Ministerstvo dopravy a spojù ÈR - Èeský telekomunikaèní úøad

Transkript

1 Ministerstvo dopravy a spojù ÈR - Èeský telekomunikaèní úøad TELEKOMUNIKAÈNÍ VÌSTNÍK V Praze dne 16. prosince 1996 Èástka 12 Roèník 1996 Cena Kè 18 ODDÍL STÁTNÍ SPRÁVY O B S A H: A. Normativní èást 73. Generální povolení è. GP - 16/1996 B. Informativní èást 74. Seznam schválených telekomunikaèních zaøízení - pokraèování 75. Povìøení na montáž a údržbu zaøízení JTS ODDÍL PRÁVNÍCH SUBJEKTÙ 76. Oznámení 77. Zmìna hodin pro veøejnost na STGS 78. Nový tiskopis ODDÍL STÁTNÍ SPRÁVY A. NORMATIVNÍ ÈÁST 73. Generální povolení è. GP - 16/1996 MINISTERSTVO DOPRAVY A SPOJÙ ÈR Èeský telekomunikaèní úøad V Praze dne 4. prosince 1996 Klimentská 27, Praha 1 È. j / Ministerstvo dopravy a spojù - Èeský telekomunikaèní úøad (dále jen ÈTÚ ) jako povolující orgán pøíslušný podle 21 odst. 3 a 22a zákona è. 110/1964 Sb., o telekomunikacích, ve znìní zákona è. 150/1992 Sb. a zákona è. 253/1994 Sb. (dále jen zákon o telekomunikacích ), vydává podle 4 odst. 4 uvedeného zákona tímto rozhodnutím generální povolení è. GP - 16/1996 ke zøízení a provozování televizních kabelových rozvodù.

2 Strana 2 Roèník 1996 Èástka 12 Televizní kabelový rozvod 1) (dále jen TKR ) je systém urèený pøednostnì pro pøíjem a rozvod rozhlasových a televizních signálù po kabelech, pøièemž rozvod signálù od hlavní stanice k úèastníkùm je zabezpeèen rozvodnou sítí s aktivními prvky. Spojení dvou a více spoleèných televizních antén 2), pokud splòuje podmínky pøedchozího odstavce, podléhá tomuto generálnímu povolení. Systém lze využít i pro pøenos dalších druhù informací v pøímém i zpìtném smìru, za podmínky uvedené v bodì 2. Na rádiová zaøízení (napø. MMDS), která jsou souèástí TKR, se toto generální povolení nevztahuje. Rádiová zaøízení mohou být zøízena a provozována pouze na základì povolení podle 5 odst. 1 písm. b) zákona o telekomunikacích. Oprávnìní k šíøení vysílání prostøednictvím TKR vzniká registrací podle zákona è. 468/1991 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání, ve znìní pozdìjších pøedpisù. Registraci provádí Rada Èeské republiky pro rozhlasové a televizní vysílání. Tímto generálním povolením nejsou dotèeny povinnosti provozovatele TKR podle zákona è. 468/1991 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání, ve znìní pozdìjších pøedpisù. Tímto generálním povolením rovnìž nejsou dotèeny povinnosti podle zákona è. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním øádu (stavební zákon), ve znìní pozdìjších pøedpisù. Toto generální povolení opravòuje fyzické a právnické osoby zøizovat a provozovat TKR za následujících podmínek: 1. Technické parametry TKR musí splòovat normu ÈSN ( 1. a 2. èást), ÈSN a ÈSN ) a další pøedpisy, které mohou být vydány i po nabytí úèinnosti tohoto generálního povolení. Tyto pøedpisy budou zveøejòovány v Telekomunikaèním vìstníku. 2. Pøenos informací prostøednictvím TKR, které nemají charakter rozhlasového a televizního vysílání, se považuje za telekomunikaèní službu, kterou lze poskytovat jen na základì povolení ÈTÚ podle 4 odst. 3 zákona o telekomunikacích. 3. Pro výstavbu, rozšiøování, rekonstrukci a provoz TKR musí být použito pouze dílù systému, na které ÈTÚ vydal rozhodnutí o schválení 4). Toto ustanovení se nevztahuje na optické kabely. 4. Zøizování, zmìny, obnova a údržba TKR mohou být provádìny pouze fyzickou nebo právnickou osobou, které bylo k této èinnosti udìleno povolení ÈTÚ podle 4 odst. 2 zákona o telekomunikacích. 5. Programy provozovatelù ze zákona 5) a provozovatelù s licencí 6) musí být umístìny v normalizovaných kmitoètových pásmech 7). Signály musí být pøenášeny s nezmìnìným informaèním obsahem (barva, zvuky a jiné doplòkové informace). 6. Provozovatel je povinen nejménì 15 dnù pøed uvedením TKR do trvalého provozu oznámit tuto skuteènost písemnì místnì pøíslušnému orgánu ÈTÚ. V oznámení uvede - jméno a adresu (pokud je provozovatelem fyzická osoba), - obchodní jméno a sídlo (pokud je provozovatelem právnická osoba), - územní rozsah TKR (plán lokality s ulicemi a popisnými èísly domù), - adresu hlavní stanice, - kmitoèty a kmitoètové kanály s oznaèením programù provozovatelù ze zákona a provozovatelù s licencí, - datum uvedení TKR do trvalého provozu. K oznámení musí být pøiložen protokol o mìøení, jehož náležitosti jsou uvedeny v pøíloze tohoto generálního povolení. Potvrzenou kopii oznámení pøedá místnì pøíslušný orgán ÈTÚ provozovateli TKR. Tato kopie nahrazuje technickou specifikaci TKR podle 16 odst. 2 písm. f) zákona è. 468/1991 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání, ve znìní pozdìjších pøedpisù. Každá zmìna výše uvedených údajù podléhá oznámení ÈTÚ. Ke komplexnímu vyzkoušení a mìøení parametrù TKR se povoluje užívání TKR ve zkušebním provozu s tím, že provozovatel do 60 dnù od jeho zahájení uvede TKR do trvalého provozu. TKR lze uvádìt do provozu i postupnì po etapách. 1) ÈSN èas Spoloèný príjem a rozvod televizných a rozhlasových signálov. Systémy. ÈSN èas Spoloèný príjem a rozvod televizných a rozhlasových signálov. Aktívne a pasívne prvky systémov. 2) Generální povolení è. GP - 14/1996, ke zøízení a provozování spoleèných televizních antén k jednosmìrnému šíøení rozhlasových a televizních signálù po kabelech, Telekomunikaèní vìstník, èástka 4/ ) ÈSN èas Spoloèný príjem a rozvod televizných a rozhlasových signálov. Systémy. ÈSN èas Spoloèný príjem a rozvod televizných a rozhlasových signálov. Aktívne a pasívne prvky systémov. ÈSN Elektrotechnické pøedpisy ÈSN. Pøedpisy pro antény. ÈSN Televizní a VKV pøijímací antény. 4) Vyhláška è. 26/1996 Sb., o zpùsobu, podmínkách a postupu pøi ovìøování a schvalování telekomunikaèních koncových zaøízení. 5) Zákon ÈNR è. 483/1991 Sb., o Èeské televizi. Zákon ÈNR è. 484/1991 Sb., o Èeském rozhlasu. 6) Zákon ÈNR è. 468/1991 Sb., o provozování rozhlasového a televizního vysílání, ve znìní pozdìjších pøedpisù.

