Vaše uživatelský manuál CANON LASERBASE MF5600

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro CANON LASERBASE MF5600. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: s tímto symbolem jsou ve formátu PDF a jsou obsazeny na pilozeném disku CD-ROM. CD-ROM Instalace zaízení Instalace softwaru Úvod k pouzívání Instalacní leták Strucný referencní prvodce Pokyny ke kopírování a tisku Odstraování problém Pokyny k faxování Odstraování problém Prvodce uzivatele Prvodce faxováním Pouze pro model MF5650. CD-ROM Pokyny k instalaci a softwaru Pokyny ke skenování a faxování z pocítace Odstraování problém Prvodce softwarem (tato pírucka) CD-ROM Název modelu F (LaserBase MF5630) F (LaserBase MF5650) Obsah Úvod..... iv Jak tuto pírucku pouzívat.... iv Symboly pouzívané v této pírucce.... iv Tlacítka pouzívaná v této pírucce.... iv Obrazovky pouzívané v této pírucce.. iv Zkratky pouzívané v této pírucce..... iv Právní upozornní....

3 . v Ochranné známky v Autorská práva... v Upozornní v Kapitola 1 Instalace Pozadavky na systém. Kde najdete pomoc Instalace softwaru v pocítaci..

4 ... Krok 1 Instalace ovladac MF... Krok 2 Instalace panelu MF Toolbox.... Krok 3 Pipojení kabelu USB.... Instalace doprovodných aplikací... Pectte se Uzivatelskou pírucku Kontrola instalace... Odinstalování a peinstalování softwaru... Odstranní nástroj MF Toolbox... Odstranní ovladac MF..

5 Kapitola 2 Tisk Tisk dokumentu Stornování tisku Zmna nastavení tisku Z aplikace Windows Ze slozky [Tiskárny a faxy] (Windows 98/Me/2000: [Printers] (Tiskárny)) Windows 98/Me Vlastnosti Pedvolby tisku a Vlastnosti v systému Windows 2000/XP..

6 Vlastnosti Pedvolby tisku Nastavení funkce skenování pro tlacítko [Start] Nastavení tlacítka [Start] pro jiné funkce nez [Save] (Ulozit) Nastavení tlacítka [Start] v dialogovém okn [Settings] (Nastavení)

7 Nastavení tlacítka [Start] ve slozce [Scanners and Cameras] (Skenery a fotoaparáty) (Window s 2000: dialogové okno [Scanners and Cameras Properties] (Skenery a fotoaparáty vlastnosti)). 3-3 Skenování pomocí sady nástroj MF Toolbox Nastavení nástroj MF Toolbox Nastavení skeneru Ulození naskenovaného obrázku Pedání naskenovaných obraz Potvrzení skenovaného obrázku a nastavení Exif (Potvrdit skenovaný obrázek) ii Skenování obrazu z aplikace Vytvoení jednoho souboru PDF ze dvou nebo více stránek....

8 Pedvolby nastavení a skenování s pouzitím ovladace ScanGear MF Pepínání mezi jednoduchým rezimem a rezimem pro odborníky Pouzívání jednoduchého rezimu Pouzívání rezimu pro odborníky Rezim pro odborníky Urcení parametr skenování Nastavení rezimu pro odborníky Urcení rozlisení 3-37 Skenování s ovladacem WIA (pouze systém Windows XP) Skenování z dialogového okna [Scanner and Camera Wizard] (Skenery a fotoaparáty Prvodce) Skenování z aplikace..

9 Kapitola 4 Faxování z pocítace (pouze model MF5650) Odesílání faxu...

10 Znaky a symboly v císlech fax 4-2 Nastavení odesílání fax Zmna nastavení faxu Z aplikace Windows Ze slozky [Printers and Faxes] (Tiskárny a faxy) (Windows 98/Me/2000: [Printers] (Tiskárny)) Vlastnosti faxu v systému Windows 98/Me Fax Vlastnosti a Fax Pedvolby tisku v systému Windows 2000/XP Fax Vlastnosti Fax Pedvolby tisku....

11 Editor Canon Cover Sheet Instalace a odinstalování editoru Cover Sheet Editor Otevení, ulození a zavení souboru Vytvoení originální titulní stránky Tisk titulní stránky... této pírucce se mohou lisit od obrazovek, které uvidíte ve skutecnosti, v závislosti na modelu nebo píslusenství, které je se zaízením dodáno. Zkratky pouzívané v této pírucce V této pírucce jsou názvy výrobk a model zkracovány následujícím zpsobem: Operacní systém Microsoft Windows 98 je nazýván Windows 98. Operacní systém Microsoft Windows Millennium Edition je nazýván Windows Me. Operacní systvyssí, ci kompatibilní mikroprocesory (podporovány jsou az 2 procesory) ada Pentium 300 MHz nebo vyssí Minimáln 115 MB, doporucuje se 200 MB nebo více Windows XP* Minimáln 115 MB, doporucuje se 200 MB nebo více * Doporucuje se pihlásit se pomocí uzivatelského úctu s právy administrátora. POZNÁMKA Pipojení USB 2.0 vyzaduje pocítac vybavený procesorem rychlejsím nez 300 MHz, s pamtí vtsí nez 64 MB RAM a se systémem Windows XP SP1, nebo pocítac vybavený procesorem rychlejsím nez 133 MHz, s pamtí vtsí 64 MB RAM a se systémem Windows 2000 SP4. Pokud vás pocítac vsem pozadavkm vyhovuje a obsahuje pedinstalovaný hostitelský ovladace USB 2.0, bude pipojení USB 2.0 zajistno. Kde najdete pomoc Pokud se pi instalaci softwaru ovladac nebo pi provozu zaízení vyskytne problém, prostudujte si pokyny v tchto píruckách: Tato pírucka Viz Kapitola 5,,,Odstraování problém".,qvwdodfh Prvodce uzivatele Viz Kapitola 9,,,Odstraování problém". Soubor README.TXT Pomcky, omezení a restrikce, o nichz pi instalaci a pouzívání ovladac tiskárny potebujete vdt, jsou uvedeny v souboru README.TXT, který je poskytován spolu s ovladaci. Nápovda online Dalsí nápovda je k dispozici v souboru nápovdy online, který je poskytován spolu s ovladaci. V dialogovém okn [Properties] (Vlastnosti) mzete klepnutím na tlacítko [Help] (Nápovda) zobrazit informace o funkcích a volbách v ovladacích tiskárny. Kontextová nápovda Tato nápovda zobrazí vysvtlení kazdé polozky v aktuálním dialogovém okn. Kontextovou nápovdu aktivujete nkterým z následujících zpsob. - Klepnte na tlacítko (Nápovda) v záhlaví dialogového okna klepnte na pozadovanou polozku. - Pravým tlacítkem klepnte na pozadovanou polozku vyberte okno [What is this?] (Co je to?). - Vyberte pozadovanou polozku stisknte klávesu [F1]. Autorizovaní prodejci ci poskytovatelé sluzeb spolecnosti Canon Pokud nenajdete potebné informace v nápovd, kontaktujte autorizovaného prodejce spolecnosti Canon nebo autorizovaného poskytovatele sluzeb spolecnosti Canon. Instalace softwaru v pocítaci V této cásti najdete postup pi instalaci ovladac, díky nimz budete moci zaízení Canon MF5600 Series pouzívat jako místní tiskárnu, skener nebo fax (pipojený pímo k vasemu pocítaci). (Funkce faxu je dostupná pouze u modelu MF5650. ) Pi instalaci ovladac postupujte podle krok uvedených na obrazovce [MF5600 Series Setup] (Instalace zaízení MF5600 Series). Ped instalací softwaru nezapomete provést následující:,qvwdodfh Obrazovka [MF5600 Series Setup] (Instalace zaízení MF5600 Series). Ujistte se, ze zaízení není pipojené k

