Číslo: 12 Báčsky Petrovec Ročné predplatné Ročník: XLVI 30. decembra ,00.- dinárov I. ZHROMAŽDENIE OBCE BÁČSKY PETROVEC

Transkript

1 Ú R A D N Ý V E S T N Í K Obce Báčsky Petrovec Číslo: 12 Báčsky Petrovec Ročné predplatné Ročník: XLVI 30. decembra ,00.- dinárov O B S A H I. ZHROMAŽDENIE OBCE BÁČSKY PETROVEC Uznesenie o druhej rebilancii rozpočtu Obce Báčsky Petrovec na rok 2010, Uznesenie o rozpočte Obce Báčsky Petrovec na rok 2011, Uznesenie o doplnkoch Uznesenia o návrhu vláde Republiky Srbsko na vynesenie Uznesenia o prevode užívacieho práva k poľnohospodárskemu pozemku v štátnom vlastníctve v prospech Obce Báčsky Petrovec, Uznesenie o zmene kultúry na parcele č. 2360/6 k.o. Báčsky Petrovec, Uznesenie výške úhrady za užívanie stavebného pozemku v roku 2011, Uznesenie o založení Fondu pre rozvoj poľnohospodárstva Obce Báčsky Petrovec, Uznesenie o ochrane životného prostredia pred hlukom a ochranných opatreniach proti hluku na území Obce Báčsky Petrovec, Uznesenie o zmenách Uznesenia o uskutočnení preventívnej dezinfekcie, deratizácie a dezinsekcie v Obci Báčsky Petrovec, Uznesenie o potvrdení členstva Obce Báčsky Petrovec v Stálej konferencii miest a obcí Zväze miest a obcí Srbska, Uznesenie o novelizácii Uznesenia o pracovnom čase pohostinských a obchodných objektov, remeselníckych dielní a objektov pre usporadúvanie zábavných hier,

2 Rozhodnutie o zániku mandátu výborníka Zhromaždenia obce Báčsky Petrovec, Rozhodnutie o odvolaní úradujúceho riaditeľa ustanovizne Informačné stredisko Báčsky Petrovec v Báčskom Petrovci, Rozhodnutie o vymenovaní úradujúceho riaditeľa ustanovizne Informačné stredisko Báčsky Petrovec v Báčskom Petrovci.

3 30. decembra 2010 ÚRADNÝ VESTNÍK OBCE BÁČASKY PETROVEC Číslo Podľa článku 47 odsek 2 Zákona o rozpočtovom systéme (Službeni glasnik RS, č. 54/2009), článku 32 odsek 1 bod 2 Zákona o lokálnej samospráve (Službeni glasnik RS, br. 129/2007) a článku 34. odsek 1 bod 2 Štatútu Obce Báčsky Petrovec (Úradný vestník Obce Báčsky Petrovec, č. 11/2008 a 4/2009), Zhromaždenie obce Báčsky Petrovec na XXX. zasadnutí, ktoré sa konalo dňa 28. decembra 2010, vynieslo U Z N E S E N I E O DRUHEJ REBILANCII ROZPOČTU OBCE BÁČSKY PETROVEC NA ROK 2010 I. VŠEOBECNÁ ČASŤ Článok 1 Týmto Uznesením o druhej rebilancii rozpočtu Obce Báčsky Petrovec na rok 2010 (v ďalšom texte: uznesenie) mení sa a dopĺňa Uznesenie o prvej rebilancii rozpočtu Obce Báčsky Petrovec na rok Článok 1 uznesenia sa mení a znie: Článok 2 «Príjmy a výdavky rozpočtu Obce Báčsky Petrovec na rok 2010 (v ďalšom texte: rozpočet), príjmy a výdavky na základe predaja, resp. obstarávania finančného majetku a daných úverov a zadĺžení a splácania dlhu, určené sú v nasledujúcich sumách, a to: B I L A N C I A opis šifra ekonomickej klasifikácie prostriedky z rozpočtu CELKOVÉ PRÍJMY BEŽNÉ PRÍJMY Daňové príjmy Daň z dôchodku, ziskov a kapitálnych ziskov (okrem samozdanenia) 1.2. Samozdanenie Daň z fondu zárobkov Daň z majetku Daň zo statkov a služieb Iné daňové príjmy Nedaňové príjmy, z čoho príjmy z majetku príjmy z predaja statkov a služieb

4 30. decembra 2010 ÚRADNÝ VESTNÍK OBCE BÁČASKY PETROVEC Číslo 12 - peňažné tresty a odňatý majetkový zisk zmiešané a neurčené príjmy memorandové položky Príjmy z predaja nefinančného majetku 8 4. Donácie Transfery CELKOVÉ VÝDAVKY BEŽNÉ VÝDAVKY Výdavky pre zamestnaných Užívanie tovaru a služieb Splácanie úrokov Subvencie Sociálna ochrana z rozpočtu Iné výdavky BEŽNÉ TRANSFERY KAPITÁLOVÉ VÝDAVKY KAPITÁLOVÉ TRANSFERY PRÍJMY Z PREDAJA FINANČNÉHO MAJETKU A ZADĹŽENIA SA A SPLÁCANIE DLHU A ZAOBSTARANIE FINANČNÉHO MAJETKU 1. PRÍJMY NA ZÁKLADE SPLÁCANIA 92 ÚVEROV A PREDAJA FINANČNÉHO MAJETKU 2. ZADĹŽENIE SA 91 - Zadĺženie sa u domácich kreditorov Zadĺženie sa u zahraničných kreditorov SPLÁCANIE DLHU Splácanie domáceho dlhu Splácanie zahraničného dlhu Splácanie na základe záruk OBSTARÁVANIA FINANČ. MAJETKU 62 NETTO FINANCOVANIE ( ) XI. NEROZVRHNUTÝ ZVYŠOK PRÍJMOV Z MINULÝCH ROKOV (trieda 3, prameň financ.13) Článok 3 Článok 2 uznesenia sa mení a znie: Verejné príjmy podľa druhov a verejné výdavky podľa ekonomickej klasifikácie určujú sa v nasledujúcich sumách: (príloha: tabuľka príjmov a tabuľka všeobecných výdavkov)

