SD/SV/SVN/SC/SA Série Ponorná erpadla. zapnuto. (2) Toto erpadlo musí být nainstalováno pouze ve svislé poloze na bezpe né základn.

Transkript

1 ±«INSTRUKCE PRO INSTALACI A PROVOZ

2 SD/SV/SVN/SC/SA Série Ponorná erpadla 1. Ped zapoetím instalace zkontrolujte následující: Mení izolaního odporu: Provete vizuální kontrolu pívodního kabelu (i plováku), zda nedošlo pi manipulaci k jeho poškození. Zkontrolujte, zda štítkové údaje na erpadle odpovídají pipojovanému zdroji (naptí, kmitoet). 2. Instalace- (1)! POZOR : Za žádných okolností netahejte za kabel, zatímco je erpadlo pepravováno nebo probíhá jeho instalace. Pipevnte k madlu etz nebo lano a s jejich pomocí nainstalujte erpadlo. (2) Toto erpadlo musí být nainstalováno pouze ve svislé poloze na bezpené základn. (3) Pokud probíhá uvnit nádrže proudní kapaliny, vždy nainstalujte erpadlo tam, kde je proudní nejmenší. (4) Nenechte konec odtokového potrubí ponoený pod vodou, nebo po vypnutí erpadla dojde ke zptnému toku. (5) erpadla bez plováku mají automatický provozní systém fungující na úrovni hladiny vody v blízkosti minimální provozní hladiny, kdy se aktivuje automatický vypína zabudovaný uvnit motoru. Aby se zabránilo chodu nasucho, nainstalujte automatický provozní systém, jak je znázornno na Obr.1 a udržujte bezpenou provozní hladinu vody. (6) U erpadel s plovákem nainstalujte erpadlo tak, jak je znázornno na Obr. 2. erpadlo se nemusí spustit v pípad, že se plovákový spína dotýká stny zásobníku na vodu, nebo potrubí. Nainstalujte erpadlo tak, aby se plovák mohl vždy voln pohybovat. zapnuto vypnuto H1: Nejnižší hladina vody (píruba motoru) H2: Provozní hladina vody Musí být nad horní ásti motoru H1 H2

3 SD/SV/SVN/SC/SA Série Ponorná erpadla (1) Rozvody a) Zapojte rozvody pro píslušný spouštcí systém, jak je znázornno na Obr.3. b) Uvolnné spoje zastaví erpadlo. Ujistte se, že jsou všechny elektrické pípojky bezpené. (2) Kabel c)! POZOR : Nenechte nikdy konec kabelu ve vod d) Pokud je kabel prodloužen, musí být spojka vodotsná. e) Pipevnte kabel k vypouštcímu potrubí pomocí pásky nebo vinylových pás. f) Kabel umístte tak, aby se nepehíval. Pehívání mže zpsobit vinutí kabelu a vystavení pímému slunci. (3) Uzemnní Uzemnte zelený drát podle Obr. 4 (oznaení E). Zelený drát by neml být v žádném pípad zapojen do pívodu elektiny. (4)! POZOR : Použijte jistie pro pípad zkratu a proti nebezpeí úrazu elektrickým proudem. R S T U V W U V W E U-fáze: ervená V-fáze: bílá W-fáze: erná E-fáze: zelená Motor Zemní deska Obr. 3 Obr Ped spuštním erpadla (1) Po dokonení instalace tífázového erpadla zmte izolaní odpor. (2) Zkontrolujte hladinu vody. V pípad, že je erpadlo provozováno nepetržit po delší dobu v suchých podmínkách nebo na nejnižší úrovni vody, bude aktivována ochrana motoru. Neustálé opakování této innosti zkracuje životnost erpadla. V takovéto situaci nespouštjte znovu erpadlo, dokud motor úpln nevychladne. 2. Zkušební provoz erpadlo bez plováku Zapnte a vypnte provozní spína nkolikrát po sob, abyste zkontrolovali normální spuštní erpadla. erpadlo s plovákem Pro spuštní erpadla musí být plovákový spína nahoe. U tífázových erpadel zkontrolujte smr otáení. Je-li vypouštné množství malé nebo jsou slyšet neobvyklé zvuky, je obrácený smr otáení. Když se to stane, pehote dva z pívodních vodi fáze.