12 vasemu pocítaci. Zapnte zaízení. (Viz,,Zapojení síové sry" na Instalacním letáku. ) Ukoncete vsechny spustné aplikace Windows. UPOZORNNÍ Pokud pouzíváte systém Windows 2000/XP, ujistte se, ze jste se pihlásili jako administrátoi. Pro instalaci ovladac je nutné mít úplná pístupová oprávnní. POZNÁMKA Je doporucováno pouzít kabel kratsí nez 3 m. Uvedené obrazovky jsou pevzaty ze systému Windows XP. 1 Vlozte disk CD-ROM do jednotky CD-ROM. Zobrazí se obrazovka [MF5600 Series Setup] (Instalace zaízení MF5600 Series). Podle krok 1, 2 a 3 na obrazovce [MF5600 Series Setup] (Instalace zaízení MF5600 Series) instalujte software. Pokud se obrazovka [MF5600 Series Setup] (Instalace zaízení MF5600 Series) neobjeví, klepnte na plose systému Windows na tlacítko [start] [My Computer] (Tento pocítac) (Windows 98/Me/2000: poklepejte na polozku [My Computer] (Tento pocítac)). Otevete ikonu disku CD-ROM poklepejte na polozku [setup(setup. exe)]. Pokud instalaci provádíte z kopie ulozené v síti nebo na pevném disku, poklepejte v daném umístní na polozku [setup(setup.exe)]. Krok 1 Instalace ovladac MF 1 Na obrazovce [MF5600 Series Setup] (Instalace zaízení MF5600 Series) klepnte na polozku [Install MF Drivers] (Instalovat ovladace MF).

13 2 Pectte si licencní smlouvu klepnte na volbu [Yes] (Ano).,QVWDODFH 3 4 Instalujte software podle pokyn na obrazovce. Klepnte na tlacítko [Finish] (Dokoncit). Krok 2 Instalace panelu MF Toolbox 1 Na obrazovce [MF5600 Series Setup] (Instalace zaízení MF5600 Series) klepnte na polozku [Install MF Toolbox] (Instalovat panel MF Toolbox). Po zavení obrazovky [MF5600 Series Setup] (Instalace zaízení MF5600 Series) klepnte na plose Windows na polozku [start] [My Computer] (Tento pocítac) (Windows 98/Me/2000: poklepejte na polozku [My Computer] (Tento pocítac)). Otevete ikonu disku CD-ROM poklepejte na polozku [setup(setup. exe)]. Pokud instalaci provádíte z kopie ulozené v síti nebo na pevném disku, poklepejte v daném umístní na polozku [setup(setup.exe)]. 2 Klepnte na tlacítko [Next] (Dalsí).,QVWDODFH 3 Klepnte na tlacítko [Continue] (Pokracovat). 4 Pectte si licencní smlouvu klepnte na volbu [Yes] (Ano). 5 Po zobrazení dialogového okna [Choose Destination Location] (Vyberte cílové umístní) klepnte na tlacítko [Next] (Dalsí).,QVWDODFH 6 Klepnte na tlacítko [Next] (Dalsí). 7 Klepnte na tlacítko (Dokoncit). Krok 3 Pipojení kabelu USB 1 Pesvdcte se, ze je zaízení zapnuté. 2 Pipojte kabel USB k zaízení a k portu USB pocítace. Po pipojení kabelu USB k pocítaci je zaízení automaticky rozpoznáno jako nový hardware. Chvíli vyckejte, nez pocítac provede rzná nastavení. Podle typu pocítace se na obrazovce mze objevit zpráva pozadující restartování pocítace. Po restartování pocítace chvíli pockejte, nez pocítac provede rzná nastavení.,qvwdodfh Instalace doprovodných aplikací Doprovodné aplikace instalujte klepnutím na polozku [Install Applications] (Instalovat aplikace) na obrazovce [MF5600 Series Setup] (Instalace zaízení MF5600 Series). Instalaci mzete provést i pozdji. Pectte se Uzivatelskou pírucku Pokud si chcete pecíst pírucku ve formátu PDF na disku CD-ROM, klepnte na obrazovce [MF5600 Series Setup] (Instalace zaízení MF5600 Series) na polozku [Read Manuals] (Pecíst pírucky). Proces instalace je nyní ukoncen. Na obrazovce [MF5600 Series Setup] (Instalace zaízení MF5600 Series) klepnte na tlacítko [Exit] (Konec). Poté vyjmte disk CD-ROM z diskové mechaniky. Kontrola instalace Provte, zda jsou ovladace úspsn instalovány a zda je zaízení vybráno jako výchozí tiskárna. POZNÁMKA Pokud je po otevení dialogového okna [Print] (Tisk) vase zaízení vybráno v okn tiskáren, znamená to, ze je nastaveno jako výchozí tiskárna. 1 Otevete slozku [Printers and Faxes] (Tiskárny a faxy) (Windows 98/Me/2000: slozka [Printers] (Tiskárny)). Na panelu úloh systému Windows klepnte na tlacítko [start] vyberte [Printers and Faxes] (Tiskárny a faxy) (Windows 98/Me/2000: [Start] [Settings] (Nastavení) [Printers] (Tiskárny)). Ujistte se, ze se zobrazí ikony odpovídajících ovladac. 2 Vyberte výchozí tiskárnu. Pokud je zaízení jiz vybráno jako výchozí tiskárna, pejdte ke kroku 3. Klepnte na ikonu odpovídajícího ovladace tiskárny/faxu. V nabídce [File] (Soubor) klepnte na polozku [Set as Default Printer] (Nastavit jako výchozí tiskárnu) (Windows 98/Me: [Set as Default] (Nastavit jako výchozí)). 3 Otevete slozku [Scanners and Cameras] (Skenery a fotoaparáty) (Windows 2000: dialogové okno [Scanners and Cameras Properties] (Skenery a fotoaparáty vlastnosti)). Klepnte na tlacítko [start] na hlavním panelu systému Windows vyberte polozky [Control Panel] (Ovládací panely) [Printers and Other Hardware] (Tiskárny a jiný hardware) [Scanners and Cameras] (Skenery a fotoaparáty) (Windows 98/Me/2000: [Start] [Settings] (Nastavení) [Control Panel] (Ovládací panely) poklepejte na ikonu [Scanners and Cameras] (Skenery a fotoaparáty)). Pesvdcte se, ze se zobrazí název nebo ikona odpovídajícího ovladace skeneru. 4 Pokud se na plose systému Windows zobrazí ikona [Canon MF Toolbox 4.7], instalace panelu MF Toolbox 4. 7 probhla úspsn. Odinstalování a peinstalování softwaru Pokud ovladace ádn nefungují, odstrate je a instalaci zopakujte. Pi odstraování softwaru nejdíve odstrate nástroj MF Toolbox a poté ovladace MF. I v pípad, ze chcete software peinstalovat, musíte nejdíve odstranit aktuáln instalovaný software. Nez software odeberete, ujistte se, ze platí následující: - Pro instalaci máte k dispozici instalacní software. - V pocítaci nebzí zádný program.,qvwdodfh UPOZORNNÍ Odinstalování v systému Windows 2000/XP musí provádt uzivatel s právy administrátora. Odstranní nástroj MF Toolbox Ukoncete nástroje MF Toolbox a vsechny programy (vcetn antivirového), které jsou v pocítaci práv spustny. Zavete nástroj MF Toolbox klepnutím na tlacítko [X] v pravé horní cásti okna. Na hlavním panelu systému Windows klepnte na polozku [Start] [(All) Programs] (Vsechny programy) [Canon] [MF Toolbox 4.7] [Uninstall Toolbox] (Odinstalovat MF Toolbox). Postupujte podle pokyn na obrazovce. Az se zobrazí okno programu pro odstranní nebo opravu instalace, zaskrtnte volbu [Remove] (Odstranit) klepnte na tlacítko [Next] (Dalsí). Pokud se zobrazí výzva k potvrzení odstranní programu ci podobné výzvy, klepnte na tlacítko [OK]. V pípad zobrazení výzvy restartujte pocítac. Odstranní ovladac MF 1 Na hlavním panelu systému Windows klepnte na polozku [Start] [(All) Programs] (Vsechny programy) [Canon] [MF Drivers] (Ovladace MF) [Uninstall Drivers] (Odinstalovat ovladace). Zobrazí se dialogové okno [MF Driver Uninstaller] (Odinstalovat ovladace MF).

