Vaše uživatelský manuál LG 50PZ550

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: informace a softwarové nástroje pro konverzi soubor na video ve formátu DivX naleznete na webové stránce com. INFORMACE O DIVX VIDEO-ON-DEMAND: Toto certifikované zaízení DivX Certified musí být pro pehrávání film DivX Video-on-Demand (VOD) zaregistrováno. Chceteli získat registracní kód, pejdte do cásti DivX VOD v menu nastavení zaízení. Dalsí informace a informace o dokoncení registrace najdete na adrese vod. jsou pouzívány na základ Záruka se nevztahuje na poskození a zranní zpsobená nelegáln získanými polozkami. POZNÁMKA y Polozky dodané se zaízením se mohou v závislosti na modelu lisit. y Specifikace výrobku nebo obsah tohoto návodu se mohou za úcelem zlepsení funkcí výrobku zmnit bez pedchozího upozornní. Jak se pouzívá feritové jádro (Pouze plazmový televizor) 1 K omezení elektromagnetického rusení audiokabelu pocítace pouzijte feritové jádro. Audiokabel pocítace omotejte tikrát kolem feritového jádra. Feritové jádro umístte v blízkosti televizoru. [k externímu zaízení] [Obrázek 1] 10 mm(+ / - 5 mm) [k televizoru] [Prez feritovým jádrem] 2 K omezení elektromagnetického rusení napájecího kabelu pouzijte feritové jádro. Napájecí kabel omotejte jednou kolem feritového jádra. Feritové jádro umístte v blízkosti tel evizoru. CESKY CS [k televizoru] [k zásuvce] [Obrázek 2] [k televizoru] [Prez feritovým jádrem] 3 K omezení elektromagnetického rusení napájecího kabelu pouzijte feritové jádro. Napájecí kabel omotejte jednou kolem feritového jádra. Umístte feritové jádro v blízkosti tel evizoru a zásuvky. [k zásuvce] [Obrázek 3] [k televizoru] [Prez feritovým jádrem] 4 K omezení elektromagnetického rusení kabelu sít LAN pouzijte feritové jádro. Kabel sít LAN omotejte jednou kolem malého feritového jádra a tikrát kolem velkého feritového jádra. Feri tové jádro umístte v blízkosti televizoru. [k externímu zaízení] A B B [Figure 4] - Pokud je máte k dispozici jedno feritové jádro, postupujte podle Obrázku 1. - Pokud máte k dispozici dv feritová jádra, postupujte podle Obrázk 1 a 2. - Pokud máte k dispozici ti feritová jádra, postupujte podle Obrázk 1 a 3. - Pokud jsou pouzita ctyi feritová jádra, postupujte dle obrázk 1, 2 a 4. - Pokud je pouzito pt feritových jader, postupujte dle obrázk 1, 3 a 4. y Pro optimální pipojení pouzívejte kabely HDMI a zaízení USB s rámeckem, který má tlousku mensí nez 10 mm a síku mensí nez 18 mm. (S výjimkou 42PT25**, 60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**, 22/26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**) A [Prez feritovým jádrem] *A *B 10 mm 18 mm MONTÁZ A PÍPRAVA 9 lisit. Pouze 22/26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**(S výjimkou 32/42/47LK530T) (Pouze 22/26/32LK33**) (Pouze 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**) Obrazovka (Pouze 22LK33**) (Pouze 26/32LK33**) (Pouze 32/37/42LK43**) (Pouze 32/42/47LK53**) Reproduktory C Popis Vstup USB Slot pro karty PCMCIA Vstup HDMI IN (S výjimkou 22LK33**) Zdíka pro sluchátka Dálkové ovládání a inteligentní1 cidla Indikace napájení (Lze upravit pomocí Indikátoru napájení v menumoznosti.) OK CESKY CS INPUT INPUT HOME HOME OK Panel pipojení (Viz str.81) (S výjimkou 22/26/32LK33**) Tlacítko Zapne nebo vypne napájení HOME OK INPUT INPUT HOME OK HOME OK Zmní vstupní zdroj OK P P Popis P Pechází do hlavních menu nebo ulozí zadání a zavírá menu Vybere zv&yacutne nebo vypne napájení 1 Inteligentní cidlo - Upraví kvalitu obrazu podle okolního prostedí. 2 Dotykové tlacítko - Pozadovanou funkci pouzijete dotykem tlacítka. 16 MONTÁZ A PÍPRAVA Zvedání a pemístní televizoru Nez pemístíte nebo zvednete televizor, prostudujte si následující pokyny, abyste zabránili poskrábání nebo poskození televizoru a aby peprava probhla bezpecn bez ohledu na typ a velikost televizoru. Instalace televizoru y Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. Postavte televizor na sloupový stojan a namontujte televizor na stl nebo na stnu. Pipojení stojanu (Pouze 42PT25**, 60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**) UPOZORNNÍ y Nikdy se nedotýkejte obrazovky, protoze by se mohla poskodit obrazovka nebo nkteré pixely pouzívané pro vytváení obraz. y Doporucuje se pemísovat televizor v krabici nebo v obalovém materiálu, ve kterém byl televizor pvodn dodán. y Nez budete televizor pemísovat nebo zvedat, odpojte napájecí kabel i vsechny ostatní kabely. y Kdyz drzíte televizor, mla by obrazovka smovat dopedu, aby se neposkrábala. 1 Polozte televizor obrazovkou na rovnou plochu. UPOZORNNÍ y Na plochu polozte pnovou podlozku nebo mkký ochranný hadík, aby se obrazovka neposkodila. 2 Spojte soucásti tla stojanu se základnou stojanu televizoru. CESKY CS y Uchopte pevn horní a dolní rám televizoru. Dbejte, abyste nedrzeli prhlednou cást, reproduktor nebo oblast mízky reproduktoru. y Pepravu velkého televizoru by mly provádt nejmén 2 osoby. y Pi manuální peprav televizoru drzte televizor podle následujícího vyobrazení. y Pi peprav televizor nevystavujte nárazm ani nadmrnému tesení.

