Rada Evropské unie Brusel 6. září 2017 (OR. en)

Transkript

1 Rada Evropské unie Brusel 6. září 2017 (OR. en) 11765/17 ADD 1 AGRIFIN 84 FIN 513 PRŮVODNÍ POZNÁMKA Odesílatel: Datum přijetí: 28. srpna 2017 Příjemce: Jordi AYET PUIGARNAU, ředitel, za generálního tajemníka Evropské komise Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, generální tajemník Rady Evropské unie Č. dok. Komise: COM(2017) 456 final - ANNEXES 1-4 Předmět: PŘÍLOHY ZPRÁVY KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ 10. FINANČNÍ ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ o EVROPSKÉM ZEMĚDĚLSKÉM ZÁRUČNÍM FONDU ROZPOČTOVÝ ROK 2016 Delegace naleznou v příloze dokument COM(2017) 456 final - ANNEXES 1-4. Příloha: COM(2017) 456 final - ANNEXES /17 ADD 1 mb DGB 1B CS

2 EVROPSKÁ KOMISE V Bruselu dne COM(2017) 456 final ANNEXES 1 to 4 PŘÍLOHY ZPRÁVY KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ 10. FINANČNÍ ZPRÁVA KOMISE EVROPSKÉMU PARLAMENTU A RADĚ o EVROPSKÉM ZEMĚDĚLSKÉM ZÁRUČNÍM FONDU ROZPOČTOVÝ ROK 2016 {SWD(2017) 285 final} CS CS

3 Hlava Článek Kapitola Okruh PŘÍLOHA 1 Rozpočtový proces pro EZZF na rok 2016 NR*** NR Postoj Rady v milionech EUR Návrh na změnu č. 2 NR Postoj EP**** ROZPOČET PZ* PP** PZ* PP** PZ* PP** PZ* PP** PZ* PP** SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY ZEMĚDĚLSTVÍ A ,56 9,56 9,37 9,37 9,56 9,56 9,56 9,56 9,56 9,56 ROZVOJ VENKOVA Podpůrné výdaje na činnosti v oblasti politiky Zemědělství (1) 8,12 8,12 7,95 7,95 8,12 8,12 8,12 8,12 8,12 8,12 Výkonná agentura pro spotřebitele, zdraví, zemědělství a potraviny (2) 1,45 1,45 1,42 1,42 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45 1, INTERVENCE NA ZEMĚDĚLSKÝCH TRZÍCH (3) 2 214, , , , , , , , , , Obiloviny p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Rýže p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Náhrady u produktů neuvedených v příloze 1 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 p.m. p.m. 0,10 0, Potravinové programy p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Cukr p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Olivový olej 45,30 45,30 43,80 43,80 45,30 45,30 45,30 45,30 45,30 45, T extilní plodiny 6,20 6,20 6,20 6,20 6,20 6,20 6,20 6,20 6,20 6, Ovoce a zelenina 633,50 633,50 616,10 616,10 611,80 611,80 633,50 633,50 611,80 611, Vinařské produkty 1 084, , , , , , , , , , Propagace 87,00 75,34 82,50 70,84 93,00 81,34 87,00 75,34 93,00 81, Ostatní rostlinné produkty/opatření 238,40 238,40 238,40 238,40 239,40 239,40 238,40 238,40 239,40 239, Mléko a mléčné výrobky 89,10 89,10 89,10 89,10 537,10 537,10 589,10 589,10 537,10 537, Hovězí a telecí 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 p.m. p.m. 0,10 0, Skopové a kozí maso p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Vepřové, vejce a drůbež, včelařství a ostatní živočišné produkty 31,00 31,00 31,00 31,00 64,00 64,00 31,00 31,00 64,00 64, PŘÍMÉ PLATBY , , , , , , , , , , Přímé platby oddělené od produkce (4) , , , , , , , , , , Ostatní přímé platby 4 730, , , , , , , , , , Dodatečné částky podpory 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0,10 0, Rezerva pro krize v odvětví zemědělství 441,60 441,60 441,60 441,60 441,60 441,60 441,60 441,60 441,60 441, ROZVOJ VENKOVA p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Rozvoj venkova financovaný ze záruční sekce EZOZF Programové období 2000 až 2006 (5) p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m Ostatní opatření; rostlinné a živočišné genetické zdroje p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m. p.m AUDIT ZEMĚDĚLSKÝCH VÝDAJŮ 73,63 73,63 36,47 36,47 58,63 58,63 73,63 73,63 58,63 58, Kontrola zemědělských výdajů 44,13 44,13 15,34 15,34 29,13 29,13 44,13 44,13 29,13 29, Řešení sporů 29,50 29,50 21,13 21,13 29,50 29,50 29,50 29,50 29,50 29,50 POLITICKÁ STRATEGIE A KOORDINACE V OBLASTI ,43 36,81 23,95 27,32 33,43 36,81 33,43 36,81 33,43 36,81 POLITIKY ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA Zemědělská účetní datová síť (FADN) 15,12 17,49 10,83 13,20 15,12 17,49 15,12 17,49 15,12 17, Studie struktury zemědělských podniků 0,25 1,50 0,18 1,43 0,25 1,50 0,25 1,50 0,25 1, Restrukturalizace systému zemědělských studií 5,68 5,44 4,07 3,82 5,68 5,44 5,68 5,44 5,68 5, Zlepšení znalostí veřejnosti o společné zemědělské politice 8,00 8,00 5,73 5,73 8,00 8,00 8,00 8,00 8,00 8, Evropský zemědělský záruční fond (EZZF) Operativní technická pomoc 4,38 4,38 3,14 3,14 4,38 4,38 4,38 4,38 4,38 4,38 EZZF NA ROK 2016 CELKEM , , , , , , , , , ,05 (1) EZZF se týká rozpočtový bod * PZ: prostředky na závazky (2) EZZF se týká rozpočtový bod ** PP: prostředky na platby (3) Další potřeby mají být hrazeny z účelově vázaných příjmů: odhad pro NR činí 400 milionů EUR, odhad pro návrh na změnu a pro rozpočet 600 milionů EUR. *** NR: návrh rozpočtu (4) Další potřeby mají být hrazeny z účelově vázaných příjmů: odhad pro NR činí milionů EUR, odhad pro návrh na změnu milionů EUR a odhad pro rozpočet milionů EUR. **** EP: Evropský parlament (5) Rozvoj venkova financovaný v rámci bývalé záruční sekce Evropského zemědělského orientačního a záručního fondu (EZOZF) Programové období 2000 až