14 2 Vyberte odpovídající tiskárnu klepnte na tlacítko [Perform] (Provést). Zobrazí se potvrzující dialogové okno. 3 Klepnte na tlacítko [Yes] (Ano). V systému Windows 98/Me/2000 se objeví dialogové okno s výzvou k restartování pocítace za úcelem úspsného dokoncení odinstalování. Vyberte moznost [Yes, I want to restart my computer now] (Ano, chci restartovat pocítac nyní) klepnte na tlacítko [Finish] (Dokoncit). Proces odinstalace je dokoncen. Tisk KAPITOLA 2 V této kapitole je vysvtlen postup pi tisku dokument z aplikací systému Windows. Chcete-li zmnit nastavení tisku, otevete dialogové okno vlastností ovladace tiskárny. Tisk dokumentu Vlozte papír do zásobníku nebo multifunkcního podavace. Více informací o vlození papíru najdete v kapitole 2,,Manipulace s papírem" v Prvodci uzivatele. Otevete pozadovaný dokument v aplikaci. Vyberte píkaz pro tisk. Ve vtsin pípad klepnte na píkaz [Print] (Tisk) v nabídce [File] (Soubor). Zobrazí se dialogové okno [Print] (Tisk). 4 5 V poli se seznamem [Select Printer] (Vyberte tiskárnu) nebo v rozbalovacím seznamu [Name] (Název) v dialogovém okn [Print] (Tisk) zvolte pozadovanou tiskárnu. Klepnte na polozku [Preferences] (Pedvolby) nebo [Properties] (Vlastnosti). POZNÁMKA V závislosti na pouzité aplikaci vyberte tiskárnu na kart [General] (Obecné) v dialogovém okn [Print] (Tisk) a urcete odpovídající nastavení tisku na píslusných kartách. (Jen pro operacní systém Windows ) Urcete pozadovaná nastavení klepnte na tlacítko [OK]. POZNÁMKA Více informací viz,,zmna nastavení tisku" na str Klepnte na tlacítko [Print] (Tisk) nebo [OK]. Bude zahájen tisk. POZNÁMKA Tisk mzete zrusit klepnutím na tlacítko [Cancel] (Storno). 2 Tisk Stornování tisku 1 Otevete slozku [Printers and Faxes] (Tiskárny a faxy) (Windows 98/Me/2000: slozka [Printers] (Tiskárny)). Na panelu úloh systému Windows klepnte na tlacítko [Start] vyberte [Printers and Faxes] (Tiskárny a faxy) (Windows 98/Me/2000: [Start] [Settings] (Nastavení) [Printers] (Tiskárny)). 2 3 Poklepejte na ikonu odpovídajícího ovladace tiskárny. Pravým tlacítkem mysi klepnte na tiskovou úlohu klepnte na tlacítko [Cancel Printing] (Stornovat tisk). POZNÁMKA Stornovat tiskovou úlohu lze také pomocí okna [Status Monitor] (Sledování stavu) na ovládacím panelu zaízení. Více informací najdete v kapitole 7,,Monitor Systému" v Prvodci uzivatele. Zmna nastavení tisku Chcete-li zobrazit nebo zmnit nastavení tisku, otevete dialogové okno vlastností nebo pedvoleb tisku ovladace tiskárny. Dialogové okno vlastností mzete otevít z dialogového okna [Print] (Tisk) a [Printers and Faxes] (Tiskárny a faxy) (Windows 98/Me/2000: [Tiskárny]), nebo dialogového okna pedvoleb tisku okna [Printers and Faxes] (Tiskárny a faxy) (Windows 2000: slozka [Printers] (Tiskárny)). Dialogové okno lze otevít níze uvedeným zpsobem. POZNÁMKA Dialogové okno vlastností vám umozní nastavit konfiguraci tiskárny a nakonfigurovat nastavení tisku pro vsechny aplikace Windows. V dialogovém okn pedvoleb tisku mzete urcit výchozí nastavení tiskových mozností, které jsou dostupné pi tisku na zaízení Canon LaserBase MF5600 Series. (Jen pro operacní systém Windows 2000/XP.) Pocet karet zobrazených v dialogovém okn vlastností se bude lisit v závislosti na typu operacního systému, který pouzíváte, a na zpsobu otevení tohoto dialogového okna. Zpsob otevení dialogových oken rozhoduje o rozsahu platnosti nastavení mozností tisku: - Pokud dialogové okno otevete z dialogového okna aplikace [Print] (Tisk), vámi vybrané volby tisku se budou vztahovat pouze na aktuální tiskovou úlohu. Pokud aplikaci uzavete, nebudou tyto volby ulozeny. - Pokud dialogové okno otevete ze slozky [Printers and Faxes] (Tiskárny a faxy) (Windows 98/Me/2000: [Printers] (Tiskárny)), vybrané volby tisku se budou vztahovat na vsechny aplikace Windows a zstanou platné, dokud nastavení nezmníte. 2-2 Z aplikace Windows Otevení dialogového okna [Printing Preferences] (Pedvolby tisku) nebo [Properties] (Vlastnosti) 1 Vyberte píkaz pro tisk. Ve vtsin pípad klepnte na píkaz [Print] (Tisk) v nabídce [File] (Soubor). Zobrazí se dialogové okno [Print] (Tisk). 2 3 V poli se seznamem [Select Printer] (Vyberte tiskárnu) nebo v rozbalovacím seznamu [Name] (Název) v dialogovém okn [Print] (Tisk) zvolte pozadovanou tiskárnu. Klepnte na polozku [Preferences] (Pedvolby) nebo [Properties] (Vlastnosti). Zobrazí se dialogové okno [Printing Preferences] (Pedvolby tisku) nebo [Canon MF5600 Properties Series] (Canon MF5600 Series Vlastnosti). 2 Tisk 2-3 Ze slozky [Tiskárny a faxy] (Windows 98/Me/2000: [Printers] (Tiskárny)). Otevení dialogového okna vlastností tiskárny 1 Otevete slozku [Printers and Faxes] (Tiskárny a faxy) (Windows 98/Me/2000: slozka [Printers] (Tiskárny)). Na panelu úloh systému Windows klepnte na tlacítko [Start] vyberte [Printers and Faxes] (Tiskárny a faxy) (Windows 98/Me/2000: [Start] [Settings] (Nastavení) [Printers] (Tiskárny)). 2 3 Vyberte ikonu odpovídajícího ovladace tiskárny. V nabídce [File] (Soubor) klepnte na polozku [Properties] (Vlastnosti). Dialogové okno vlastnosti mzete také otevít klepnutím pravým tlacítkem mysi na ikonu odpovídajícího ovladace tiskárny a výbrem polozky [Properties] (Vlastnosti) z místní nabídky. Objeví se dialogové okno [Canon MF5600 Series Properties] (Canon MF5600 Series Vlastnosti).