4 SD/SV/SVN/SC/SA Série Ponorná erpadla Zkontrolujte tlak, výkon, naptí, proud a jiné specifikace. Neobvyklé hodnoty mohou nco znamenat, (viz. Odstraování problém) a co nejdíve je opravte. 1. Denní kontroly (1) Každý den zkontrolujte prchodnost erpadla - zda není erpadlo ucpané cizími látkami. Pokud náhle klesne množství vypouštné kapaliny, mohou cizí pedmty blokovat vstup sání nebo hadici. 2. Pravidelné kontroly (1) Msíní kontroly Zmte izolaní odpor. Hodnota by mla být vtší než 1 M ohm. Pokud zane odpor rychle klesat i s poátením stavem pes 1 M ohm, mže to být náznak potíží a bude nutná oprava. (2) Roní kontroly K prodloužení životnosti mechanické ucpávky vymte jednou ron olej v komoe mechanické ucpávky. Voda v oleji nebo zakalená textura jsou náznaky vadné mechanické ucpávky vyžadující výmnu. Pi výmn oleje položte erpadlo na bok s plnicí zátkou nahoru. Vstiknte vhodné množství turbínového oleje. 32 (ISO VG-32). (3) Kontroly v intervalech 3-5 let Provete generální opravu erpadla. Dodržování tchto interval zabrání možným problémm v budoucnu. 3. Souástky, které bude teba mnit Vymte danou souástku, když jsou zjevné následující podmínky : Vymnitelný díl Mechanické ts. Tsnní zátky oleje Mazací olej O-kroužek Návod k výmn Díl Kdykoliv je olej v komoe tsnní kalný Když vymníte nebo kontrolujete olej Když je kalný nebo špinavý Pi generální oprav erpadla Frekvence Roní Plroní Plroní Roní Poznámka : výše uvedený plán výmn je založen na bžných provozních podmínkách. Výkon motoru 0,4 kw 0,75 kw 1,5 kw 2,2 kw 3,7 kw 5,5 kw Mechanické tsnní (3/4 ) 25 Tsnní zátky oleje 16 x 26 x 5 18 x 28 x 6 25 x 44 x 7 Tsnní víka oleje Mazací olej (turbínový olej #32) (vnitní prmr) x (vnjší prmr) x (tlouška) = 8,5 x 13 x 0,8 PE podložka 100 ml 150 ml 425 ml 550 ml

5 SD/SV/SVN/SC/SA Série Ponorná erpadla Problém Píina ešení erpadlo se nezapne nebo se zapne a okamžit zastaví. (1) Výpadek proudu (2) Velký nesoulad mezi zdrojem energie a naptím (3) Významný pokles naptí (4) Porucha fáze motoru (5) Špatné zapojení elektrického okruhu (6) Špatné zapojení ídícího obvodu (7) Vyskoila pojistka (8) Vadný magnetický spína (9) Voda není na úrovni urené plovákem (10) Plovák není na správné úrovni (11) Nefunkní plovák (12) Došlo ke zkratu (13) Cizí látka ucpala erpadlo (14) Vyhoel motor (15) Vadné motorové ložisko (1)~(3) Kontaktujte dodavatele elektiny a urete protiopatení (4) Zkontrolujte elektrický obvod (5) Opravte zapojení (6) Zkontrolujte zapojení a magnetický spína (7) Vymte za správný typ pojistky (8) Vymte za správný (9) Zvyšte hladinu vody (10) Seite pozici plováku (11) Opravte nebo vymte (12) Opravte místo zkratu (13) Odstrate cizí látku (14) Opravte nebo vymte (15) Opravte nebo vymte Funguje, ale po chvíli se zastaví. Neerpá. Nedostate né množství. Nadproud (1) Delší suchý provoz aktivoval ochranu motoru a zpsobil zastavení erpadla (2) Vysoká teplota aktivovala ochranu motoru a zpsobila zastavení erpadla (3) Opaná rotace! POZOR : (1) Opaná rotace (2) Významný pokles naptí (3) Provozování 60Hz erpadla na 50Hz (4) Vypouštcí hlava je vysoko (5) Velké ztráty v potrubí (6) Nízká provozní hladina vody zpsobuje sání vzduchu (7) Únik z vypouštcího potrubí (8) Ucpání vypouštcího potrubí (9) Cizí látka na vstupu sání (10) Opotebované obžné kolo (1) Nevyrovnaný proud a naptí (2) Významný pokles naptí (3) Porucha fáze motoru (4) Provozování 60Hz erpadla na 50Hz (5) Opaná rotace! POZOR : (7) Cizí látka ucpala erpadlo (8) Opotebované nebo poškozené ložisko motoru (1) Zvyšte hladinu vody u zastavení (2) Snižte teplotu kapaliny (3) Opravte smr otáení (viz Provoz 2) (1) Opravte smr otáení (viz Provoz 2) (2) Kontaktujte dodavatele elektiny a urete protiopatení (3) Zkontrolujte tovární štítek (4) Pepoítejte a upravte (5) Pepoítejte a upravte (6) Zvyšte hladinu vody nebo snižte erpadlo (7) Zkontrolujte, opravte (8) Odstrate cizí látku (9) Odstrate cizí látku (10) Vymte obžné kolo (1) Kontaktujte dodavatele elektiny a urete protiopatení (2) Kontaktujte dodavatele elektiny a urete protiopatení (3) Zkontrolujte zapojení a magnetický spína (4) Zkontrolujte tovární štítek (5) Opravte smr otáení (viz Provoz 2) (7) Odstrate cizí látku (8) Vymte ložisko erpadlo vibruje; Nadmrný provozní hluk. (1) Opaná rotace (1) Opravte rotaci (2) Cizí látka ucpala erpadlo (2) Demontujte a odstrate cizí látku (3) Potrubí rezonuje (3) Vylepšete potrubí (4) Uzavírací armatura je píliš uzavená (4) Otevete uzavírací amaturu