3 Èástka 12 Roèník 1996 Strana 3 7) ÈSN èas Spoloèný príjem a rozvod televizných a rozhlasových signálov. Systémy. 7. TKR nesmí pùsobit škodlivé rušení radiokomunikaèních služeb, jimž jsou kmitoèty a kmitoètová pásma pøidìlena podle národní kmitoètové tabulky. TKR nemá nárok na ochranu pøed rušením tìmito radiokomunikaèními službami. TKR je však chránìn pøed ohrožováním, poškozováním a škodlivým rušením podle 9 zákona o telekomunikacích. 8. TKR podléhají výkonu státní inspekce telekomunikací podle ustanovení 19 odst. 2 zákona o telekomunikacích. 9. Provozovatel TKR je povinen vytvoøit základní podmínky k provedení kontroly, zejména je povinen poskytnout souèinnost odpovídající oprávnìním pracovníkù ÈTÚ 8). 10. ÈTÚ je oprávnìn vydávat provozovateli TKR závazné pøíkazy k odstranìní závad podle 9 odst. 8 zákona o telekomunikacích. Provozovatel je povinen zajistit odstranìní závad ve stanoveném termínu. V pøípadì neodstranìní závad v dané lhùtì mùže ÈTÚ naøídit, aby závadné zaøízení bylo vyøazeno z provozu, nebo zakázat škodlivou èinnost. 11. Provozovatel TKR je povinen zøídit systém pro vyøizování hlášení poruch a jejich odstranìní. 12. Provozovatel TKR musí uchovávat dokumentaci skuteèného provedení TKR ( vèetnì provedených zmìn ) po celou dobu existence TKR. Pøi zmìnì provozovatele TKR musí pøedat dokumentaci novému provozovateli. 13. Za zøízení a provozování TKR podle tohoto generálního povolení ÈTÚ nevybírá poplatky. Držitelé individuálních povolení k provozování TKR nemají nárok na vrácení poplatkù, které na základì vydaných povolení uhradili pøede dnem nabytí úèinnosti tohoto generálního povolení. Jsou však povinni uhradit dlužné poplatky za období pøed úèinností tohoto generálního povolení. 14. ÈTÚ má právo omezit nebo zrušit generální povolení v souladu s 22 odst. 2 zákona o telekomunikacích. 15. TKR, které byly zøízeny a provozovány pøed úèinností tohoto generálního povolení na základì individuálního rozhodnutí o povolení ke zøízení a povolení k provozu TKR vydaného ÈTÚ, mohou být nadále provozovány, pokud splòují podmínky uvedené v tìchto povoleních. Po uplynutí platnosti individuálního povolení musí provozovaný TKR splòovat podmínky tohoto generálního povolení. 16. Toto generální povolení nabývá úèinnosti dnem 1. ledna Vrchní øeditel Ing. David S t á d n í k v.r. 8) Zákon ÈNR è. 552/1991 Sb., o státní kontrole. Pøíloha ke GP - 16/1996 Požadované údaje v protokolu o mìøení TKR A. 1. Provozovatel fyzická osoba : jméno a bydlištì právnická osoba : obchodní jméno a sídlo 2. Poèet úèastnických zásuvek 3. Datum mìøení 4. Použitá mìøicí technika (typy mìøicích pøístrojù, konstanty antén) 5. Urèení mìøicích míst 6. Razítko a podpis odpovìdného zástupce firmy, která mìøení provádìla 7. Seznam všech použitých dílù systému 8. Seznam fyzických a právnických osob, které provádìly montáž TKR vèetnì kopie povolení k èinnosti. 9. Hodnoty parametrù systému (podle B.) B. Mìøené parametry : Úroveò pøenášených signálù - na uèastnických zásuvkách (poèet mìøení: nejménì 4 % z celkového poètu),

4 Strana 4 Roèník 1996 Èástka 12 - na výstupech pøijímacích antén (v pøípadì, že kvalita pøijímaných TV signálù provozovatelù vysílání ze zákona a provozovatelù s licencí neodpovídá stupni kvality 5 stupnice pro subjektivní hodnocení kvality TV obrazu, podle ÈSN èást, mìøí se intenzita elektromagnetického pole a kvalita TV signálu na referenèní anténì), - na výstupu hlavní stanice, - na domovních zesilovaèích (poèet mìøení: nejménì 10 % z celkového poètu). Subjektivní hodnocení kvality TV obrazu - na výstupech pøijímacích antén, - na úèastnických zásuvkách - poèet mìøení jako pøi mìøení úrovnì signálù na zásuvkách. Pøenos teletextu (výška oka, nebo bezchybný pøenos stránky teletextu po 2. naètení). Úrovnì vyzaøování systému B. INFORMATIVNÍ ÈÁST 74. Seznam schválených telekomunikaèních zaøízení - pokraèování typ zaøízení zástupce držitele v ÈR platnost do výrobce / držitel rozhodnutí adresa konce roku* 1333 Pøepínaèe (fax - tel, fax - tel - záznamník - modem...) FaxMate 3000B Ri-soft computing 1997 Taiwan / Ri-soft computing Eledrova 699, P.O.Box 16, Praha 8 BISNESS SWITCHER 001 Prolab spol.s.r.o. B.V.B.A.RM Electron., Belgie / Prolab spol.s.r.o. Filipova 4, Praha 4 Faxstar FTU1 DeTeWe Telecom 1996 BTR-Blumberger, Nìmecko / BTR-Blumberger Telefon-und Relaisbau Malešická 16a, Praha 3 FaxMate 3000B Glatz Co I.S.S. neuveden, Taiwan / Glatz Co I.S.S. Bubenská 1, Praha 7 ATP PHAMCO spol.s.r.o. Phamco s.r.o., ÈSFR / PHAMCO spol.s.r.o. Palouky 278, Hostivice u Prahy OFFICE MANAGER Typ TC 3035 Ing. Ottomar Procházka 1997 telco Informations., Nìmecko / telco Informationssysteme GmbH Taškentská 1416, Praha 10 FY P TESLA Karlín, a.s TESLA Karlín, Èeská republika / TESLA Karlín, a.s. Sokolovská 84, Praha 8 FAX-TEL mini TESLA Karlín a.s. TESLA Karlín a.s., ÈSFR / TESLA Karlín a.s. Sokolovská 84, Praha Pøepojovací zaøízení pro více než dvì linky pro pøipojení na JTS S-308-CS SETRA - Service Trading, s.r.o ZODIAC, Švédsko / ZODIAC Communications AB Bezová 1658, P.O.Box 65, Praha 4 ZODIAC 416-CZ ZODIAC COMMUNICATIONS CZ, spol. s r.o ZODIAC COMMUNICATIONS, Švédsko / ZODIAC COMMUNICATIONS AB Šaldova 34, Praha Zabezpeèovací (poplachové) ústøedny RD 62 SECTRO, spol. s r.o ARITECH Europe, Belgie / ARITECH Europe S.A./N.V.Headquarters Botanická 68a, Brno EUROPANEL EP 4.1 DK GROUP AVS Elektronika, Itálie / DK GROUP Dvoøákova 7, Jihlava CEN 238, 238i, 236, 2316, 2316i SICURIT CS, s.r.o C & K Systems, USA / C & K Systems, inc. Sýpka 32, Brno AC 900 ALARMCOM, s.r.o Caddx-Caddi Controls, USA / Caddx-Caddi Controls, Inc. Na Dolinách 34, Praha 4

5 Èástka 12 Roèník 1996 Strana 5 COMA-A Computer Patrol Computer Patrol, ÈSFR / Computer Patrol Kazašská 8, Praha 10 CP HV, poplachová ústøedna SV - AGENCY 1998 DAT, Kanada / DAT-Digital Alarm Technologies Sinkulova 40, Praha DSC 8400 KELCOM International 1996 DIGITAL SEC.CONTROLS, Kanada / DIGITAL SECURITY CONTROLS Ltd. Tomkova 142 A, P.O.Box 9, Hradec Králové DICON 9000 CARPATIA INTERNATIONAL EUROTRON Int., Kanada / EUROTRON INTERNATIONAL Inc. Radinského 2751, Malacky XL-1LT/CZ až XL-5LT/CZ LENIA, s.r.o FIRE BURGLARY INSTR., USA / FIRE BURGLARY INSTRUMENTS, Inc. Sokolská 32, Praha 2 PZ1-K GENOVA - JANOVSKÝ 1997 GENOVA, Èeská republika / GENOVA - JANOVSKÝ Dolní Brána 37, P.O.Box 98, Nový Jièín MU 25 C Ing. Jiøí Brousil - MAT 1998 Ing. Jiøí Brousil - MAT, Èeská republika / Ing. Jiøí Brousil - MAT Ke kulturnímu domu 15, Praha 6 - Øepy MU 25 C Ing. Jiøí Brousil - MAT 1998 Ing. Jiøí Brousil - MAT, Èeská republika / Ing. Jiøí Brousil - MAT Ke kulturnímu domu 15, Praha 6 - Øepy DC JABLOTRON, s.r.o JABLOTRON, s.r.o., Èeská republika / JABLOTRON, s.r.o. Janáèkova 6, Jablonec n.n. MA 1000E CZ2; 1008E; 1016E; 3000 ALARM ABSOLON, spol. s r.o NAPCO, USA / NAPCO SECURITY SYSTEMS, Inc. Za Poøíèskou bránou 9, Praha 8 PARADOX ESPRIT 737; PARADOX ESPRIT 747 VARIANT plus, s.r.o PIROTEC TECHNOLOGIES, Kanada / PIROTEC TECHNOLOGIES Elišèina 8, Tøebíè LO 3 s monitorem pøípojného vedení SECTRO Ritech Europe, Belgie / SECTRO Botanická 68A, Brno RP 808 CZ 3 ALARM ABSOLON, spol. s r.o ROKONET, Izrael / ROKONET ELECTRONICS Ltd. Za Poøíèskou bránou 9, Praha 8 SP 650 F; SP 750 F OLYMPO controls, s.r.o SCANTRONIC, USA / SCANTRONIC International Havránkova 33, Brno EL 8; EL 16; SC 800; SC 1600; AV 9000 OLYMPO CONTROLS, s.r.o SCANTRONIC, Inc., USA / SCANTRONIC, Inc. Šumavská 31, Brno TP 6; TP 6 K ONTRADE, spol. s r.o TECNOALARM, Itálie / TECNOALARM Budeèská 6, Praha 2 EUROCON 4B, výr.