15 Otevení dialogového okna Pedvolby tisku (pouze systém Windows 2000/XP) 1 Otevete slozku [Printers and Faxes] (Tiskárny a faxy) (Windows 2000: slozka [Printers] (Tiskárny)). Na hlavním panelu systému Windows klepnte na tlacítko [Start] vyberte polozku [Printers and Faxes] (Tiskárny a faxy) (Windows 2000: [Start] [Settings] (Nastavení) [Printers] (Tiskárny)). 2 3 Vyberte ikonu odpovídajícího ovladace tiskárny. V nabídce [File] (Soubor) klepnte na polozku [Printing Preferences] (Pedvolby tisku). Dialogové okno pedvoleb tisku mzete otevít také klepnutím pravým tlacítkem mysi na ikonu odpovídajícího ovladace tiskárny a výbrem polozky [Printing Preferences] (Pedvolby tisku) z místní nabídky. Zobrazí se dialogové okno [Canon MF5600 Series Printing Preferences] (Canon MF5600 Series Pedvolby tisku). Windows 98/Me Vlastnosti POZNÁMKA Po otevení okna [Canon MF5600 Series Properties] (Canon MF5600 Series Vlastnosti) ze slozky [Printers] (Tiskárny) se zobrazí následující obrazovky. Karta [General] (Obecné) 2 Tisk Umozní vytisknout zkusební stránku nebo definovat oddlovací stránky. Dalsí informace najdete v dokumentaci k operacnímu systému Windows. 2-4 Karta [Details] (Podrobnosti) Urcuje port tiskárny a nastavení casového limitu. Dalsí informace najdete v dokumentaci k operacnímu systému Windows. 2 Tisk Nastavení zaazování Instalátor nastaví následující hodnoty. 2-5 Karta [Page Setup] (Vzhled stránky) Urcuje nastavení stránky vcetn velikosti papíru, zmny mítka, poctu kopií, orientace a poctu stránek na list. Informace týkající se okna [Profile] (Profily) viz,,profily" na str Tisk Výchozí nastavení závisí na zemi/oblasti, kde jste zaízení zakoupili. Náhled obrazu Zobrazí obrázek s aktuálním zobrazením vybraných nastavení. Více informací o náhledu obrazu viz str Vybere pvodní velikost stránky, s níz se bude v aplikaci pracovat. K dispozici jsou tyto volby; [Letter], [11x17], [Legal], [Executive], [A5], [B5], [A4], [B4], [A3], [Envelope Monarch] (Obálka Monarch), [Envelope COM10] (Obálka COM10), [Envelope DL] (Obálka DL), [Envelope C5] (Obálka C5) a [Custom] (Vlastní). Vybere výstupní velikost papíru, na kterou se bude tisknout. Pokud je tato volba nastavena na cokoliv jiného nez [Match Paper Size] (Podle velikosti papíru), pvodní velikost stránky je automaticky zmensena nebo zvtsena tak, aby pi tisku vyhovovala výstupní velikosti papíru. Pokud je vsak v cásti [Page Size] (Velikost stránky) vybrána moznost [11x17], [B4] nebo [A3], pvodní velikost stránky je automaticky zmensena tak, aby se výsledek vesel na formát [A4]. [Page Size] (Velikost stránky) [Output Size] (Výstupní velikost) POZNÁMKA Moznost [Custom Paper Size] (Uzivatelská velikost papíru) umozuje nastavení az 50 velikostí (viz str. 2-10). 2-6 [Copies] (Pocet kopií) [Orientation] (Orientace) Urcuje pocet kopií pro tisk (1 az 99). Vybere smr tisku vzhledem k papíru ([Portrait] (Na výsku) nebo [Landscape] (Na síku)). Vybere pocet (1, 2, 4, 6, 8, 9 nebo 16) pvodních stránek na list nebo [Poster] (Plakát) (2 x 2, 3 x 3 nebo 4 x 4 strany na jeden list). Pokud je nastavena jiná moznost nez [1 Page per Sheet] (1 stránka na list), pvodní velikost stránky je automaticky zmensena tak, aby pi tisku vyhovovala vybranému rozvrzení stránky. [Page Layout] (Rozvrzení stránky) POZNÁMKA Pokud je vybrána moznost [Poster] (Plakát), pak moznosti [Manual Scaling] (Rucní zmna velikosti), [Watermark] (Vodoznak) a [Layout Options] (Volby rozvrzení) jsou nedostupné. Pokud je vybrána moznost [1 Page per Sheet] (1 stránka na list), zobrazí se moznost [Manual Scaling] (Rucní zmna velikosti). Pokud je nastavena jiná moznost nez [1Page per Sheet] (1stránka na list) a [Poster] (Plakát), moznost [Manual Scaling] (Rucní zmna velikosti) zmizí a na jejím míst bude zobrazena moznost [Page Order] (Poadí stránek). Zmensuje nebo zvtsuje velikost pvodní stránky. Zaskrtnutí tohoto polícka umozuje zadat pomr zvtsení (25 az 200 %) do pole na pravé stran. Vybere poadí, ve kterém jsou pvodní stránky azeny na kazdý list výstupního papíru, pokud se tiskne více stránek na list. 2 Tisk [Manual Scaling] (Rucní zmna velikosti) [Page Order] (Poadí stránek) [Paper Type] (Typ papíru) Vybere typ papíru, na který se bude tisknout. K dispozici jsou následující typy papír: - Obycejný papír (64 az 90 g/m2) - Obycejný papír L - Silný papír - Silný papír H - Transparentní fólie POZNÁMKA Pokud jako [Output Size] (Výstupní velikost) vyberete moznost [Envelope Monarch] (Obálka Monarch), [Envelope COM10] (Obálka COM10), [Envelope DL] (Obálka DL) nebo [Envelope C5] (Obálka C5), bude moznost [Paper Type] (Typ papíru) automaticky nastavena na hodnotu [Envelope] (Obálka). 2-7 [Watermark] (Vodoznak) Vlozí vybraný vodoznak, který bude vytistn na kazdou stránku. K dispozici je 8 výchozích typ vodoznak: - CONFIDENTIAL (Dvrné) - COPY (Kopie) - DRAFT (Koncept) - FILE COPY (Kopie k zalození) - FINAL (Konecné) - PRELIMINARY (Pedbzné) - PROOF (Kontrola) - TOP SECRET (Tajné) Zaskrtnutím tohoto polícka se aktivuje moznost [Edit Watermark] (Upravit vodoznak) pro pidání vodoznaku. 2 Tisk [Edit Watermark] (Upravit vodoznak) [Custom Paper Size] (Uzivatelská velikost papíru) [Layout Options] (Volby rozvrzení) POZNÁMKA Tato moznost není dostupná, pokud je moznost [Page Layout] (Rozvrzení stránky] nastavena na hodnotu [Poster] (Plakát).