3 y Pi peprav drzte televizor ve vzpímené poloze, nenatácejte televizor na stranu ani jej nenaklánjte doleva nebo doprava. Tlo stojanu Základna stojanu 3 Zajistte televizor a stojan pomocí 4 sroub. Zkontrolujte spojení pední a zadní strany stojanu. Pední strana Zadní strana UPOZORNNÍ y Utáhnte pevn srouby, aby se televizor nenaklonil dopedu. Neutahujte srouby pílis velkou silou. MONTÁZ A PÍPRAVA 17 (Pouze 22LK33**) 1 Polozte televizor obrazovkou na rovnou plochu. UPOZORNNÍ y Na plochu polozte pnovou podlozku nebo mkký ochranný hadík, aby se obrazovka neposkodila. (Pouze 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**) 1 Polozte televizor obrazovkou na rovnou plochu. UPOZORNNÍ y Na plochu polozte pnovou podlozku nebo mkký ochranný hadík, aby se obrazovka neposkodila. 2 Sestavte televizor podle nákresu. 2 Spojte soucásti tla stojanu se základnou stojanu televizoru. Tlo stojanu Základna stojanu CESKY CS 3 Zajistte televizor a stojan pomocí 4 sroub. UPOZORNNÍ y Utáhnte pevn srouby, aby se televizor nenaklonil dopedu. Neutahujte srouby pílis velkou silou. 18 MONTÁZ A PÍPRAVA (Pouze 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23**) 1 Polozte televizor obrazovkou na rovnou plochu. UPOZORNNÍ y Na plochu polozte pnovou podlozku nebo mkký ochranný hadík, aby se obrazovka neposkodila. (Pouze 32LV25**, 32/42LV34**, 32/37/40/42/47LV35**, 32/37/42/47LV45**, 32/42/47/55LW45**) 1 Polozte televizor obrazovkou na rovnou plochu. UPOZORNNÍ y Na plochu polozte pnovou podlozku nebo mkký ochranný hadík, aby se obrazovka neposkodila. 2 Spojte soucásti tla stojanu se základnou stojanu televizoru. 2 Spojte soucásti tla stojanu se základnou stojanu televizoru. (M4x6) Tlo stojanu Základna stojanu Pouze 32LV25** Tlo stojanu Základna stojanu 3 Zajistte televizor a stojan pomocí 2 sroub. Tlo stojanu S výjimkou 32LV25** Základna stojanu (M4 x 16) CESKY CS 3 Zajistte televizor a stojan pomocí 4 sroub. UPOZORNNÍ y Utáhnte pevn srouby, aby se televizor nenaklonil dopedu. Neutahujte srouby pílis velkou silou. UPOZORNNÍ y Utáhnte pevn srouby, aby se televizor nenaklonil dopedu. Neutahujte srouby pílis velkou silou. MONTÁZ A PÍPRAVA 19 Pokud nechcete pouzít podstavec y Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. (Pouze 42PT25**, 60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**) y Zatlacte dodaný ochranný kryt do otvoru v dolní cásti televizoru, kryt musí pevn dosednout. y Pipevnte pásku ochranného krytu. - Tím se zabrání pronikání prachu a necistoty do otvoru. - Pokud instalujete drzák pro montáz na stnu, pouzijte ochranný kryt. (Pouze 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/42/47LK53**, 32/37/42LK45**, 32/42LK55**) 1 Zatlacte dodaný ochranný kryt do otvoru v dolní cásti televizoru, aby se ozvalo zaklapnutí. Ochranný kryt Páska ochranného krytu Ochranný kryt (Pouze 22LK33**) 1 Polozte televizor obrazovkou na rovnou plochu. CESKY CS 2 Odsroubujte 2 srouby a sejmte stojan z televizoru. 3 Zatlacte dodaný ochranný kryt do otvoru v dol- ní cásti televizoru, kryt musí pevn dosednout. Tím se zabrání pronikání prachu a necistoty do otvoru. Ochranný kryt 20 MONTÁZ A PÍPRAVA Montáz na stolek y Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. Zajistní televizoru na stolku y Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. (Pouze 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/37/42LK45**, 32/42LK53**, 32/42LK55**, 32LV25**, 32/37LV35**, 32LW45**, 32/37LV45**, 32LV34**) Pipevnte televizor ke stolu, aby se nenaklánl dopedu a nezpsobil poskození nebo zranní. Namontujte televizor na stolek a potom zasute a utáhnte dodaný sroub na zadní stran stojanu. 1 Zvednte a naklote televizor do vzpímené polohy na stolku. - Mezi televizorem a stnou musí zbýt 10 cm místa (minimáln) na správné vtrání. 10 cm 10 cm 10 c m 10 cm 2 Pipojte napájecí kabel do elektrické zásuvky. CESKY CS UPOZORNNÍ y Neumísujte televizor do blízkosti zdroj tepla nebo na zdroje tepla, aby nedoslo k pozáru. VAROVÁNÍ y Abyste zabránili pádu televizoru, musíte jej pevn pipevnit k podlozce nebo ke zdi v souladu s montázními pokyny. Následkem naklánní, tesení nebo kývání televizorem mze dojít ke zranní. POZNÁMKA y Televizor mzete natocit o 20 stup doleva nebo doprava a upravit úhel televizoru podle svých poteb. (S výjimkou 22LK33**, 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23**) MONTÁZ A PÍPRAVA 21 Zajistní televizoru na stn y Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. Pouzití bezpecnostního systému Kensington (Tato funkce není dostupná u vsech model. ) y Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. Konektor bezpecnostního systému Kensington se nachází na zadní stran televizoru. Dalsí informace o instalaci a pouzívání naleznete v návodu pilozeném k bezpecnostnímu systému Kensington nebo na webové stránce com. Kabelem bezpecnostního systému Kensington spojte televizor a stolek. 1 Zasute a utáhnte srouby s okem nebo televizní drzáky a srouby na zadní stran televizoru. - Jsou-li v míst sroub s okem zasunuté srouby, nejprve je vyjmte. 2 Drzáky pipevnte ke stn pomocí sroub. Poloha nástnného drzáku musí odpovídat poloze sroub s okem na zadní stran televizoru. CESKY CS 3 Spojte srouby s okem a nástnné drzáky pomocí pevného provazu. Dbejte, aby byl provaz rovnobzný s rovným povrchem. Montáz na stnu Pipevnte opatrn nástnný úchyt na zadní stranu televizoru a nainstalujte nástnný úchyt na pevnou stnu kolmou k podlaze.

