Návod k montáži, obsluze a údržbě

Transkript

1 ávod k montáži, obsluze a údržbě Střešní ventilátor DV Wolf GmbH, Postfach 80, 808 Mainburg, tel. 087/7-0,Fax 087/700, Wolf Česká republika s.r.o., Rybnická 9, 00 Brno, tel. 7 9, fax: 7 00, TEHIKÉ ZMĚY VYHRAZEY

2 Obsah Všeobecné informace/popis zařízení ormy, předpisy/montážní pokyny Pokyny pro montáž, provoz a údržbu Elektrické připojení k servisnímu vypínači Spínací zařízení s ochranou motoru 7 Prohlášení o shodě 8

3 Všeobecné informace/popis zařízení Všeobecné informace Tento návod k montáži, provozu a údržbě platí výhradně pro střešní ventilátory DV od firmy Wolf. Prostudujte pečlivě tento návod před zahájením montáže, uvedením do provozu. Pokyny a údaje uvedené v tomto návodu jsou pro provoz a údržbu zařízení závazné. Montážní práce, uvedení do provozu a údržbu smí provádět pouze zaškolené oprávněné osoby. Tento návod, jenž je součásti dodávky zařízení, je nutno uložit pro případné příští použití. edodržení pokynů v tomto návodu má za následek zánik nároků vyplývajících ze záruky. Symboly a značky V tomto návodu jsou použity dále uvedené symboly a značky. Tyto důležité pokyny se týkají ochrany osob a technické bezpečnosti provozu. Označuje pokyny, které je nutné přesně dodržet, aby se předešlo ohrožení nebo poranění osob a zabránilo poškození zařízení. ebezpečí úrazu elektrickým proudem při dotyku elektrických konstrukčních dílů! : Před demontáží vnějšího pláště je třeba vypnout hlavní vypínač. Pokud je hlavní vypínač zapnutý, je manipulace s elektrickými díly, zapojeními a kontakty životu nebezpečná! Připojovací svorky jsou pod napětím, i když je hlavní vypínač vypnutý. edodržení takto označených upozornění způsobí vážné poškození zařízení. Pokud se na zařízení nacházejí pokyny ve formě nálepek jako doplněk tohoto návodu, je nutné rovněž je dodržovat. Všeobecný popis zařízení Střešní ventilátory Wolf typu DV jsou určeny k instalaci do vysokých, velkých místností, za účelem jejich mechanického větrání odsáváním bezprašného vzduchu. Střešní ventilátory jsou vyrobeny z hliníkového nebo žárově pozinkovaného plechu odolného proti korozi. Konstrukce střešních ventilátorů Wolf, odolná proti povětrnostním vlivům, je určená k montáži do vnějšího prostředí na střechy budov. Zabudovaná ventilátorová/motorová jednotka s radiálním oběžným kolem, s dozadu zahnutými lopatkami je staticky i dynamicky vyvážená. Podmínky použití Střešní ventilátory Wolf typu DV jsou vhodné k mechanickému větrání odsáváním bezprašného vzduchu. Povolená teplota odsávaného média: -0 až +0. Odsávání agresivních médií nebo médií s vysokým obsahem prachu není povoleno. Pokud budou na zařízení při montáži nebo použití provedeny technické změny, nepřebírá výrobce ani distributor žádnou záruku za škody, které tím mohou vzniknout.