16 Oteve dialogové okno [Edit Watermark] (Upravit vodoznak) (viz str. 2-9). Oteve dialogové okno [Uzivatelské nastavení velikosti papíru] (viz str. 2-10). Oteve dialogové okno [Layout Options] (Volby rozvrzení) (viz str. 2-11). POZNÁMKA Tato moznost není dostupná, pokud je moznost [Page Layout] (Rozvrzení stránky] nastavena na hodnotu [Poster] (Plakát). [Restore Defaults] (Obnovit výchozí) Zmní veskerá aktuální nastavení na výchozí hodnoty. 2-8 Upravit vodoznak Klepnutím na moznost [Edit Watermark] (Upravit vodoznak) na kart [Page Setup] (Vzhled stránky) se oteve dialogové okno [Edit Watermark] (Upravit vodoznak). Toto dialogové okno umozuje vlozit na stránky textový etzec jako vodoznak. Tato moznost je aktivní pouze v pípad, ze je zaskrtnuté polícko [Watermark] (Vodoznak) na kart [Page Setup] (Vzhled stránky) (viz str. 2-6). 2 Tisk [Watermark List] (Seznam vodoznak) Zobrazí názvy ulozených vodoznak. Náhled v horní levé cásti dialogového okna zobrazí vybraný vodoznak s konkrétními nastaveními. Registruje nový vodoznak. Klepnutím na toto tlacítko pidáte do seznamu [Watermark List] (Seznam vodoznak) prázdné pole, do kterého zadáte název vodoznaku, který chcete registrovat. Je mozné registrovat az 50 vodoznak. Odstraní vybraný vodoznak ze [Watermark List] (Seznam vodoznak). Urcuje polohu, kde bude vodoznak na kazdé stránce vytistn. Hodnoty mzete zadat do polí [X] a [Y] (v rozsahu mezi 50 a +50), nebo mzete na nastavení polohy pouzít posuvné listy. [Add] (Pidat) [Delete] (Odstranit) [Position] (Poloha) 2-9 [Move to Center] (Pohyb do stedu) [Angle] (Úhel) [Name] (Název) [Text] [Font] (Písmo) [Style] (Styl) Pemístí vodoznak do stedu stránky. Urcuje úhel zobrazení vodoznaku. Mzete vybrat tlacítko odpovídající pozadovanému natocení, nebo pouzít k nastavení úhlu posuvník. Zobrazí název aktuáln vybraného vodoznaku. Zobrazí textový etzec aktuáln vybraného vodoznaku. Vybere typ písma vodoznaku. Vybere styl písma vodoznaku. K dispozici jsou styly [Regular] (Bzný), [Italic] (Kurzíva), [Bold] (Tucné) a [Bold Italic] (Tucné kurzíva). Urcuje velikost písma vodoznaku (1 az 500). Vybere barvu písma vodoznaku. Pidá k vodoznaku ohranicení. Mzete vybrat typ ohranicení [Circle] (Kruh), [Square] (Obdélník) nebo [None] (Zádné). Vybere typ vodoznaku [Transparent] (Prhledný) nebo [Overlap] (Pesah). Vytiskne vybraný vodoznak pouze na první stranu dokumentu. 2 Tisk [Size] (Velikost) [Color] (Barva) [Border] (Ohranicení) [Print Style] (Styl tisku) [Print on First Page Only] (Tisk jen na první stran) Nastavení uzivatelské velikosti papíru Klepnutím na moznost [Custom Paper Size] (Uzivatelská velikost papíru] na kart [Page Setup] (Vzhled stránky) otevete dialogové okno [Custom Paper Size Settings] (Nastavení uzivatelské velikosti papíru]. Toto dialogové okno umozuje definovat uzivatelské velikosti papíru pro rychlý výbr a registrovat nové velikosti papíru v seznamu [Paper List] (Seznam velikostí papíru]. Pro kazdou velikost mzete urcit název, síku a výsku. Je mozné definovat az 50 uzivatelských velikostí papíru. POZNÁMKA Toto nastavení není k dispozici, pokud je dialogové okno [Canon MF5600 Series Properties] (Canon MF5600 Series Vlastnosti) oteveno z aplikace Windows [Paper List] (Seznam velikostí papíru) [Name of Custom Paper Size] (Název uzivatelské velikosti papíru) [Unit] (Jednotka) [Paper Size] (Velikost papíru) Zobrazuje aktuáln dostupné velikosti papíru. Vybírá velikost papíru, na základ které mzete vytvoit uzivatelskou velikost. Urcuje název uzivatelské velikosti papíru. Urcuje jednotky mení pro výstupní velikost [Millimeter] (Milimetr) nebo [Inch] (Palec). Urcuje výsku a síku uzivatelské velikosti papíru. POZNÁMKA Pi zadávání hodnot se ujistte, aby [Width] (Síka) nepekracovala [Height] (Výsku). [Register] (Registrovat) [Delete] (Odstranit) Registruje uzivatelskou velikost papíru a pidá její název do seznamu [Paper List] (Seznam velikostí papíru). Odstraní vybranou uzivatelskou velikost papíru ze seznamu [Paper List] (Seznam velikostí papíru). 2 Tisk POZNÁMKA Peddefinované velikosti papíru není mozné odstranit. Volby rozvrzení Klepnutím na moznost [Layout Options] (Volby rozvrzení) na kart [Layout Options] (Vzhled stránky) otevete dialogové okno [Layout Options] (Volby rozvrzení). Toto dialogové okno umozuje vytisknout stránky s ohranicením, záhlavím a zápatím. Tato moznost není dostupná, pokud je v rámci nastavení [Page Layout] (Rozvrzení stránky) na kart [Page Setup] (Vzhled stránky) vybrána moznost [Poster] (Plakát) (viz str. 2-6). [Edging] (Okraj) [Print Date] (Datum tisku) Pidá ohranicení stránky. K dispozici je 11 mozností. Urcuje, zda bude na stránce vytistno datum. K dispozici je sest poloh vytistní data. [Print User Name] Urcuje, zda bude na stránce vytistno uzivatelské jméno. K dispozici je sest (Tisk uzivatelského jména) poloh vytistní uzivatelského jména. [Print Page Number] (Tisk císla stránky) [Restore Defaults] (Obnovit výchozí) Urcuje, zda budou na stránkách vytistna císla stránek. K dispozici je sest poloh vytistní císla stránky. Zmní veskerá aktuální nastavení na výchozí hodnoty Karta [Finishing] (Dokoncení) Urcuje nastavení dokoncení pro tisknuté stránky vcetn kompletace a vazby. Informace týkající se okna [Profile] (Profily) viz,,profily" na str.

