Vaše uživatelský manuál MASCOM MC 1400T

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Datum potvrzeného zárucního listu a dokladu o koupi musí být shodný /pokud není shodný záruka nebude poskytnutá/. DLEZITÉ UPOZORNNÍ : ZÁRUCNÍ LIST ÁDN USCHOVEJTE PRO PÍPAD REKLAMACE! PODMÍNKY UPLATNNÍ PRÁVA Z ODPOVDNOSTI SPOLECNOSTI MASCOM S.R.O. ZA VADU VÝROBKU (REKLAMACE) V ZÁRUCNÍ DOB (par. 620 odst.3,4 a par.625 Obcanského zákoníku) Práva z odpovdnosti Mascom s.r.o. za vady výrobku, uplatuje uzivatel (dle par.625 OZ) u prodejce, u nhoz byl výrobek zakoupen, v Centrálním servisu, pípadn v nejblizsím autorizovaném servisu (neplatí pro vsechny výrobky) po dodání výrobku s popisem reklamované vady. S ohledem na povahu vci, vyzaduje Mascom SPLNNÍ VÝSE UVEDENÝCH PODMÍNEK NELZE NA MASCOM S.R.O. UPLATOVAT PRÁVA Z ODPOVDNOSTI ZA VADU VÝROBKU! Mascom s.r. o. mze vystavit nový Zárucní list, pouze pokud uzivatel prokáze datum nákupu konkrétního výrobku originálem nákupního dokladu, který obsahuje jednoznacnou identifikaci konkrétního kusu, to znamená, ze na dokladu je vytistn typ a model výrobku a výrobní císlo konkrétního kusu. Pokud uzivatel není schopen toto prokázat, nelze nový Zárucní list vystavit. UPOZORNNÍ: V pípad neoprávnné, resp. neuznané reklamace budou náklady na dopravu i opravu úctované zákazníkovi. Záruka se nevztahuje na vady zpsobené pouzitím na jiné nez domácí nebo bzné úcely. Ped reklamací doporucujeme nejprve konzultovat problém telefonicky, nejedná-li se o chybný postup obsluhy, mnoho domnlých reklamací se takto vyesí. Kontakt na servisní sí: SERVIS LUDVÍCEK Skolská Koso, Praha-západ tel.: mail : info@ludvicek.cz CO DLAT, KDYZ,,NEMÁM OBRAZ CERNÁ OBRAZOVKA" VÝSTRAHA UPOZORNNÍ K TLACÍTKU HDMI!! Nemá-li vás televizor vstup HDMI (a nebo není takto propojen s pijímacem) pak po pepnutí video výstupu na hodnotu HDMI nevidíte zádný obraz ani menu na televizoru je pouze cerná obrazovka bez signálu. Pro návrat z tohoto stavu doporucujeme : Vypnout pijímac, následn jej opt zapnout a pomocí tlacítka HDMI na dálkovém ovladaci pepnout video výstup. Vázený zákazníku, vyuzíváme této pílezitosti, abychom vám podkovali za zakoupení tohoto digitálního terestrického (DVB-T) pijímace Mascom MC1400T. Soucasn bychom Vás chtli pozádat, abyste ped uvedením pijímace do provozu dkladn prostudoval tento návod k obsluze a abyste vzal v úvahu vsechna bezpecnostní opatení v nm uvedená. DOPORUCENÍ Kvalita píjmu je v prvé ad závislá na úrovni dostupného signálu. Nejlepsího výsledku samozejm dosáhnete pi pouzití odpovídající vnitní a zejména venkovní antény. Pouzívejte pouze kvalitní DVB-T antény, dovolujeme si Vám doporucit : MASCOM DA 6362A Aktivní anténa pro vnitní i venkovní pouzití s vestavným zesilovacem a GSM filtrem pro odrusení vliv mobilní telefonní sít. VHF/UHF pásmo Zesílení 20dB Horizontální nebo vertikální montáz Výst.kabel 1.5m MASCOM DA 6354A Aktivní anténa pro vnitní i venkovní pouzití s vestavným zesilovacem a GSM filtrem pro odrusení vliv mobilní telefonní sít. VHF/UHF pásmo Zesílení 20dB Výst. kabel 1.5m MASCOM DA 6358 A Aktivní anténa pro vnitní pouzití s vestavným zesilovacem a GSM filtrem pro odrusení vliv mobilní telefonní sít. VHF/UHF pásmo Zesílení 20dB Výst.kabel 1.5m MASCOM DA 6358 Anténa pro vnitní pouzití VHF/UHF pásmo Výst. kabel 1.5m Upozorujeme také, ze i kvalita propojovacích (SCART) kabel má významný dopad na kvalitu obrazu. Pro zachování kvality obrazu je nutné pouzívat ádn stínné kabely. Informace o výrobcích Mascom a technickou podporu naleznete na nasich stránkách cz OBSAH Bezpecnostní opatení...3 Vlastnosti a ovládací prvky..