è AGRODAT a.s. Telealarm Security, Nìmecko / AGRODAT a.s. Dlouhá 13, Praha 1 VP 100 T; VP 100 R SICURIT CS, spol. s r.o TeleSite Ltd., Izrael / TeleSite Ltd. Sýpka 32, Brno ATH 2 plus TESLA TELEKOMUNIKACE, spol. s r.o Tesla Telekomunikace, ÈR / TESLA TELEKOMUNIKACE, s.r.o. Tøebohostická 5, Praha 10 ATH TTC IMTECH, spol. s r.o TTC IMTECH, s.r.o., Èeská republika / TTC IMTECH, s.r.o. Pobøežní 16, Praha 8 ATH 2 TESLA Telekomunikace s.p TTC TESLA Telecomun., ÈSFR / TTC TESLA TELEKOMUNIKACE Tøebohostická 5, Praha Pulty centrální ochrany LINEAR 3200 Olympo Controls Ltd Linear Corp., USA / LINEAR Corporation Šumavská 31, Brno LINEAR 3000 OLYMPO controls Ltd. SESCOA, USA / OLYMPO controls Ltd. Šumavská 31, Brno SG-DR1; SG-SLR, pult centrální ochrany KELCOM International, spol. s r.o SUR-GARD, Kanada / DIGITAL SECURITY CONTROLS Ltd. Tomkova 142 A, P.O.Box 9, Hradec Králové SG-MLR1; SG-MLR2, pult centrální ochrany KELCOM International, spol. s r.o SUR-GARD Ltd., Kanada / DIGITAL SECURITY CONTROLS Ltd. Tomkova 142 A, P.O.Box 9, Hradec Králové T 608 DE TELENOT ELEKTRONIKA, spol. s r.o TELENOT ELECTRONIC GmbH, Nìmecko / TELENOT ELECTRONIC GmbH Lužná 2, Praha 6

6 Strana 6 Roèník 1996 Èástka 12 TELESIGNAAL TCR 20 AGRODAT a.s. Telesignaal B.V., Nìmecko / AGRODAT a.s. Dlouhá 13, Praha Speciální koncová spojovací zaøízení VCS 3020 L FREQUENTIS Èeská republika, spol. s r.o FREQUENTIS, Rakousko / FREQUENTIS Nachrichtentechnik GmbH Italská 27, Praha Doplòková zaøízení k poboèkovým ústøednám VARIX S 5/1 TTC - Tesla Telekomunikace, s.p. DeTeWe, Nìmecko / DeTeWe Telecom s.r.o. Tøebohostická 5, Praha 10 VARIX S 5/2 TTC - Tesla Telekomunikace DeTeWe, Nìmecko / DeTeWe Telecom s.r.o. Tøebohostická 5, Praha 10 SD 34, SD 38 DeTeWe Telecom s.r.o DeTeWe - TSB GmbH, Nìmecko / DeTeWe - TSB GmbH Malešická 16a, Praha 3 øada PD TENCOM Trade, spol. s r.o TENCOM Trade, Èeská republika / TENCOM Trade, spol. s r.o. P.Velikého 1360, Úvaly LAU-2 F424 B 109 TTC - Tesla telekomunikace, spol. s r.o TTC - Tesla, Èeská republika / TTC - Tesla telekomunikace, s.r.o. Tøebohostická 5, Praha 10 PEM F424 P180 TTC - Tesla telekomunikace, spol. s r.o TTC-Tesla, Èeská republika / TTC - Tesla telekomunikace, s.r.o. Tøebohostická 5, Praha Koncová zaøízení dálnopisná TELEGRAPH LINE ADAPTOR LTA-5, výr.è.225 MITSUI a Co. Ltd. Liaison Office in Praha Datentechnik GmbH, Rakousko / MITSUI a Co. Ltd. Karlovo nám. 19, Praha 2 DTI-300C HET ENGINEERING Praha 1996 Hanbet Corp., USA / HANBET Corporation Vondroušova 1209, Praha 6 - Blatiny HTU model 12U/1 ASCOM Telecommunications Ltd. Hasler Ltd., Velká Británie / ASCOM Telecommunications Ltd. Camberley, Surrey GU, 165S, Velká Británie SAT 101, vys.wt S101, pøijí.wt E101 SAT Praha Systémy pro automatizaèní techniku SAT, Rakousko / SAT-Systeme für Automatisierungstechnik, Ges. Èeskobrodská 108n, Praha Dálnopisná zaøízení kompaktní F CS (bez rozhr. a dìrnopásk.dop) TELCO - Kommunikationstechnik GmbH Messgerate Zwonitz, Nìmecko / TELCO - Kommunikationstechnik GmbH Zwonitzer Str. 4, Affalter SRN SEL LO2001 s link.mod.lat12 v.è.f TRIMEX spol.s.r.o. Standard Elektrik, Nìmecko / TRIMEX spol.s.r.o. Tomanova 50, Praha Dálnopisná zaøízení vestavná TXA 211 (software ORCA verze 1.5) ORCA spol. s r.o ORCA, Èeská republika / ORCA spol. s r.o. Kvìtná 37, Praha 3 MTX 001 UniControls s.r.o. UniControls s.r.o, ÈSFR / UniControls s.r.o. Køenická 2257, Praha 10 4DTg/V.24 UniControls s.r.o. UniControls s.r.o., ÈSFR / UniControls s.r.o. Køenická 2257, Praha Telegrafní mìnièe signálu Shiper typ 1079, RS232(V24/V28); urèený pr Øízení letového provozu Èeské republiky, s.p Sipher Interface Techno, Velká Británie / Sipher Interface Techno Smetanovo nábøeží 4, Praha 1 WT 2930 Tele Data Control, spol. s r.o Tele Data Electronic, Nìmecko / Tele Data Electronic GmbH Budovatelská 287, Praha 9 - Satalice 1800 Pøídavná zaøízení D 3231 (zapoj.dle výkresu ),vestav.deska kmit.výhybky a.s. METRA Blansko, ÈSFR / METRA Blansko a.s. CP+, telecoupler Computer Product Pls, Japonsko / UNICOM - Ing. Radimír Rexa METRA Blansko a.s. Hybešova 53, Blansko UNICOM - Ing. Radimír Rexa Charkovská 4, Košice

