OUSTEVNÍK. Výstavba nové kanalizace a ÈOV je v mírném pøedstihu. ZÁØÍ 2012 Roèník X.

Transkript

1 P ZÁØÍ 2012 Roèník X. OUSTEVNÍK Mìstský úøad, Vilémovská 77, Dolní Poustevna, tel./fax , Výstavba nové kanalizace a ÈOV je v mírném pøedstihu lová výztuž nádrží. V záøí bude prioritnì provedena pokládka nového asfaltu v ulici Vilémov- ská navazující na ulici Loben- davskou až k hornopoustevens- kému železniènímu viaduktu. Tam se pak bude pokraèovat s výkopy a pokládkou nové ka- nalizace smìrem na Horní Pous- tevnu. V Dolní Poustevnì bude fir- ma nadále pokraèovat v poklád- kách povrchù na místních ko- munikacích a výkopovými pra- cemi v ulicích Lesní, Høbitovní, Medová a Jakamado. Firma, která realizuje výstavbu nové kanalizace v našem mìstì, se v mìsíci srpnu vìnovala pøevážnì kamerovým prohlídkám a zkouškám vodotìsnosti již položených øadù. Dále pak také dokonèení pøípojek k jednotlivým objektùm a zejména pokládce živièných povrchù. Dokonèil se øad v ulici Nad Údolím a v souèasné dobì probíhá pokládka nové kanalizace v ulicích Lesní a Soubìžná. Rovnìž pokraèovaly práce na výstavbì èistièky odpadních vod, kde se provádìla zejména oce- Nahoøe vlevo: Pokládka nového asfaltu v ulici Èsl. Armády. Nahoøe vpravo: Zaèátek vázání výztuže základové desky pro ÈOV. Dole: Finální vyztužování pøed betonáží pro ÈOV. Foto: V. Madunický KRÁTCE Z MÌSTA vajících dvou odborù, kdy od- bor správy majetku zùstává pod vedením samostatného vedoucího, zatímco odbor ekonomic- ký a sociální bude nadále praco- vat bez vedoucího. Mìstský úøad Dolní Poustevna pøipravuje návrh nového organizaèního øádu MìÚ. Schválen by mìl být bìhem záøijového zastupitelstva. Nejvìtší zmìnou je zmìna vedení stá- 300leté potrubí je nyní vidìt v Centru setkávání Návštìvníci Centra setkávání mohou vidìt vystavené torzo èásti pùvodního døevìného vodovodního potrubí, které bylo v kvìtnu 2012 vykopáno v ulici Vilémovská pøi zemních pracích nové kanalizace. Toto cca 300 let staré potrubí kvalitnì vyèistil a naimpregnoval pan Daniel Štika z Dolní Poustevny. Foto: V. Madunický S letošním nejvìtším požárem pomáhalo v Dolní Poustevnì sedm hasièských jednotek Dne ve veèerních hodinách došlo k požáru rekreaèního objektu v Lobendavské ulici (pozn. Tato stavba je od roku 1993 prohlášená za kulturní památku ÈR). Vzhledem ke znaènì rozšíøenému požáru na místì zasahovalo sedm jednotek hasièù, z toho jedna profesionální a šest dobrovolných. Nìkolika desítkám hasièù se podaøilo dostat požár pod kontrolu až v noèních hodinách. Požár byl zcela zlikvidován až druhý den ráno. Z dùvodu znaènì teplého poèasí a vysokých teplot uvnitø objektu pøi hasebních pracích došlo k pøehøátí jednoho zasahujícího hasièe. Byl mu na místì podán kyslík, tekutiny a dále zùstal na místì požáru. Jednalo se o nejvìtší požár v Dolní Poustevnì v tomto roce. Velitel JSDHO Dolní Poustevna PODÌKOVÁNÍ Vážení obèané, dámy a pánové, v pátek naveèer se nám stalo to, co si asi nikdo nepøeje, aby se mu pøihodilo. V mé pøítomnosti krátce po mém pøíjezdu zachvátil naši chalupu è. 36 u viaduktu v Dolní Poustevnì požár. Od prvního kouøe a plamínku ve stodole se rychle rozšíøil na celou støechu a pùdu. Za chvíli od zavolání na èíslo 150 pøijeli hasièi, a to dobrovolní i profesionálové. Souèasnì se bìhem krátké chvilky sebìhli na pomoc nejen sousedé, ale pravdìpodobnì i kolemjedoucí lidé, které jsem ani neznal. V tom nastalém zmatku jsem nestihl prakticky nikomu podìkovat za pomoc, za což se moc omlouvám. A proto právì vám všem, kteøí jste nám tak rychle, ochotnì a nezištnì pøispìchali na pomoc, vèetnì pana starosty, touto cestou upøímnì a z celého srdce dìkuji. Díky zásahu hasièù, kterým patøí mùj obrovský obdiv a uznání za jejich práci, a vaší rychlé pomoci se podaøilo zachránit èást vybavení chalupy. I tak mohu než konstatovat, že cca 50 let práce na chalupì bylo bìhem cca 10 minut pryè. Nejdùležitìjší pro nás ale je, že nedošlo k žádnému zranìní, natož obìti na životì. Ujiš uji vás, že nikomu žádnou podobnou událost nepøejeme. Ale rádi pomùžeme v nouzi i my vám, dlužíme vám to Ještì jednou VELKÉ DÍKY! Jan Neumann s rodinou

2 strana 2 Poustevník 9/2012 SPOLEÈENSKÁ KRONIKA V záøí 2012 oslaví své životní jubileum: BÍLKOVÁ Ivana 55 let KØIVONOSKA Josef 65 let PTÁÈEK Václav 65 let VOLFOVÁ Eva 65 let JUØÍÈKOVÁ Marianne 70 let KLABANOVÁ Jiøina 70 let VOJÁKOVÁ Marie 80 let KOØÍNEK Milan 81 let TAJÈMANOVÁ Isolda 81 let SOUKUPOVÁ Annaliesa 81 let HOŠKOVÁ Jozefína 81 let BROŽ Oldøich 84 let PROŠKOVÁ Lieselotte 89 let BÌL Václav 91 let KOZÁROVÁ Marketa 91 let HÁJKOVÁ Marie 92 let Všem jubilantùm pøejeme zdraví, pohodu a životní optimismus do dalších let. Znovu žádáme obèany, kteøí si nepøejí, aby jejich jméno figurovalo v pravidelnì zveøejòovaných seznamech, aby tuto skuteènost nahlásili nejpozdìji do data konání redakèní rady na evidenci obyvatel nebo redakci Poustevníka. Informace