3 ...5 Standardn dodávané doplkové vybavení...4 Pední panel Zadní panel... 5 Dálkové ovládání

4 ...6 Instalace zaízení..7 Píprava dálkového ovladace....9 Rychlé uvedení do provozu, bzný provoz...

5 ...11 Soustava menu...13 Hlavní menu Menu seznamy program...

6 14 Menu Instalace 17 Menu Nastavení...20 Menu Nástroje EPG [Elektronický pehled poad], Teletext.

7 ...25 Doplkové informace...26 Údrzba Slovnícek pojm.

8 ..26 Technické údaje Postup pi esení problém.27 CO DLAT, KDYZ,,NEMÁM OBRAZ CERNÁ OBRAZOVKA" VÝSTRAHA UPOZORNNÍ K TLACÍTKU HDMI!! Nemá-li vás televizor vstup HDMI (a nebo není takto propojen s pijímacem) pak po pepnutí video výstupu na hodnotu HDMI nevidíte zádný obraz ani menu na televizoru je pouze cerná obrazovka bez signálu. Pro návrat z tohoto stavu doporucujeme : Vypnout pijímac, následn jej opt zapnout a pomocí tlacítka HDMI na dálkovém ovladaci pepnout video výstup. UPOZORNNÍ! PÍSTROJ NEOTVÍREJTE. V PÍPAD NUTNOSTI PED OTEVENÍM VYJMTE VIDLICI SÍOVÉHO PÍVODU ZE ZÁSUVKY. INFORMACE SOFTWARE TECHNICKÁ PODPORA 2 BEZPECNOSTNÍ OPATENÍ Bezpecnostní opatení Výstraha Pijímac lze provozovat pouze tam, kde je k dispozici napájení ze sít stídavého naptí 230 V, 50 Hz.

9 Za jiných podmínek jej vyuzívat nelze. Nevystavujte pijímac psobení dest ci vlhka, hrozí nebezpecí pozáru, resp. úrazu elektrickým proudem. Se zaízením instalujte pouze píslusenství doporucené výrobcem, v opacném pípad nelze krom poruch vyloucit ani moznost pozáru ci úrazu elektrickým proudem. Tento DVB-T pijímac byl vyroben v souladu s píslusnými mezinárodními normami. Prosím, prostudujte následující bezpecnostní instrukce a ite se jimi: Petízení: Nepetzujte elektrickou zásuvku, prodluzovací kabel nebo adaptér, v opacném pípad by mohlo dojít k pozáru nebo úrazu el. proudem Tekutiny: Pístroj nesmí být vystaven mastnotám, postíkání nebo polití tekutinami, ani pílis vysoké okolní vlhkosti, nap. ve sklep nebo suterénu budovy. Cistní: Ped cistním odpojte pístroj od pívodu el. energie. Pouzijte lehce navlhcený hadík na odstranníeacute; pedmty. Nepouzíváte-li zaízení, vypnte je do pohotovostního rezimu. Nebude-li zaízení delsí dobu v provozu, odpojte je od napájení vytazením napájecího kabelu ze zásuvky. V závislosti na podmínkách píjmu signálu analogového pozemního TV vysílání nelze vyloucit jeho rusení za situace, kdy je soucasn zapnutý DVB-T pijímac. V tom pípad nejde o poruchu televizoru ani DVB-T pijímace. Problém lze odstranit vypnutím DVB-T pijímace bhem sledování analogového pozemního TV vysílání. Vypínání Údrzba Nepokousejte se zaízení sami rozebírat. Pi kontaktu s interními soucástkami hrozí nebezpecí úrazu nebo poskození zaízení. 4 VLASl. -). 7. Tlacítko [OK]. 8. Tlacítko [PG-]: navigacní tlacítko. 9. Tlacítko [ ]: navigacní tlacítko (Progr. -). 10. Tlacítko [TV/R]: pepínání mezi programy TV a rozhlasového vysílání. 11. Tlacítko [INFO]: zobrazení informací. 12. Tlacítko [EPG]: elektronický pehled poad (je-li k dispozici). 13. Cervené tlacítko. 14. Zluté tlacítko. 15. Modré tlacítko. 16. Bílé tlacítko [P-TIMER]. 17. Zelené tlacítko. 18. Tlacítko [M-PIP]: mozaikový obraz. 19. Tlacítko [AUDIO]: audio rezim. 