4 Pokud pipevujete televizor k jiným stavebním materiálm, obrate se na kvalifikované pracovníky. Spolecnost LG doporucuje svit nástnnou montáz kvalifikovanému pracovníkovi. UPOZORNNÍ y Dbejte, aby dti nesplhaly nebo se nevsely na televizor. POZNÁMKA P y ouzijte podlozku nebo skíku, která je dostatecn pevná a velká, aby unesla televizor. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 22 MONTÁZ A PÍPRAVA Ovte, zda srouby a nástnné úchyty vyhovují standardu VESA. Standardní rozmry sad pro montáz na stnu jsou uvedeny v následující tabulce. Samostatn prodávaná polozka (drzák pro montáz na stnu) Model 42PT25** 42/50PT35** 50PV35** 50PZ25** 42/50PW45** 50PZ55** VESA (A x B) 400 x 400 Standardní sroub M6 Pocet sroub 4 Drzák pro montáz PSW400B, na stnu PSW400BG, DSW400BG 60PV25** 60PZ25** 60PZ55** Model VESA (A x B) Standardní sroub Pocet sroub Drzák pro montáz na stnu 42LV34** 400 x 400 M6 4 LSW400BXG 600 x 400 M8 4 PSW600B, PSW600BG UPOZORNNÍ N y ejprve odpojte napájení a teprve poté pemísujte nebo instalujte televizor. Jinak mze dojít k úrazu elektrickým proudem. y Pokud instalujete televizor na strop nebo naklonnou stnu, mze spadnout a zpsobit vázné zranní. Pouzívejte autorizovaný nástnný úchyt od spolecnosti LG a obrate se na místního prodejce nebo kvalifikované pracovníky. S y rouby neutahujte pílis velkou silou, jinak se televizor poskodí a záruka pozbude platnost. P y ouzijte srouby a nástnné úchyty, které vyhovují standardu VESA. Záruka se nevztahuje na poskození a zranní zpsobená nesprávným pouzitím nebo nevhodným píslusenstvím. Model 26/32LK33** 32LK43** 32LK45** 32LK53** 32LK55** 32LV25** 32LV35** 32LV45** 32LW45** 32LV34** VESA (A x B) 100 x x 100 Standardní sroub M4 M4 Pocet sroub 4 4 Drzák pro montáz LSW100B, LSW100BG na stnu 22LK33** 19/22/26LV25** 22/26LV55** 19/22LV23** CESKY CS POZNÁMKA Model 37/42LK43** 37/42LK45** 42LK55** 42/47LK53** 37LV35** 37LV45** VESA (A x B) 200 x 200 Standardní sroub M6 Pocet sroub 4 Drzák pro montáz LSW200B, na stnu LSW200BG 40/42/47LV35** 42/47LV45** 42/47/55LW45** 400 x 400 M6 4 LSW400B, LSW400BG P y ouzijte srouby uvedené ve specifikaci sroub podle standardu VESA. S y ada pro montáz na stnu obsahuje návod na instalaci a potebné soucásti. D y élka sroub se mze lisit v závislosti na nástnném úchytu. Dbejte, abyste pouzili správnou délku. D y alsí informace naleznete v návodu pilozeném k nástnnému úchytu. MONTÁZ A PÍPRAVA 23 Uspoádání kabel y Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. (Pouze 42PT25**, 60PV25**, 42/50PT35**, 50PV35**, 50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**) (Pouze 22LK33**, 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 32/37/40/42/47LV35**, 19/22LV23**) 1 Po pipojení vsech potebných kabel nainstalujte podle obrázku drzák kabel a svazte kabely. 1 Nainstalujte drzák napájecího kabelu a napájecí kabel. Pomzete tím zabránit náhodnému vytrzení napájecího kabelu. Drzák kabel (Pouze 26/32LK33**, 32/37/42LK43**, 32/37/42LK45**, 32/42/47LK53**, 32/42LK55**) Drzák napájecího kabelu 1 Spojte kabely do svazku pomocí drzáku kabel. 2 Spojte kabely do svazku pomocí drzáku kabel. Instalaci kabelu LAN provete podle obrázku tak, abyste omezili elektromagnetické vlnní.(pouze 50PV350T, 50/60PZ250T, 42/50PW450T, 42/50PW451T, 50/60PZ550T). 2 Drzák kabel pevn pipevnte k televizoru. CESKY CS Drzák kabel UPOZORNNÍ y Pi pemísování televizoru nedrzte drzák kabel ani drzák napájecího kabelu, protoze drzáky kabel se mohou zlomit a mze dojít ke zranní a poskození televizoru. Drzák kabel POZNÁMKA y Pi pesunu televizoru nedrzte drzák kabel, protoze se mze zlomit a mze dojít ke zranní a poskození televizoru. 24 MONTÁZ A PÍPRAVA (Pouze 32/42/47/55LW45**, 32/37/42/47LV45**, 32/42LV34**) Nastavení displeje y Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. (Pouze 22LK33**) Orientace displeje je z dvodu zajistní maximálního pohodlí nastavitelná. Rozsah naklonní 1 Po pipojení vsech potebných kabel nainstalujte podle obrázku drzák kabel a svazte kabely. Drzák kabel CESKY CS Pipojení televizoru y Uvedený obrázek se mze od vaseho televizoru lisit. (Pouze 19/22/26LV25**, 22/26LV55**, 19/22LV23**) Adaptér DC 1 Pipojte kabel antény ke vstupu antény na televizoru. 2 Pipojte adaptér DC ke vstupnímu konektoru napájení na televizoru. N 3 ejprve pipojte napájecí kabel k adaptéru DC a poté zastrcte napájecí kabel do zásuvky elektrické sít ve stn. DÁLKOVÝ OVLADAC 25 DÁLKOVÝ OVLADAC Popisy v tomto návodu se týkají tlacítek dálkového ovladace. Prostudujte si pozorn tento návod, abyste televizor správn pouzívali. Pokud chcete provést výmnu baterií, otevete kryt baterie, vlozte baterie (1,5 V typu AAA) tak, aby koncovky a odpovídaly stítku umístnému uvnit prostoru pro baterie a zavete kryt baterií. Dálkový ovladac musíte namíit na cidlo dálkového ovládání na televizoru. Pi vyjímání baterií provete stejný postup v opacném poadí. UPOZORNNÍ y Nepouzívejte soucasn staré a nové baterie, jinak se dálkový ovladac mze poskodit. (NAPÁJENÍ) Zapne nebo vypne televizor. ENERGY SAVING (ÚSPORA ENERGIE) (Viz str.66) ) Nastaví jas obrazovky, aby se snízila spoteba energie. AV MODE (REZIM AV) (Viz str.43) ) Zvolí rezim AV. INPUT (VSTUP) (Viz str.43) ) Zmní vstupní zdroj; Zapne televizor.