7 Èástka 12 Roèník 1996 Strana 7 PNVZÚ typ 01, pøenašeè vzdál.úèastníka EFI FIALA 1997 EFI FIALA, Èeská republika / EFI FIALA Obráncù míru 480/18, Tøebíè DIF (Dialling Interface Unit) EUROTEL Praha, spol. s r.o. European Partner AS, Norsko / European Technology Partner AS Pobøežní 3, Praha 8 INT 91000, 94021; ITZ 82033, 82037, 82038, doplòky pro galvan.odd. INOTESKA-CT, spol. s r.o INOTESKA, s.r.o., Slovensko / INOTESKA, s.r.o. Skalka 1692, Èeská Tøebová DTP 91, Pøenašeè pro vzdál.úèast. SIMPO, soukromý podnik SIMPO, ÈSFR / SIMPO, soukromý podnik kpt. Jaroše 463, Èeská Ves 1810 Zaøízení tarifikaèní, registraèní ATEUS model P, Z 2 N, spol. s r.o N, spol. s.r.o., Èeská republika / 2 N, spol. s r.o. Na Nivách 18, Praha 4 GIR 90 TELECOM 21, spol. s r.o Dr.techn.ZELISKO, Rakousko / Dr.techn.Josef ZELISKO GmbH Branišovská 31, Èeské Budìjovice ELMO ESAN 1996 H. VESALA Oy, Finsko / H.Vesala Oy Plovdivská 3266, Praha 4 Teletax TC 30 Ing. Jaroslav Valoviè Ing. J.Valoviè, ÈSFR / Ing. Jaroslav Valoviè Vojenská 2, Košice TH 100 INTES & PARTNERS 1998 INTES & PARTNERS, Èeská republika / INTES & PARTNERS Orlická 821, Náchod TR-01 IVOS, s.r.o IVOS, s.r.o., Èeská republika / IVOS, s.r.o. Kolešovská 556, Praha 9 KRIKLAN T 16 khz KRIKLAN Industries KRIKLAN Ind., ÈSFR / KRIKLAN Industries Drahobejlova 4, Praha 9 TT 200, TT 240 LEVEL, spol. s r.o LEVEL, spol. s r.o., Èeská republika / LEVEL, spol. s r.o. Plhovská 1997, Náchod TARITEL NiCra Novatronic, Španìlsko / NiCra Klivarova 357, Praha 4 PBX plus STROM telecom spol. s r.o STROM Tesla Votice, Èeská republika / STROM telecom spol. s r.o. Klášterní 1, Votice SITEL 360/180 TELINK spol.s.r.o. TELINK, ÈSFR / TELINK spol.s.r.o. Priemyselná è.1, Liptovský Mikuláš PRINTACALL TM 48 E INTER EUROPE spol. s r.o VIDCALL ELECTRONICS, Velká Británie / VIDCAL ELECTRONICS Ltd. Pod Havránkou 16, Praha Pøijímaèe 16 khz TT 100, TT 150 LEVEL, spol. s r.o LEVEL, spol. s r.o., Èeská republika / LEVEL, spol. s r.o. Plhovská 1997, Náchod PTI 2000 TESLA Liptovský Hrádok - Èechy, spol. s r.o TESLA Liptovský Hrádok, Slovensko / TESLA Liptovský Hrádok, a.s. Suvorovova 114, Nový Jièín 1812 Vysílaèe 16 khz GUE CS TELECOM 21, spol. s r.o Dr.techn.ZELISKO, Rakousko / Dr.techn.Josef ZELISKO GmbH Branišovská 31, Èeské Budìjovice 16kHz-dvojnásobný TESLA Liptovský Hrádok TESLA L.Hrádok, ÈSFR / TESLA Liptovský Hrádok Liptovský Hrádok 1814 Pseudotarifikátory (bez pøíjmu 16 khz) TELETAR 01 Petr Štìpánek 1998 František Bako-TINNOC, Slovensko / František Bako - TINNOC Dobrovského 648, Otrokovice TH 180 INTES & PARTNERS, spol. s r.o INTES & PARTNERS, Èeská republika / INTES & PARTNERS, spol. s r.o. Orlická 821, Náchod 1815 Blokovací a/nebo registraèní zaøízení BLOCKLINE BL1 ALPHATEL, s.r.o. ALPHATEL, ÈSFR / ALPHATEL, s.r.o. Klánova 55, Praha 4

8 Strana 8 Roèník 1996 Èástka 12 LINE - DOG BONNEL Technologie, s.r.o BONNEL Technologie, Èeská republika / BONNEL Technologie, s.r.o. Pražská 25 A, Cheb SCOTT 99 CONEL, spol. s r.o Conel, spol. s r.o., Èeská republika / CONEL, spol. s r.o. Lochmanova 660, Ústí nad Orlicí SCOTT 99 P, SCOTT 99 PT Conel, spol. s r.o Conel, spol. s r.o., Èeská republika / Conel, spol. s r.o. Lochmanova 660, Ústí nad Orlicí ST 101 (STOPTEL) DORKA, spol. s r.o DORKA, Èeská republika / DORKA, spol. s r.o. Kostelní 1, Domažlice TELESTOP AV Trading spol.s.r.o. ELVACO AB, Švédsko / AV Trading spol.s.r.o. Nádražní 111, Vrané nad Vltavou TELESTOP SKANTEC, s.r.o ELVACO AB, Švédsko / ELVACO AB Jiráskovo nám. 8, Prostìjov BH-1, BH-1A HOLDYS, a.s HOLDYS, a.s., Èeská republika / HOLDYS, a.s. Teplická 420/95, Dìèín IV TELCOMLIMIT SP 2256 HyPex - Miloslav HYNEK 1997 HyPex-Miloslav Hynek, Èeská republika / HyPex - Miloslav HYNEK Komenského 202, Kdynì STP INOMA družstvo služieb L. Hrádok INOMA Lipt. Hrádok, ÈSFR / INOMA družstvo služieb L. Hrádok MsKS P.O.Box 20, Liptovský Hrádok TP-100-A; TP-100-B; TP-100-C JABLOTRON, spol. s r.o JABLOTRON, s.r.o., Èeská republika / JABLOTRON, spol. s r.o. Janáèkova 6, Jablonec n.n. TZ-15, 15T, 15A, 15AS, 15AT, 15ATS TESLA BLATNÁ, a.s TESLA BLATNÁ, a.s., Èeská republika / TESLA BLATNÁ, a.s. Palackého 644, Blatná T 100 TESLA, a.s. divize AS 1997 TESLA, a.s., Èeská republika / TESLA, a.s. divize AS Podìbradská 186, Praha 9-Hloubìtín 1820 Pøepì ové (nadproudové) ochrany ATEUS SB 1 2 N, spol. s r.o N, spol. s r.o., Èeská republika / 2 N, spol. s r.o. Na Nivách 18, Praha 4 SAFE 