20. HDMI 21. Tlacítko [LAST]: návrat k poslednímu sledovaného programu 22. Tlacítko [PG+]: navigacní tlacítko Tlacítko [ ]: navigacní tlacítko (Vol. + ). Tlacítko [EXIT]. Tlacítko [SUB]: titulky (jsou-li k dispozici). Tlacítko [MUTE]: vypínání a zapínání zvukového výstupu. CO DLAT, KDYZ,,NEMÁM OBRAZ - CERNÁ OBRAZOVKA" VÝSTRAHA UPOZORNNÍ K TLACÍTKU HDMI!! Nemá-li vás televizor vstup HDMI (a nebo není takto propojen s pijímacem) pak po pepnutí video výstupu na hodnotu HDMI nevidíte zádný obraz ani menu na televizoru je pouze cerná obrazovka bez signálu. Pro návrat z tohoto stavu doporucujeme : Vypnout pijímac, následn jej opt zapnout a pomocí tlacítka HDMI na dálkovém ovladaci pepnout video výstup. 7 INSTALACE ZAÍZENÍ Instalace zaízení Nez pikrocíte k propojování jednotlivých prvk systému, pesvdcte se, ze DVB-T pijímac i ostatní zaízení jsou zcela vypnutá. Nejprve prostudujte píslusné pasáze návod k obsluze. Pi zapojování audio a video kabel dbejte na barevné oznacení kabel. Zpsob propojení s televizorem volte v závislosti na typu televizoru ZAPOJENÍ K ANTÉN A TELEVIZORU Anténu propojte s konektorem AERIAL na zadním panelu pijímace. K propojení pouzijte standardní úcastnický koaxiální kabel. Poznámka : Anténa ani úcastnický kabel nejsou soucástí dodávky. Pomocí AV SCART konektoru Anténa Televizor DVB-T pijímac SCART kabel na televizor (není soucástí dodávky) 5. Napájecí kabel stídavého naptí Pomocí HDMI konektoru Anténa Televizor DVB-T pijímac HDMI kabel na televizor (není soucástí dodávky) Napájecí kabel stídavého naptí ZAPOJENÍ K TELEVIZORU A VIDEU (VCR) Anténa Televizor DVB-T pijímac SCART kabel na televizor (není soucástí dodávky) SCART kabel na VCR (není soucástí dodávky) VCR Napájecí kabel stídavého naptí 8 INSTALACE ZAÍZENÍ ZAPOJENÍ K TELEVIZORU A DALSÍMU DVB-T PIJÍMACI Anténa Televizor DVB-T pijímac Propojovací anténní kabel a druhý DVB-T pijímac SCART kabel na televizor (není soucástí dodávky) 3AV CINCH kabel na televizor (není soucástí dodávky) Napájecí kabel stídavého naptí ZAPOJENÍ K EXTERNÍMU ZESILOVACI. Propojení je mozno realizovat : 1. Pomocí analogových audio výstup, cervený a bílý ( L a R) konektor. 2. Pomocí digitálního koaxiálního výstupu, pipojený zesilovac musí být MPEG kompatibilní. ZAPOJENÍ K PC PRO PROVEDENÍ UPGRADE. Propojení s PC realizujte pomocí RS232 kabelu (není soucástí dodávky) propojením konektor RS232 na zadní stran pijímace a na PC. Aktualizované informace, postupy a software naleznete na 9 INSTALACE ZAÍZENÍ PÍPRAVA DÁLKOVÉHO OVLADACE Baterie dálkového ovladace Pouzijte 2 baterie rozmru AAA.

10 Pi jejich vkládání dbejte na to, aby jejich polarita souhlasila se znackami "+" a "-". Zivotnost baterií Zivotnost baterií závisí na tom, jak casto a k jakým operacím se dálkový ovladac vyuzívá. Normální doba zivotnosti je piblizn 1 rok. Není-li dálkový ovladac funkcní ani v blízkosti pijímace, je nutné baterie vymnit. Nepouzívejte (akumulátory). dobíjecí Ni-Cd baterie Poznámka Nepokousejte se baterie dobíjet, zkratovat, rozebírat ani zahívat. Neodhazujte baterie do ohn. Nepouzívejte soucasn starou a novou baterii. Pokud nebudete dálkový ovladac delsí dobu pouzívat, baterie z nj vyjmte. Zamezíte tak moznosti unikání elektrolytu, které mze mít za následek nejen poskození ovladace, ale i vznik popálenin. Dojde-li k úniku elektrolytu, vytete jej z vnitku dálkového ovladace a vlozte nové baterie. Pi kontaktu uniklého elektrolytu s pokozkou pokozku dkladn omyjte. Maximální pracovní vzdálenost dálkového ovladace je piblizn 5 m od cidla, a to v prostoru vymezeném výsecí zhruba 60 s vrcholem v cidlu. Maximální pracovní vzdálenost mze kolísat v závislosti na jasu osvtlení místnosti. Nesvite na cidlo dálkového ovládání jasným