5 TV/RAD (TV/RÁDIO) Vybere kanál pro rádio, TV a DTV. LIGHT (OSVTLENÍ) Zapne podsvícení tlacítek dálkového ovladace. CESKY CS Císelná tlacítka Pro zadávání císel. LIST (SEZNAM) (Viz str.38) ) Pístup k ulozenému seznamu program. Q.VIEW (RYCHLÁ VOLBA) Návrat k díve zobrazenému programu. 26 DÁLKOVÝ OVLADAC + Upraví úrove hlasitosti. MARK (OZNACIT) Zvolí menu nebo moznost. FAV(Viz str.38) ) Pejde do seznamu oblíbených program. 3D(Viz str.48) ) Pouzívá se pro sledování videa ve 3D. RATIO (POMR STRAN) (Viz str.41) ) Zmní velikost obrazu. MUTE (VYPNOUT ZVUK) Ztisí vsechny zvuky. P Prochází ulozené programy. PAGE (STRANA) Pejde na pedchozí nebo dalsí obrazovku. CHAR/NUM (ZNAKY/CÍSLICE) Pepíná mezi rezimem zadávání písmen a císel. DELETE (VYMAZAT) Vymaze písmena a císla. CESKY CS DÁLKOVÝ OVLADAC 27 GUIDE (PRVODCE) Zobrazí prvodce poady. Home (Dom) Pejde na hlavní menu. Q. MENU (RYCHLÉ MENU) (Viz str.45) ) Umozuje pístup k rychlým menu. Navigacní tlacítka (nahoru/dol/vlevo/vpravo) Prochází menu nebo moznosti. OK Vybírá menu nebo moznosti a potvrzuje zadání. BACK (ZPT) Vrátí se na pedchozí úrove. INFO (INFORMACE) (Viz str.39) ) Zobrazí informace o aktuálním poadu a obrazovku. EXIT (KONEC) Vymaze veskerá zobrazení na obrazovce a pejde zpt ke sledování televizoru. Barevná tlacítka Tato tlacítka jsou urcena pro teletext (jen u model s TELETEXTEM), Úprava programu. 3D SETTING (3D NASTAVENÍ)(Pouze modely 3D) Pouzijte pro sledování 3D videa. CESKY CS TLACÍTKA TELETEXTU (Viz str.89) ) Tato tlacítka slouzí k ovládání teletextu. Dalsí podrobnosti najdete v cásti,,teletext". 28 DÁLKOVÝ OVLADAC SUBTITLE (TITULKY) V digitálním rezimu zobrazí preferované titulky. Ovládací tlacítka (,,,, ) Ovládá menu MOJE MÉDIA nebo kompatibilní zaízení SIMPLINK (USB, SIMPLINK). FREEZE (ZASTAVIT) Zastaví aktuální snímek bhem pouzívání vstupního zdroje TV, AV, Komponentní, RGB-PC nebo HDMI. SIMPLINK (Viz str.88) ) Pejde na zaízení AV pipojená k televizoru; Oteve menu SIMPLINK. AD Zapne nebo vypne zvukový popis. RATIO (POMR STRAN) (Viz str.41) ) Zmní velikost obrazu. CESKY CS SLEDOVÁNÍ TELEVIZE 29 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE Pipojení antény Pipojte anténu pro sledování televize podle následujících pokyn. Chcete-li zabránit poskození zaízení, nikdy nezapojujte kabel do sít, dokud nepipojíte vsechna zaízení. První zapnutí televizoru Kdyz poprvé zapnete televizor, zobrazí se obrazovka Pocátecní nastavení. Zvolte jazyk a pizpsobte základní nastavení. 1 Pipojte napájecí kabel do elektrické zásuvky. 2 V pohotovostním rezimu stisknutím tlacítka (NAPÁJENÍ) zapnte televizor. Pokud zapínáte televizor poprvé, zobrazí se obrazovka Pocátecní nastavení. Pipojte televizor k nástnné zásuvce antény pomocí kabelu RF (75 ). POZNÁMKA y Lze také pouzít funkci Obnovit výchozípes polozku MOZNOSTI v hlavním menu. 3 Postupujte podle pokyn na obrazovce a pizpsobte nastavení televizoru podle svých preferencí. Jazyk Zvolí zobrazený jazyk. CESKY CS Nástnná zásuvka antény Nastavení rezimu Indikace napájení Zvolí Pouzití v domácnosti pro domácí prostedí. Nastaví indikaci napájení. (Po výbru Pouzití v domácnosti v Nastavení rezimu - pouze televizor LED LCD) Zvolí zobrazenou zemi. (Závisí na modelu) Zvolí casové pásmo a letní cas. (Kdyz je jako Zem vybráno Rusko) Nastavte heslo. (Kdyz je jako Zem vybrána Francie) Skenuje a automaticky ukládá dostupné programy. Zem POZNÁMKA y Optimální kvality obrazu dosáhnete úpravou zamení antény. y V oblastech se slabým signálem získáte vyssí kvalitu obrazu, pokud k antén nainstalujete zesilovac signálu. y Pokud je pipojena anténa a obraz má spatnou kvalitu, namite anténu správným smrem. y Kabel antény a pevadc nejsou soucástí dodávky. Cas. pásmo Nastavit heslo Automatické ladní 30 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE POZNÁMKA y V zemích bez potvrzených standard vysílání digitální televize (DTV) nemusí nkteré funkce DTV fungovat, v závislosti na prostedí vysílání digitálního signálu. y Je-li zvolenou zemí Francie, heslo není `0', `0', `0', `0', ale `1', `2', `3', `4'. Sledování televize 1 V pohotovostním rezimu stisknutím tlacítka (NAPÁJENÍ) zapnte televizor. 2 Stisknte INPUT (VSTUP) a zvolte Anténa. 3 Chcete-li televizor vypnout, stisknte (NAPÁJENÍ). Televizor se pepne do pohotovostního rezimu. 4 Jakmile jste se základním nastavením hotovi, stisknte OK. POZNÁMKA y Pokud nedokoncíte Pocátecní nastavení, zobrazí se pi kazdém zapnutí televizoru. y Pokud televizor delsí dobu nepouzíváte, vytáhnte napájecí kabel z elektrické zásuvky. Správa program Automatické nastavení programu Výbr antény, Tato funkce slouzí k automatickému vyhledání a ulození vsech dostupných program. Pi spustní automatického programování budou odstranny vsechny díve ulozené informace o sluzbách.