17 Tisk [Binding Location] (Umístní vazby) [Gutter] (Stední pícná vlozka) [Finishing] (Dokoncení) [Advanced Settings] (Upesnit nastavení) [Restore Defaults] (Obnovit výchozí) Vybere umístní vazby pro vytisknuté stránky. Oteve se dialogové okno [Gutter Settings] (Nastavení stední pícné vlozky) (viz str. 2-13). Urcuje zpsob azení vytistných stránek. Oteve dialogové okno [Advanced Settings] (Upesnit nastavení) (viz str. 2-13). Zmní veskerá aktuální nastavení na výchozí hodnoty Nastavení stední pícné vlozky Klepnutím na moznost [Gutter] (Stední pícná vlozka) na kart [Finishing] (Dokoncení) otevete dialogové okno [Gutter Settings] (Nastavení stední pícné vlozky). 2 Upesnit nastavení Klepnutím na moznost [Advanced Settings] (Upesnit nastavení) na kart [Finishing] (Dokoncení) otevete dialogové okno [Advanced Settings] (Upesnit nastavení). [Image Refinement] (Zjemnní obrazu) [Restore Defaults] (Obnovit výchozí) Nastaví funkci tiskárny Super Vyhlazování. Zmní veskerá aktuální nastavení na výchozí hodnoty Tisk [Gutter] (Stední pícná vlozka) Urcuje síku stední pícné vlozky v rozsahu mezi 0 a 30 mm. Karta [Quality] (Kvalita) Urcuje nastavení kvality tisku vcetn rozlisení a kontrastu. Dalsí informace o moznosti [Profile] (Profil) viz,,profily" na str Tisk [Objective] (Cíl) [Details] (Podrobnosti) Vybere nejlepsí nastavení pro tisk podle obsahu dokumentu. Oteve dialogové okno [Detailed Settings] (Podrobná nastavení) (viz str. 2-15). [Manual Grayscale Settings] Povolí rucní nastavení v odstínech sedi. Zaskrtnutím tohoto polícka aktivujete (Rucní nastavení v odstínech moznost [Grayscale Settings] (Tisk v odstínech sedi), která umozuje nastavit sedi) odstíny sedi pro obrazy (viz str. 2-15). [Grayscale Settings] (Tisk v odstínech sedi) Oteve dialogové okno [Grayscale Settings] (Tisk v odstínech sedi) (viz str. 2-15). POZNÁMKA Tato volba je dostupná pouze v pípad, ze je vybrána moznost [Manual Grayscale Settings] (Tisk v odstínech sedi). [About] (O programu) [Restore Defaults] (Obnovit výchozí) Zobrazí informace o verzi ovladace. Zmní veskerá aktuální nastavení na výchozí hodnoty Podrobná nastavení Klepnutím na moznost [Details] (Podrobnosti) na kart [Quality] (Kvalita) otevete dialogové okno [Detailed Settings] (Podrobná nastavení). Toto dialogové okno umozuje urcit podrobná nastavení kvality tisku. 2 Tisk [Resolution] (Rozlisení) [B & W Halftones] (Monochromatické polotónování) Vybere rozlisení tiskárny v bodech na palec (600 dpi nebo 300 dpi). Vybere vzorek polotónování. [Enable Image Correction] Koriguje drsnost obrazu a nepesnosti v interpolaci pi tisku zvtseného obrazu (Povolit korekci obrazu) pi nízkém rozlisení. [Toner Save] (Úspora toneru) Vybere nastavení pro úsporu spoteby toneru [Printer Default] (Výchozí nastavení tiskárny), [Off] (Vypnuto) nebo [On] (Zapnuto). Tisk v odstínech sedi Klepnutím na moznost [Grayscale Settings] (Tisk v odstínech sedi) na kart [Quality] (Kvalita) otevete dialogové okno [Grayscale Settings] (Tisk v odstínech sedi). Toto dialogové okno umozuje nastavit jas a kontrast obraz. Tato funkce je dostupná pouze v pípad, ze je vybráno nastavení [Manual Grayscale Setting] (Rucní nastavení v odstínech sedi) na kart [Quality] (Kvalita) (viz str. 2-14). V tomto dialogovém okn jsou k dispozici dv karty Karta [Grayscale Adjustment] (Nastavení tisku v odstínech sedi) 2 Tisk [Preview] (Náhled) [Original] (Originál) [Brightness] (Jas) [Contrast] (Kontrast) [Restore Defaults] (Obnovit výchozí) Zobrazí obrázek podle aktuálního nastavení jasu a kontrastu. Zobrazí pvodní obrázek. Upraví jas v náhledu v rozmezí 5 a 5. Upraví kontrast v náhledu v rozmezí 5 a 5. Zmní veskerá aktuální nastavení na výchozí hodnoty Karta [Matching] (Soulad) 2 Tisk [Matching Mode] (Rezim shody) Urcuje rezim shody barev ([Driver Matching Mode] (Rezim shody barev podle ovladace) nebo [Gamma Adjustment] (Korekce Gamma)). Výbrem moznosti [Driver Matching Mode] (Rezim shody barev podle ovladace) zpístupníte moznosti [Matching Method] (Metoda souladu) a [Monitor Profile] (Profil monitoru). Výbrem moznosti [Gamma Adjustment] (Korekce Gamma) zpístupníte moznost [Gamma]. Vybere metodu souladu. [Matching Method] (Metoda souladu) [Monitor Profile] (Profil monitoru) [Gamma] (Gama) [Restore Defaults] (Obnovit výchozí) Vybere profil hodící se pro vás monitor nebo skener. Urcí faktor korekce gamma. Zmní veskerá aktuální nastavení na výchozí hodnoty Profily Registrovaná kombinace nastavení pro karty [Page Setup] (Vzhled stránky), [Finishing] (Dokoncení) a [Quality] (Kvalita) je nazývána profil. Funkce profil, která je k dispozici na kazdé z tchto karet, umozuje pidávat, upravovat a vybírat profil usnadující tisk. 2 Tisk [Profile] (Profil) Vybírá profil, který bude pouzit. Zobrazí obrázek s aktuálním zobrazením vybraných nastavení. Zmní nastavení [Page Layout] (Rozvrzení stránky) pi kazdém klepnutí mysí kdekoli v oblasti stránky (viz str. 2-7). Nastavení se mní v následujícím poadí; [1 Page per Sheet] (1 stránka na list) [2 Page per Sheet] (2 stránky na list) [4 Page per Sheet] (4 stránky na list) [1 Page per Sheet] (1 stránka na list)... Klepnutím pravým tlacítkem mysi v oblasti náhledu zobrazíte místní nabídku, kde také mzete zmnit nastavení [Page Layout] (Rozvrzení stránky).