4 ormy, předpisy/montážní pokyny ormy, předpisy Při instalaci a údržbě je nutné dodržet dále uvedené předpisy a bezpečnostní pokyny předpisy VDE (platné v zemi výrobce) VDE 000 Předpis pro zhotovení silnoproudých zařízení se jmenovitým napětím do 000 V VDE 00 Provoz silnoproudých zařízení, všeobecná ustanovení E 0- Bezpečnost elektrických spotřebičů pro domácnost a podobné účely Všeobecné bezpečnostní pokyny Práce na elektrických dílech nebo skupinách smějí provádět pouze kvalifikované osoby s platným oprávněním pro uvedené činnosti. V bezprostřední blízkosti běžícího ventilátoru se nesmějí provádět žádné práce z důvodu nebezpečí zranění běžícím ventilátorem. Před údržbou ventilátoru je nutné zařízení odpojit od napětí a zajistit proti opětovnému zapnutí. Přeprava Střešní ventilátor Střešní ventilátory se smí při transportu upevnit výhradně prostřednictvím základové desky a/nebo za k tomuto účelu připravená závěsná oka. Střešní ventilátor se základovou deskou upevněte šrouby na podstavec nebo podkladovou konstrukci. Max. sklon podložky: 0. Dbejte na bezvadné utěsnění upevňovacích šroubů! Vniknutí vody nebo vlhkosti může vést k poškození motoru nebo ložisek. Elektrické připojení proveďte dle schémat připojení. Před uvedením ventilátoru do provozu zkontrolujte směr jeho otáčení. Při nesprávném směru otáčení motor elektricky přepólujte při dodržení příslušných bezpečnostních pokynů. Podstavec tlumící hluk Podstavec upevněte na konstrukci střechy. Podkladová plocha musí být rovná a mít dostatečnou nosnost. Dbejte na bezchybné utěsnění. Vniknutí vody nebo vlhkosti může vést k poškození motoru nebo ložisek. těsnění střechy vytáhněte až nahoru Podstavec na vlnité střeše Podstavec podepřete nosnou konstrukcí a upevněte. nosná konstrukce

5 Pokyny pro montáž, provoz a údržbu Motor Zabudované hnací motory jsou vybaveny kuličkovými ložisky s trvalou náplní mazadla, a tedy jsou bezúdržbové. Max. nasávací teplota 0. Oběžné kolo V případě velmi znečistěného vzduchu se mohou nečistoty zachytávat na oběžném kole a způsobovat jeho nevyváženost. Proto je třeba čas od času znečištění kola ověřit a případně odstranit. U suchého znečištění: oběžné kolo vyfoukejte zvenku tlakovým vzduchem. U lepivého znečištění a mastnotě: motorovou jednotku s oběžným kolem vymontujte a oběžné kolo vyčistěte vodou. Při čistění v žádném případě neodstraňujte vyvažovací závaží. Demontáž motorové jednotky s oběžným kolem Demontujte protidešťový kryt a popř. vertikální výfuk b a výfukový kryt c. Desku motoru odšroubujte a kompletní motorovou jednotku s oběžným kolem vyjměte. Montáž proveďte v obráceném pořadí. Montáž servisního vypínače Montáž u horizontálního výfuku DV 0 Demontujte protidešťový kryt. Servisní vypínač namontujte na základovou desku. Přiváděcí kabel provlečte kabelovou průchodkou a připojte k servisnímu vypínači. Kabel ze servisního vypínače přiveďte na svorkovnici ventilátoru a upevněte jej k ochranné mříži. šrouby uvnitř skřínky utěsněte svorkovnice protidešťový kryt upevnění kabelu kabelová průchodka servisní vypínač základová deska Montáž u vertikálního výfuku DV 0 00 Demontujte výfukový kryt. Servisní vypínač namontujte na vertikální výfuk a upevněte kabelovou průchodku. Přívodní kabel provlečte kabelovou průchodkou a připojte k servisnímu vypínači. Kabel ze servisního vypínače přiveďte na svorkovnici ventilátoru a upevněte jej k ochranné mříži. šrouby uvnitř skřínky utěsněte svorkovnice výfukový kryt upevnění kabelu vertikální výfuk servisní vypínač kabelová průchodka (instalujte při montáži) základová deska

6 Elektrické připojení k servisnímu vypínači Spínací přístroje s ochranou motoru Typ DV 0-e 0-/e 0-/ 0-/e -/ -/ -e -e -/ -/ 7-/ 7-/ 90-/ /8 Připojovací 0 0 x00 0 x00 x x00 x00 x00 x00 x00 x00 x00 napětí V /Y /Y /Y /Y /Y /Y /Y /Y /Y /Y Serv. vypínač všech pólů AR AR 8 AR 8 AR 8 AR 8 AR 8 AR AR AR 8 AR 8 AR 8 AR 8 AR AR AR 8 Přepínač * -stupňový E- E- D E- D D E- E- D D D D D D D -stupňový --- E- DS E- DS DS DS DS DS DS DS --- DS -stupňový E- E- D- E- D- D- E- E- D-7 D- D- D-7 D- --- D-7 plynulý ES- ES- --- ES ES * Přepínače E-..., D-... a ES- připojte jen zapojení, k tomu je třeba vložit do servisního vypínače el. můstek. 0-/e můstek -8 0-/e můstek - Po elektrickém připojení je nutné provést revizi instalace dle příslušných předpisů, v opačném případě může vzniknout nebezpečí úrazu elektrickým proudem s ohrožením zdraví nebo způsobením smrti. DV 0 Motor Z Z Motor Z Z Motor Z Z Motor Z Z Z Z AR8 otáčkový motor na střídavý proud Z AR8 Z AR8 Z AR motor na střídavý proud DV 0 / AR8 motor na střídavý proud DV0-/e DV Motor W Motor W Motor W Motor Z Z DV Motor W L L L L Z / W Motor W Motor W AR motor na střídavý proud W / L L L L DV 7 Motor W Motor W Motor W W / L L L L DV 90 Motor W Motor W Motor W W / L L L L DV 00 Motor W Motor W Motor W Motor W W / L L L L AR otáčkový motor na -fázový proud