6 CESKY CS 5 Chcete-li televizor vypnout, stisknte tlacítko (NAPÁJENÍ). 1 Stisknutím tlacítka Home (Dom) pejdte na hlavní menu. 2 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na NASTAVENÍ a stisknte OK. 3 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na Automatické ladní a stisknte OK. Anténa a stisknte OK. 4 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na 5 Volbou Start se spustí automatické ladní. 6 Po dokoncení stisknte EXIT (KONEC). Televizor skenuje a automaticky ukládá dostupné programy. Jakmile se dostanete do pedchozího menu, stisknte BACK (ZPT). SLEDOVÁNÍ TELEVIZE 31 POZNÁMKA y Pokud televizor skenuje zablokovaný program, budete vyzváni k zadání hesla, jinak se program pestane skenovat. y Mzete ulozit az program. Pocet program, které lze ulozit, závisí na prostedí vysílání televizního signálu. y Automatické císlování: Rozhodnte, zda se pi ladní pouzijí císla program tak, jak jsou zasílána vysílacími stanicemi. y Pokud je v nabídce Zem vybrána Itálie a pokud se po automatickém ladní zobrazí pekryvné okno v pípad konfliktního programu, zvolte vysílání pro císlo konfliktního programu. y Kabelové vysílání DVB lze pouzívat v následujících zemích: Nmecko, Nizozemsko, Svédsko, Svýcarsko, Dánsko, Rakousko, Finsko, Norsko, Slovinsko, Maarsko, Ukrajina, Irsko, Polsko, Rumunsko, Spanlsko, Bulharsko, Rusko, Litva, Estonsko, Lotyssko. (Je mozné pidat podporovanou zemi. ) y V následujících zemích nelze televizor pouzívat pro píjem digitálního vysílání: Bosna, Kazachstán. (Pouze plazmový televizor). Volba Kabel, 1 Stisknutím tlacítka Home (Dom) pejdte na hlavní menu. 2 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na NASTAVENÍ a stisknte OK. 3 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na Automatické ladní a stisknte OK. 4 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Kabel a stisknte OK. 5 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Comhem nebo Jiní operátoi a stisknte OK. 6 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Rychlé nebo Plné a stisknte OK. 7 Pouzijte pro pohyb navigacní tlacítka nebo císelná tlacítka, provete odpovídající úpravy (s výjimkou rezimu Plné) a stisknte OK. 8 Volbou Start se spustí automatické ladní. 9 Po dokoncení stisknte EXIT (KONEC). CESKY CS Televizor skenuje a automaticky ukládá dostupné programy. Jakmile se dostanete do pedchozího menu, stisknte BACK (ZPT). POZNÁMKA y Pokud televizor skenuje zablokovaný program, budete vyzváni k zadání hesla, jinak se program pestane skenovat. y Pokud vyberete moznost Kabel, obrazovka pro výbr provozovatele sluzeb kabelové televize se mze lisit nebo nemusí existovat v závislosti na situaci týkající se kabelové televize v píslusné zemi. y Pekryvné okno pro výbr nastavení moznosti Service Operator se zobrazí pouze na zacátku ve 3 pípadech: pokud pejdete do nabídky Pocátecní nastavení, pokud zmníte moznost Anténa na moznost Kabel nebo pokud pejdete do menu po zmn nastavení moznosti Zem. y Pokud chcete nastavit volbu Service Operator nad rámec tchto 3 pípad, mzete tak ucinit volbou Nastavení->Nastavení kabelové DTV-> Service Operator. 32 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE y Získané certifikace SO: Svédsko(Comhem, Canal Digital), Dánsko(YouSee, Canal Digital, Stofa), Norsko(Canal Digital), Nizozemsko(Ziggo, UPC Digitaal), Ukrajina(Volia- Cable), Nmecko(KDG), Svýcarsko(CableCom, UPC), Rakousko(UPC Digital), Maarsko(UPC Digital), Irsko(UPC Digital), Polsko(UPC Digital), Rumunsko(UPC Digital), Rusko(OnLime)(Získané certifikace SO lze pidat.) y Pokud není k dispozici zádný preferovaný poskytovatel sluzeb, zvolte moznost Jiní operátoi. y Pokud vyberte moznost,,jiní operátoi" nebo pokud vybraná zem podporuje pouze moznost,,jiní operátoi", mze vyhledání vsech program chvíli trvat nebo nemusí dojít k vyhledání nkterých program. y Pokud se nkteré programy nezobrazí, postupujte podle níze uvedených krok: 1. NASTAVENÍ -> Automatické ladní -> Kabel -> Nastavení 2. Pepnte Vlastní ladní z,,vyp." na,,zap.". 3. Vlozte dalsí hodnoty, nap. frekvenci, penosovou rychlost, modulaci a ID sít. (Výse uvedené informace získáte od poskytovatele kabelové sluzby.) Pokud chcete vyuzívat funkce rychlého a snadného vyhledávání vsech dostupných program, je nutné zadat následující hodnoty. Bzn pouzívané hodnoty jsou k dispozici jako,,výchozí" hodnoty. Správné nastavení vsak obdrzíte od poskytovatele kabelových sluzeb. Pi spustní Automatického ladní v rezimu kabelového vysílání DVB volbou Plné se spustí vyhledání dostupných kanál na vsech frekvencích. V pípad, ze program není vyhledáván volbou Výchozí, vyhledávejte pomocí volby Plné. Nicmén pokud je program vyhledáván pomocí volby Plné, mze automatické ladní zabrat hodn casu. Pokud nejsou nkteré kanály detekovány pi výbru moznosti Plné, vyberte moznost Podrobné a zkuste to znovu. Frekvence : Zadejte frekvenci definovanou uzivatelem. Penosová rychlost : Zadejte pozadovanou penosovou rychlost. (Penosová rychlost: rychlost, jakou zaízení, nap. modem, odesílá symboly na kanál). Modulace : Zadejte uzivatelem definovanou modulaci.

7 (Modulace: Nahrávání audio nebo videosignál do nosice). ID sít : Jedinecný identifikátor piazený kazdému uzivateli. Pocátecní frekvence : Zadejte uzivatelem definovaný pocátek frekvencního pásma. Koncová frekvence : Zadejte uzivatelem definovaný konec frekvencního pásma. Nastavení digitální kabelové televize (pouze v rezimu kabelové TV) Rozsah, který mze uzivatel zvolit z nabídky poskytovatele sluzeb (Service Operator) se mze mnit v závislosti na poctu poskytovatel sluzeb v kazdé zemi; pokud je pocet podporovaných provozovatel sluzeb u jednotlivé zem 1, pak tato funkce nebude aktivní. 1 Stisknutím tlacítka Home (Dom) pejdte na hlavní menu. 2 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na NASTAVENÍ a stisknte OK. 3 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Nastavení kabelové DTV a stisknte OK. 4 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Service Operator nebo Automatická aktualizace kanálu a stisknte OK. 5 Vyberte pozadovaný zdroj. 6 Po dokoncení stisknte EXIT (KONEC). Jakmile se dostanete do pedchozího menu, stisknte BACK (ZPT). y okud zvolíte Kabel, objeví se menu P Nastavení kabelové DTV. y Pokud je Automatická aktualizace kanálu zapnutá, mzete aktualizovat informace pro vsechny programy, které lze aktualizovat, vcetn programu, který je práv sledován. y Pokud je Automatická aktualizace kanálu Vypnutá, mzete aktualizovat informace pouze pro program, který je práv sledován. y Moznost Nastavení kabelové DTV nelze vybrat, pokud je poskytovatel sluzby nastaven na moznost,,ziggo". CESKY CS SLEDOVÁNÍ TELEVIZE 33 Manuální nastavení programu (v digitálním rezimu) Manuální ladní umozuje pidat program do seznamu program manuáln. Výbr antény, Volba Kabel, 1 Stisknutím tlacítka Home (Dom) pejdte na hlavní menu. 2 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na NASTAVENÍ a stisknte OK. 1 Stisknutím tlacítka Home (Dom) pejdte na hlavní menu. 3 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Manuální ladní a stisknte OK. 2 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na NASTAVENÍ a stisknte OK. 4 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Dig. kab. tel. a stisknte OK. 3 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Manuální ladní a stisknte OK. 5 Provete píslusné úpravy. 6 Po dokoncení stisknte EXIT (KONEC). Jakmile se dostanete do pedchozího menu, stisknte BACK (ZPT). 