k volbám do zastupitelstev krajù 2012 Ve dnech 12. a 13. øíjna 2012 den voleb dosáhl vìku nejménì místnost a to pouze v územním probìhnou volby do zastupitels- 18 let a je pøihlášen k trvalému obvodu volebního okrsku, pro tev krajù, v pátek od 14,00 do pobytu v obci, která náleží do ú- kterou byly okrsková volební 22,00 hodin, v sobotu pak od zemního obvodu kraje. Každý komise zøízena. V takovém pøí- 8,00 do 14,00 hodin. Volebním voliè je povinen prokázat pøi padì okrsková volební komise okrskem è. 1 pro volièe v Dolní hlasování totožnost a státní ob- vyšle k volièi dva své èleny Poustevnì bude zasedací míst- èanství Èeské republiky plat- s pøenosnou volební schránkou, nost Mìstského úøadu v Dolní ným obèanským prùkazem ne- úøední obálkou, hlasovacími Poustevnì, pro volièe Horní bo cestovním pasem. lístky. Pøi hlasování postupují Poustevny, Karlína, Markety Dle 31, odst. 7 zákona è. èlenové volební komise tak, aby a Nové Vísky bude volební 130/2000 Sb. o volbách do zastu- byla zachována tajnost hlasováokrsek è. 2 v kuleèníkové míst- pitelstev krajù mùže voliè ze zá- ní. Své požadavky na takový nosti restaurace u Fišarù v Horní važných, zejména zdravotních zpùsob hlasování mùže voliè Poustevnì. dùvodù požádat obecní úøad uplatnit na telefonním èísle 412 Právo volit do zastupitelstva a ve dnech konání voleb okrsko a kraje má státní obèan Èeské re- vou volební komisi o to, aby Pajerová Romana publiky, který alespoò ve druhý mohl hlasovat mimo volební KRÁTCE Z MÌSTA OBRAZEM Narodili se: JINDRA Pavel ŠVECOVÁ Aneta Navždy nás opustili: UNGR Antonín 57 let VOTAVOVÁ Dagmar 80 let Rekonstrukce na Loutkovém divadle pokraèuje dle harmonogramu. Foto vlevo: bourací práce v hledišti divadélka / foto vpravo: rekonstrukce staré støechy. Foto: V. Madunický PODÌKOVÁNÍ Ráda bych touto cestou podìkovala poctivému nálezci fotoaparátu Canon, který zde na prázdninovém pobytu ztratila vnuèka. Radost z jeho vrácení byla znásobena radostí nad krásným pocitem z hezkého lidského jednání. Ještì jednou vøelé díky. A. Hoskovcová, Praha Touto cestou bychom rádi podìkovali MìÚ Dolní Poustevna, zastupitelstvu mìsta a panu starostovi za poskytnutí finanèní dotace ve výši 20 tisíc Kè. Úèelem pøíspìvku byla èásteèná úhrada výmalby centrální budovy školy. ZŠ a PrŠ G. Pelechové INZERCE Pronajmu: BYT v centru Dolní Poustevny 1+2 pod uzavøením. GARSONKU 1 místnost a 2 podkrovní místnosti. GARÁŽ. Cena dohodou na místì. Tel.: WEB MÌSTA Jiøetínská firma SAMAT dokonèila výmìnu oken na budovì Mìstského úøadu. Foto: J. Kohout Dìti, tìšte se! Staré høištì u bytovky brzy nahradí nové Obèané z Dolní Poustevny si zastaralé høištì u bytovky u hra- tava a prostor bude bezpeènostvytøídili v soutìži "Sklenìná po- nic. V prùbìhu tohoto mìsíce nì upraven malými oblázky. Vepelnice Ústeckého kraje" v tom- probìhne odstranìní starého dení radnice se dále snaží o doto roce celkem 50 tis. Kè. a nevyhovujícího zaøízení, které plnìní tohoto hracího prostoru Zastupitelé rozhodli, že tyto fi- následnì nahradí certifikované o další prvky (kolotoè, houpaènance opìt vloží do herních prv- hrací prvky: vahadlová více- ky) z jiných zdrojù popø. sponkù pro naše dìti a obnoví se tak místná houpaèka, šplhací ses- zorských darù. hk

3 strana 3 Poustevník 9/2012 Šestadvacáty roèník Rockfestu opìt provázel déš se na Ètverci konal už patøila menší úèast fandù rocko- polní buï pøespat ve stanovém 26. roèník Rockfestu Ètverec. Jak vé muziky než vloni. Jako první mìsteèku nebo využít odvoz ause již stalo nemilou tradicí vystoupili Debill Heads se svojí tobusy, popøípadì odjet vlastníposledních roèníkù, opìt pršelo. vtipnou show, potom Pavoucy, mi auty. Nezbývá než podìko- Poøadatelé však s touto eventua- By No Means, Love Machine vat Mìstu Dolní Poustevna za litou poèítali a pouèeni z minula, z Nìmecka, Destroyself, Krleš, finanèní i jinou podporu akce, pøipravili pro návštìvníky akce pamìtníci si zavzpomínali s Lá- myslivcùm a hasièùm za pomoc 1000 míst k sezení pod støechou. ïou Køížkem a s Kreyson, s poøádáním a Pivovaru Kocour K dalším pozitivním zmìnám spoustu lidí pobavil a uchvátil za zajištìní obèerstvení a popøát patøilo velké profi podium, sil- živelný Vilda Èok a jeho Bypass si do pøíštího roku více návštìvnìjší ozvuèení a posílení osvìt- a o závìr se postaral Tohard. Po níkù. rs lení. K negativní zmìnì však skonèení rockfestu mohli pøes- Po lávce nad železnicí lze pøejít opìt bezpeènì Zaèátek školního roku s výlukou na trati 083 Výluka na trati 083 potrvá od do Za všechny vlaky linky U28 a rychlíky do Šluknova bude zajištìna náhradní autobusová doprava. Výluka není na víkendové trati 084 pøes Panský, kde se bude jezdit do Mikulášovic dolní nádraží normálnì, ale u vlakù pokraèujících do Dolní Poustevny se bude muset pøestoupit do pøistaveného autobusu. Kompletní pøehled na webu: Tato nepøíjemnost bude vykoupena dalšími 2 ks