4 PŘÍLOHA 2 ANALÝZA PLNĚNÍ ROZPOČTU ROZPOČTOVÝ ROK 2016 v EUR H * K * Č * OKRUH SCHVÁLENÝ ROZPOČET NA ROK 2016 OPRAVNÝ ROZPOČET č. 4/2016 (a) ÚČELOVĚ VÁZANÉ PŘÍJMY A PŘENOS PŘEVODY CELKOVÉ DOSTUPNÉ PLNĚNÍ V ROCE 2016 ROZDÍL MEZI PLNĚNÍM A CELKOVÝMI DOSTUPNÝMI PŘENESENÉ DO ROKU 2017 ROZDÍL MEZI PLNĚNÍM A CELKOVÝMI DOSTUPNÝMI PO PŘENOSU DO ROKU 2017 % PLNĚNÍ A CELKOVÝCH DOSTUPNÝCH PROSTŘEDKŮ PO PŘENOSU DO ROKU 2017 (1) (2) (3) (4) (5) = (1) + (2) + (3) + (4) (6) (7) = (5) (6) (8) (9) = (7) (8) (10) = ((6) + (8)) / (5) SPRÁVNÍ VÝDAJE V OBLASTI POLITIKY ZEMĚDĚLSTVÍ A % ROZVOJ VENKOVA Podpůrné výdaje ** % Výkonné agentury ** % ZLEPŠENÍ KONKURENCESCHOPNOSTI ZEMĚDĚLSKÉHO ODVĚTVÍ PROSTŘEDNICTVÍM INTERVENCÍ NA ZEMĚDĚLSKÝCH TRZÍCH % Obiloviny p.m Rýže p.m Náhrady u produktů neuvedených v příloze I Potravinové programy p.m Cukr p.m Olivový olej % Textilní plodiny % Ovoce a zelenina % Vinařské produkty % Propagace % Ostatní rostlinné produkty/opatření % Mléko a mléčné výrobky % Hovězí a telecí % Skopové a kozí maso p.m % Vepřové, vejce a drůbež, včelařství a ostatní živočišné produkty % PŘÍMÉ PLATBY, JEJICHŽ CÍLEM JE PŘISPÍVAT K PŘÍJMŮM ZEMĚDĚLSKÝCH PODNIKŮ, OMEZIT KOLÍSAVOST JEJICH PŘÍJMŮ A PLNIT CÍLE V OBLASTI ŽIVOTNÍHO PROSTŘEDÍ A KLIMATU % Přímé platby oddělené od produkce % Ostatní přímé platby % Dodatečné částky podpory % Náhrada přímých plateb zemědělcům z prostředků přenesených v p.m % souvislosti s finanční kázní (b) Rezerva pro krize v odvětví zemědělství ROZVOJ VENKOVA Dokončení rozvoje venkova financovaného ze záruční sekce EZOZF Programové období 2000 až 2006 p.m Dokončení ostatních opatření p.m AUDIT ZEMĚDĚLSKÝCH VÝDAJŮ FINANCOVANÝCH Z EZZF % Kontrola zemědělských výdajů % Řešení sporů % POLITICKÁ STRATEGIE A KOORDINACE V OBLASTI POLITIKY % ZEMĚDĚLSTVÍ A ROZVOJ VENKOVA Zemědělská účetní datová síť (FADN) % Studie struktury zemědělských podniků % Restrukturalizace systému zemědělských studií % Zlepšení znalostí veřejnosti o společné zemědělské politice % Evropský zemědělský záruční fond (EZZF) Operativní technická pom % EZZF NA ROK 2016 CELKEM % (*) H = hlava / K = kapitola / Č = článek. (**) EZZF se týkají rozpočtové body a (a) Pokud jde o EZZF, týká se opravný rozpočet č. 4/2016 pouze článku : prostředky na závazky byly sníženy o 1,25 milionu EUR. (b) Část rozdílu stanoveného ve sloupci (9) se týká nevyužitých prostředků na úhradu v souvislosti s finanční kázní v roce 2016, které EZZF nemůže po roce 2016 použít: EUR ( EUR EUR). 3

