Vaše uživatelský manuál LG M2080D

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: <M2080D/M2280D/M2380D> 13 <M2080DF/M2280DF/M2380DF> 13 PÍPRAVA <M2280DB/M2380DB> <M2280DN/M2380DN> 6 INFORMACE NA ZADNÍM PANELU 1 2 PORT PRO DC ADAPTÉR Slouzí k pipojení zástrcky napájecího kabelu. VSTUP HDMI / DVI Pipojte signál HDMI do vstupu HDMI IN. Nebo signál DVI (VIDEO) do vstupu HDMI IN pomocí kabelu DVI na HDMI. OPTICKÝ DIGITÁLNÍ ZVUKOVÝ VÝSTUP Slouzí k pipojení digitálního zvukového signálu krzným typm zaízení. Slouzí k pipojení kzaízení Digital Audio Component. Pouzijte optický zvukový port se pouzívá pro rezimy Service (Sluzby) a Hotel. VSTUP RGB (POCÍTAC) Pipojte výstup z pocítace. Vstup USB K této zásuvce typu jack pipojte video / audio zaízení Component. K tmto zásuvkám typu jack pipojte audio / video výstup zexterního zaízení. K této zásuvce typu jack pipojte anténu bezdrátového signálu. ASSOCIATION) Vlozte modul CI do zdíky PCMCIA CARD SLOT. (Tato funkce není dostupná ve vsech zemích.) PÍPRAVA VSTUP KOMPONENTNÍHO VIDEA 11 VSTUP AV2 (AUDIO/VIDEO) 12 VSTUP PRO ANTÉNU / KABEL 13 SLOT PRO KARTU PCMCIA (PERSONAL COMPUTER MEMORY CARD INTERNATIONAL 7 PÍPRAVA INSTALACE PODSTAVCE Uvedený obrázek se mze ponkud lisit od vaseho pístroje. <M2080D/M2280D/M2380D> 1 PÍPRAVA Produkt opatrn umístte obrazovkou smrem dol na calounný povrch, aby nedoslo k poskození produktu a obrazovky. 2 Zasute podstavec do produktu. 3 Otácením mince ve smru pohybu hodinových rucicek utáhnte sroub na spodní stran podstavce. 8 INSTALACE POaacute;zní materiál vyhovující níze uvedeným standardm VESA. 5-1) 784,8 mm a mén * Tlouska podlozky pro montáz na ze: 2,6 mm * Sroub: 4,0 mm roztec závitu 0,7 mm délka 10 mm 5-2) 787,4 mm a více * Pouzijte podlozku pro montáz na ze a srouby vyhovující standardu VESA. < Rozmry sroub propojovacího meziclánku > Roztec otvor 75 mm 75 mm Podlozka pro montáz na ze 15 PÍPRAVA INSTALACE S PODSTAVCEM NA STOLKU Uvedený obrázek se mze ponkud lisit od vaseho pístroje. Kvli ádné ventilaci zachovejte mezi jednotlivými stranami pístroje a zdí volný prostor minimáln 10 cm. <M2080D/M2280D/M2380D> 10 cm 10 cm 16 PÍPRAVA 10 cm 10 cm <M2080DF/M2280DF/M2380DF> 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm <M2280DB/M2380DB> 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm NASTAVENÍ POLOHY DISPLEJE Uvedený obrázek se mze ponkud lisit od vaseho pístroje. Orientace displeje je z dvodu zajistní maximálního pohodlí nastavitelná. * Rozsah naklonní 5 10 PÍPRAVA UMÍSTNÍ Televizor umístte tak, aby na jeho obrazovku pímo nedopadalo jasné umlé ci slunecní svtlo. Nevystavujte televizor vibracím, vlhkosti, prachu ci nadmrnému teplu. Ujistte se, zda je pístroj umístn na míst, které umozuje volné proudní vzduchu. Nezakrývejte vtrací otvory na zadním krytu. VAROVÁNÍ Pi nastavování úhlu naklonní obrazovky nevkládejte prsty mezi vlastní monitor a tlo podstavce nebo basový reproduktor. Mohli byste se poranit. <M2080DF/M2280DF/M2380DF> 17 PÍPRAVA BEZPECNOSTNÍ SYSTÉM KENSINGTON - Produkt je na zadním panelu vybaven konektorem bezpecnostního systému Kensington. Pipojte kabel bezpecnostního systému Kensington podle níze uvedeného obrázku. Podrobné pokyny pro instalaci a pouzití bezpecnostního systému Kensington naleznete v uzivatelské pírucce dodané s bezpecnostním systémem Kensington. Chcete-li získat dalsí informace, navstivte domovskou webovou stránku spolecnosti Kensington na adrese Spolecnost Kensington poskytuje bezpecnostní systémy pro rzná elektronická zaízení, napíklad pro penosné pocítace a projektory LCD. POZNÁMKA Bezpecnostní systém Kensington je volitelný. POZNÁMKY a. Pokud je produkt pi dotyku studený, mzete po jeho zapnutí pozorovat nepatrné blikání. Toto chování je normální. Produkt pracuje správn. b. Mohou se objevit drobné kazy obrazovky, a to v podob malých cervených, zelených nebo modrých bod. Nemají vsak zádný negativní vliv na výkon monitoru. c. Netlacte delsí dobu prstem na obrazovku LCD. Mohlo by to docasn zpsobit deformace obrazu. 18 PÍPRAVA <M2080D/M2280D/M2380D> <M2080DF/M2280DF/M2380DF> <M2280DB/M2380DB> <M2280DN/M2380DN> NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Chcete-li zabránit poskození zaízení, nikdy nezapojujte kabel do sít, dokud nepipojíte celé zaízení. PIPOJENÍ ANTÉNY Optimální kvality obrazu dosáhnete úpravou zamení antény Kabel antény a pevadc nejsou soucástí dodávky. NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Nástnná zásuvka antény Obydlí obývaná více rodinami / nájemní domy (Zapojení do nástnné zásuvky antény) VF koaxiální kabel (75 ) Venkovní anténa Obydlí obývaná jednou rodinou / rodinné domy (Kabel pipojte kzástrcce externí antény. ) Anténa UHF Zesilovac signálu VHF V oblastech se slabým signálem získáte vyssí kvalitu obrazu pipojením zesilovace signálu k antén (viz výse). Pokud je nutné rozvést signál ke dvma pístrojm, pouzijte k pipojení rozdlovac anténního signálu.