motorových jednotek Desiro, které rozšíøí souèasnou 4 kusovou èervenou flotilu. SVOZ ODPADÙ Sbìrné místo na objemný odpad a elektroodpad sobota 22. záøí a 6. øíjna vždy od hodin Svoz pytlù na tøídìný odpad pondìlí 17. záøí a 1. øíjna Svoz nádob s domovním odpadem týdenní vývoz - každé úterý 14 denní záøí a 2. øíjna mìsíèní - 2. øíjna svoz v ranních hodinách Firma Daniel Štika opravila pìší lávku nad železnicí. O tom, že lávka byla v havarijním stavu, svìdèí fakt, že bylo nutné vymìnit cca 40 kusù ztrouchnivìlých nášlapných fošen. Foto: V. Nové veøejné osvìtlení bude do konce roku osvìtlení. Z tohoto poètu již byla zhruba 1/3 vymìnìna (Horní Poustevna), nynìjší rekonst- rukce se bude týkat Dolní Pous- tevny. Hotovo by mìlo být ještì do konce tohoto roku. Veøejné osvìtlení v Dolní Poustevnì zrekonstruuje firma Akté, spol. s.r. o. Radnice ji vybrala jako vítìze výbìrového øízení, do nìhož se pøihlásily celkem 3 firmy. Akté nabídla nejnižší cenu Kè. Realizací rekonstrukce dojde k výrazným úsporám energie, které pak poslouží na zaplacení zakázky. Poustevna disponuje celkem 365 lampami veøejného Voda je v poøádku VÝZVA V pøíštím roce oslaví Dolní Poustevna již 95. výroèí povýšení na mìsto. Vedení radnice proto vyzývá své obèany, pokud by mìli námìty, jak pojmout oslavy, nech se obrátí na starostu mìsta nebo na správu majetku mìsta. Mìsto nechalo na žádost obèanù zkontrolovat kvalitu vody v Karlínském rybníku. Z výsledkù vyplývá, že všechny hodnoty jsou vyhovující. Nebyly zjištìny žádné hodnoty, které by ohrožovaly na zdraví. KRÁTCE Z MÌSTA Radnice se zabývá žádostí obèanù Karlína na øešení nebezpeèné dopravní situace v této oblasti. I pøes omezenou rychlost zde stále dochází k porušování pravidel silnièního provozu. Mìsto proto pozvalo odborníka dopravního inspektorátu, který by mìl pøijet situaci posoudit. V pøípadì nutnosti zásahu do komunikace, bude muset mìsto zahájit jednání s SÚS jako vlastníkem silnice. Kontakt na redakci: A. Houšková - 1ajka@centrum.cz Na èervencový sraz Matýskáøù dorazilo sedmadvacet jednotek A bylo to tu. Opìt sbory ze V sobotu ráno pøijíždìly posled- vítal velitel sboru a starosta mìs- rù. Chlapùm samozøejmì zùstal všech koutù Èeské republiky ní sbory. Dohromady bylo 27 ta. Po uvítání se hned pøipra- jejich startér, se kterým SDH Veltrávily víkend v Dolní Poustev- jednotek s celkem 25 Matýsky vovala první soutìž, což byl hod ký Šenov a SDH Beèov hodili nì na devátém Srazu Matýská- a po celém Ètverci se pohybo- startérem. Soutìží se letos 4,40 metrù a tak je èekal pøi vyøù. Pøípravy zaèaly už ve ètvrtek valo více jak 220 úèastníkù. zúèastòovalo i více žen, než roky hodnocení rozstøel, který urèil a v pátek 6. èervence, kdy sraz K vidìní ale nebyly pouze Ma- pøedtím a podávaly více než vítìze. Výsledky hodu startérem oficiálnì zaèal, bylo vše do týsci. Pøijela k nám také jedna skvìlé výsledky. Protože šlo jsou tedy následovné: 1. místo puntíku pøipravené, a už se jen Tatra 813, jedna Praga Golden, o nìžné pohlaví, nemìly tìžký SDH Velký Šenov s 4,40 metru, èekalo na pøíjezd Matýskù. dále Avie DA 30, WV Sharan startér ale o trošku lehèí píst. 2. místo SDH Beèov také s 4,40 Hned v pátek jsme si užili disco a Ford Transit. V sobotu v 10:00 Nebyl o moc lehèí, ale i pøes to metru a na 3. místì SDH Velká pod širým nebem, ani déš byl oficiálnì zahájen 9. sraz žena z SDH Bynovec dokázala Bukovina. a bouøka nám nezkazili náladu. Matýskáøù, na kterém nás pøi- hodit neuvìøitelných 5,80 met- Pokraèování na další stranì...

4 strana 4 Poustevník 9/2012 HISTORIE MÌSTA Výòatek o mìstském parku z Herzigovy kroniky. Park byl založen na místì, které po dlouhé desetiletí sloužilo jako støelecká louka a slavnostní místo. Na tomto místì bylo založeno písèité dìtské høištì, kde by si mohly hrát dìti z Mateøské školky, která byla umístìna v pøízemí bývalé spoøitelny. Aby se malým obstaralo stinné místo, byli obyvatelé požádáni místním tiskem, aby vìnovali keøe, stromy a kvìtiny, které mohou postrádat pro tento úèel. Obìtavosti tehdejších nìkolika spolkù a soukromých dobrodincù se poøídily krásné lavièky. Majitel cihelny a elektrárny Gustav Reinhardt ze Sebnitz vìnoval obnos na postavení vodotrysku, který tvoøil pùsobivou ozdobu parku. 