svtlem. Dbejte na to, aby se mezi dálkovým ovladacem a cidlem na pedním panelu nenacházely zádné pedmty. Nepouzívejte dálkový ovladac soucasn s dálkovým ovladacem jiného zaízení. Chrate dálkový ovladac ped pádem, nárazy ci pislápnutím, hrozí nebezpecí poskození. Max. 5 m Cidlo dálkového ovládání Pracovní vzdálenost dálkového ovladace Poznámka Upozornní: Baterie dodávané spolu s výrobkem jsou pouze demonstracní a slouzí zejména pro pezkousení správné funkce výrobku nikoli pro jeho dlouhodobý provoz. Doporucujeme proto baterie vymnit za nové. 10 RYCHLÉ UVEDENÍ DO PROVOZU Rychlé uvedení do provozu Zapojte DVB-T pijímac k externím zaízením (dalsí informace: Instalace zaízení). Zapnte pijímac tlacítkem [ /I]. Na obrazovce pipojeného televizoru se zobrazí úvodní menu. Tlacítky [ ], [ ], [ ], [ ] nastavte pozadované parametry Region a OSD jazyk. Z továrny by mlo být nastaveno Cesko a Cestina. Po nastavení parametr se pesute na ádek OK a stisknutím tlacítka [OK] potvrte provedená nastavení. Následn se spustí proces Automatického vyhledávání program. Prbh ladní je zobrazen v pehledné tabulce. Nalezené programy se zapisují v seznamech televizních a rozhlasových program. Po prohledání vsech vysílacích frekvencí, se automatické ladní ukoncí, vsechny vyhledané programy se automaticky ulozí do pamti pijímace a pijímac se pepne do rezimu bzného provozu na pozici prvního nalezeného programu. Poznámka: Po ukoncení vyhledávání program, lze stisknutím tlacítka [OK] vyvolat seznam naladných program. V seznamu se kurzorem mzete nastavit na program, který chcete sledovat, a stisknutím [OK] se pepnout na jeho sledování. 11 BZNÝ PROVOZ FUNKCE OVLÁDANÉ TLACÍTKY DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ tlacítko [ ] : zapíná z pohotovostního do provozního rezimu, vypíná do pohotovostního rezimu tlacítko [MUTE]: vypínání a zapínání zvukového výstupu numerická tlacítka [0-9] : pímá volba pedvoleb tlacítko [TTX] : teletext (je-li k dispozici) tlacítko [SUB]: titulky (jsou-li k dispozici) tlacítko [MENU]: vyvolá ovládací menu pijímace tlacítky [ ], [ ] : pepínáte programy o jeden nahoru / dol tlacítky [ ], [ ] : nastavíte hlasitost zvukového doprovodu tlacítko [OK] : potvrzení volby, spoustní funkcí tlacítko [TV/R]: pepínání mezi programy TV a rozhlasového vysílání tlacítko [HDMI]: pepíná TV výstup do rezimu digitálního AV výstupu (na konektor HDMI). Dalsím stisknutím pepíná rezim do analogového AV výstupu (na konektor SCART). tlacítko [LAST]: návrat k poslednímu sledovaného programu tlacítko [INFO]: zobrazení informací o aktuáln nastaveném císle pedvolby (programu). Prvním stisknutím se zobrazí císlo pedvolby, název stanice a informace o probíhajícím a následujícím poadu. Druhým stisknutím se zobrazí informace o technických parametrech pijímaného programu. tlacítko [M-PIP]: mozaikový obraz (Multi-PiP). Stisknutím zobrazí náhled na 9 program následujících po aktuáln nastavené pedvolb. Mezi jednotlivými okny mzete pepínat pomocí tlacítek [ ], [ ], [ ], [ ]. Stisknutím tlacítka [OK] pepnete aktuální náhled na zobrazení na celé obrazovce. Na dalsí stranu náhled se pepnete tlacítky [PG+ / Stisknte tlacítko menu se skládá ze cty polozky provedete tlacítkem [OK]. K návratu do pedchozího menu a k ukoncení práce v soustav menu lze vyuzít tlacítko [EXIT]. ÚPRAVY SEZNAM TELEVIZNÍCH PROGRAM A ROZHLASOVÝCH PROGRAM Mezi programy ve vybraném seznamu program se lze kurzorem pesouvat tlacítky [ ], resp.