3 19 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Chcete-li zabránit poskození jakéhokoli zaízení, nikdy nepipojujte zádné napájecí kabely do zásuvky elektrické sít, dokud nedokoncíte pipojení vsech zaízení. Uvedený obrázek se mze ponkud lisit od vaseho pístroje. NASTAVENÍ PIJÍMACE HD Pipojení pomocí komponentního kabelu 1 Propojte výstupy videa (Y, PB, PR) digitálního set-top boxu a konektory COMPONENT IN VIDEO na televizoru. Propojte výstup zvuku digitálního zaízení set-top box a konektory COMPONENT IN AUDIO na televizoru. Zapnte digitální zaízení set-top box. (Informace o zaízení set-top box najdete v pírucce k tomuto zaízení.) Pomocí tlacítka INPUT (VSTUP) na dálkovém ovladaci vyberte zdroj vstupu KOMPONENTNÍ. 20 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Podporovaný formát zvuku HDMI: Dolby Digital, PCM Formát zvuku DTS není podporován. Signál 480i / 576i 480p / 576p 720p / 1080i 1080p Komponentní ANO ANO ANO ANO (pouze 50 Hz / 60 Hz) HDMI Ne ANO ANO ANO (24 Hz / 30 Hz / 50 Hz / 60 Hz) Pipojení zaízení set-top box pomocí kabelu HDMI 1 2 Pipojte digitální zaízení set-top box ke konektoru HDMI/DVI IN 1 nebo HDMI/DVI IN 2 na televizoru. Zapnte digitální zaízení set top box. (Informace o zaízení set-top box najdete v pírucce k tomuto zaízení.) Pomocí tlacítka INPUT (VSTUP) na dálkovém ovladaci vyberte zdroj vstupu HDMI 1 nebo HDMI 2. NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ 3 1! POZNÁMKA Ujistte se, ze máte kabel HDMI verze 1.3 nebo vyssí. Pokud kabely HDMI nepodporují rozhraní HDMI verze 1.3, mze docházet kblikání nebo se nemusí zobrazit obraz. Pouzívejte prosím nejnovjsí kabely, které podporují rozhraní HDMI alespo verze NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Pipojení pomocí kabelu HDMI na DVI Pipojte digitální zaízení set-top box ke konektoru HDMI/DVI IN 1 nebo HDMI/DVI IN 2 na televizoru. Propojte výstup zvuku digitálního zaízení set-top box s konektorem AUDIO IN (RGB/DVI) na televizoru. Zapnte digitální zaízení set top box. (Informace o zaízení set-top box najdete v pírucce k tomuto zaízení.) Pomocí tlacítka INPUT (VSTUP) na dálkovém ovladaci vyberte zdroj vstupu HDMI 1 nebo HDMI NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ 1 2 NASTAVENÍ PEHRÁVACE DVD Pipojení pomocí komponentního kabelu Propojte výstupy videa (Y, PB, PR) pehrávace DVD s konektory COMPONENT IN VIDEO na televizoru. Propojte výstupy zvuku pehrávace DVD s konektory COMPONENT IN AUDIO na televizoru. Zapnte pehrávac DVD a vlozte disk DVD. Pomocí tlacítka INPUT (VSTUP) na dálkovém ovladaci vyberte zdroj vstupu Komponentní. Pokyny k pouzívání pehrávace DVD naleznete v pírucce k danému zaízení. NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ 1 2 Komponentní vstupy Chcete-li získat lepsí kvalitu obrazu, zapojte pehrávac DVD do komponentních vstup, jak je znázornno na obrázku níze. Komponentní porty na televizoru Y Y Porty výstupu videa na pehrávaci DVD Y Y Y PB PB P-Y Cb Pb PR PR R-Y Cr Pr 23 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Pipojení pomocí kabelu Euro Scart Propojte zásuvku Euro Scart pehrávace DVD se zásuvkou Euro Scart AV1 na televizoru. Zapnte pehrávac DVD a vlozte disk DVD. YP 1 USB IN OPTICAL AUDIO DIGITAL IN AUDIO OUT (RGB/DVI) H/P AV IN2 VIDEO (MONO) L - AUDIO - R ANTENNA / CABLE IN LR AUDIO 24 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ B VIDEO PR Pomocí tlacítka INPUT (VSTUP) na dálkovém ovladaci vyberte zdroj vstupu AV1. 1 Pokyny k pouzívání pehrávace DVD naleznete v pírucce k danému zaízení. AUDIO/ VIDEO (R) AUDIO (L ) Scart AV1 Input (Vstup) Video O Zvuk O Typ výstupu RGB O Výstup Video, Audio Analogová TV, Digitální TV AV1 (probíhá-li naplánované nahrávání DTV pomocí nahrávacího zaízení) AV1 (TV Out) Digitální Tje peveden na DTV)! POZNÁMKA Signál typu RGB, tzn. signály cervené, zelené a modré slozky, lze zvolit pouze pro konektor Euro Scart a mze být pijímán pouze ze zdroje AV1. Tyto signály jsou napíklad penáseny dekodérem placených televizních kanál, herními zaízeními, jednotkami pro pehrávání disk CD s fotografiemi apod. Pouzijte stínný kabel scart. 27 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Pipojení pomocí kabelu RCA 1 Propojte konektory AUDIO/VIDEO na televizoru a 1 videorekordéru. Propojte konektory stejné barvy (video = zlutá, levý zvukový kanál = bílá a pravý zvukový kanál = cervená). USB IN OPTICAL AUDIO DIGITAL IN AUDIO OUT (RGB/DVI) H/P AV IN2 VIDEO (MONO) L - AUDIO - R 28 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ YP B VIDEO PR 2 Vlozte videokazetu do videorekordéru a stisknte tlacítko PLAY (PEHRÁT) na videorekordéru. (Postupujte podle pokyn v pírucce k videorekordéru.) LR AUDIO COMPONENT IN 1 3 Vyberte zdroj vstupu AV2 pomocí tlacítka INPUT (VSTUP) na dálkovém ovladaci. S-VIDEO VIDEO L R ANT IN OUTPUT SWITCH ANT OUT! POZNÁMKA Pokud vlastníte monofonní videorekordér, pipojte audiokabel z videorekordéru ke konektoru AUDIO L / MONO na televizoru. VLOZENÍ MODULU CI - Pro zobrazení sifrovaných (placených) vysílání vrezimu digitální televize.