5. srpna 1912, v den 40. výroèí støeleckého spolku, pøedal tehdejší pøedseda Josef Fischer dokonèený park veøejnosti. Podle návrhu mìstského stavitele p. GöbelhuckA ze Sebnitz se v r. 1914/15 pøistoupilo k rozšíøení parku, které bylo umožnìno i odkoupením pozemku od p. Uhmanna. Poté se zde vybudovalo nìkolik malých i velkých dìtských høiš. Kouzelnou pohádkovou zem pøedstavoval park v dobì výstavy okresních øemesel od srpna 1928 se svými barevnými svìtly. Iluminace jako reklama byla použita elektrárnou z Mikulášovic. S oblibou se zde konaly pìvecké a instrumentální koncerty. Park, místo odpoèinku a zotavení pro dospìlé a dìti, slouží obci ke cti a ozdobì a je doporuèen publiku, které je navštìvuje, aby jej ochraòovalo a šetøilo. MAS vyhlašuje 8. výzvu Na èervencový sraz Matýskáøù dorazilo sedmadvacet jednotek Mezi tím se u hasièské zbrojnice jeden z každého sboru pokoušel zdolat lezeckou stìnu. Nejlépe se to povedlo SDH Velká Bukovina a až nahoru se dostal za 23,06 vteøin, za ním lezec z SDH Nelahozeves to zvládl za 28,08 vteøin a jako 3. nejrychlejší byl lezec z SDH Beèov. A než jsme se otoèili, byla pøipravená další disciplína a to pøeprava rezervy. Tra byla zákeøná, ale každému se bez problémù podaøilo dostat rezervu až do cíle. Nejrychleji to zvládl èlen z SDH Velký Šenov s èasem 27,98, hned za patami mìl SDH Želízy s èasem 29,47 a jako další se za nimi umístilo SDH Plesná, která to zvládla za 30,52 vteøin. Opìt se k nim pøidaly i ženy a SDH Bynovec zvládly trasu za 48,60 vteøin. A èas se neúprosnì hnal ku pøedu, a tak si všichni došli na obìd a pøipravili se na spanilou jízdu, která byla naplá- Proboštov s èasem 51,34 vteøin nad Vltavou. Nekrásnìjší ocenovaná na 13:30. Pøi spanilé a jako 3. nejrychlejší to zdolala nìním vùbec - Miss Matýsek - se jízdì bylo opravdu na co koukat. SDH Plesná. Všichni se již tìšili po celý rok mùže chlubit Labská Po celé dopoledne bylo krásné na veèerní zábavu, ale ještì zbý- stráò. poèasí, poté se ale zatáhlo a v Lo- vala poslední soutìž a to tahání No a zase máme po všem, bendavì nás pøi spanilé jízdì Matýska. Vše se tedy pøesunulo teï jen èekat na pøíští rok, na již chytil déš a bouøka. Nikdo ale na asfaltovou cestu a mohlo se 10. SRAZ MATÝSKÁØÙ ÈR, nevypadal, že by ho to trápilo zaèít tahat. Nejvìtší siláky si který se uskuteèní a všichni se nadále bavili dál. Na pìstují v SDH Proboštov. Ti do A protože je to jubilejní 10. Ètverec se vìtšina vrátila úplnì táhli Matýska do cíle za skvì- rok chtìli bychom tímto pozvat mokrá, ale náladu to nezkazilo. lých 19,24 vteøin, 2. nejsilnìjší všechny sbory, co se kdy srazu Sice se zpoždìním, ale pøece se mají v SDH Beèov, Matýska úèastnily, a s Matýskem nebo konala další soutìž a to Faktor utáhli za 19,49 vteøin a 3. SDH bez nìj. Samozøejmì na závìr strachu. Pár soutìžících se pøi- Labská stráò to zvládli za 19,80 patøí velké podìkování mediálhlásilo a mìli tu odvahu ochut- vteøin. Byly ukonèeny dopro- nímu partnerovi požáry.cz. Také nat housku se speciálním obsa- vodné soutìže, a teï se mohli velice dìkujeme Mìstu Dolní hem. Vítìz byl z SDH Vìcov všichni zaèít poøádnì bavit. Èas Poustevna a všem dalším a s touhle dobrotou se vypoøádal byl neúprosný a tak vše bylo za- sponzorùm. Díky patøí také za 1:15. Poèasí se drželo a tak se konèeno závìreèným vyhodno- všem organizátorùm, kteøí se cerychle pøipravila štafeta a zaèalo cením v nedìli v 11:00. Po vyhlá- lý víkend vìnovali zdárnému se bìhat. Nejvíc se na koneèné šení nejdelší vzdálenosti, kterou prùbìhu akce. Dìkujeme také pøekvapení na konci každé drá- vyhrálo SDH Vìcov se svými všem úèastníkùm a tìšíme se na hy tìšili hoši z SDH Vìcov trasu 264 kilometry, se nejstarším pøíští rok. zvládli jako 1. za krásných 50,93 Matýskem, který se vyrobil již v SDH Dolní Poustevna vteøin, hned za nì se tlaèilo SDH roce 1964, pochlubil SDH Lužec Pøedseda vlády Neèas odpovìdìl starostùm Šluknovska Pøedseda vlády Èeské re- s výkupem kovù - problémy ty podpory zamìstnanosti v Úspubliky Petr Neèas odpovìdìl podle nìj plynou z obcházení teckém kraji. na dopis, který mu zaèátkem platných pøedpisù a nedùsledné Mezi dalšími kroky, které èervna zaslal jménem Sdružení kontroly. mají pøispìt ke zlepšení (nejen) pro rozvoj Šluknovska starosta Centrální registr pøestupkù v sociálnì vylouèených lokali- Jiøetína pod Jedlovou Josef - je ve fázi pøedložení zákona. tách, vyjmenovává nìkteré le- Zoser. Ve struèném shrnutí Zamìstnanost - premiér ne- gislativní zmìny v rozpoètok jednotlivým tématùm: souhlasí s názorem starostù na vém urèení daní, provozování Policie - premiér souhlasí politiku zamìstnanosti, vyjad- hazardních her nebo v obèanss potøebností personálnì posílit øuje se k motivaènímu charakte- kém zákoníku ohlednì pøimìøeúzemní pracovištì policie - ru veøejné služby a veøejnì pros- ného poètu osob v bytì. Petr Nepøislíbil zabývat se efektivitou pìšných prací a k nároku na èas ujiš uje, že vláda jde smìrem speciální policejní jednotky. podporu v nezamìstnanosti, u- naplòování požadavkù Šluk- Kriminalita související pozoròuje na regionální projek- novského desatera. Místní akèní skupina Šluknovsko vyhlašuje 8. výzvu k pøedkládání žádostí o dotaci na realizaci projektù v rámci o- patøení IV.1.2. Realizace místní rozvojové strategie Programu rozvoje venkova ÈR, které budou v letech naplòovat Strategický plán Leader Šluknovsko návštìvníkùm i so- Fiche v 8. výzvì jsou zamì- nosti zemìdìlských podnikù jsou uveøejnìny na: bì. Projekty z této výzvy budou øeny na tyto oblasti podpory: Fiche è. 5 - Ubytování a sport zaregistrovány na RO SZIF do Fiche è. 1 - Modernizace Fiche è. 9 - Obnova a rozvoj 17. kola pøíjmu žádostí. stávajících zemìdìlských pod- vesnic Žádosti o dotaci budou pøi- nikù Fiche, formuláø žádosti, jímány ve dnech záøí 2012 Fiche è. 3 - Diverzifikace èin- pravidla a ostatní dokumenty 8.-vyzva/706.html D. Dudková MAS Šluknovsko