4 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku DTV a stisknte OK. 5 Procházejte typy program a potom pidávejte nebo odstraujte programy. POZNÁMKA y Pokud televizor skenuje zablokovaný program, budete vyzváni k zadání hesla, jinak se program pestane skenovat. y Penosová rychlost : Zadejte pozadovanou penosovou rychlost. (Penosová rychlost: rychlost, jakou zaízení, nap. modem, odesílá symboly na kanál). y Modulace : Zadejte uzivatelem definovanou modulaci. (Modulace: Nahrávání audio nebo videosignál do nosice). y Moznost Dig. kab. tel. nelze vybrat, pokud je poskytovatel sluzby nastaven na moznost,,ziggo" nebo,,jiní operátoi" z Nizozemska. 6 Po dokoncení stisknte EXIT (KONEC). Jakmile se dostanete do pedchozího menu, stisknte BACK (ZPT). CESKY CS POZNÁMKA y Pokud televizor skenuje zablokovaný program, budete vyzváni k zadání hesla, jinak se program pestane skenovat. y Mzete zvolit moznost SBAND, pokud je jako zem nastaveno Norsko nebo Lotyssko. 34 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE Manuální nastavení programu (v analogovém rezimu) Manuální ladní umozuje rucn ladit a uspoádávat stanice v libovolném poadí, jaké si pejete. Piazení názvu stanice Je také mozné piadit kazdému císlu programu název stanice s pti znaky. 1 Stisknutím tlacítka Home (Dom) pejdte na hlavní menu. 1 Stisknutím tlacítka Home (Dom) pejdte na hlavní menu. 2 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na NASTAVENÍ a stisknte OK. 2 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na NASTAVENÍ a stisknte OK. 3 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Manuální ladní a stisknte OK. 3 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Manuální ladní a stisknte OK. 4 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku TV nebo Kabelová televize a stisknte OK. 4 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku TV nebo Kabelová televize. 5 Procházejte typy program a potom pidávejte nebo odstraujte programy. 5 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Název a stisknte OK. 6 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Televizní systém. 6 Pomocí navigacních tlacítek vyberte pozici a zvolte druhý znak atd. Mzete pouzít písmena abecedy A az Z, císlice 0 az 9, znaky +/-, mezery a stisknout OK. 7 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku V/UHF nebo Kabel. 7 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Zavít a stisknte OK. CESKY CS 8 Pomocí navigacních tlacítek nebo císelných tlacítek pejdte na pozadované císlo kanálu. 8 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Ulozit a stisknte OK 9 Procházením pomocí navigacních tlacítek zacnte vyhledávání. 9 Po dokoncení stisknte EXIT (KONEC). 10 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Ulozit a stisknte OK. Jakmile se dostanete do pedchozího menu, stisknte BACK (ZPT). 11 Po dokoncení stisknte EXIT (KONEC).

8 Jakmile se dostanete do pedchozího menu, stisknte BACK (ZPT). POZNÁMKA y Pokud televizor skenuje zablokovaný program, budete vyzváni k zadání hesla, jinak se program pestane skenovat. y L : SECAM L/L' (Francie) y BG : PAL B/G, SECAM B/G (Evropa/Východní Evropa/Asie/Nový Zéland/Stední východ/ Afrika) y I : PAL I (Velká Británie /Irsko/Hongkong/Jizní Afrika) y DK : PAL D/K, SECAM D/K (Východní Evropa/Cína/Afrika/CIS) y hcete-li ulozit dalsí kanál, opakujte kroky 5 C az 10. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE 35 Doladní Doladní je obvykle nutné jen pokud je intenzita signálu nedostatecná. Zesilovac (Závisí na modelu) Pokud je slabý píjem, nastavte moznost Zesilovac na hodnotu Zap.. Pokud je signál dobrý, zvolte moznost Vyp. 1 Stisknutím tlacítka Home (Dom) pejdte na hlavní menu. 2 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na NASTAVENÍ a stisknte OK. 1 Stisknutím tlacítka Home (Dom) pejdte na hlavní menu. 3 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Manuální ladní a stisknte OK. 2 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na NASTAVENÍ a stisknte OK. 4 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku TV nebo Kabelová televize. 3 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Zesilovac a stisknte OK. 5 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Doladní. 4 Vyberte moznost Zap. nebo Vyp. 6 Dolate co nejlepsí obraz a zvuk. 7 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Ulozit a stisknte OK 8 Po dokoncení stisknte EXIT (KONEC). Jakmile se dostanete do pedchozího menu, stisknte BACK (ZPT). Úprava seznamu program Kdyz je nkteré císlo programu vynecháno, znamená to, ze je nebudete moci zvolit tlacítkem P ^, v pi sledování televize. Chcete-li vynechaný program zvolit, zadejte císlo programu pímo CÍSELNÝMI tlacítky nebo je vyberte v nabídce Úprava programu. Tato funkce umozuje vynechat ulozené programy. Pokud moznost,,automatické císlování" není oznacena, je v rezimu Automatické ladní mozné zmnit císlo programu pomocí funkce,,pesun". CESKY CS 1 Stisknutím tlacítka Home (Dom) pejdte na hlavní menu. 2 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na NASTAVENÍ a stisknte OK. 3 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Úprava programu a stisknte OK. který se má ulozit nebo vynechat. 4 Pomocí navigacních tlacítek vyberte program, 5 Po dokoncení stisknte EXIT (KONEC). Jakmile se dostanete do pedchozího menu, stisknte BACK (ZPT). 36 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE V rezimu DTV/RÁDIO Peskocení císla programu V rezimu TV Vymazání programu 1 Procházejte pomocí navigacních tlacítek a zvolte program, který se má vynechat. 1 Procházejte pomocí navigacních tlacítek a zvolte program, který se odstraní. 2 Stisknutím modrého tlacítka oznacte císlo programu. 2 Stisknutím cerveného tlacítka oznacte císlo programu. 3 Stisknutím modrého tlacítka lze program uvolnit. POZNÁMKA y Pokud mají být nkteré programy vynechány, zobrazí se modrou barvou a nebude je mozné vybrat tlacítkem P ^ nebo v pi sledování televize. y Pokud chcete vybrat peskocený program, zadejte císlo programu pímo CÍSELNÝMI tlacítky nebo jej vyberte v nabídce Úprava programu ci ve funkci EPG. POZNÁMKA y Vybraný program se vymaze a vsechny následující programy se posunou o jednu pozici nahoru. Pesunutí programu 1 Procházejte pomocí navigacních tlacítek a zvolte program, který se pesune. 2 Stisknutím zeleného tlacítka pepnte císlo programu a pohybujte se pomocí navigacních tlacítek. Blokování císla programu CESKY CS 3 Stisknutím zeleného tlacítka lze program uvolnit. Peskocení císla programu 1 Procházejte pomocí navigacních tlacítek a zvolte program, který se zamkne. 2 Stisknutím zlutého tlacítka oznacte císlo programu. 1 Procházejte pomocí navigacních tlacítek a zvolte program, který se má vynechat. 3 Stisknutím zlutého tlacítka lze program uvolnit. POZNÁMKA y Tato funkce mze blokovat program, i kdyz je funkce Rodicovský zámek vypnutá. 2 Stisknutím modrého tlacítka oznacte císlo programu. 3 Stisknutím modrého tlacítka lze program uvolnit. POZNÁMKA y Programy, které mají být peskoceny, se zobrazí mode a bhem sledování televizoru je nebude mozné pomocí tlacítka P vybrat. y Pokud chcete vybrat peskocený program, zadejte císlo programu pímo CÍSELNÝMI tlacítky nebo jej vyberte v nabídce Úprava programu. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE 37 Automatické uspoádání Informace CI [Common interface] y Tato funkce není dostupná ve vsech zemích. Tato funkce umozuje sledovat nkteré kódované stanice (placená vysílání). Pokud modul CI odstraníte, nebudete moci placené sluzby sledovat. Kdyz modul vlozíte do slotu CI, získáte pístup k nabídce modulu. Modul a kartu Smart Card mzete zakoupit u svého dodavatele. Modul CI nevkládejte ani nevytahujte z televizoru opakovan. Mohlo by to zpsobit potíze. Po zapnutí televizoru po vlození modulu CI nemusíte slyset zádný zvuk. Televizor nemusí být kompatibilní s modulem CI a kartou Smart Card. Pouzití funkce CI (Common Interface) nemusí mozné v závislosti na situaci vysílání v dané zemi.