4 - Tato funkce není dostupná ve vsech zemích. 1 Podle obrázku vlozte modul CI do SLOTU PRO KARTU PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) televizoru. NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Dalsí informace najdete na str. 61.! POZNÁMKA Zkontrolujte, zda je modul CI vlozen do slotu PCMCIA se správnou orientací. Pokud modul není vlozen správn, mze dojít kposkození televizoru nebo slotu PCMCIA. 29 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ NASTAVENÍ VÝSTUPU DIGITÁLNÍHO ZVUKU Odesílání zvukového signálu televizoru do externího zvukového zaízení pes (optický) výstupní port digitálního zvuku. Chcete-li si vychutnávat digitální vysílání prostednictvím 5.1kanálových reproduktor, pipojte konektor OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT na zadní stran televizoru k systému domácího kina (nebo k zesilovaci) Pipojte jeden konec optického kabelu k (optickému) výstupnímu portu digitálního zvuku televizoru. Druhý konec optického kabelu pipojte ke vstupu digitálního zvuku (Optical) na audio zaízení. V nabídce ZVUK nastavte pro moznost,,reproduktor TV" hodnotu,,vyp.". (str. 92) Pokyny pro pouzití naleznete v návodu k obsluze externího zvukového zaízení. 30 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ 1 2 UPOZORNNÍ Nedívejte se do optického výstupního portu. Laserový paprsek by vám mohl poskodit zrak. NASTAVENÍ ZAÍZENÍ USB 1 2 Pipojte zaízení USB ke konektoru USB IN na bocní stran televizoru. Po pipojení ke konektorm USB IN mzete pouzívat funkci USB. ( str. 113) NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Pam typu Memory Stick Kabel USB 31 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ NASTAVENÍ SLUCHÁTEK Zvuk lze poslouchat i ve sluchátkách. 1 2 Pipojte sluchátka do zdíky pro sluchátka. Hlasitost sluchátek upravíte pomocí tlacítka (ZTLUMIT), zvuk ve sluchátkách se vypne. + nebo -. Pokud stisknete tlacítko MUTE 32 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ! POZNÁMKA Polozky nabídky AUDIO pi pipojení sluchátek nejsou aktivní. Výstup optického digitálního audia pi pipojení sluchátek není k dispozici. NASTAVENÍ JINÉHO A/V ZDROJE 1 Propojte konektory AUDIO/VIDEO televizoru a externího zaízení. Konektory jsou barevn oznaceny. (obraz = zlutá, levý audiokanál = bílá a pravý audiokanál = cervená) 2 3 Pomocí tlacítka INPUT (VSTUP) na dálkovém ovladaci vyberte zdroj vstupu AV2. NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Spuste píslusné externí zaízení. Pokyny naleznete v pírucce k externímu zaízení. Videokamera OPTICAL AUDIO DIGITAL IN AUDIO OUT (RGB/DVI) H/P Herní zaízení AV IN2 USB IN VIDEO (MONO) L - AUDIO - R ANTENNA / CABLE IN LR AUDIO YP B VIDEO PR COMPONENT IN VIDEO L R 1 33 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ NASTAVENÍ POCÍTACE Pouzíváte-li dálkový ovladac, zamite jej na snímac dálkového ovládání na televizoru. Pipojení 15kolíkového kabelu D-sub 1 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Pipojte signálový kabel z výstupní zásuvky pro monitor POCÍTACE do zásuvky PC input televizoru. Pipojte audiokabel z pocítace do zásuvek AUDIO IN (RGB/DVI) televizoru. Stisknutím tlacítka INPUT (VSTUP) vyberte moznost RGB Zapnte pocítac; na televizoru se objeví obrazovka pocítace. Televizor lze pouzívat jako pocítacový monitor Pipojení pomocí kabelu HDMI na DVI 1 Propojte výstup DVI pocítace s konektorem HDMI/ DVI IN 1 nebo HDMI/DVI IN 2 na televizoru. NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ 2 Propojte výstup zvuku pocítace s konektorem AUDIO IN (RGB/DVI) na televizoru. Zapnte pocítac a televizor. Pomocí tlacítka INPUT (VSTUP) na dálkovém ovladaci vyberte zdroj vstupu HDMI 1 nebo HDMI NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Pipojení pomocí kabelu HDMI na HDMI 1 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Propojte výstup HDMI pocítace s konektorem HDMI/ DVI IN 1 nebo HDMI/DVI IN 2 na televizoru. Zapnte pocítac a televizor. Pomocí tlacítka INPUT (VSTUP) na dálkovém ovladaci vyberte zdroj vstupu HDMI 1 nebo HDMI ZADNÍ KRYT PRO USPOÁDÁNÍ KABEL Spojte kabely pomocí správy kabel jako na obrázku. <M2080D/M2280D/M2380D> <M2080DF/M2280DF/M2380DF> NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ <M2280DB/M2380DB> <M2280DN/M2380DN> 37 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ PODPOROVANÁ ROZLISENÍ DISPLEJE Rezim RGB[PC] M2080D/M2080DF Rozlisení 640 x x x x x x x x x 900 Horizontální kmitocet (khz) 31,469 37,5 37,879 46,875 49,725 48,363 60,023 63, Vertikální kmitocet (Hz) 59, , , ,029 60,02 60 M2280D/M2380D/M2280DF/M2380DF M2280DB/M2380DB/M2280DN/M2380DN Rozlisení 720 x x x x x x x x x x x x x x Horizontální kmitocet (khz) 31,468 31,469 37,5 37,879 46,875 48,363 60,023 67,500 63,981 79,976 64,674 65,290 75,0 67,5 Vertikální kmitocet (Hz) 70,08 59, ,317 75,0 60,0 75,029 75,000 60,02 75,025 59,883 59,954 60, NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ Rezim HDMI/DVI rezim pocítace M2080D/M2080DF Rozlisení 640 x x x x x x x x x x 900 Horizontální kmitocet (khz) 31,469 37,5 37,879 46,875 49,725 48,363 60,023 68,681 63, Vertikální kmitocet (Hz) 59, , , ,029 75,062 60,02 60 M2280D/M2380D/M2280DF/M2380DF M2280DB/M2380DB/M2280DN/M2380DN Rozlisení 720 x x x x x x x x x x x x x x 1080 Horizontální kmitocet (khz) 31,468 31,469 37,5 37,879 46,875 48,363 60,023 67,500 63,981 79,976 64,674 65,290 75,0 67,5 Vertikální kmitocet (Hz) 70,08 59, ,317 75,0 60,0 75,029 75,000 60,02 75,025 59,883 59,954 60,0 60 Rezim HDMI/DVI DTV Rozlisení 720 x x x x x x x x x Horizontální kmitocet (khz) 31,469 31,5 31,25 37,500 44, ,72 33,75 28, ,75 56,250 67,43 67,5 Vertikální kmitocet (Hz) 59, , , , , ,94 60 Komponentní rezim Rozlisení 720 x x x x x x x x x x x x x x x 1080 Horizontální kmitocet (khz) 15,73 15,75 15,625 31,47 31,50 31,25 44,96 45,00 37,50 33,72 33,75 28,125 56,25 67,432 67,5 Vertikální kmitocet (Hz) 59,94 60,00 50,00 59,94 60,00 50,00 59,94 60,00 50,00 59,94 60,00 50, ,94 60,00 NASTAVENÍ EXTERNÍHO ZAÍZENÍ 1920 x 1080 Nenechávejte na obrazovce po delsí dobu stejný obraz.