7 Spínací zařízení s ochranou motoru Technické údaje Typ Prov. nap. Řídící nap. Výkon max. Proud max. Hmotnost Ochrana D 00 V 0 V kw - 0,9 kg IP DS 00 V 0 V kw - 0,9 kg IP D- 00 V 0 V - A, kg IP 0 D- 00 V 0 V - A 7,0 kg IP 0 D-7 00 V 0 V - A 9,0 kg IP 0 D- 00 V 0 V - 7 A 9,0 kg IP 0 E- 0 V - -, A,0 kg IP 0 E- 0 V - - A,0 kg IP 0 ES- 0 V - -, A 0, kg IP E- 0 V - - A 0, kg IP AR 00 V - - A 0, kg IP AR 8 00 V - - A 0, kg IP Rozměry Typ A B D 0 70 DS 0 70 D D D D E E ES E AR AR A B U otáčkových fázových motorů s stupňovým přepínačem připojte motor bezpodmínečně v zapojení Δ. ES- A 0 E- A Přepínač zap./vyp. D pro otáčkový provoz stupňový přepínač DS pro vinutí hvězda-trojúhelník stupňový přepínač D-, D-, D-7, D- *můstek podle štítku motoru prost. termostat W W *u připojení prost. termostatu můstek odstraňte L L motor ventilátoru s termokontaktem W můstek dle štítku motoru W R R L L R R S F,A L L R K F,A S S F,A H H A K A *u prost. termostatu bez můstku L L L L R K L L V 80 V 0 V 80 V T 0 V 0 V 80 V 0 V T 80 V 00 V *u připojení prostor. termostatu můstek odstraňte H = provoz H = porucha stupňový přepínač E-, E- Regulátor otáček bezstupňový ES- (fázová regulace) stupňový přepínač E- motor ventilátoru Z Z R R VM Z Z V; 0Hz S 0 () () (7) () (9) () () () T 0 V 0 V V 0 V 0 V L L přepínač DV-0-/e přepínač DV-0-/e řízení termokontakt přiveďte sem * u připojení prostorového termostatu můstek odstraňte neregulovaná svorka regulovaná svorka L fáze 7

8 PROHLÁŠEÍ O SHODĚ (podle směrnice 00//ES, příloha II.A) Společnost: Adresa: Výrobek: Wolf GmbH Industriestraße, D-808 Mainburg Střešní ventilátor DV Výše uvedený výrobek splňuje požadavky následujících dokumentů: Číslo dokumentu ázev Vydání 00//ES Směrnice EU o strojních zařízeních /9/ES Směrnice o nízkonapěťových zařízeních 00 00/08/ES Směrnice o elektromagnetické kompatibilitě 00 DI E ISO 0/- Bezpečnost strojních zařízení základní 00 0 pojmy, všeobecné zásady pro konstrukci DI E ISO 87 Bezpečnost strojních zařízení bezpečné vzdálenosti k zamezení dosahu do nebezpečných prostor horními a dolními končetinami DI E 9 Bezpečnost strojních zařízení. ejmenší mezery k zamezení stlačení částí lidského těla DI E 00- Bezpečnost strojních zařízení Elektrická zařízení strojů Část : Všeobecné požadavky DI E 070 Automatická elektrická řídicí zařízení pro domácnost a podobné účely DI E a Elektromagnetická kompatibilita 00 0 Osoba odpovědná za dokumenty: Michael Epple Mainburg dne jednatel Gerdewan Jacobs 8