5 strana 5 Poustevník 9/ roèník Ceny Dolní Poustevny ve støelbì na baterii využilo i nìkolik poustevens- kých obyvatel. Podìkování patøí sponzorùm, a to zejména Mìstu Dolní Poustevna. za MS Jezevec Poustevna Hynek Jirman Ve dnech 25. a 26. srpna 2012 probìhl na støelnici ètverec již 50. roèník závodu ve støelbì na baterii. O tom, že tento závod si již dlouhá léta udržuje vysokou kvalitu, svìdèí to, že se k nám do Dolní Poustevny sjíždìjí milovníci sportovní brokové støelby z celé èeské republiky. Letošní 50. roèník probìhl za pøíjemného poèasí a soutìžící jak v sobotu na 50 terèù, tak v nedìli na 100 terèù si závod užívali. Zadostiuèinìním pro naši práci bylo i to, že v sobotním závodu se èlen našeho mysliveckého sdružení Petr Brynda umístil na tøetím místì nástøelem 44 terèù z 50 možných. V nedìlním závodì na 100 terèù si první místo vystøílel po finálovém rozstøelu pan Luboš Bígl s ná- støelem 95 ze 100. Slavnostního vyhodnocení a pøedávání cen se zúèastnil i sta-rosta mìsta Ing. Miroslav Jemelka. Poté se závodníci spokojeni nejen s prùbìhem závodu, ale i s pøipraveným zázemím v myslivecké kuchyni a chatì, pustili do ochutnání zvìøinových specialit. Toho Rangers, Sedmá kavalerie a Drsòáci západu - tøi týmy, které se 14.èervence vydaly na ètrnáctidenní dobrodružnou výpravu na divoký západ. Po pøistání v Americe bylo tøeba obstarat si doklady a pak už mohla zaèít cesta do míst slibujících zbohatnutí. I když nám nìjaké místní tváøe zkomplikovaly pøechod pøes Draèí hory, cestu na sever nakonec všechny tøi oddíly našly. Vybudovali jsme si mìsteèko Calamity City, lovili jsme bizony i mustangy, uspoøádali jsme rodeo, svezli se i na skuteèném koni na ranèi v Království. Poda- dìti i spoustu práce - dìlaly døeøilo se nám objevit hnízda a za- vo, pomáhaly v kuchyni, myly chránit nalezená vajíèka vzácvšem nádobí a staraly se o to, aby se ného ptáka Calami áka obecnám v táboøe líbilo. Poèasí ného. Naši kovbojové skvìle celkem pøálo, obèasný zvládli i nebezpeènou cestu, pøi déš a nepøíjemné ranní které hnali svá stáda bizonù na chladno vystøídalo v druhém nádraží novì vybudované želákajícími týdnu sluneèno s teplotami leznice. Svou stateènost projeve ke koupání a hrám vili pøi absolvování noèní stezžování vodì. Díky tomu bylo i rývili ky lesem, pøi záchranì šerifova zlata v místním zlatoky domu i skokem do kaòonu Rio nosném potoce pøíjemné zbo- Calamity. Pøi olympiádì jsme hatnutím i osvìžením. házeli polenem, váleli sudy do Všichni táborníci si vedli pubu, házeli fuseklí i oštìpem, skvìle, zaslouží si pochvalu. støíleli z luku. Dìkuji svým kolegùm, kteøí U táborových ohòù jsme si svou prací zajistili klidný opékali rùzné dobroty, zpívali, a bezproblémový prùbìh shlédli kouzelnické pøedstai tábora Podìkování patøí vení a zvolili si Miss holinu a všem našim kamarádùm, Missáka tábora. Kubùv PUB kteøí nám pomáhali zabezpeèit uspoøádal velkou oslavu s coun- rùzné èásti programu, mìstu try muzikou, tancem, pití tehdy Dolní Poustevna za finanèní teklo proudem, o jídlo a zábavu pøíspìvek, národnímu parku nebyla nouze. Obèas se hrály Èeské Švýcarsko, paní Lahu- i hazardní hry, pøi rodeu se sázedìti. èké a Holcové za dárky pro Foto: Vilém Madunický lo na konì, peníze - calami áky lítaly všemi smìry. Fotografie a další informa- Kromì her a soutìží zvládly ce o táboøe si zájemci mohou Vítìzové sobotního závodu. Letní tábor Calamity city 2012 zavedl dìti na divoký západ Z noèní bojovky prohlédnout na stránkách: RK DROGERIE ZDENÌK VYMER DOLNÍ POUSTEVNA každý mìsíc akèní leták ŠLAK - noviny a èasopisy, papírnictví, školní potøeby - dobíjení Vodafone, O2, T-Mobile terminálem - CD, DVD media, FLASH disky, micro SD karty, SIM karty, baterie - barvy na malování (široký výbìr namíchaných barevných i bílých) - barvy na døevo, kovy, lazury, øedidla, štìtce, váleèky, pásky, folie... akceptujeme PLATEBNÍ KARTY Dolní Poustevna, Lobendavská 68 (zastávka ÈSAD) zdendavymer@seznam.cz tel KONCERT PRO LIPOVOU Galakoncert pro záchranu zámku v Lipové v nedìli 16. záøí 2012 od 14 hodin v zámeckém parku v Lipové (v pøípadì nepøíznivého poèasí se koncert bude konat v kostele sv. Šimona a Judy v Lipové) úèinkující: Jaroslav Svìcený - housle a prùvodní slovo Julie Svìcená - housle Jitka Navrátilová - cembalo v hudebním programu vystoupí také žáci a uèitelé Základní umìlecké školy Rumburk vstupné 100,- Kè - bude vìnováno na záchranu zámku v Lipové dìti do 15 let zdarma