5 Stálý obraz se mze natrvalo vypálit na obrazovku, proto pouzívejte setic obrazovky, kdyz je to mozné. V rezimu pocítace mze dojít k rusení souvisejícímu s rozlisením, vertikálním vzorem, kontrastem nebo jasem. V takovém pípad mte v nabídce rozlisení nebo obnovovací frekvenci ci upravujte jas a kontrast pro rezim pocítace, dokud nebude obraz cistý. Pokud nelze zmnit obnovovací frekvenci grafické karty pocítace, vymte ji nebo se porate s výrobcem grafické karty. Vstupní casový prbh vlny synchronizace je pro horizontální a vertikální kmitocet odlisný. Pro rezim pocítace doporucujeme pouzívat rozlisení pi 60 Hz (krom model M2080D/M2080DF) nebo pi 60 Hz (pouze modely M2080D/M2080DF), které by mlo poskytnout nejlepsí kvalitu obrazu. Pipojte signálový kabel z výstupního portu pro monitor pocítace k portu RGB (PC) televizoru nebo signálový kabel z výstupního portu HDMI pocítace k portu HDMI/DVI IN na televizoru.! POZNÁMKA Propojte audio kabel zosobního pocítace se vstupními audio konektory typu jack na televizoru. (Audio kabely nejsou soucástí balení pístroje. ) Pokud pouzíváte zvukovou kartu, nastavte podle pání zvuk pocítace. Pokud grafická karta v pocítaci neposkytuje soucasn analogový i digitální výstup RGB, pouzijte k zobrazení výstupu pocítace na televizoru pouze jeden ze vstup RGB nebo HDMI/DVI IN. Jestlize grafická karta v pocítaci poskytuje soucasn analogový i digitální výstup RGB, nastavte televizor na zdroj RGB nebo HDMI. (Druhý rezim televizor automaticky nastaví na funkci Plug and Play.) Pouzijete-li kabel HDMI na DVI, rezim DOS nemusí v závislosti na videokart fungovat. Pokud pouzijete pílis dlouhý kabel RGB-PC, mze se na obrazovce objevit rusení. Doporucujeme pouzívat kabel kratsí nez pt metr. S takovým kabelem lze dosáhnout nejlepsí kvality obrazu. 39 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM FUNKCE DÁLKOVÉHO OVLADACE Pouzíváte-li dálkový ovladac, zamite jej na snímac dálkového ovládání na televizoru. (POWER) Umozuje zapnout televizor z pohotovostního rezimu nebo jej vypnout do pohotovostního rezimu. ENERGY Slouzí k nastavení rezimu úspory energie televizoru. SAVING ( str. 72) TV/PC Slouzí k výbru rezimu TV nebo PC. INPUT Rezim externího vstupu rotuje v pravidelném intervalu. TV/RAD Vybere kanál pro rádio, TV a DTV. Císelná tla- Vybere program. cítka 0 az 9 Volba císelných polozek nabídky. LIST Zobrazí tabulku naprogramovaných polozek. ( str. 62) Q. VIEW Návrat k díve zobrazenému programu. MENU Vybere nabídku. Vymaze veskeré displeje na obrazovce a vrátí se k prohlízení TV z jakékoli nabídky. ( str. 44) GUIDE Zobrazí program poad. ( str. 65 az 68) Q. MENU Slouzí k pepínání mezi znaky a císlicemi v menu sluzby Netcast. (Pomr stran, Cistý hlas II, Rezim obrazu, Rezim zvuku, Zvuk, Casovac vypnutí, Oblíbené, Zaízení USB). (str. 43) Tlacítko Umozuje procházet na menu na obrazovce a pizpsobit THUMBSTICK nastavení systému. (Nahoru/Dol/ Doleva/Doprava) 40 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM OK Potvrzuje vasi volbu, nebo zobrazí aktuální rezim. BACK Umozuje uzivateli návrat o jeden krok v interaktivní aplikaci, EPG nebo jiné funkci interakce uzivatele Zobrazí aktuální informace oobrazovce. EXIT Umozuje smazat veskeré údaje zobrazené na obrazovce a vrátit se ke sledování televize z libovolné nabídky. Barevná tla- Tato tlacítka se pouzívají k ovládání teletextu (pouze cítka u model TELETEXT) a úprav program. ZVÝSENÍ / Upraví hlasitost. SNÍZENÍ HLASITOSTI FAV Umozuje zobrazit vybraný oblíbený program. ( str. 63) MARK Výbr a zrusení výbru program v nabídce USB. (Oznacit) RATIO Zvolte pozadovaný pomr stran obrazu. (POMR STRAN) SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM MUTE Zapne a vypne zvuk. Programme Vybere program. UP/DOWN PAGE Pechod z jedné úplné sady informací na obrazovce na (Program/ dalsí. strana) UP/DOWN 1 TLACÍTKA Slouzí kovládání teletextu PRO Více informací najdete vcásti Teletext. TELETEXT ( str. 134 az 135) SUBTITLE Vdigitálním rezimu vyvolá preferované titulky. Tlacítka pro Nabídka USB (polozky Seznam foto a Seznam ovládání hudby nebo Seznam videí). nabídky USB Aut. Nastav Slouzí k automatické úprav polohy obrazu a minimalizaci nestability obrazu. Instalace baterií 1 Otevete kryt prostoru pro baterie, který se nachází na zadní stran, a vlozte baterie, picemz dodrzte správnou polaritu (+ s +, s ) Vlozte dv baterie 1,5 V typu AAA. Nepouzívejte soucasn pouzité a nové baterie. Zavete kryt Pro výmnu baterií provete opacný instalacní postup. 41 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM ZAPNUTÍ TELEVIZORU - Po zapnutí televizoru budete moci pouzívat jeho funkce. 1 2 Nejdíve správn zapojte zástrcku do zásuvky. Televizor se pepne do pohotovostního rezimu. Televizor v pohotovostním rezimu zapnte stisknutím tlacítka / I, INPUT (VSTUP) nebo P na televizoru nebo tlacítka POWER (NAPÁJENÍ), INPUT (VSTUP), P ci nkterého z CÍSELNÝCH tlacítek na dálkovém ovladaci. 42 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM Inicializace nastavení Pokud je po zapnutí televizoru zobrazena na obrazovce nabídka OSD (On Screen Display), mzete nastavit polozky Jazyk, Nastavení rezimu, Zem nebo Nastavit heslo (je-li jako zem zvolena Francie) a Automatické ladní.