9 Pi pouzívání modulu CAM (Conditional Access Module modul podmínného pístupu) se ujistte, zda kompletn spluje pozadavky DVB-CI nebo CI plus. 1 Pomocí navigacních tlacítek spuste Automatické uspoádání a stisknte OK. POZNÁMKA y Po jedné aktivaci funkce Automatické uspoádání jiz nelze upravovat programy. Blokování císla programu 1 Procházejte pomocí navigacních tlacítek a zvolte program, který se zamkne. 2 Stisknutím zlutého tlacítka oznacte císlo programu. 3 Stisknutím zlutého tlacítka lze program uvolnit. POZNÁMKA y Tato funkce mze blokovat program, i kdyz je funkce Rodicovský zámek vypnutá. Výbr oblíbených program CESKY CS 1 Stisknutím tlacítka Home (Dom) pejdte na hlavní menu. 2 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na NASTAVENÍ a stisknte OK. 1 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na pozadovaný program. 3 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na polozku Informace CI a stisknte OK. 2 Stisknutím tlacítka FAV pidáte píslusný program do seznamu Oblíbené v aktuální Oblíbené skupin. 4 Vyberte pozadovanou moznost: Informace o modulu, Informace o kart Smart Card, Jazyk nebo Stazení softwaru atd. a stisknte OK. 3 Stisknutím tlacítka FAV program uvolníte. Výbr skupiny oblíbených program 5 Po dokoncení stisknte EXIT (KONEC). POZNÁMKA y Tato nabídka OSD je uvedena pouze pro ilustraci a polozky nabídky a formát obrazovky se mohou mnit podle provozovatele placených digitálních sluzeb. y Obrazovku nabídky CI (Common Interface) a sluzby mzete zmnit u dodavatele. 1 Pomocí navigacních tlacítek pejdte na pozadovaný program. 2 Stisknutím tlacítka Q.MENU (RYCHLÉ MENU) zobrazíte pekryvné okno, ve kterém lze zmnit Oblíbenou skupinu. 3 Pohybujte se pomocí navigacních tlacítek, zvolte Oblíbenou skupinu a stisknte OK. 38 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE Výbr seznamu program Programy ulozené v pamti mzete kontrolovat tak, ze zobrazíte seznam program. Listování v seznamu program 1 Pomocí tlacítek P obracejte stránky. 2 Stisknutím tlacítka LIST (SEZNAM) se vrátíte na normální sledování televize. Zobrazení SEZNAMU program Zobrazení seznamu oblíbených program 1 Stisknutím tlacítka LIST (SEZNAM) pejdete do Seznamu program. 1 Stisknutím polozky OBLÍBENÉ pejdete do Seznamu oblíbených program. 2 Stisknutím modrého tlacítka oznacte úpravu programu. 2 Po dokoncení stisknte EXIT (KONEC). Tlacítko Modré tlacítko Zluté tlacítko OK < nebo > Popis Oznacte moznost Úprava programu. Aktuální kanál je zaregistrován/ zrusen jako preferovaný kanál v aktuáln vybrané skupin. Zvolí program pro sledování Oblíbená skupina je zmnna. POZNÁMKA y Nkteré programy mohou být zobrazeny v modré barv. Tyto programy byly nastaveny jako peskocené automatickým programováním nebo v rezimu Úprava programu. y Nkteré programy uvedené v SEZNAMU program s císlem kanálu nemají piazený zádný název stanice. Volba programu v seznamu program CESKY CS 1 Pomocí navigacních tlacítek vyberte program. 2 Stisknutím OK pepnete na vybrané císlo programu. POZNÁMKA y Stisknte tlacítko TV/RAD (TV/RÁDIO). (Rezim bude pepnut mezi TV, DTV a rádiem z práv sledovaného programu.) SLEDOVÁNÍ TELEVIZE 39 EPG (Elektronický prvodce poady) (v digitálním rezimu) Tento systém je vybaven elektronickým prvodcem poady (EPG), který pomáhá pi procházení vsemi moznými moznostmi sledování. Elektronický prvodce poady poskytuje informace, jako jsou pehledy program, casy zahájení a ukoncení pro vsechny dostupné sluzby. Krom toho jsou v elektronickém prvodci poady casto k dispozici podrobné informace o programu (dostupnost a objem tchto podrobných informací o programech se bude lisit v závislosti na konkrétním vysílateli). Funkci lze pouzít, pouze pokud jsou informace EPG vysílány vysílacími spolecnostmi. Ped vyuzíváním funkce EPG je nutné nastavit Hodiny v nabídce Cas. EPG zobrazuje podrobnosti o programu pro 8 dní. nebo Slouzí k zobrazení dalsích informací o programu. Tyra 2 TV2 28 zá :00~00:00 Nahrát Pipomenout Zavít OK Objeví se pekryvné okno pro nastavení nahrávání/pipomenutí. Zvolte rezim nastavení Nahrát/ Pipomenout. nebo? Opravdu chcete nastavit upozornní na vybraný program? Bob The Builder Special DTV 1 ABC TV Sydney 28 zá :00~00:00 Ano Ne DTV 1 TV ONE Pr. Zmnit Dalsí Sledovat Dobré ráno 21:00 00:00 Zábava / Hry 16:9 720p... HE-AAC CESKY CS Sarah Bradley, Steve Gray a Brendon Pongia pedstavují novinky ve svt módy, umní, zábavy, zivotního stylu a vaení s pravidelnými a speciálními hosty. Sarah Bradley, Steve Gray a Brendon Pongia pedstavují novinky ve svt módy, umní, zábavy, zivotního stylu a vaení s pravidelnými a neobycejnými hosty. OK <> Objeví se pekryvné okno pro nastavení pipomenutí. Zvolte rezim Pipomenout. Nahoru Dol y Stisknutím tlacítka INFO (INFORMACE) zobrazíte informace o aktuálním programu. Zobrazuje se u programu TV nebo DTV. Zobrazuje se u rádiového programu. HE-AAC C Zapnutí nebo vypnutí elektronického prvodce poady EPG 1 Stisknutím tlacítka GUIDE (PRVODCE) zapnete nebo vypnete EPG.