5 PŘÍLOHA 3-I Příjmy účelově vázané na oblast politiky 05 (v rámci sdíleného řízení) Prostředky C4 v EUR Účelově vázané příjmy na rok 2016 Využití účelově vázaných příjmů BOD Finan ční prostř edky Vazba vyčlenění prostředků v rozpočtu Jednotlivě Celkem ční prost výdaje Jednotlivě Celkem Přenos do roku 2017 KAPITOLA 67: PŘÍJMY TÝKAJÍCÍ SE EZZF IC4 Účetní závěrka EZZF Účelově vázané příjmy , , C4 Operační fondy pro organizace producentů , , , C4 Režim základní platby (RZP) , , , , , IC4 Nesrovnalosti EZZF Účelově vázané příjmy , , C4 Režim základní platby (RZP) , IC4 Doplňková dávka producentů mléka Účelově vázané příjmy , , C4 Režim základní platby (RZP) , , ,81 0, IC4 Příjmy týkající se EZZF , IC4 PŘÍJMY TÝKAJÍCÍ SE EZZF CELKEM kapitola , , , ,90 CELKEM ,95 CELKEM , ,90 4

6 PŘÍLOHA 3-II Příjmy účelově vázané na oblast politiky 05 (v rámci sdíleného řízení) Prostředky C5 v EUR Účelově vázané příjmy na rok 2016 Využití účelově vázaných příjmů BOD Finančn í prostře dky Vazba vyčlenění prostředků v rozpočtu Jednotlivě Celkem ční prost výdaje Jednotlivě Celkem KAPITOLA 67: PŘÍJMY TÝKAJÍCÍ SE EZZF IC5 Účetní závěrka EZZF Účelově vázané příjmy , , C5 Operační fondy pro organizace producentů , , C5 Režim základní platby (RZP) , , , IC5 Nesrovnalosti EZZF Účelově vázané příjmy 0, IC5 Doplňková dávka producentů mléka Účelově vázané příjmy 0,00 0,00 0, IC5 Příjmy týkající se EZZF , IC5 PŘÍJMY TÝKAJÍCÍ SE EZZF CELKEM kapitola , , ,64 CELKEM ,64 CELKEM ,64 5