11 [ ]. Vysílání programu, který je vybraný kurzorem, mzete zacít sledovat po stisknutí [OK]. Najednou se na obrazovce zobrazuje max. 10 program, mezi obrazovkami se lze pesouvat pomocí tlacítek [PG+], [PG-]. (Tl. abecedy, na volné a placené (Tl. 4): pesun programu na jinou pozici v tabulce. Pomocí tlacítek [ ], [ ], továrny je nastaveno heslo : : Num.tlacítko [4] volba umozuje vymazat program z aktuáln zobrazeného seznamu program. Konecné vymazání je podmínno potvrzením v informacním okénku. JMÉNO : Num.tlacítko [5] volba umozuje pejmenovat název programu. Po volb se zobrazí klávesnice po níz se pohybujete tlacítky [ ], [ ], [ ], [ ]. SPACE = mezera, DEL = vymazat, OK = potvrzení, ESC = zrusení. FAV 1-7: [ ], [ ] pepnete tabulku na zobrazení seznam favoritních skupin FAV-1 az Poznámka : pro úpravu seznamu rozhlasových program vyberte v menu [Seznamy program] polozku [Rozhlasové programy]. 15 SOUSTAVA MENU ZRUSENÍ FAVORITNÍCH PROGRAM Vymazání vsech program z favoritních skupin lze provést najednou volbou polozky [Zrusení favoritních program] v menu Seznamy program. Konecné vymazání favoritních seznam je podmínno potvrzením volby ANO v informacním okénku. ZRUSENÍ VSECH PROGRAM Vymazání vsech program z pamti pijímace lze provést najednou volbou polozky [Zrusení vsech program] v menu Seznamy program. Provedení je podmínno vlozením ctymístného hesla. Z továrny je nastaveno heslo : Konecné vymazání favoritních seznam je podmínno potvrzením volby ANO v informacním okénku. 16 SOUSTAVA MENU MENU INSTALACE Menu vyvoláte na obrazovku z hlavního menu tak, ze se kurzorem v hlavním menu nastavíte na ádek Instalace a stisknete tlacítko polozky provedete tlacítkem [OK]. K návratu do pedchozího menu a k ukoncení práce v soustav menu lze vyuzít tlacítko [EXIT]. Automatické vyhledávání program V rezimu automatického ladní zadáváte pouze zda pijímac má vyhledávat vsechny programy a nebo pouze programy volné, nezakódované. Tlacítky [ ], [ ] nastavte : Vse = volné i kódované (placené) programy FTA programy = pouze volné programy (Free To Air) Tlacítkem [ ] se pesute na ádek vyhledávání a stisknutím tlacítka [OK] spuste automatické vyhledávání program. Proces lze perusit tlacítkem [EXIT]. O prbhu vyhledávání informuje návstí na obrazovce, vyhledané programy digitálního TV a rozhlasového vysílání se zobrazují ve dvou sloupcích. Po prohledání vsech vysílacích frekvencí, se automatické ladní ukoncí, vsechny vyhledané programy se automaticky ulozí do pamti pijímace a pijímac se pepne do rezimu bzného provozu. 17 SOUSTAVA MENU Rucní vyhledávání program V rezimu rucního vyhledávání lze vyhledávání odstartovat po zadání parametr vysílání. Nejprve je teba zvolit ladící mód urcující zda vyhledávání bude zadáno podle císla kanálu nebo podle hodnoty vysílací frekvence. Tlacítky [ ], [ ] nastavte parametr : podle kanál nebo podle frekvence. Ladní podle kanálu Frekvencní pásmo : Tlacítky [ parametr VHF nebo UHF ], [ ] nastavte Kanál : Tlacítky [ ], [ ] nastavte císlo kanálu, na nmz chcete vyhledat programy. Je-li signál dostupný, zobrazí se na stupnicích síla a kvalita signálu. Tlacítkem [ ] se pesute na ádek Vyhledávání a stisknutím tlacítka [OK] spuste vyhledávání. Ladní podle frekvence Frekvence : Stisknte tlacítko [OK], poté numerickými tlacítky zadejte hodnotu, pozice aktuáln zadávaného císla je podtrzena cárkou, zadávání ukoncete opt tlacítkem lze perusit tlacítkem polozky provedete tlacítkem lze zmnit parametry Pro nastavení casu mzete vyuzít GMT cas podle regionu a nebo rucní zadání casového posunu oproti GMT. Nastavení dle GMT mzete téz vypnout a zadat datum a cas rucn. Nastavíte-li parametr,,zobrazení casu" na hodnotu zapnuto, bude v pravém horním rohu televizní obrazovky trvale zobrazen aktuální cas. Casovac Nastavení casovace Casovac slouzí pro zapnutí pijímace v nastaveném okamziku na urceném programu. Tlacítky [ ], [ ], [ ], [ ] se posouváte po jednotlivých ádcích a nastavujete parametry : císlo události, rezim casovace, Tv/radio, program, msíc a den události. Cas zapnutí nastavíte tak, ze na ádku parametru stisknte tlacítko [OK], poté numerickými tlacítky zadejte hodnotu, pozice aktuáln zadávaného císla je podtrzena cárkou, zadávání ukoncete opt tlacítkem [OK]. Po nastavení vsech parametr opuste menu tlacítkem [EXIT], ulození je podmínno volbou ANO v informacním okénku. Poznámka : Nastavení casovace zstává ulozeno i po vypnutí pijímace do stavu pipravenosti a je zálohováno i pi krátkém odpojení pijímace od elektrické sít. Poznámka : Do nastavení casovace lze vstoupit i pímo bhem sledování programu stisknutím bílého tlacítka [P-TIMER] dálkového ovladace. Nastavení aut. vypnutí Tlacítky [ ], [ ] lze v tomto menu nastavit casový úsek po jehoz uplynutí se pijímac vypne.