6 strana 6 Poustevník 9/2012 CENTRUM SETKÁVÁNÍ Dvì srpnové svatby... Dne 4. srpna si ANO v Centru setkávání øekli Andrea a Jan Cvrèkovi (první foto). A 18. srpna pak také Kristýna a Miroslav Hamákovi (druhé foto). Obìma párùm pøejeme hodnì štìstí a lásky na spoleèné cestì životem. L. Englerová Hockey-united.eu 2012/2013 Ve støedu dne byla na radnici v Sebnitz slavnostnì zahájena sezóna 2012/2013 projektu hockey-united.eu. Zahájení se zúèastnili starostové obou mìst, vedení sportovního projektu a vybraní malí sportovci v dresech. Co nás v této sezónì èeká? V záøí pouze pøíprava na in-line bruslích v areálu Solivital Sebnitz. Pøíprava probíhá každou støedu a pátek s odjezdem od lékárny v l7 hodin. Vracíme se kolem 19 té hodiny. Na zimní stadion v Rumburku budeme jezdit : rok rok Odjezd autobusem od lékárny vždy v 8:15, návrat kolem poledne. Bližší informace podá: Mgr. Petr Vomáèka Dožínky Sebnitz - labužníci si pøijdou na své Pøijïte oslavit ve dnech zenáøské cechy pøedvedou to Z historického regionálního 23. záøí 2012 patnáctý roèník nejlepší ze svého umìní. Sou- trhu, který zaplní celý støed mìs- Saského díkùvzdání Ernte- tìžit se bude o nejlepší salám, ta, si mùžete domù pøivézt tradankfest" do Sebnitz. párek a nejdelší vìnec buøtù. dièní regionální produkty. O- Z celého Saska pøijedou uze- Pekaøi a cukráøi zase napeèou chutnat byste mìli všechny ty náøi, øezníci, pekaøi, cukráøi tradièní slané peèivo, buchty uzenáøské speciality, sýry, koa další drobní øemeslníci, aby a koláèe. Regionální øemeslníci láèe èi preclíky. Kdo má rád dapøedvedli své umìní. Po tøi dny pak pøedstaví zaniklá i znovu- leké výhledy, mùže výjimeènì se bude hodovat, soutìžit a ve- objevená øemesla. Poulièní diva- vystoupat až na vrchol kostelní selit. delníci a kejklíøi vás budou bavit vìže. Na závìr víkendu pak bu- Dožínkové slavnosti v Seb- od svítání do soumraku. Pro dìti de vyhlášen nejkrásnìjší saský nitz vypuknou páteèní veèerní jsou pøipraveny rùzné dìtské at- dožínkový vìnec a koruna zábavou za hudebního dopro- rakce èi pøehlídka domácích zví- a probìhne nedìlní dìkovná dovodu mnoha kapel. Víkendový øat. Milovníky techniky zauj- žínková mše. program bude plný dobrého mou historické zemìdìlské strojídla, Jiøí Š astný pití a nálady. Øeznické a u- je. Nové knihy v poustevenské mìstské knihovnì Heømánkové údolí - Hana Marie Körnerová Strhující pøíbìh ženy, které osud pùvodnì rozdal horší karty než jiným. Byla silná, aèkoli si svou sílu neuvìdomovala, a stateèná, aèkoli o stateènosti nikdy nepøemýšlela. Dokázala najít obyèejné lidské štìstí i v tvrdé dobì a ještì tvrdších podmínkách. Pøesto se nikdy necítila odstrèená èi o nìco ochuzená a dokázala prožít svùj život naplno. Sedmnáctiletá Anna pøijíždí do Èeskoslovenska, do krajiny, kterou zná jen z vyprávìní. Neumí øeè a pøíbuzné zná jen z fotografií. Pøesto doufá, u nich najde nový domov - jedinou jistotu. Po pøíjezdu na místo se ale dovídá, že všechno je jinak. Ze dne na den se ocitá v nádherné, ale témìø vylidnìné krajinì s mužem, o kterém nic neví... Gustloff - Tatjana hrabìnka Dönhoff, Rainer Berg 30. leden V Gdaòském zálivu kotví Wilhelm Gustloff, loï snù tøicátých let, jež je urèena k pøepravì pasažérù. Má odvést tisíce zoufalých žen, dìtí a starých lidí - uprchlíkù, kteøí jsou na útìku pøed postupující Rudou armádou. Loï má pasažéry dopravit do nìmeckého pøístavu v Kielu, kde mají nadìji na záchranu. Mladá pomocnice námoønictva Erika Galetschky z Königsbergu se v pøístavu Gdynì setkává se svým milým Helmutem Kehdingem, který má na Gustloffu pøevzít velení. V poslední minutì se dostává se Erika tajnì na palubu. Zcela pøetížená loï opouští pøístav, pøíbìh nejvìtší námoøní katastrofy zaèíná... Velký objev Huga Cabreta - Brian Selznick Sirotek Hugo, údržbáø nádražních hodin a zlodìjíèek žije ve zdech rušného paøížského nádraží, kde se musí skrývat v anonymitì. Ale když ozubená koleèka Hugova svìta znenadání zapadnou - podobnì jako koleèka hodin, o které se stará - do koleèka života ponìkud zvláštní seètìlé dívky a zatrpklého starce, kterému patøí stánek s hraèkami v pasáži nádraží, ocitá se chlapcova skrývaná existence a jeho nejcennìjší tajemství v ohrožení. Záhadná kresba, zápisník, ukradený klíèek a skrytý vzkaz pro Hugova otce tvoøí kostru tohoto kouzelného pøíbìhu plného tajemství. Mìsto Dolní Poustevna vás zve do Centra setkávání na Fotografie Jiøího Stejskala: Lužické hory Hockey-united.eu je urèen pro všechny vìkové kategorie, pøedevším však pro dìti. Pro nejmenší a zaèáteèníky je vymezena 1/3 stadionu. Zde se v kolektivu uèí základním pohybovým dovednostem na bruslích. Pro pokroèilé jsou potom vymezeny zbylé 2/3 stadionu. Zde se úèastníci zdokonalují a uèí novým dovednostem na bruslích. Trénink je zde rozdìlen do èástí. V první pøípravné èásti se všichni rozbruslí, rozcvièí a rozehøejí. Druhá hlavní èást je vìnována nácviku bruslaøské techniky (brždìní, jízda vpøed a vzad, pøešlapování atd.), zvyšování tìlesné výkonnosti a zlepšení pohybové koordinace (aerobní cvièení, hokejová technika, soutìže a pod.). V tøetí uvolòovací èásti hrajeme hokej. Nakonec se pozdravíme a jedeme domù. Co sebou potøebujeme? Na letní pøípravu koleèkové brusle. Doporuèujeme chránièe kolen, rukou a loktù, hlavu chránit helmou (tøeba cyklistickou). Nezapomenout obèanský prùkaz nebo cestovní pas a kartu zdravotního pojištìní. Na zimní stadion brusle a rukavice. Rukavice jsou povinné, bez tìch na led nemùžete. Doporuèujeme helmu, chránièe kolen a loktù. Ochranné pomùcky i brusle musíte mít vlastní. Nezapomenout kartu zdravotního pojištìní. Co potøebujeme vìdìt? Úèast v Hockey-united.eu je na vlastní nebezpeèí. U dìtí a mládeže do 18.let je tøeba souhlasu rodièù. 