6 SD/SV/SVN/SC/SA Série Ponorná erpadla 1. Demontáž Pi demontáži erpadla mjte po ruce kus kartonu nebo devnou desku pipravenou na jednotlivé ásti erpadla. Neskládejte díly na sebe, ale skládejte je pehledn v adách. "O" kroužek a tsnní není možné znovu použít, jakmile jsou jednou demontovány. Mjte pipravené náhradní díly. Rozeberte erpadlo v následujícím poadí, s odkazem na dílí pohled.! POZOR! Ujistte se, že jste ped zaátkem demontáže vypnuli a odpojili zdroj naptí. (1) Odstrate šrouby na krytu erpadla, zvednte ást motoru a sundejte kryt. (2) Odstrate šroub z hlavy hídele a obžné kolo. (3) Odstrate zátku plnní a vypuste mazací olej. (4) Odstranit šrouby stedního krytu a stední olejovou komoru. (Nezapomete, že vytee jakýkoli zbylý mazací olej z komory mechanické ucpávky.) (5) Opatrn vyjmte mechanickou ucpávku, dávejte pozor, abyste nepoškrábali kluzné plochy nebo hídel motoru. 2. Montáž Zptnou montáž provete v opaném poadí než demontáž. Dávejte pozor na následující body: (1) Pi optovné montáži, otáejte run obžným kolem a zkontrolujte, zda se hladce otáí. Pokud otáení není hladké, provete kroky (3) až (5) znovu. (2) Po dokonení montážního kroku (1) otáejte run obžným kolem od výstupu sání k vstupu sání a ped spuštním erpadla zkontrolujte, zda se otáí hladce a bez dotyku s krytem sání. Zakupte si prosím "O" kroužky, tsnní hídele a další díly od vašeho obchodníka s erpadly. Tabulka rozmr je uvedena v sekci "Údržba".

7 SD/SV/SVN/SC/SA Série Ponorná erpadla ES PROHLÁŠENÍ O SHOD dle následujících smrnic ES - Smrnice o strojních zaízeních: 2006/42ES/ novelizace 98/37/ES - Smrnice o elektromagnetické kompatibilit: 2004/108/ES SIGMONA IMPORT, s.r.o. prohlašuje, že níže popsané zaízení: Elektrické erpadlo ( 1~, 3~, 50Hz ) Model : SD.., SV.., SVN.., SC.., SA.. série Za pedpokladu, že jsou používána a udržována podle všeobecn pijímaných zásad dobré praxe a doporuení uvedených v návodu k obsluze, splují základní bezpenostní a zdravotní požadavky Smrnice o strojních zaízeních a Smrnice o elektromagnetické kompatibilit. U vtšiny specifických rizik tohoto zaízení, bezpenost a shoda se základními požadavky Smrnice splovala základní prvky: EN 809, EN , EN , EN :2007, EN :2007

8

9

10

11

12 SIGMONA IMPORT, s.r.o. Tovární Hranice