2; SAFE 3; Safe 3+ 2 N, spol. s r.o N, spol. s r.o., Èeská republika / 2 N, spol. s r.o. Na Nivách 18, Praha 4 Ateus antiblesk KJ1a, antiblesk II 2 N, spol. s r.o N, spol. s r.o., Èeská republika / 2 N, spol. s r.o. Na Nivách 18, Praha 4 PROTIBLESK ALPHATEL, spol. s r.o ALPHATEL, Èeská republika / ALPHATEL, spol. s r.o. Klánova 55, Praha 4 TLP - 06 ASCONN, s.r.o ASCONN, s.r.o., Èeská republika / ASCONN, s.r.o. Slévaèská 744/1, Praha 9 UES 10a, UES 10b BONNEL Technologie, s.r.o BONNEL Technologie, Èeská republika / BONNEL Technologie, s.r.o. Pražská 25 A, Cheb B-180, 280, 380, 480;E-280;M-280 verze-td3 SELTEKO, s.r.o CITEL, Francie / SELTEKO, s.r.o. U 5.baterie 3, Praha 6 BZF 03 Elsyst spol. s r.o Elsyst, Èeská republika / Elsyst spol. s r.o. Vyšehradská 3, Praha 2 TEK 01, TEK 10, TEK 20, TEK 30, TEK 40 ELSYST, s.r.o ELSYST, s.r.o., Èeská republika / ELSYST, s.r.o. K Moravinì 3, Praha 9 DT/T, DTB 1/T, DTB 2/T HAKEL, spol. s r.o HAKEL, spol. s r.o., Èeská republika / HAKEL, spol. s r.o. Hoøická 364, Hradec Králové H-FAX HAKEL, spol. s r.o HAKEL, spol. s r.o., Èeská republika / HAKEL, spol. s r.o. Hoøická 364, Hradec Králové LPA02K1;10;04K1;10;08K1;10;LZ1;3;5;6 HARICOM spol. s r.o Iskra Zašèite, Slovinsko / Iskra Zašèite Roháèova 73, Praha 3 PZB 1M, 2M; PZF FAX; PZM 25, 501M, 502M HARICOM spol. s r.o Iskra Zašèite, Slovinsko / Iskra Zašèite Roháèova 73, Praha 3 PU-200A; PU-200B JABLOTRON spol. s r.o JABLOTRON s.r.o., Èeská republika / JABLOTRON spol. s r.o. Janáèkova 6, Jablonec n.n.

9 Èástka 12 Roèník 1996 Strana 9 typová øada F (F1, F2, F3, F4, F5) LITES, a.s LITES, a.s., Èeská republika / LITES, a.s. Kateøinská 235, Liberec 13 REMATEL 110V REMA, spol. s r.o REMA, spol. s r.o., Èeská republika / REMA, spol. s r.o. Ke Krèi 40, Praha Alias - telekom. technika s.r.o. TEC Milano, Itálie / TEC s.r.l. Milano Tiskaøská 10/257, Praha 10 B 230/10A, B 240/10A, B 240/10N TELOP, spol. s r.o TELOP, spol. s r.o., Èeská republika / TELOP, spol. s r.o. Vratimovská 11, Ostrava-Kunèièky PO ; PO Vojenský opravárenský podnik Vojenský oprav. podnik 065, ÈR / Vojenský opravárenský podnik 065 Lípová ul., Èeský Tìšín 1821 Pøepì ové (nadproudové) ochrany koncových zaøízení typ.øada YC;YE;UE;SB v prov. zákl.;q;e STAEFA CONTROL SYSTEM, spol. s r.o. CERBERUS AG, Švýcarsko / CERBERUS AG Bratøí Èapkù 24, Praha 10 BDA Dehn + Söhne, zastoupení ÈR Dehn + Söhne GmbH, Nìmecko / Dehn + Söhne GmbH+Co.KG Sarajevská 16, Praha 2 BLITZDUCTOR KT, standard, PROTECTOR SLP Dehn + Söhne, zastoupení ÈR Dehn + Söhne GmbH, Nìmecko / Dehn + Söhne GmbH+Co.KG Sarajevská 16, Praha 2 CS-Protector RJ, Fax-Protector RJ Dehn + Söhne, zastoupení ÈR Dehn+Söhne GmbH, Nìmecko / Dehn + Söhne GmbH+Co.KG Sarajevská 16, Praha 2 typová øada BEE, GLA Dehn + Söhne, zastoupení ÈR Dehn+Söhne, GmbH, Nìmecko / Dehn + Söhne GmbH+Co.KG Sarajevská 16, Praha 2 PU-200A; PU-200B JABLOTRON s.r.o JABLOTRON s.r.o., Èeká republika / JABLOTRON s.r.o. Støelecká 7, Jablonec nad Nisou typová øada OVD D SALTEK, spol. s r.o SALTEK, spol. s r.o., Èeská republika / SALTEK, spol. s r.o. Masarykova 118/147, Ústí nad Labem A7, N8, T SIEMENS, spol. s r.o. Siemens AG, SRN, Singapur / SIEMENS AG, Pas.Bauelemente und Röhren Na Strži 40, Praha Zaøízení pro galvanické oddìlení telefonní sítì GOD-3 Západoèeské energetické závody st.p.plzeò 1996 ELSAT, Èeská republika / Vladimír Julius - ELSAT Anglické nábøeží 1, Plzeò 1831 Utajovaèe hovorového pøenosu SCAM G63 ADVANCED RADIO TELEMETRY, spol. s r.o ADVANCED RADIO, Èeská republika / ADVANCED RADIO TELEMETRY, s.r.o. Moravské nám. 15, Brno Secure Voice/Data Terminal model 4100 AT & T Business Communication Systems 1998 AT & T, USA / AT & T Olšanská 1a, Praha 3 BE 206 T HARICOM, spol. s r.o British Encryption, Velká Británie / British Encryption Technology Roháèova 73, Praha 3 G 703 (obchodní oznaèení SC-70-CS) EMGS, spol. s r.o Business Security AB, Švédsko / Business Security AB Mikuleckého 1310/6, Praha 4 ARG 2 GEVER, spol. s r.o GEVER, spol. s r.o., Èeská republika / GEVER, spol. s r.o. Bubeneèská 365/41, Praha Utajovaèe faksimilního pøenosu SecuriFax model C 00, p.v. V 2.25E EMGS s.r.o Business Security AB, Švédsko / Business Security AB Mikuleckého 1310/6, Praha Pøídavná signalizaèní zaøízení (zvonky) TEL-ALARM 91001; TEL-ALARM K-elektric s.r.o K-elektric s.r.o., Èeská republika / K-elektric s.r.o. Tyršova 594, Konice 1841 Akustické návìsti