7 Rozpočtová položka PŘÍLOHA 4 VÝDAJE PODLE ČLÁNKU A PODLE ČLENSKÉHO STÁTU rozpočtový rok 2016 (*)(**) v milionech EUR Okruh (1) BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK EU CELKEM Podpůrné výdaje na činnosti a programy v oblasti politiky Zemědělství a rozvoj venkova ,4 5, Výkonné agentury ,6 1, Správní výdaje v oblasti politiky Zemědělství a rozvoj venkova ,9 6, Náhrady u produktů neuvedených v příloze , , Potravinové programy , , Olivový olej ,3-0,1 0,4-35, , Textilní plodiny , , Ovoce a zelenina 59,7 6,2 7,9 6,4 64,6 0,7 5,3 30,0 261,6 103,0 4,6 262,5 2,7 2,1 1,7 0,4 12,1 0,3 44,7 10,4 211,9 14,2 5,6 1,7 4,1 2,6 4,7 41, , Vinařské produkty - 21,6 5,1-36, ,1 210,4 280,5 3,2 321,0 4, , ,4-65,1 11,7 5,0 2, , Propagace 1,4 2,5 1,8 1,2 1,6 0,3 0,9 12,0 3,6 10,4-7,6 0,1 0,1 2, ,4 2,3 6,8 0,9 0,5 0,3-0,2-2,9 18,5 81, Ostatní rostlinné produkty/opatření ,1 2, ,7 85,8 125, , , Mléko a mléčné výrobky 5,4 6,4 8,7 11,7 59,3 6,4 15,4 0,1 25,5 45,4 1,8 29,2 0,2 8,1 26,0 0,0 11,5 0,0 17,6 4,6 24,7 6,6 20,0 1,1 2,9 9,1 17,1 41,6-406, Hovězí a telecí 5, , ,2-20, , ,0 0,6 0, , Skopové a kozí maso , , Vepřové, vejce a drůbež, včelařství a ostatní živočišné produkty Zlepšení konkurenceschopnosti zemědělského odvětví prostřednictvím intervencí na zemědělských trzích 5,1 0,9 4,2 3,7 22,1 2,2 1,5 2,7 11,9 10,2 0,7 6,0 0,6 1,5 0,7 0,0 2,5 0,1 22,2 4,2 19,8 1,4 9,3 0,6 0,8 4,4 0,5 0,7-140,6 77,4 37,6 27,7 23,1 186,5 9,5 23,1 80,0 604,9 598,2 10,3 661,6 8,3 11,8 30,5 1,1 55,2 0,5 87,9 35,3 263,3 111,0 47,1 8,7 10,4 16,3 22,3 86,2 18, , Přímé platby oddělené od produkce 432,2 582,6 700,2 818, ,3 106, , , , ,8 148, ,0 45,6 142,4 346,4 32, ,2 0,6 714,2 652, ,3 410, ,6 115,6 365,3 415,5 575, , , Ostatní přímé platby 84,2 122,7 123,1 23,7 24,3 5,4 3,6 460,8 993, ,5 31,1 507,0 3,9 34,2 60,2 0,1 211,2 4,4 2,1 27,0 491,3 228,5 469,7 21,1 55,0 101,3 85,4 49, , Dodatečné částky podpory ,0 0,0-0,0-0,0 0,0-0, , ,0-0,0-0, Náhrada přímých plateb zemědělcům z prostředků přenesených v souvislosti s finanční kázní Přímé platby, jejichž cílem je přispívat k příjmům zemědělských podniků, omezit kolísavost jejich příjmů a plnit cíle v oblasti životního prostředí a klimatu Dokončení rozvoje venkova financovaného ze záruční sekce EZOZF Programové období 2000 až ,2-10,7 10,5 58,5 1,2 12,4 16,7 51,7 83,9-27,8 0,3 1,3 3,3 0,4 13,7 0,0 9,3 6,7 22,3 6,4-0,9 5,1 5,4 5,3 35,3-395,4 522,6 705,3 834,0 852, ,1 112, , , , ,2 179, ,8 49,8 177,9 409,9 33, ,1 5,0 725,5 686, ,9 645, ,3 137,6 425,4 522,2 666, , , , ,0 0,0 - -1, , ,0 - -1, Rozvoj venkova , ,0 0,0 - -1, , ,0 - -1, Kontrola zemědělských výdajů 10,1-0,0 1,2 21,4 0,0 0,7 5,2 0,3-0,0-0,0-0,0 0, ,0 0,9 0,0 3,3-0, ,1 59, Řešení sporů , , , , Audit zemědělských výdajů financovaných z Evropského zemědělského záručního fondu (EZZF) 10,1-0,0 1,2 73,8 0,0 0,7 5,2 0,3-0,0-0,0-0,0 0, ,0 0,9 0,0 3,3-0, ,0-9,1 111, Zemědělská účetní datová síť (FADN) ,1 15, Restrukturalizace systému zemědělských studií ,3 4, Zlepšení znalostí veřejnosti o společné zemědělské politice Evropský zemědělský záruční fond (EZZF) Operativní technická pomoc Politická strategie a koordinace v oblasti politiky Zemědělství a rozvoj venkova ,9 7, ,1 2, ,4 29,4 DAJE EZZF ZA ROK 2016 PODLE ČLENSKÉHO STÁTU CELK 610,1 742,9 861,8 876, ,3 122, , , , ,4 190, ,4 58,0 189,7 440,4 34, ,4 5,5 819,4 722, ,2 760, ,4 146,7 435,8 538,5 689, ,5 63, ,1 BE BG CZ DK DE EE IE EL ES FR HR IT CY LV LT LU HU MT NL AT PL PT RO SI SK FI SE UK EU CELKEM (*) V tabulce jsou uvedeny pouze ty články rozpočtu, u kterých byly v roce 2016 vykázány výdaje. (**) V roce 2016 byla vyplacená částka nižší o EUR z důvodu plateb pozastavených Francii ( EUR) a Polsku ( EUR). (1) EZOZF = Evropský zemědělský orientační a záruční fond 6