6 POZNÁMKA: a. Pi zavení bez dokoncení pocátecního nastavení lze nabídku Initial Setting zobrazit znovu. b. Stisknte tlacítko BACK (ZPT) pro zmnu aktuální OSD na pedeslou OSD. c. V zemích bez potvrzených standard vysílání digitální televize (DTV) nemusí nkteré funkce DTV fungovat v závislosti na prostedí vysílání digitálního signálu. d. Rezim,,Home" (,,Pouzití v domácnosti") je nejlepsím nastavením pro domácí prostedí a je výchozím rezimem televizoru. e. Rezim "Pedvádní v obchod" je nejlepsím nastavením pro prodejní místa. Pokud uzivatel zmní údaje kvality obrazu, rezim "Pedvádní v obchod" inicializuje po urcité dob námi nastavenou kvalitu obrazu. f. Rezim (Pouzití v domácnosti, Pedvádní v obchod) je mozné zmnit pomocí polozky Nastavení rezimu vnabídce MOZNOSTI. g. Je-li zvolenou zemí Francie, heslo není `0', `0', `0', `0', ale `1', `2', `3', `4' VÝBR PROGRAMU 1 Stisknutím tlacítka P nebo CÍSELNÝCH tlacítek vyberte císlo programu. VOLUME ADJUSTMENT 1 2 Stisknutím tlacítka + nebo - upravte hlasitost. Pokud si pejete vypnout zvuk, stisknte tlacítko MUTE (ZTLUMIT). Tuto funkci lze zrusit stisknutím tlacítka MUTE (ZTLUMIT), + nebo -. QUICK MENU (RYCHLÁ NABÍDKA) Nabídka OSD (On Screen Display) se mze mírn lisit od obrázk vtéto pírucce. Q.Menu (Rychlá nabídka) je nabídka funkcí, které mohou uzivatelé casto pouzívat. Pomr stran: Umozuje vybrat pozadovaný formát obrazu. V nabídce pomru stran vyberte pro polozku Nastavení funkce zoom moznost 14:9, Zoom nebo Cinema Zoom. Po nastavení Nastavení funkce zoom se zobrazení vrátí zpt do nabídky Q.Menu (Rychlá nabídka). Cistý hlas II: Funkce odlisuje rozsah lidských hlas od jiných zvuk, a pomáhá tak uzivatelm lépe slyset lidské hlasy. Rezim obrazu: Slouzí k výbru pozadovaného rezimu obrazu. Rezim zvuku: Jedná se o funkci automatického nastavení kombinace zvuk, která je pro sledované obrazy povazována za nejlepsí. Vyberte pozadovaný zvukový rezim. Zvuk: Umozuje vybrat výstup zvuku. Casovac vypnutí: Slouzí k nastavení casovace vypnutí. PR Oblíbené: Umozuje vybrat oblíbený program. Zaízení USB: Umozuje vybrat moznost,,vysunutí", chcete-li vysunout zaízení USB. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM Pomr stran 16: Zobrazte jednotlivé nabídky. Vyberte pozadovaný zdroj. 43 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM VÝBR NABÍDEK OSD A JEJICH NASTAVENÍ Nabídka pístroje na obrazovce OSD (On Screen Display) se mze mírn lisit od obrázk v této pírucce. NASTAVENÍ Automatické ladní Rucní ladní Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info : Zap. Pesun OK OBRAZ Pomr stran Pesun OK ZVUK Aut. hlasitost Cistý hlas II Stereováha Rezim zvuku Pesun OK : 16:9 : Vyp. : Vyp. 3 0 : Hudba Surround X : Vyp. Výsky Hloubky Vynulovat Prvodce nastavením obrazu Úspora energie : Vyp. Rezim obrazu : Zivé Podsvícení 100 Kontrast Jas Ostrost SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM MOZNOSTI Jazyk nabídky Jazyk zvuku Jazyk titulk Neaktivní podpora Zem Oznacení vstupu Identif. císlo TV Indikace napájení Pesun OK CAS Hodiny Cas vypnutí Pesun OK : Cesky : Cesky : Cesky :-:1 : Zap. : Vyp. : Vyp. : Vyp. NASTAVENÍ OBRAZ ZVUK CAS Cas zapnutí Casovac vypnutí MOZNOSTI ZÁMEK INPUT USB ZÁMEK Nastavit heslo Pesun OK INPUT Anténa AV1 AV2 Komponentní RGB HDMI 1 HDMI2 Pesun OK USB Seznam foto Seznam hudby Seznam videí Reg. kód DivX Deaktivace Pesun OK Rodicovský zámek : Vyp. Blokovat Program Rodicovský kontrola Vstupní blok Zámek kláves : Vyp MENU Zobrazte jednotlivé nabídky.v Vyberte polozku nabídky.. Pejdte do rozevírací nabídky. Stisknutím tlacítka MENU (NABÍDKA) nebo EXIT (UKONCIT) zavete okno nabídky. V analogovém rezimu nelze pouzívat Informace CI.! POZNÁMKA AUTOMATICKÉ LADNÍ PROGRAM (pro jiné zem nez Finsko, Svédsko, Dánsko a Norsko) Tato funkce slouzí k automatickému vyhledání a ulození vsech dostupných program. Pi spustní automatického programování budou odstranny vsechny díve ulozené informace o sluzbách. Maximáln lze ulozit program. Tento pocet se ale mze nepatrn lisit v závislosti na vysílacích signálech. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM NASTAVENÍ Automatické ladní Automatické ladní Rucní ladní Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info Pesun OK NASTAVENÍ Automatické ladní Automatické ladní Rucní ladní Pesun OK : Zap. Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info : Zap. Zkontrolujte pipojení antény. Pedchozí informace o kanálu se aktualizují bhem automatického ladní. SECAM L Vyhledávání Automatické císlování Start Zavít MENU Vyberte moznost NASTAVENÍ. Vyberte moznost Automatické ladní. Vyberte moznost Anténa. Spuste funkci Automatické ladní. Pi nastavení Rodicovský zámek,,zap." zadejte pomocí CÍSELNÝCH tlacítek ctyciferné heslo.