10 Strana 10 Roèník 1996 Èástka 12 4FN TESLA Stropkov, ÈSFR / Tesla Stropkov a.s. TESLA Stropkov a.s. Hviezdoslavova 12, Stropkov 1900 Pasivní prvky krabice LSA, zás.rj11, RJ45 (S16I,RS1I), modul.rozvad.systém ELKO MEDIUM SOFT, spol. s r.o. A/S ELEKTROKONTAKT, Norsko / A/S ELEKTROKONTAKT Michálkovická 81, Ostrava 2 ACS (Alcatel Cabling System) ALCATEL BUSINESS SYSTEMS PRAHA, s.r.o. ALCATEL, Belgie / ALCATEL CABLING SYSTEM Jindøišská 34, Praha 1 AT & T Systimax SCS TMP - Telekomunikaèní montáže Praha, a.s. AT & T, USA / AT & T EUROPE s.a./n.v. Šenovská 434, Praha 8 DataTwist UTP, STP, FTP KASSEX, spol. s r.o. Belden Wire & Cable, USA / Belden Wire & Cable Company Kojetínská 2668, Kromìøíž E2000/APC, E2000/PC, SC/APC, SC/PC,, FC/APC, FC/PC, ST/PC Vláknová optika, spol.s r.o. DIAMOND CS DIAMOND (Švýcarsko, ÈR), Švýcarsko / DIAMOND SA Komenského 304, Nová Paka KEPKEP STM O1, STM O2 a pøíslušenství KIX INTERNATIONAL, spol. s r.o KEPKEP, Turecko / KEPKEP ILETISIM SISTEMLERI IMALATI SANAYI Záhøebská 24, Praha 2 KRONE LSA - PLUS, typová øada 1, 2, 4, vèetnì pøíslušenství TELECOMSPOL, spol. s r.o. KRONE AG, Nìmecko / KRONE AG Dìlnická 12, Praha 7 MOD-TAP System 100 a System NETWORK GROUP, spol. s r.o. MOD-TAP, Velká Británie / MOD-TAP LIMITED Helfertova 13, Brno PAN-NET KASSEX, spol. s r.o. PANDUIT Corp., USA / PANDUIT Corp. Kojetínská 2668, Kromìøíž SID-C/CS/CD, modulární rozvadìè.systém I.D.M., spol. s r.o QUANTE AG, Nìmecko / QUANTE AG Matek 495/8, Praha 4 RIT Smart Cabling System Intelek, spol. s r.o. RIT Technologies, Izrael / RIT Technologies Ltd. Dominikánské nám. 8, Brno 1920 Konektory, zásuvky, zástrèky øada 4 FK 282 TESLA STROPKOV-ÈECHY, a.s TESLA STROPKOV, a.s., Slovensko / TESLA STROPKOV, a.s. Gebauerova 1025, Hradec Králové 1921 Telefonní zásuvky AZS1 6-6; AZZ1 6-6; AZPS3 6-6 (ZD, D) 2 N, spol. s r.o N, spol. s r.o., Èeská republika / 2 N, spol. s r.o. Na Nivách 18, Praha 4 UAE 8(8); UAE 8/8 (8/8); UAE 2x8 (8) TADICOM komunikaèní systémy, spol. s r.o. FMT Fernmeldetechnik, Nìmecko / FMT Fernmeldetechnik GmbH & Co.KG Žitná 52, Praha 2 øada TZ, TZU, TZP, TZUP HARICOM, spol. s r.o LE TEHNIKA d.o.o., Slovinsko / LE TEHNIKA d.o.o. Roháèova 73, Praha 3 MS 950/P, MS 950/S MONSYS Ltd. MONSYS Ltd./ MONSYS Ltd. 17. listopadu 203, Pardubice øada TZU a TZ TESLA ECIMEX, a.s TESLA ECIMEX, a.s., Èeská republika / TESLA ECIMEX, a.s. Pod plynojemem 1603/17, Praha Redukèní zástrèky US-CS 2 N, spol. s r.o. 2 N, spol. s r.o., ÈSFR / 2 N, spol. s r.o. Na Nivách 18, Praha 4 ASC 01-6P4 ASCONN spol.s.r.o. ASCONN, ÈSFR / ASCONN spol.s.r.o. Slévaèská 744/1, Prah 9 MS 951 MONSYS Ltd. MONSYS, ÈSFR / MONSYS Ltd. 17. listopadu 203, Pardubice RJ/CS Roman Sklenák Roman Sklenák, ÈSFR / Roman Sklenák Klicperova 34, Brno 4 FK TESLA STROPKOV, a.s TESLA Stropkov, Slovensko / TESLA STROPKOV, a.s Stropkov, Slovenská republika

11 Èástka 12 Roèník 1996 Strana 11 ZODIAC CS/6/4 SETRA, spol. s r.o ZODIAC Communications, Švédsko / ZODIAC Communications AB Bezová 1658, Praha 4 * Po ukonèení platnosti rozhodnutí nemùže být zaøízení novì uvádìno do provozu - pøipojováno k JTS. Zaøízení pøipojené k JTS, které bylo ohlášeno (nebo jeho provoz byl povolen) pøede dnem ukonèení platnosti rozhodnutí, mùže zùstat v provozu i po ukonèení platnosti rozhodnutí, pokud nebude v odùvodnìných pøípadech rozhodnuto jinak. MH ÈTÚ è.j. 2566/96 odbor certifikace DÙLEŽITÉ UPOZORNÌNÍ! Na základì dohody mezi MH - ÈR Èeským telekomunikaèním úøadem a Ministerstvem dopravy, pošt a telekomunikací SR i na základì jednání s SPT TELECOM, a.s., a Slovenské telekomunikace, s.p., dojde ode dne 28. února 1997 ve 23:59 hodin