100,- Kè se nevybírá! Jak se pøihlásit? Vyplnit tuto pøihlášku - odevzdat ji do lékárny panu Vomáèkovi a potom každou sobotu od pøijít vèas na autobus. Pøihlášku musí vyplnit a odevzdat všichni úèastníci (dìti, mládež, dospìlí) zde odstøihnout Jméno a pøíjmení: Rok narození: Adresa: Tel. èíslo (u dìtí a mládeže do 18 let tel. èíslo rodièù): Podpis: Souhlasím s úèastí * podpis rodièù jen u dìtí a mládeže do 18 let zde odstøihnout

7 strana 7 Poustevník 9/ Mezinárodní loutkový festival Dolní Poustevna - Drážïany DOLNÍ POUSTEVNA, Pátek, Slavnostní zahájení loutkového festivalu N.T.C. pìvecký sbor Gymnázia Rumburk, Centrum setkávání Kostelíèek Jak chodil Kuba za Markytou + Tøi pøadleny Naivní divadlo Liberec, Centrum setkávání Kostelíèek Sobota, O Honzovi a víle Verunce, Hranièáø Rumburk, Národní dùm Tøi malá prasátka, Puppentheater Glöckchen, zahrada MŠ Èarodìjná pohádka, Matýsek Nový Bor, Národní dùm Deš ová víla, Damùza Praha, zahrada MŠ Komedie s Kašpárkem, Rolnièka Šluknov, Národní dùm Ducháèkové, èerná muzikálová komedie, Hranièáø Rumburk, Centrum setkávání Kostelíèek Fimfárum III Do tøetice všeho dobrého, loutkový film na motivy knihy Jana Wericha, Národní dùm Nedìle, hry s dìtmi, divadelnì výtvarná dílna, Centrum setkávání Kostelíèek O Paleèkovi, Malé divadélko Praha, zahrada MŠ Chytrá horákynì, Divadlo Na cestì Liberec, zahradì MŠ Jeníèek a Maøenka na cestì kolem svìta, ODAS Agnes Ponizil und Gabriel Jagieniak, Národní dùm Vstupné v Dolní Poustevnì: na celý festival: dìti 60 Kè / dospìlí 100 Kè na jeden den: dìti 40 Kè / dospìlí 60 Kè DRÁŽÏANY, Pátek, Perníková chaloupka/hänsel und Gretel, Divadlo Na cestì Liberec Sobota, Zlatý talíø/der goldene Taler, Bianka Heuser - Theatermanufaktur Jak šel Honza do svìta/wie Hans in die Welt hinauszog, Divadlo Na cestì Liberec O rybáøi a jeho ženì/vom Fischer und seiner Frau, Puppentheater ECKstein Leipzig, Raimund Jurak Nedìle, Jeníèek a Maøenka/Hänsel und Gretel, PuppetierCooperat Dùm zvíøátek/das Tierhäuschen, Figurenspiel Steffi Lampe Vstupné v Drážïanech na jedno pøedstavení: dìti: 5,00 Eur / dospìlí: 7,00 Eur

8 strana 8 Poustevník 9/2012 KINO NÁRODNÍ DÙM D. POUSTEVNA sobota 22. záøí h FIMFÁRUM DO TØETICE VŠEHO DOBRÉHO promítání filmu v rámci Mezinárodního loutkového festivalu NENECHTE SI UJÍT Poustevenský smeè tenisový turnaj TJ + TO DP Turnaj v plážáku pro amatéry HC Kanci DEN BEZ AUT KSK Tenisový turnaj ètyøhry žen TJ + TO DP roèník Mezinárodní loutkový festival LS Pomnìnka Fimfárum - do tøetice všeho dobrého Kino Národní dùm Svatováclavský turnaj ve fotbalu FK DP Støelecké závody na baterii do 5. chyby na Ètverci MS Jezevec Líbáš jako ïábel Kino Národní dùm NEHTOVÉ STUDIO v kadeønictví u Cibulky (Vlasákovi), Sadová 166, Dolní Poustevna Hana Jansová tel.: Služby: Modeláž nehtù, Manikúra Cuccio, P. shine, Parafínové zábaly Pracovní doba: po - pá dle objednávek A zase bez poháru. Tenistùm titul opìt vyfoukli pøespolní "Máme obrovskou radost. Tady je vždycky kvalitní úèast, proto si triumfu opravdu cení- me," øekl Rakušan, který zde pøed šesti lety hrál finále, zatím- co Kadlubiec obhájil loòský titul. V turnaji bylo vùbec poprvé zavedeno pravidlo "no ad", podle nìjž se deblové podniky série ATP hrají už nìkolik let. Po sho- dì v gamu tak nenásledovala klasická výhoda ale rovnou roz- hodující bod. Zápasy se tak staly pružnìjšími a rychlejšími, èa- sový harmonogram akce se vý- raznì zkrátil. "Je to urèitì posun dopøedu," chválili novinku vítì- zové. Organizátoøi dìkují za pod- poru a partnerství všem spon- zorùm, pøedevším mìstu Dolní Poustevna a panu Milanu Dvo- øákovi. Ten do turnaje stejnì jako v minulých letech vìnoval hlav- ní ceny v podobì ruènì brou- šených sklenìných trofejí. Vítìzslav Bureš Mìli zlomit prokletí domácího tenisového turnaje. Vždy v osmièlenném startovním poli zabrali hned polovinu míst. Bohužel se nepovedlo. Triumf v 29. roèníku turnaje O pohár mìstského úøadu ve ètyøhrách opìt putoval mimo Dolní Poustevnu. Už pojedenácté za sebou. Do semifinále se ze ètyø domácích párù totiž probilo pouze duo Jaroslav Pavloviè, Ludìk Tøešòák, kteøí nakonec obsadili bronzovou pozici. "Samozøejmì, že