12 V ádku,,zbývající cas" se zobrazuje cas zbývající do okamziku vypnutí. 21 SOUSTAVA MENU Nastavení OSD menu V menu lze nastavit parametry zobrazení ovládacího OSD menu pijímace. Tlacítky [ ], [ ], [ ], [ ] lze nastavit : Zobrazení titulk, podmínkou je, ze jsou titulky vysílány ve form DVB-T titulky. Stupe prhlednosti menu v obrazu (Transparence) a barevnou verzi menu. Styl menu nastavuje barevnou verzi grafiky. Parametr Nahrát základní nastavení OSD umozuje návrat k pvodnímu nastavení z výroby. Poznámka : Skryté titulky vysílané prostednictvím teletextu zobrazíte po aktivaci teletextu tlacítkem [TTX] a volbou stránky 888. Poznámka : Je-li zapnutý teletext není dostupné, zádné ovládací menu a funkce tlacítek dálkového ovladace jsou pozmnné. Pro vstup do menu, pepnutí programu ci zmnu hlasitosti je nutné nejprve teletext vypnout tlacítkem [TTX],a nebo tlacítkem [EXIT]. Rodicovský zámek Vstup do nastavení rodicovského zámku je chránn heslem. Implicitní hodnota pístupového hesla nastavená z výroby je "0000". Po zadání hesla se menu zobrazí a nyní mzete tlacítky [ ], [ ], [ ], [ ] nastavit zámek na menu pijímace a programy. V parametru Rodicovský zámek mzete urcit vkové omezení program. V menu téz mzete zadat nové heslo. Uzamknutí menu znamená, ze pi pokusu o vyvolání menu se seznamy program, instalacního menu a menu nastavení pijímace je vyzadováno zadání hesla. Bez zadání hesla se pozadovaná menu nezobrazí a není tedy mozno pijímac napíklad peladit. Upozornní : V pípad, ze zmníte heslo a zapomenete jej, nelze nastavené zámky ci vkové omezení odblokovat. 22 SOUSTAVA MENU MENU NÁSTROJE Menu nástroje vyvoláte na obrazovku z hlavního menu na ádku Nástroje. Informace o pijímaci Zobrazí technické informace pijímaci vcetn aktuáln nainstalované verze software. Hry Pijímac je vybaven sadou tí televizních her : Tetris, Snake a Othello. Tlacítky [ ], [ ] se nastavte na pozadovanou hru a stisknutím tlacítka [OK] volbu potvrte. Hry se ovládají tlacítky [ ], [ ], [ ], [ ], zpsob ovládání je zobrazen na spodní list obrazovky. V levém sloupci jsou tlacítka pro spustní a ukoncení hry, údaje o stupni obtíznosti a skóre. Nahrát tovární nastavení Umozuje zrusit vsechna provedená nastavení a naladní a vrátí pijímac do pvodního stavu, tak jak byl dodán z továrny. Provedení je podmínno vlozením hesla a potvrzením volbou ANO/NE v informacním okn. Upozornní : Spustním operace Nahrání továrního nastavení dojde k vymazání vsech program a nastavení v pijímaci a návratu pijímace do stavu v nmz byl dodán z výroby. 23 EPG : ELEKTRONICKÝ PEHLED POAD EPG spustíte tlacítkem [EPG]. Prostedí elektronického pehledu poad opustíte tlacítkem [MENU]. K navigaci v prostedí elektronického pehledu poad pouzívejte tlacítka kurzoru [ ], [ ]. Volbu pozadovaného poadu provete tlacítkem [OK]. Najednou se na obrazovce zobrazuje max. 10 program, mezi obrazovkami se lze pesouvat pomocí tlacítek [PG+], [PG-]. U spodního okraje obrazovky jsou zobrazeny symboly tlacítek, která jsou piazena následujícím funkcím: Schéma : Tlacítko [1] Zobrazí pehled poad vysílaných aktuáln zapnutým programem na dobu následujících 14 dní, dostupnost zobrazení je samozejm závislá na tom, zda provozovatel vysílání potebná data vlozil do vysílání. Mezi poady se lze pesouvat tlacítky [ ], resp. [ ].Najednou se na obrazovce zobrazuje max. 6 poad, mezi obrazovkami se lze pesouvat pomocí tlacítek [PG+], [PG-]. Na dalsí datum se pesunete tlacítky [ ], [ ]. EDITACE : Tlacítko [2] Tlacítkem 2 lze ze základního zobrazení EPG provést rezervaci vybraného poadu, tzn. pro zvolený poad vygenerovat pozadavek na automatické nastavení Casovace v pozadovaný cas na pozadovanou programovou pedvolbu. DETAIL Blizsí informace o poadu, který je vybraný kurzorem, mzete zobrazit volbou DETAIL tj. stisknutím [OK]. Následným stisknutím tlacítka [1] lze získat dalsí detailní informace, dalsím stisknutím tlacítka [1] se vrátíte zpt do základního detailu poadu. Poznámka : Zobrazení EPG informací a jejich rozsah jsou závislé na tom, zda provozovatel vysílání EPG data do svého vysílání vkládá, popípad v jakém rozsahu je vkládá. 24 TELETEXT U program, které vysílají teletext je mozno obsah teletextu zobrazit po stisknutí [TTX]. Rezim teletextu a návrat do sledování programu provedete tlacítkem [EXIT]. Stránkami teletextu lze listovat tlacítky [ ], [ ]. Pímá volba stránky teletextu je mozná pomocí numerických tlacítek [0-9]. Podstránky : Obsahuje - li strana podstránky, zobrazují se jednotlivé podstránky postupn v pevném casovém intervalu. Císla podstránek se zobrazují na spodní list teletextu. Pímé listování podstránkami je mozné po jejich nactení, zmna se provádí tlacítky [ ], [ ]. Skryté titulky : Skryté titulky vysílané prostednictvím teletextu zobrazíte po aktivaci teletextu tlacítkem [TTX] a volbou stránky 888. Poznámka : Je-li zapnutý teletext není dostupné, zádné ovládací menu a funkce tlacítek dálkového ovladace jsou pozmnné.