koordinovaného svìtového èasu (UTC) k zavedení nových mezinárodních smìrových znakù (CC) obou zemí, a to pro Èeskou republiku - èíslo zemì 420 a pro Slovenskou republiku - èíslo Povìøení na montáž a údržbu zaøízení JTS Ministerstvo dopravy a spojù ÈR - Èeský telekomunikaèní úøad vydává podle 2 odst. 3 zákona è. 110/1964 Sb., o telekomunikacích, ve znìní zákona è. 150/1992 Sb. a zákona è. 253/1994 Sb. a na základì jednotných pravidel pro vydávání povìøení pro montáž a údržbu telekomunikaèních zaøízení jednotné telekomunikaèní sítì (JTS), schválených è.j. 8302/1992 ze dne , povìøení na montáž a údržbu zaøízení JTS. Povìøení vydaná v roce 1996: 619. ELKOMPLET, spol. s r.o., Praha 4, Pacajevova 97 Povìøení è.j / ze dne v rozsahu: 620. TTC MARCONI, spol. s r.o. Praha 10, Tøebohostická 5 Povìøení è.j / ze dne v rozsahu: a) Drátová telekomunikaèní vedení v místních sítích, vèetnì navazujících kabelových souborù, b) Drátová telekomunikaèní vedení v dálkových sítích, vèetnì navazujících kabelových souborù, c) Telekomunikaèní kabelová vedení s optickými vlákny, d) Pøenosové systémy analogové a digitální, vèetnì linkového traktu ELTEL PRAHA, spol. s r.o. Praha 4, 5. kvìtna 11/1111 Povìøení è.j / ze dne v rozsahu: 622. GATEWAY INTERNATIONAL, spol. s r.o. Praha 3, Za žižkovskou vozovnou 32 Povìøení è.j / ze dne v rozsahu: a) Drátová telekomunikaèní vedení v místních sítích, vèetnì navazujících kabelových souborù, b) Drátová telekomunikaèní vedení v dálkových sítích, vèetnì navazujících kabelových souborù, c) Telekomunikaèní kabelová vedení s optickými vlákny ÈESKÉ DRÁHY, státní organizace Praha 1, nábø. L. Svobody 1222 Povìøení è.j / ze dne v rozsahu: a) Drátová telekomunikaèní vedení v místních sítích, vèetnì navazujících kabelových souborù, b) Drátová telekomunikaèní vedení v dálkových sítích, vèetnì navazujících kabelových souborù, c) Telekomunikaèní kabelová vedení s optickými vlákny, d) Telefonní ústøedny veøejné SIEMENS, L. M. ERICSSON, ALCATEL, e) Radioreléová zaøízení analogová a digitální,

12 Strana 12 Roèník 1996 Èástka 12 f) Pøenosové systémy analogové a digitální, vèetnì linkového traktu a výstavba linkového traktu TELKABEL, spol. s r.o. Praha 8, Primátorská 40/241 Povìøení è.j / ze dne v rozsahu: a) Telefonní ústøedny veøejné SIEMENS, L.M.ERICSSON, DCS Communications Corporation, vèetnì pøíslušných kabelových rozvodù NHK, spol. s r.o. Praha 9, Pavlišovská 2293 Povìøení è.j / ze dne v rozsahu: 626. GREVIS, spol. s r.o. Praha 10, Weilova 2 Povìøení è.j / ze dne v rozsahu: 627. BROTEL, s.r.o. Praha 4, Nad sady 6 Povìøení è.j / ze dne v rozsahu: 628. TESIM, spol. s r.o., Praha 7, Èechova 10 Povìøení è.j / ze dne v rozsahu: 629. SPOJMONT PRAHA, spol. s r.o. Praha 4, Bítovská 7 Povìøení è.j / ze dne v rozsahu: 630. MVM MORAVA, spol. s r.o. Brno, Koperníkova 3 Povìøení è.j / ze dne v rozsahu: 631. ARGO, spol. s r.o. Velatice 148 Povìøení è.j / ze dne v rozsahu: Rozšíøení povìøení 632. KA + KA, spol. s r.o. Praha 5, Pod Vidoulí 17/444 Rozšíøení povìøení è.j / ze dne (pùvodní povìøení è.j / ze dne ) v rozsahu: a) Drátová telekomunikaèní vedení v dálkových sítích, vèetnì navazujících kabelových souborù, b) Telekomunikaèní kabelová vedení s optickými vlákny. Zmìna sídla spoleènosti 633. TT TRANSTELEFON, spol. s r.o. Praha 7, Pøístavní 46/1113 Povìøení è.j / ze dne (pùvodní povìøení è.j. 3241/94 ze dne ) Døívìjší sídlo spoleènosti : Praha 9, Zbyslavská 766 Zmìna názvu spoleènosti 634. ZAMONT, s.r.o. Uherský Ostroh III, Hradiš ská 250 Povìøení è.j / ze dne ,

13 Èástka 12 Roèník 1996 Strana 13 Døívìjší název spoleènosti: ZAMOS, spol. s r.o., Uherský Ostroh, Kvaèice, Hradiš ská 250, è.j / ze dne Uvedené právnické osoby mohou provádìt montáž a údržbu zaøízení JTS uveøejnìných v povìøení za podmínek v nìm stanovených. Jednou z podmínek výkonu èinnosti v jednotné telekomunikaèní síti je uzavøení smlouvy s provozovatelem JTS, kterému bylo vydáno povìøení ke zøizování a provozování JTS. MDS - ÈTÚ è.j / odbor státní inspekce telekomunikací