18 Klepnutím na okraj náhledu obrázku mzete zmnit umístní vazby. Náhled obrazu [Output Method] (Metoda výstupu) Mní rezim úlohy mezi [Print] (Tisk) a [Edit and Preview] (Úprava a náhled). [Print] (Tisk) Provádí bznou tiskovou úlohu. Ulozí data v dialogovém okn Canon Page Composer (Tvorba stránky Canon). Pokud [Edit and Preview] otevete okno [Canon MF5600 Series Properties] (Canon MF5600 Series Vlastnosti) (Úprava a náhled) ze slozky [Printers] (Tiskárny) a vyberete rezim [Edit and Preview] (Úprava a náhled), po pravé stran se zobrazí tlacítko (Pidat) (Upravit) [View Settings] (Zobrazit nastavení) (Uzamceno) indikující uzamcený rezim. Oteve dialogové okno [Add Profile] (Pidat profil) (viz str. 2-20). Oteve dialogové okno [Edit Profile] (Upravit profil), (viz str. 2-20). Oteve dialogové okno [View Settings] (Zobrazit nastavení) (viz str. 2-22) Tisk Pidat profil Klepnutím na moznost (Pidat) otevete dialogové okno [Add Profile] (Pidat profil). Toto dialogové okno umozuje registrovat nový profil s aktuálními nastaveními. Mzete zadat az 50 nových profil. 2 Tisk [Name] (Název) [Icon] (Ikona) [Comment] (Poznámka) [View Settings] (Zobrazit nastavení) Specifikuje název profilu, který má být registrován. Vybere ikonu reprezentující profil, který má být registrován. Pidá poznámku o profilu, který má být registrován. Oteve dialogové okno [View Settings] (Zobrazit nastavení) (viz str. 2-22). Upravit profil Klepnutím na polozku [Edit] (Upravit) otevete dialogové okno [Edit Profile] (Upravit profil). Toto dialogové okno umozuje upravit profily vybrané v seznamu [Profile List] (Seznam profil). [Profile List] (Seznam profil) [View Settings] (Zobrazit nastavení) Zobrazí názvy registrovaných profil. Oteve dialogové okno [View Settings] (Zobrazit nastavení) (viz str. 2-22) Posune profil vybraný v okn [Profile List] (Seznam profil) o jednu pozici nahoru. Posune profil vybraný v okn [Profile List] (Seznam profil) o jednu pozici dol. [Delete] (Odstranit) Odstraní vybraný profil z okna [Profile List] (Seznam profil). POZNÁMKA Pokud je vybrán jeden z peddefinovaných profil, toto tlacítko je nedostupné. [Name] (Název) Zobrazí a umozní zmnit název aktuáln vybraného profilu. POZNÁMKA Pokud je vybrán jeden z peddefinovaných profil, název není mozné zmnit. [Icon] (Ikona) Zobrazí a umozní zmnit ikonu reprezentující aktuáln vybraný profil. 2 Tisk POZNÁMKA Pokud je vybrán jeden z peddefinovaných profil, ikonu není mozné zmnit. [Comment] (Poznámka) Zobrazí a umozní zmnit poznámku o aktuáln vybraném profilu. POZNÁMKA Pokud je vybrán jeden z peddefinovaných profil, poznámku není mozné zmnit. [Import] (Importovat) [Export] (Exportovat) Umozuje importovat informace profilu ze souboru. Umozuje exportovat informace vybraného profilu do souboru. [Apply Settings from Application] Pouzije vybraný profil pouze na jiná nastavení nez [Paper Size] (Velikost papíru), (Pouzít nastavení aplikace) [Orientation] (Orientace) a [Copies] (Pocet kopií) Zobrazit nastavení Klepnutím na polozku [View Settings] (Zobrazit nastavení) otevete dialogové okno [View Settings] (Zobrazit nastavení). Toto dialogové okno zobrazí aktuální nastavení na kartách [Page Setup] (Vzhled stránky), [Finishing] (Dokoncení) a [Quality] (Kvalita). 2 Tisk [Copy] (Kopírovat) Zkopíruje obsah aktuálních nastavení do schránky. Pedvolby tisku a Vlastnosti v systému Windows 2000/XP Ovladac tiskárny pro systém Windows 2000/XP obsahuje následující dv hlavní dialogová okna: Dialogové okno Vlastnosti Toto dialogové okno umozuje nastavit konfiguraci tiskárny a nakonfigurovat nastavení tisku pro vsechny aplikace Windows. Dialogové okno Pedvolby tisku V tomto dialogovém okn mzete urcit výchozí nastavení tiskových voleb pro zaízení Canon MF5600 Series Vlastnosti Dialogové okno [Canon MF5600 Series Properties] (Canon MF5600 Series Vlastnosti) obsahuje nkolik karet, které umozují nastavit konfiguraci tiskárny a tisku. POZNÁMKA Pocet karet zobrazených v dialogovém okn vlastnosti závisí na zpsobu nastavení systému. Dalsí informace o následujících funkcích najdete v nápovd online (viz s. 1-2). Uvedené obrazovky jsou pevzaty ze systému Windows XP. Karta [General] (Obecné) Umozuje vytisknout zkusební stránku a definovat pedvolby tisku. Dalsí informace najdete v dokumentaci k operacnímu systému Windows. 2 Tisk 2-23 Karta [Sharing] (Sdílení) Urcuje nastavení sdílení tiskárny. Tato karta je k dispozici pouze tehdy, pokud je aktivováno sdílení tiskárny (viz str. 2-50). Dalsí informace najdete v dokumentaci k operacnímu systému Windows. 2 Tisk 2-24 Karta [Ports] (Porty) Urcuje port, ke kterému je tiskárna pipojena. Dalsí informace najdete v dokumentaci k operacnímu systému Windows. 2 Tisk 2-25 Karta [Advanced] (Upesnit) Urcuje nastavení pro zaazování tisku. Dalsí informace najdete v dokumentaci k operacnímu systému Windows. 2 Tisk POZNÁMKA Volby [Spool print documents so program finishes printing faster] (adit dokumenty do fronty a umoznit tím programm rychleji ukoncit tisk) a [Start printing immediately] (Zahájit tisk okamzit) jsou nastaveny automaticky pi instalaci ovladace tiskárny Karta [Color Management] (Správa barev) Piadí profily barev pro vasi barevnou tiskárnu. Dalsí informace najdete v dokumentaci k operacnímu systému Windows. 2 Tisk 2-27 Karta [Security] (Zabezpecení) Urcuje nastavení zabezpecení.