13 Pro vstup do menu, pepnutí programu ci zmnu hlasitosti je nutné nejprve teletext vypnout tlacítkem [TTX],a nebo tlacítkem [EXIT]. 25 ÚDRZBA Ped zapocetím údrzby zaízení vzdy vypnte a odpojte napájecí kabel ze zásuvky. Udrzujte zaízení v cistot. Je-li na povrchu patrná spína, otete ji mkkým hadíkem. Na cistní nikdy nepouzívejte alkohol, benzín ci jiné agresivní chemikálie. Neodstraujte prach ze zaízení pomocí stlaceného vzduchu. Technickou údrzbu zaízení svte výhradn odborníkm. SLOVNÍCEK POJM DVB (Digital Video Broadcasting) Skupina zalozená za úcelem definování technického rámce zavádní digitálních systém síení obrazového signálu. DVB-T oznacuje typ vysílání (terestrické). PID (Packet Identification) Identifikacní císlo zvukových a obrazových signál v toku digitálních dat odpovídajících standardu DVB MPEG-2. Slouzí k tomu, aby zvukové a obrazové signály mohly být smrovány na specifickou adresu. Identifikátor paketu PCR je identifikacním kódem synchronizacního symbolu. Zpravidla bývá stejný jako identifikátor paketu video. MPEG (Moving Picture Experts Group) Orgán zalozený za úcelem definování mezinárodních standard pro kódování a kompresi obrazu a zvuku do digitální podoby. Standard MPEG-2 se vztahuje na digitální TV signál. Titulky Titulky se zobrazují u spodního okraje obrazovky a pevádjí verbální zvukový doprovod do psané podoby v jiném jazyce. HDMI (High Interface) Definition Multimedia Konektor zajisující penos nekomprimovaného audio signálu a video signálu s vysokým rozlisením. FEC (Forward Error Correction) Metoda korekce chyb v signálu penáseném od antény na pijímac. TECHNICKÉ ÚDAJE Vysokofrekvencní charakteristiky Vstupní kmitoctové pásmo: 174 az 230 MHz, 470 az 862 MHz (VHF a UHF) Mezifrekvencní síka pásma: 7 / 8 MHz Vstupní úrove signálu: -75 az -20 dbm Vysokofrekvencní vstupní konektor: IEC169-2 samicí Vysokofrekvencní výstupní konektor: IEC samcí Vstupní impedance: 75 Teletext: podpora DVB-TXTETSI / EN Audio dekódování: ISO Audio rezim: stereo, levý kanál, pravý kanál Audio vzorkovací frekvence: 32 khz, 44,1 khz, 48 khz HDMI propojení kompatibilní se standardem HDMI 1.1 HD Video mód: 480p, 576p Napájení 230 V stídavého naptí, 50 Hz Píkon: max. 15 W Demodulace Princip: COFDM - kódovaný ortogonální frekvencní multiplex Demodulace: QPSK, QAM16, QAM64 Rezim: 2K, 8K Ochranný interval: 1/4, 1/8, 1/16, 1/32 Kódovací faktor: 1/2, 2/3, 3/4, 5/6, 7/8 Podmínky provozu Povolený rozsah teplot prostedí: 0 az 40 C Povolená relativní vlhkost vzduchu: max. 90% Obrazový a zvukový signál Video dekódování: kompatibilní s ISO/IEC MPEG-2 (MP@ML) Video rozlisení: 720 x 576 Video penosová rychlost: max. 15 Mbit/s Ostatní parametry Hmotnost: mensí nez 3 kg Rozmry: 266 x 42 x 190 mm Uvedená hmotnost a rozmry jsou pouze návrat z tohoto stavu doporucujeme : Vypnout pijímac, následn jej opt zapnout a pomocí tlacítka HDMI na dálkovém ovladaci pepnout video výstup. Závada Nefunguje napájení. Mozná pícina Není správn zapojený napájecí kabel. Není správn seízená anténa. Pouzita nevhodná anténa. Nesprávn nastavené hodnoty parametr vyhledávání. Není správn zapojený kabel na televizor. Parametry obrazového výstupu neodpovídají parametrm televizoru. Není správn zapojený kabel na televizor. Parametry obrazového výstupu neodpovídají parametrm televizoru. Nelze nalézt zádné