7 Chcete-li pokracovat v automatickém ladní, zvolte pomocí tlacítka moznost Start. Poté stisknte tlacítko OK. V opacném pípad vyberte moznost Zavít. Automatické císlování: Rozhodnte, zda se pi ladní pouzijí císla program tak, jak jsou zasílána vysílacími stanicemi. Pokud je v nabídce Zem zvolena Itálie a po automatickém ladní se zobrazí pekryvné okno informující o konfliktu programu, vyeste tento problém výbrem vysílatele pro císlo konfliktního programu. Stisknutím tlacítka MENU (NABÍDKA) nebo EXIT (UKONCIT) zavete okno nabídky. 45 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM AUTOMATICKÉ LADNÍ PROGRAM (pouze pro Finsko, Svédsko, Dánsko a Norsko) Funkce DVB-C Auto Tuning (automatické ladní) je urcena pro uzivatele ze zemí s podporou kabelového vysílání DVB. Tato funkce slouzí k automatickému vyhledání a ulození vsech dostupných program. Pi spustní automatického programování budou odstranny vsechny díve ulozené informace o sluzbách. Chcete-li vybrat moznost Anténa: SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM NASTAVENÍ Automatické ladní Automatické ladní Rucní ladní Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info Pesun OK NASTAVENÍ Automatické ladní Automatické ladní Rucní ladní Pesun OK Vyberte pipojení vasí televize. : Zap. Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info : Zap. Anténa Zavít Kabel Zkontrolujte pipojení antény. Pedchozí informace o kanálu se aktualizují bhem automatického ladní. SECAM L Vyhledávání Automatické císlování Start Zavít MENU Vyberte moznost NASTAVENÍ. Vyberte moznost Automatické ladní. Vyberte moznost Anténa. Vyberte moznost Start. Spuste funkci Automatické ladní. Pi nastavení Rodicovský zámek,,zap." zadejte pomocí CÍSELNÝCH tlacítek ctyciferné heslo. Chcete-li pokracovat v automatickém ladní, zvolte pomocí tlacítka moznost Start. Poté stisknte tlacítko OK. V opacném pípad vyberte moznost Zavít. Automatické císlování: Rozhodnte, zda se pi ladní pouzijí císla program tak, jak jsou zasílána vysílacími stanicemi. Stisknutím tlacítka MENU (NABÍDKA) nebo EXIT (UKONCIT) zavete okno nabídky. 46 Chcete-li vybrat moznost Kabelové TV: NASTAVENÍ Automatické ladní Automatické ladní Rucní ladní Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info : Zap. Pesun OK Provozovatel sluzeb OK NASTAVENÍ Automatické ladní Automatické ladní Rucní ladní Pesun NASTAVENÍ Pesun OK Vyberte pipojení televize. vasí Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info Zavít : Zap. Anténa Kabel Automatické ladní Automatické ladní Comhem Rucní ladní Jiní operátoi Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info Pedchozí : Zap. Dalsí NASTAVENÍ Automatické ladní Automatické ladní Rucní ladní Pesun OK Výchozí AM 0 OK Zavít Zkontrolujte pipojení antény. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM Frekvence(kHz) Penosová rychlost(ks/s) Modulace : Zap. ID sít Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info Pedchozí informace o kanálu se aktualizují bhem automatického ladní. SECAM L Vyhledávání Start Zavít MENU Vyberte moznost NASTAVENÍ. Vyberte moznost Automatické ladní. Vyberte moznost Kabelové TV. Vyberte moznost Comhem nebo Jiní operátoi. Vyberte moznost Výchozí, Plné nebo Uzivatel. Provete píslusné úpravy. (krom rezimu Plné) Vyberte moznost Zavít. Vyberte moznost Start. Spuste funkci Automatické ladní. Pi nastavení Rodicovský zámek,,zap." zadejte pomocí CÍSELNÝCH tlacítek ctyciferné heslo. Chcete-li pokracovat v automatickém ladní, zvolte pomocí tlacítka moznost Start. Poté stisknte tlacítko OK. V opacném pípad vyberte moznost Zavít. Automatické císlování: Rozhodnte, zda se pi ladní pouzijí císla program tak, jak jsou zasílána vysílacími stanicemi. Stisknutím tlacítka MENU (NABÍDKA) nebo EXIT (UKONCIT) zavete okno nabídky. 47 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM Pokud vyberete moznost Kabelové TV, obrazovka pro výbr provozovatele sluzeb kabelové televize se mze lisit nebo nemusí existovat v závislosti na situaci týkající se kabelové televize v píslusné zemi. Pekryvné okno pro výbr nastavení moznosti Poskytovatel sluzby se zobrazí pouze zpocátku ve 3 pípadech, pokud pejdete do nabídky Initial Setting, pokud zmníte moznost Anténa na moznost Kabelové TV nebo pokud pejdete do nabídky po zmn nastavení moznosti Zem. Jestlize chcete vybrat provozovatele sluzeb v nabídce Poskytovatel sluzby, aniz by nastal nkterý z 3 výse uvedených pípad, mzete tak ucinit výbrem mozností NASTAVENÍ Nastavení kabelové DTV Poskytovatel sluzby. Získané certifikace SO: Svédsko (Comhem), Dánsko (YouSee, Stofa). Pokud nejsou k dispozici zádní pozadovaní provozovatelé sluzeb, vyberte moznost Jiní operátoi.

8 Jestlize vyberete moznost,,jiní operátoi" nebo podporuje-li vybraná zem pouze moznost,,jiní operátoi", mze vyhledání vsech kanál urcitou dobu trvat nebo nkteré kanály nemusí být vyhledány. Pokud se nkteré kanály nezobrazí, provete níze uvedené kroky: 1. NASTAVENÍ Automatické ladní Kabelové TV 2. Zadejte dalsí hodnoty, nap. frekvenci, penosovou rychlost, modulaci a ID sít. (O výse uvedené informace mzete pozádat poskytovatele sluzeb kabelové televize.) 48 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM Pokud chcete vyuzívat funkce rychlého a snadného vyhledávání vsech dostupných program, je nutné zadat následující hodnoty. Bzn pouzívané hodnoty jsou dostupné jako,,default" (výchozí). Správné nastavení vsak obdrzíte odposkytovatele kabelových sluzeb. Pi spustní Automatického ladní v rezimu kabelu DVB volbou Plný, se spustí vyhledání dostupných kanál na vsech frekvencích. V pípad, ze program není vyhledáván volbou Default (Standardní), vyhledávejte pomocí volby Full (Plné).. Nicmén, pokud je program vyhledáván pomocí volby Full (Plné), automatického lazení mze zabrat hodn casu. Frekvence: Zadejte uzivatelský frekvencní rozsah. Penosová rychlost: Zadejte uzivatelskou penosovou rychlost (penosová rychlost je rychlost, kterou zaízení, jako je modem, odesílá symboly do kanálu). Modulace: Zadejte uzivatelskou modulaci. (Modulace: Nahrávání audio nebo videosignál do penasece.) ID sít: Jedinecný identifikátor piazený kazdému uzivateli. AUTOMATICKÉ LADNÍ PROGRAM Pokud zvolíte pro moznost Zem nastavení,,- -" (krom Finska, Svédska, Dánska a Norska) Pokud chcete sledovat kabelovou televizi DVB-C v jiných zemích, nez ve Finsku, Svédsku, Dánsku a Norsku, zvolte pro polozku Zem v nabídce MOZNOSTI nastavení,,- -". V nabídce Automatické ladní mzete vybrat rezim Uzivatel nebo rezim Plné. Pi ladní v rezimu Uzivatel mze být nutné zmnit odpovídající informace o domovské frekvenci, picemz tyto odpovídající informace závisí na vyuzívaném provozovateli sluzeb kabelové televize. Pi ladní v rezimu Plné mohou být nkteré kanály pro urcité provozovatele sluzeb kabelové televize nepístupné a ladní mze trvat dlouhou dobu. Poznámka Poskytovatel kabelové televize mze své sluzby zpoplatnit nebo mze vyzadovat vás souhlas s obchodními polozkami a podmínkami. Kabelová televize DVB-C nemusí být u nkterých poskytovatel kabelové televize správn funkcní. Není garantována kompatibilita s vysíláním digitální kabelové televize DVB-C. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM 49 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM NASTAVENÍ DIGITÁLNÍ KABELOVÉ TELEVIZE (POUZE V REZIMU KABELOVÉ TV) Rozsah, který mze uzivatel zvolit z nabídky poskytovatele sluzeb se mze mnit v závislosti na poctu poskytovatel sluzeb v jednotlivé zemi a pokud je pocet podporovaných provozovatel sluzeb u jednotlivé zem 1, pak tato funkce nebude aktivní. Po zmn provozovatele sluzeb se objeví výstrazné okno s informací, ze po stisknutí tlacítka OK nebo výbru moznosti Zavít dojde ke smazání mapy kanál. Po výbru moznosti ANO se zobrazí pekryvné okno Automatické ladní. 50 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM NASTAVENÍ Automatické ladní Rucní ladní Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info Pesun OK NASTAVENÍ Automatické ladní Rucní ladní Pesun OK : Zap. Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info : Zap. Nastavení kabelové DTV Provozovatel sluzeb Nastavení kabelové DTV Nastavení kabelové DTV aktualizace Automatická kanálu Comhem Zapnuto Zavít MENU Vyberte moznost NASTAVENÍ. Vyberte moznost Nastavení kabelové DTV. Vyberte moznost Poskytovatel sluzby nebo Automatická aktualizace kanálu. Vyberte pozadovaný zdroj. Po zvolení moznosti Kabelové TV se zobrazí nabídka Nastavení kabelové DTV. Pokud je pro moznost Automatická aktualizace kanálu nastavena hodnota Zap., informace o kanálu se budou automaticky aktualizovat, kdykoliv se zmní informace v síti. Pokud je "Automatická aktualizace kanál" nastavena na "Vyp. (Vypnuto)", informace o kanálu se neaktualizují. Stisknutím tlacítka MENU (NABÍDKA) nebo EXIT (UKONCIT) zavete okno nabídky. RUCNÍ LADNÍ PROGRAM (V DIGITÁLNÍM REZIMU) Rucní ladní umozuje pidat program do seznamu rucn. (pro jiné zem nez Finsko, Svédsko, Dánsko a Norsko a pro pípady, ze je zvolena moznost Anténa a jako zem je vybráno Finsko, Svédsko, Dánsko, nebo Norsko ci moznost,,--") NASTAVENÍ Automatické ladní Rucní ladní Manuální ladní Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info Pesun OK NASTAVENÍ Automatické ladní Manuální ladní Rucní ladní Pesun OK Pijímac pidá tento kanál do seznamu. DTV SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM : Zap. Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info UHF CH.Zap. : 30 Spatná Normální Dobrá Aktualizovat Zavít MENU Vyberte moznost NASTAVENÍ.

9 Pokud je nastaveno Rodicovský zámek,,zap.", zadejte pomocí CÍSELNÝCH tlacítek ctyciferné heslo. Vyberte moznost Manuální ladní. Vyberte moznost DTV. 4 Vyberte pozadované císlo kanálu. Stisknutím tlacítka MENU (NABÍDKA) nebo EXIT (UKONCIT) zavete okno nabídky. 51 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM (pi zvolení moznosti Kabelové TV (rezim kabelové televize DVB), pokud je jako zem vybráno Finsko, Svédsko, Dánsko nebo Norsko ci moznost,,--") NASTAVENÍ Automatické ladní Rucní ladní Manuální ladní Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info Pesun OK NASTAVENÍ Automatické ladní Rucní ladní Manuální ladní Pesun OK : Zap. Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info DTV Frekvence(kHz) Penosová 6875 rychlost(ks/s) 640AM : Zap. Modulace Spatná Normální Dobrá 52 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM Pidat Zavít MENU Vyberte moznost NASTAVENÍ. Vyberte moznost Manuální ladní. Vyberte moznost DTV. 4 Pokud je nastaveno Rodicovský zámek,,zap.", zadejte pomocí CÍSELNÝCH tlacítek ctyciferné heslo. Penosová rychlost: Zadejte uzivatelskou penosovou rychlost. (Penosová rychlost je rychlost, kterou zaízení, jako je modem, odesílá symboly do kanálu.) Modulace: Zadejte uzivatelskou modulaci. (Modulace je nacítání audio nebo videosignál do nosné.) Vyberte pozadované císlo kanálu. Stisknutím tlacítka MENU (NABÍDKA) nebo EXIT (UKONCIT) zavete okno penosová rychlost a rezim modulace jsou nutné pro správné pidání programu v rezimu kabelové televize DVB. Na správné hodnoty se informujte u poskytovatele sluzeb kabelové televize. RUCNÍ LADNÍ PROGRAM (V ANALOGOVÉM REZIMU) Rucní programování umozuje rucn ladit a uspoádávat stanice v libovolném poadí, jaké si pejete. NASTAVENÍ Automatické ladní Rucní ladní Manuální ladní Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info Pesun OK NASTAVENÍ Automatické ladní Rucní ladní Manuální ladní Pesun OK Pam TV 3 BG V/UHF : Zap. Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info Systém : Zap. Pásmo Kanál Vyhledávání Název Ulozit Zavít SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM 0 C MENU Vyberte moznost NASTAVENÍ. Vyberte moznost Manuální ladní. Vyberte moznost TV Vyberte moznost V/UHF nebo Kabelové TV. nebo Vyberte pozadované císlo kanálu. Zahajte vyhledávání. 4 5 nebo Vyberte pozadované císlo programu. Vyberte moznost Ulozit. Vyberte televizní systém. Stisknutím tlacítka MENU (NABÍDKA) nebo EXIT (UKONCIT) zavete okno Pokud je nastaveno Rodicovský zámek,,zap.", zadejte pomocí CÍSELNÝCH tlacítek ctyciferné heslo. L: SECAM L/L (Francie) BG: PAL B/G, SECAM B/G (Evropa / Východní Evropa / Asie / Nový Zéland / Stední východ / Afrika / Austrálie) I: PAL I/II (Velká Británie / Irsko / Hongkong / Jizní Afrika) DK: PAL D/K, SECAM D/K (Východní Evropa / Cína / Afrika / SNS) Chcete-li ulozit dalsí stanici, opakujte kroky 4 az SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM NASTAVENÍ Automatické ladní Rucní ladní Manuální ladní Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info Pesun OK NASTAVENÍ Automatické ladní Rucní ladní Manuální ladní Pesun OK Pam TV 3 BG : Zap. Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info Systém : Zap. Pásmo Kanál Vyhledávání Název Ulozit Zavít V/UHF 0 C SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM Piazení názvu stanice Je také mozné piadit kazdému císlu programu název stanice s pti znaky MENU Vyberte moznost NASTAVENÍ. Vyberte moznost Manuální ladní. Vyberte moznost TV Vyberte moznost Název. Vyberte pozici a potom vyberte druhý znak, a postupujte dále. Mzete pouzít písmena abecedy A az Z, císlice 0 az 9, znaky +/- a mezery. Vyberte moznost Zavít. Vyberte moznost Ulozit. Stisknutím tlacítka MENU (NABÍDKA) nebo EXIT (UKONCIT) zavete okno nabídky. ÚPRAVY PROGRAM Kdyz je nkteré císlo programu vynecháno, znamená to, ze je nebudete moci zvolit tlacítkem P pi sledování televize. Chcete-li vynechaný program zvolit, zadejte císlo programu pímo CÍSELNÝMI tlacítky nebo je vyberte v nabídce Úprava programu. Tato funkce umozuje vynechat ulozené programy. Pokud není pi spustní automatického ladní zaskrtnuta moznost,,automatické císlování", mzete zmnit císlo programu pomocí funkce,,pesun". SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM NASTAVENÍ Automatické ladní Rucní ladní Úprava programu Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika CI - info Pesun OK 1 YLE TV1 DTV 1 YLE TV1 4 TV4 Stockholm 6 CNN RÁDIO TV 2 YLE TV2 5 YLE FST 8 YLE24 14 TV4 Film 50 TV Kanal Lokal 86 Info/3sat 88 TVE 1 : Zap. 9 YLE Teema 24 TV4 Fakta 24 TV4 Fakta 24 TV4 Fakta 87 Doku/Kika Zmna programu Navigace Zmna stránky Pedchozí Peskok MENU Vyberte moznost NASTAVENÍ.