19 Powered by TCPDF ( Dalsí informace najdete v dokumentaci k operacnímu systému. 2 Tisk 2-28 Karta [Profile] (Profil) Umozuje vám pidat, upravit a vybrat profil, který má být pouzit pro tiskovou úlohu. 2 Tisk [Profile List] (Seznam profil) [Name] (Název) [Comment] (Poznámka) [View Settings] (Zobrazit nastavení) [Add] (Pidat) Zobrazí názvy registrovaných profil. Zobrazí název aktuáln vybraného profilu v okn [Profile List] (Seznam profil). Popisuje aktuáln vybraný profil. Zobrazí nastavení aktuáln vybraného profilu. Oteve dialogové okno [Add/Edit Profiles] (Pidat/upravit profily), které umozuje registrovat nový profil (viz str. 2-30). Oteve dialogové okno [Add/Edit Profiles] (Pidat/upravit profily), které umozuje upravovat registrované profily (viz str. 2-30). [Edit] (Úprava) POZNÁMKA Pokud je v okn [Profile List] (Seznam profil) vybrán jeden z peddefinovaných profil [Default Settings] (Výchozí nastavení), [2 on 1] (2 na 1) nebo [Confidential] (Dvrné), je toto tlacítko nedostupné. [Delete] (Odstranit) Odstraní vybraný profil z okna [Profile List] (Seznam profil). POZNÁMKA Pokud je vybrán jeden z peddefinovaných profil, toto tlacítko je nedostupné [Import] (Importovat) [Export] (Exportovat) Umozuje importovat informace profilu ze souboru. Umozuje exportovat informace vybraného profilu do souboru. POZNÁMKA Pokud je vybrán jeden z peddefinovaných profil, toto tlacítko je nedostupné. [Define Document Property] (Vlastní vlastnosti dokumentu) Ovládá nastavení profilu. 2 Tisk [Allow Profile Selection] (Povolit výbr profilu) [Allow Setting Edition] (Povolit nastavení úpravy) Umozuje výbr profil v dialogovém okn výchozích vlastností dokumentu. Umozuje pidání a úpravu profil a rovnz jejich výbr. POZNÁMKA Pokud není zaskrtnuto polícko [Allow Profile Selection] (Povolit výbr profilu], volba [Allow Setting Edition] (Povolit nastavení úpravy) je nedostupná. Pidat/upravit profil Klepnutím na polozku [Add] (Pidat) nebo [Edit] (Upravit) otevete dialogové okno [Add/Edit Profiles] (Pidat/Upravit profily), které umozuje registrovat nové profily a upravit stávající profily. Toto dialogové okno obsahuje ctyi karty Karta Attribution (Atribuce) Karta [Attribution] (Atribuce) umozuje urcit atribuce profilu. 2 Tisk [Name] (Název) Urcuje název nového profilu nebo umozuje zmnit název vybraného profilu na kart [Profile] (Profily). POZNÁMKA Pokud je vybrán jeden z peddefinovaných profil, název není mozné zmnit. [Icon] (Ikona) Vybere ikonu pro znázornní nového profilu nebo umozuje zmnit ikonu vybraného profilu na kart [Profile] (Profily). POZNÁMKA Pokud je vybrán jeden z peddefinovaných profil, ikonu není mozné zmnit. [Comment] (Poznámka) Pidá poznámky o novém profilu nebo umozuje zmnit název poznámky o profilu vybraném v kart [Profile] (Profily). POZNÁMKA Pokud je vybrán jeden z peddefinovaných profil, poznámku není mozné zmnit. [Restore Defaults] (Obnovit výchozí) Zmní veskerá aktuální nastavení na výchozí hodnoty Karta [Page Setup] (Vzhled stránky) Urcuje nastavení stránky vcetn velikosti papíru, zmny mítka, poctu kopií, orientace a poctu stránek na list (viz str. 2-33). Karta [Finishing] (Dokoncení) Urcuje nastavení zpracování vytistných stránek vcetn kompletace a vazby (viz str. 2-38). Karta [Quality] (Kvalita) Urcuje nastavení kvality tisku vcetn rozlisení, jasu a kontrastu (viz str. 2-39). 2 Tisk Pedvolby tisku Dialogové okno [Canon MF5600 Series Printing Preferences] (Canon MF5600 Series Pedvolby tisku) obsahuje ti karty, které umozují urcit výchozí nastavení tisku pro vsechny tiskové úlohy. POZNÁMKA Pokud vstoupíte do ekvivalentního dialogového okna z okna [Print] (Tisk) aplikace, vybrané volby tisku Dalsí informace o následujících funkcích najdete v nápovd online (viz s. 1-2). Uvedené obrazovky jsou pevzaty ze systému Windows XP. se budou vztahovat pouze na aktuální tisk Karta [Page Setup] (Vzhled stránky) Urcuje nastavení stránky vcetn velikosti papíru, zmny mítka, poctu kopií, orientace a poctu stránek na list. Informace týkající se okna [Profile] (Profily) viz,,profily" na str Tisk Výchozí nastavení závisí na zemi/oblasti, kde jste zaízení zakoupili. Náhled obrazu Zobrazí obrázek s aktuálním zobrazením vybraných nastavení. Více informací o náhledu obrazu viz str Vybere pvodní velikost stránky, s níz se bude v aplikaci pracovat. K dispozici jsou tyto volby; [Letter], [11x17], [Legal], [Executive], [A5], [B5], [A4], [B4], [A3], [Envelope Monarch] (Obálka Monarch), [Envelope COM10] (Obálka COM10), [Envelope DL] (Obálka DL), [Envelope C5] (Obálka C5) a [Custom] (Vlastní). Pokud je vsak v cásti [Page Size] (Velikost stránky) vybrána moznost [11x17], [B4] nebo [A3], pvodní velikost stránky je automaticky zmensena tak, aby se výsledek vesel na formát [A4]. Vybere výstupní velikost papíru, na kterou se bude tisknout. Pokud je tato volba nastavena na cokoliv jiného nez [Match Paper Size] (Podle velikosti papíru), pvodní velikost stránky je automaticky zmensena nebo zvtsena tak, aby pi tisku vyhovovala výstupní velikosti papíru. Urcuje pocet kopií pro tisk (1 az 99). Vybere smr tisku vzhledem k papíru ([Portrait] (Na výsku) nebo [Landscape] (Na síku)). Vybere pocet (1, 2, 4, 6, 8, 9 nebo 16) pvodních stránek na list nebo [Poster] (Plakát) (2 x 2, 3 x 3 nebo 4 x 4 strany na jeden list). Pokud je nastavena jiná moznost nez [1 Page per Sheet] (1 stránka na list), pvodní velikost stránky je automaticky zmensena tak, aby pi tisku vyhovovala vybranému rozvrzení stránky.