programy digitálního vysílání. Mozný zpsob odstranní závady Napájecí kabel zastrcte nadoraz do zásuvky, zapnte napájení vypínacem na zadním anténu se vstupní impedancí korektn propojovací korektn propojovací kabel. Schází obraz. Obrazu scházejí barvy. Zkreslení obrazu po pepnutí mezi programy. Krátkodobé zkreslení obrazu je bzné. Pi zakládání baterií dbejte na jejich polaritu. Nahrate baterie novými. Pouzívejte dálkový ovladac pouze v jeho pracovním prostoru ped cidlem dálkového ovládání. Pemístte pijímac. Nesprávn zalozené baterie. Baterie jsou vybité. Vzdálenost ovladace od cidla je Dálkový ovladac není pílis velká nebo se ovladac funkcní. nachází mimo jeho pracovní výsec. Cidlo dálkového ovládání je osvtleno pílis jasným svtlem. 27 Závada Zvukový doprovod, resp. jazyk titulk neodpovídá pozadavkm. Schází zvuk. Mozná pícina Nesprávná volba audio rezimu. Zvukový výstup byl potlacen tlacítkem [MUTE]. Hlasitost je nastavená pílis nízko. Není správn zapojená kabeláz. Propojení nakrátko. Mozný zpsob odstranní závady Zmte audio rezim pomocí tlacítka [AUDIO] dálkového ovládání. Zapnte zvukový výstup dalsím stisknutím tlacítka [MUTE]. Zesilte hlasitost. Zapojte korektn propojovací kabely. Zapojte korektn kabeláz a znovu zapnte pijímac.

14 Powered by TCPDF ( Zapnte zvukový výstup dalsím stisknutím tlacítka [MUTE]. Náhlý výpadek zvuku. Zvukový výstup byl potlacen tlacítkem [MUTE]. Pijímac se automaticky vypnul do Znovu zapnte pijímac do provozního rezimu. pohotovostního rezimu. Významné rusení píjmu signálu. Seite anténu. Výrazné zkreslení obrazu, není mozný trvalý píjem signálu. 28 Soucasný stav pozemského digitálního vysílání v CR k Provozovatel Vysílané programy CT1, CT2, CT24, CT4, NOVA TV CRo1-Radiozurnál, CRo2-Praha CRo3CRo D-dur, Rádio Cesko, Rádio Wave, Frekvence 1 (v Praze) Oblast : Parametry vysílání Praha : 25 kanál (506MHz) Brno : 40 kanál (626MHz) Ostrava : 39 kanál (618MHz) Domazlice : 38 kanál (610MHz) Ceské radiokomunikace (CRO) Vltava, CRo Leonardo Czech Digital Group (CDG) Praha: 46 kanál (674MHz) Praha : 64 kanál (818MHz) TEST Ceský Telecom Brno : 25 kanál (506MHz) Informace uvedené v této tabulce se mohou kdykoli zmnit dle rozhodnutí vysílacích spolecností. PRIMA, ÓCKO, TOP TV, 24CZ Výrobce si vyhrazuje právo na zmnu technických charakteristik výrobku. Upozornní: Baterie dodávané spolu s výrobkem jsou demonstracní a slouzí zejména pro pezkousení správné funkce výrobku nikoli pro jeho dlouhodobý provoz. Doporucujeme proto baterie vymnit za nové. POZOR! PÍSTROJ NEOTVÍREJTE. V PÍPAD NUTNOSTI PED OTEVENÍM VYJMTE VIDLICI SÍOVÉHO PÍVODU ZE ZÁSUVKY. INFORMACE PRO UZIVATELE K LIKVIDACI ELEKTRICKÝCH A ELEKTRONICKÝCH ZAÍZENÍ Symbol na výrobku nebo v prvodní dokumentaci znamená, ze pouzité elektrické nebo elektronické výrobky nesmí být likvidovány spolecn s komunálním odpadem. Za úcelem správné likvidace výrobku jej odevzdejte na urcených sbrných místech, kde budou pijata zdarma. Pro blizsí informace kontaktujte prodejce zaízení. Pi nesprávném zpsobu likvidace elektrických a elektronických pístroj, mohou být v souladu s národními pedpisy udleny pokuty. Zárucní servis LUDVÍCEK s.r.o., Skolská 188, Koso, cz, servis@ludvicek.cz tel: Provozní doba Po-Pá 9-17 hodin Dovozce MASCOM spol.s r.o., Skolská 188, Koso www. mascom.cz, e- mail: info@mascom.cz tel :