10 Powered by TCPDF ( Pokud je nastaveno Rodicovský zámek,,zap.", zadejte pomocí CÍSELNÝCH tlacítek ctyciferné heslo. Vyberte moznost Úprava programu. Pejdte do nabídky Úprava programu. 4 Vyberte program, který chcete ulozit nebo peskocit. Stisknutím tlacítka MENU (NABÍDKA) nebo EXIT (UKONCIT) zavete okno nabídky. 55 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM V REZIMU DTV/RÁDIO Peskocení císla programu SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM Vyberte císlo programu, který chcete peskocit. Modrá Oznacte císlo programu mode. Modrá Uvolnte. Kdyz mají být nkteré programy vynechány, zobrazí se modrou barvou a nebude je mozné vybrat tlacítkem P pi sledování televize. Pokud chcete vybrat peskocený program, zadejte císlo programu pímo NUMERICKÝMI tlacítky nebo ho vyberte v menu úprav ci v tabulce program. V REZIMU TV Tato funkce umozuje vymazat nebo peskocit ulozené programy. Mzete rovnz pesunout nkteré kanály a pouzít jiná císla programu. Vymazání programu Cervená Vyberte císlo programu, který chcete peskocit. Cervená Vybraný program se vymaze a vsechny následující programy se posunou o jednu pozici nahoru. Oznacte císlo programu cerven. Smazat. Modrá Uvolnte. Pesunutí programu 1 2 ZELENÁ Vyberte císlo programu, který chcete peskocit. Oznacte císlo programu zelen. Uvolnte. 3 ZELENÁ 56 Automatické uspoádání 1 ZLUTÁ Spuste funkci Auto Sort (Automatické azení). Po jedné aktivaci funkce Automatické uspoádání jiz nelze upravovat programy. Peskocení císla programu SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM Vyberte císlo programu, který chcete peskocit. Modrá Oznacte císlo programu mode. Modrá Uvolnte. Kdyz je nkteré císlo programu vynecháno, znamená to, ze je nebudete moci zvolit tlacítkem P pi bzném sledování televize. Pokud chcete vybrat peskocený program, zadejte císlo programu pímo NUMERICKÝMI tlacítky nebo ho vyberte v menu úprav ci v tabulce program. 57 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM AKTUALIZACE SOFTWARU Aktualizace softwaru znamená, ze software lze stáhnout prostednictvím systému pozemního digitálního vysílání. NASTAVENÍ Automatické ladní Rucní ladní Úpravy program Akt. softwaru Akt. softwaru Diagnostika CI - info Pesun OK NASTAVENÍ Automatické ladní Rucní ladní Pesun OK : Zap. : Zap. Úpravy program Akt. softwaru Akt. softwaru Diagnostika CI - info : :Vyp. Zap. Zap. Zap. Zapnuto 58 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM MENU Vyberte moznost NASTAVENÍ. Vyberte moznost Akt. softwaru. Vyberte moznost Zap. nebo Vyp. Pokud vyberete moznost Zap., zobrazí se pole s potvrzovací zprávou pro uzivatele, které oznamuje, ze byl nalezen nový software. Nastavení ulozte. * Pi nastavení funkce,,akt. softwaru" Zaslání informací o aktualizovaném digitálním softwaru mze nkdy zpsobit zobrazení následující nabídky na obrazovce televizoru. Aktualizace softwaru je k dispozici. Chcete ji nyní stáhnout? (pibl. 30 min 2 hodiny) Televizní software se aktualizuje po vypnutí televizoru dálkovým ovladacem nebo tlacítkem na televizoru. Neodpojte! ANO Zavít Pomocí tlacítka < > vyberte moznost Ano, zobrazí se následující okno. Po dokoncení aktualizace softwaru se systém restartuje. Stahování softwaru. Verze Verze % Nový software byl úspsn nainstalován. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM SKRÝT Stop Jednoduchá aktualizace: pro datový proud aktuální aktualizace Aktualizace softwaru probhne v níze uvedený cas. Chcete ji nyní stáhnout? Pokud je pístroj vypnut, zahájí se stahování. Pokud je pístroj bhem stahování aktualizace zapnut, zobrazují se informace o prbzném stavu. ANO Zavít Plánovaná aktualizace: pro datový proud plánované aktualizace. Pokud je v nabídce Akt. softwaru nastavena hodnota,,vyp.", zobrazí se zpráva vyzývající ke zmn na hodnotu,,zap.". - Bhem procesu aktualizace softwaru dodrzujte následující pokyny: Nesmíte perusit napájení pístroje. Nesmíte vypnout televizor. Nesmíte odpojit anténu. Po aktualizaci softwaru mzete ovit verzi aktualizovaného softwaru v nabídce Diagnostika. Stazení softwaru mze trvat az hodinu. Bhem stahování dbejte na to, aby nebylo peruseno napájení. 59 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / OVLÁDÁNÍ PROGRAM DIAGNOSTIKA Tato funkce slouzí kzobrazení údaj Výrobce, Model/typ, Sériové císlo averze softwaru. Zobrazuje informace asílu signálu naladného multiplexu. Zobrazuje informace osignálu anázev sluzby vybraného multiplexu. (*MUX: Vyssí adresá kanál vdigitálním vysílání (jeden MUX obsahuje nkolik kanál). ) NASTAVENÍ Pesun Servisní diag. OK Automatické ladní Rucní ladní Úpravy program Akt. softwaru Diagnostika Diagnostika CI - info : Zap. Výrobce : LG Electronics Inc. Model/typ: M2380D Sériové c. : SKJY1107 Verze softwaru : V ,00 Kanál 30 Kanál 34 Kanál 36 Kanál 38 Kanál 54 Kanál 60 Pedc. Vys. okno MENU Vyberte moznost NASTAVENÍ.