsah dopisu specifické části: chybné rozložení textu peněžní částky kalendářní data čas značky výčty úvodní a závěrečné věty obsah dopisu pravopisné a mluvnické problémy strojopisné problémy stylistické problémy celková úprava + kdekoliv v textu logická chyba (vyznačí se v dané části) + kdekoliv v textu (nejen v obsahu) problém pravopisný, mluvnický, strojopisný a stylistický
19.2 Lehčí verze Část dopisu Chyba Způsob doručení Adresa adresáta Odvolací údaje Věc Oslovení Závěrečný pozdrav Strojopisný podpis a funkce Příloha Obsah dopisu - peněžní částky Obsah dopisu - pravopisné a mluvnické problémy Obsah dopisu - strojopisné problémy Obsah dopisu - stylistické problémy Obsah dopisu - logické problémy Celkem: 21 chyb
VÁŠ DOPIS ZN.: ZE DNE: Aquaparky, spol. s. r. o. NAŠE ZN.: 145/1.-He Nad potokem 15 760 01 Zlín VYŘIZUJE: Králová TEL.: 57 61 16 116 FAX: 57 61 16 117 E-MAIL: zahradnicke@seznam.cz DATUM: 10. května 2012 Urgence úhrady faktury Vážený obchodní partneři při účetní kontrole závazků a pohledávek jsme zjistili, že nám dosud nebylo Vámi uhrazeno Kč 21875 (slovy Dvacetdvatisícosmsetsedmdesátpět) podle faktury č. 177/2012. za stříhání a tvarování okrasných dřevin a za sekání trávy. Připomínáme vám, že faktura byla splatná již 23. května tohoto roku. Její kopii k dopisu přikládáme. Naše spolupráce probíhala dosud bez jediného problému, proto doufáme, že dlužnou částku poukážete na náš úček co nejdříve, nejpozději do 17. května 2012. Pokud jste fakturku již uhradily, považujte tuto objednávku za bezpředmětnou. Věříme, že se naše obchodní partnerství bude i nadále dobře rozvíjet. S pozdravem. Pavla Helebradtová 2 přílohy
19.3 Těžší verze - 17 chyb VÁŠ DOPIS ZN.: ZE DNE: NAŠE ZN.: 98/13-Ří Elektropřístroje, a. s. vedoucí obchodního oddělení Mgr. Pavel Petera VYŘIZUJE: TEL.: Zázvorková 345 678 921 Horní 27 720 11 OSTRAVA 20 FAX: E-MAIL: 345 678 922 posta@kuchynskeveci.cz DATUM: 4. dubna 2013 Urgence odšťavňovačů Vážený pane řediteli, Jen nerad vám sděluji, že s Vaši dodávkou odšťavňovačů podle objednávky č. 123/13 z 13. března t. r. nejsem spokojený. Při převádění zákazníkovi sítko jednoho z přístrojů vypadávalo z úchytů. U dalšího přístroje jsme zaznamenali krátce po zapnutí silné zahřátí mechanických částí a tím i lysované šťávy, která se při teplotě nad 42 o C znehodnocuje. Tyto závady jsme oběvili před uplynutím lhůty splatnosti faktury i u dalších přístrojů. Vaši dodávku proto neuhradím a žádám okamžité nahrazení dodaných přístrojů bezvadnými. Pokud neobdržím dodávku do 1. dubna t. r. odstoupím od smlouvy a vyhledám jiného odběratele. Věřím, že náhradní přístroje doručíte včas S pozdravem Ing. Josef Říha vedoucí zásobovacího oddělení společnosti 1 příloha
Použité zdroje Rozhledy časopis pro písemnou a elektronickou komunikaci, NÚOV v Praze, ročník 80 a 82 vlastní práce autora