jsme chtìli hrát o titul. Tím spíš, že jsme tu obhajovali loòské finále," shodli se poustevenští borci. Sklonit se ale poslední srpnovou sobotu museli pøed jinými. Trofej si odvezli "Dìèíòáci" Rudolf Kadlubiec s Markem Rakušanem, kteøí turnajem prošli zcela suverénnì. Bez porážky vyhráli základní skupinu a dominovali i ve vyøazovací èásti. Ve finále pak v duelu dosud neporažených smetli šenovskou dvojici Lukáè, Srb 6:1, 6:1. Dolní Poustevna opìt žije fotbalem Naše družstvo dospìlých se- stva 4:0. Došlo k uklidnìní a zahrálo první zápas na domácí pù- èaly padat další góly. Nejprve dì Dolní Poustevna - Karpíšek z trestòáku do šibeni- Huntíøov 7:0. Náš tým mìl od ce, Kern pøízemní a Hájek køižúvodních minut drtivou pøeva- nou ranou stanovili koneèné hu, ale tìžko se udržíme v tem- skóre. Závìrem bych chtìl vyzdpu, když každé rozehrání míèe vihnout celou obranu, Karpíška a už odkopu od branky, èi au- a Glásera. tového vhazování, trvá snad Sestava: Šolín Moravec /46' i déle než minutu. Budeme si Svaèina/, Kern, Peláèik, Karmuset ovšem zvyknout. Úèinko- píšek, Obroèník, Hájek, Krupiak vání v této soutìži snad bude /46' Lukacz/, Hrdlièka, Glaser. pouze jednoleté. Samotné utká- Pøipraveni: Margala. Trenér: ní bylo z naší strany dost ner- Píša. vózní a to i pøesto, že jsme se už Branky + asistence: 9' 1:0 v 9' ujali vedení zásluhou Kar- Karpíšek /Moravec/, 33' 2:0 píškovy hlavy. Poté jsme hosty Gláser /Hrdlièka, Obroèník/, sevøeli pøed šestnáctkou, ale vý- 60' 3:0 Glaser /Obroèník/, 67' sledek se dostavil až ve 33', kdy 4:0 Glaser /Lukacz/, 70' 5:0 Gláser koneènì odèaroval huntí- Karpíšek, 70' 6:0 Kern/Lukacz/, øovského golmana. Do konce 81' 7:0 Hájek /Hrdlièka/. prvního dìjství jsme pokraèova- Další sled utkání: Dolní li ve velkovýrobì šancí s nulo- Habartice Dolní Poustevna, vou produktivitou. Do druhé 2012 Dolní Poustevna - Bynovec pìtaètyøicetiminutovky jsme u- ve 13,30 hodin a Dolní dìlali dvì zmìny. Ovšem efekt Poustevna - Prysk od 13,00 hoto prvních 15' nemìlo žádný. din. Vlastnì jeden ano - Blivajz zaèa- Žáci svá mistrovská utkání la hrát obì mužstva. Naštìstí zahajují na høišti v 60' se trefil Glaser a pak o sedm soupeøe v Lipové od 10,30 hominut pozdìji to vzal pøes din. Další utkání pak probìhne kopírák, a tím se zrodil jeho na domácím høišti od hattrick a vedení našeho muž- 10,00 hodin. B. Moravec Tabulka III. tøídy 6 Rybništì, 3b po prvním kole 7 Verneøice, 0b 1 Dolní Poustevna, 3b 8 Valkeøice, 0b 2 Prysk, 3b 9 Starý Šachchov, 0b 3 Lokomotiva Dìèín, 3b 10 Bynovec, 0b 4 Dolní Habartice, 3b 11 Velká Bukovina, 0b 5 Františkov, 3b 12 Huntíøov, 0b Vítìzové turnaje: Kadlubiec, Rakušan O pohár Mìstského úøadu Dolní Poustevna roèník Semifinále: Kadlubiec, Rakušan (DC) - Pavloviè, Tøešòák (DP) 7:3 Lukáè, Srb (VŠ) - Dulkaj, Souèek (DP, Jiøíkov) 7:3 Finále: Kadlubiec, Rakušan - Lukáè, Srb 6:1, 6:1 O 3. místo: Pavloviè, Tøešòák - Dulkaj, Souèek 7:4. Tenisový turnaj pro "amatéry a vìèné zaèáteèníky" HEC 2012 (21. èervence) Muži: 1. V. Mitscherling, 2. F. Galamba, 3. M. Pajer Ženy: 1. K. Mrkvièková, 2. D. Tobišková, 3. H. Tesaøíková Smíšené ètyøhry: 1. Galambovi, 2. Mrkvièková, Mitscherling, 3. Meinhardtová, Schmid. (bur) Petanque pøilákal 14 dvojic 25. srpna 2012 se uskuteènil již 8. roèník turnaje v pétanque dvojic. Stejnì jako pøedchozí roèníky i letos byla hojná úèast - 14 dvojic. Systém turnaje je jednoduchý, každá dvojice odehraje se všemi ostatními dvojicemi vzájemné zápasy a z výsledkù se vytvoøí tabulka, která ukáže, jak byly dvojice úspìšné. Letošní roèník dokonale vyšel dvojicím, které ještì nikdy neuspìly. Vítìzem se stali chlapci Josef Slu ák a Honza Vietnamec mladší, na druhém místì se umístily holky - Petra a Terezka Pavlovièovi a tøetí místo vybojovala manželská dvojice Zdeòka a Radek Procházkovi. Výborné atmosféøe turnaje pomohlo krásné poèasí, organizátoøi a rozhodèí - Michal Pavloviè s Vladimírem Tesaøíkem a pøedevším sponzoøi, kteøí se podíleli na tradièních bohatých cenách pro vítìze. Podìkování zaslouží: Marina bar Zdeòka Bašty, Country stodola Martina Bašty, Lékárna Petra Vomáèky, Renata Holcová, Honza Vietnamec starší, Pavel Rožánek, Michal Soldátek, Honza Král Vladimír Tesaøík Poustevník - vychází dvanáctkrát v roce. Místo vydání: Dolní Poustevna. Eviduje Ministerstvo kultury ÈR pod èíslem MK ÈR E Vydavatel: Mìsto Dolní Poustevna, Vilémovská 77, Dolní Poustevna, IÈO , telefon , info@dolnipoustevna.cz, Osoba povìøená redakèní a grafickou pøípravou: Alena Houšková, Sídlištì 638, Benešov nad Plouènicí, tel , 1ajka@centrum.cz. Tisk: Reprotisk s.r.o., Nevyžádané pøíspìvky se nevracejí. Zveøejnìná stanoviska ètenáøù a dopisovatelù nemusejí vyjadøovat názory vydavatele ani redakce. Nepodepsané materiály pøipravila do vydání Alena Houšková. Toto èíslo vyšlo 7. záøí REDAKÈNÍ RADA: 24. záøí 2012 ve 14 h kanceláøi starosty. Uzávìrka øíjnového vydání: 28. záøí!