10 Powered by TCPDF ( Zobrazuje se u programu MHEG. Zobrazuje se u programu HE-AAC. Pomr stran vysílaného programu. Pomr stran vysílaného programu. Zobrazuje se u programu s teletextem. Zobrazuje se u programu s titulky. Zobrazuje se u zakódovaného programu. Zobrazuje se u programu Dolby Digital. Výbr programu 1 Pomocí navigacních tlacítek nebo P pozadovaný program. Prvodce poady That '70s show DTV 1 YLE TV1 25 Lis :45~10:15 zvolte 25 Lis :05 VSECHNY 1 YLE TV1 2 YLE TV2 4 TV.. TE DALSÍ Zobrazuje se u programu se zvukem Dolby Digital PLUS. 576i/p, 720p, 1080i/p : Rozlisení vysílaného programu Vysílaný program s ikonou nemusí být v závislosti na informacích o programu k dispozici na výstupu monitoru. > Zobrazení informací o dalsím programu. That '70s show 5 YLE FST Naturtimmen 6 CNN Lyssna Legenen om Den... Your World Today Keno World Business Fantomen Kritiskt ABC Sledovat/Program Plánovac nahrávání TV/RAD RÁDIO Seznam úloh FAV Oblíbené Rezim INFO i Informace 40 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE Rezim prvodce TE/DALSÍ Mzete sledovat program, který je práv vysílán, nebo program, který má následovat. Tlacítko Popis Cervené tlacítko Umozuje zmnit rezim EPG. Pejde do rezimu Plánovace nahrázluté tlacítko vání. Modré tlacítko Pejde do rezimu seznamu úloh. Pokud vyberete program v kategorii,,te", pepne se televizor na daný program a obrazovka prvodce EPG zmizí. OK Pokud vyberete program v kategorii,,dalsí", zobrazí se pekryvné okno pro rezervaci. Umozuje vybrat program TE nebo <> DALSÍ. Vyberte vysílaný program. Slouzí k posunutí o stránku nahoru P nebo dol. GUIDE (PRVODCE) BACK (ZPT) Slouzí k vypnutí EPG. EXIT (KONEC) TV/RAD Vyberte program DTV nebo RÁDIA. (TV/RÁDIO) INFO Slouzí k zapnutí nebo vypnutí podrob(informace) ných informací. Okno s rozsíeným popisem Tlacítko Popis INFO Slouzí k zapnutí nebo vypnutí podrob(informace) ných informací. Slouzí k posunutí textu nahoru nebo dol. Zvolte rezim nastavení Nahrát/Pipo<> menout. GUIDE (PRVODCE) Slouzí k vypnutí EPG. EXIT (KONEC) Rezim nastavení funkce Nahrát/ Pipomenout (Pouze plazmový televizor) Nastaví pocátecní nebo konecný cas a poad urcený k nahrávání, a pocátecní cas a poad pro pipomínku s neaktivním koncovým casem. Tato funkce je dostupná pouze v pípad, ze je ke konektoru TV-OUT(AV1) pipojeno pomocí kabelu SCART nahrávací zaízení, které pouzívá signál nahrávání penásený pes vývod c. 8. Funkce nahrávání je podporována pouze v digitálním rezimu; není podporována v analogovém rezimu. Tlacítko Popis BACK (ZPT) Vypne rezim plánovace nahrávání. Zluté tlacítko Pepne na rezim Prvodce. Modré tlacítko Pejde do rezimu seznamu úloh. Slouzí k ulození casovace nahrávání OK nebo pipomenutí. Zvolte Typ, Pocátecní cas, Konecný <> cas nebo Program. Vyberte nastavení funkce Pipomenout nebo Nahrát. Rezim prvodce 8 dní Tlacítko Popis Cervené tlacítko Umozuje zmnit rezim EPG. Zelené tlacítko Slouzí k pechodu do rezimu nastavení data. Pejde do rezimu Plánovace nahrázluté tlacítko vání. Modré tlacítko Pejde do rezimu seznamu úloh. Pokud vyberete práv vysílaný program, pepne se televizor na daný program a obrazovka prvodce EPG zmizí. OK Pokud vyberete program, který se teprve bude vysílat, zobrazí se pekryvné okno pro rezervaci. <> Vyberte program. Vyberte vysílaný program. Slouzí k posunutí o stránku nahoru P nebo dol. GUIDE (PRVODCE) BACK (ZPT) Slouzí k vypnutí EPG. EXIT (KONEC) TV/RAD Vyberte program DTV nebo RÁDIA. (TV/RÁDIO) INFO Slouzí k zapnutí nebo vypnutí podrob(informace) ných informací. CESKY CS nebo Rezim nastavení funkce Pipomenout (Pouze televizor LCD/LED LCD) Tlacítko BACK (ZPT) OK Navigacní tlacítko Zluté tlacítko Modré tlacítko Popis Vypne rezim plánovace nahrávání. Zobrazí se vys. okno Opakování. Vyberte datum pro naplánování. Pepne na rezim Prvodce. Pejde do rezimu seznamu úloh. Rezim zmny data Tlacítko Zelené tlacítko BACK (ZPT) OK <> GUIDE (PRVODCE) EXIT (KONEC) Popis Slouzí k vypnutí rezimu nastavení data. Zmna na vybrané datum. Vyberte datum. Slouzí k vypnutí EPG. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE 41 Rezim seznamu úloh Pokud jste vytvoili seznam naplánovaných program, naplánovaný program se spustí v naplánovanou dobu i v pípad, ze zrovna sledujete jiný program. Tlacítko Popis Zluté tlacítko Pepne na rezim Plánovace nahrávání. Modré tlacítko Pepne na rezim Prvodce. GUIDE (PRVODCE) Zvolte pozadovanou volbu (Upravit/VyOK mazat/vymazat vse). Vyberte program. Slouzí k posunutí o stránku nahoru P nebo dol. BACK (ZPT) Vypne seznam úloh. - 16:9: Zmní velikost obrazu tak, aby odpovídala síce obrazovky. - Pouze skenování: Zobrazí video obraz v pvodní velikosti, aniz by zmizely cásti na okraji obrazu. Pouzití doplkových mozností Úprava pomru stran Pi sledování televize mzete rozmry sledovaného obrazu zmnit na optimální velikost tlacítkem RATIO (POMR STRAN). Pouze skenování CESKY CS POZNÁMKA y Pokud zvolíte Pouze skenování, bude se pravdpodobn zobrazovat obrazový sum na okrajích originálního signálu. POZNÁMKA y Rozmry obrazu mzete také zmnit stisknutím tlacítka Q.