5 I VŠEOBECNÁ ČASŤ A) PRÍJMY Radové číslo ekonomick á klasifikácia NÁZOV KONTA Rebilancia I Rebilancia II % DANE Z PRÍJMOV, ZISKU A KAPITÁLOVÝCH ZISKOV Daň zo zárobkov , Daň z príjmov zo samostatnej činnosti - skutočne uskutočnené netto príjmy , Daň z príjmov zo samostatnej činnosti - paušálne uskutočnené netto príjmy , Daň z príjmov z nehnuteľností , Daň z príjmov z prenajímania hnuteľných vecí , Daň z príjmov z poľnohospodárstva a lesníctva 0 0 0, Daň z pozemku , Daň z príjmov z poistenia osôb , Samozdanenie podľa zárobkov zamestnaných a podľa dôchodkov , Samozdanenie z príjmov z poľnohospodárstva a lesníctva , Samozdanenie z príjmov osôb, ktoré sa bavia samostat. činnosťou , Daň z íných príjmov , Daň z príjmov športovcov a športových odborníkov ,00 SPOLU , POREZI NA IMOVINU Daň z majetku fyzických osôb , Daň z majetku právnických osôb , Daň z dedičstva a darov , Daň z prenosu absolútnych práv na nehnuteľnosti , Daň z prenosu absolútnych práv na akcie a iné hodnotné papiere , Daň z prenosu absolútnych práv na zánovné motorové vozidlá , Daň z akcií na meno a podiely ,00 SPOLU , DANE ZO ZISKOV A SLUŽIEB Komun. poplatok za usporadúvanie hudobných programov 0 0 0, Komunálny poplatok za používanie reklamných panelov , Prostriedky pre protipožiarnu ochranu , Kom. popl. za vlastnenie motorových cestných a príves. vozidiel , Ročná úhrada za motorové vozidlá, traktory a prívesné vozidlá , Úhrada za zmenu účelu poľnohospodárskeho pozemku , Úhrada za znečisťovanie životného prostredia , Pobytový poplatok , Osobitná úhrada za ochranu a zlepšenie životného prostredia , Komunálny poplatok za vlastnenie prostriedkov pre hry , Komunálny poplatok za používanie vitrín kvôli vystavovaniu tovaru ,00 SPOLU , INÉ DANE Komunálny poplatok za vyvesenie firmy na prevádzkovom priestore ,00 SPOLU , DONÁCIE Z MEDZINÁRODNÝCH ORGANIZÁCIÍ Bežné donácie obciam z medzinárodných organizácií ,00 SPOLU ,00

6 733 TRANSFERY Z INÝCH ÚROVNÍ MOCI Iné bežné transfery obciam z republiky - pre utečencov , Bežné transfery obciam z APV - lístky stredoškolákom , Bežné transfery obciam z APV - lístky študentom , Bežné transfery obciam z APV - trovy pobytu v PU pre tretie, resp. štvrté dieťa , Bežné transfery obciam z APV - knižný fond knižnice , Bežné transfery obciam z APV - spolufinancovanie divadelného predstavenia Maratón , Bežné transfery obciam z APV - spolufinancovanie divadelného predstavenia Alica v krajine zázrakov , Bežné transfery obciam z APV - formovanie volacieho centra , Bežné transfery obciam z APV - spolufinancovanie účasti na veľtrhu NVESTEXPO , Bežné transfery obciam z APV - edukácia pre majiteľov súkromných zbierok slovenského spoločenstva vo Vojvodine , Bežné transfery obciam z APV - inplementácia LAP , Bežné transfery obciam z APV - spolufinancovanie IPA projektu - formovanie centra pre prehlbovanie vedomostí v rurálnej turistike , Bežné transfery obciam z APV - dvojjazykovosť tabúľ a tlačív , Bežné transfery obciam z APV - rodová rovnosť , Bežné transfery obciam z APV - urbanistické plány , Bežné transfery obciam z APV - poľná stráž , Bežné neúčelové transfery obciam z APV , Kapitálové neúčelové transfery obciam z APV - formovanie volacieho centra , Kapitálové účelové transfery obciam z APV - revitalizácia opusteného dolovania MS Maglić , Kapitálové účelové transfery obciam z APV - úprava ciest v chotári v MS B.Petrovec , Kapitálové účelové transfery obciam z APV - komasácia k.o. Báčsky Petrovec , Kapitálové účelové transfery obciam z APV - komasácia k.o. Kulpín , Kapitálové účelové transfery obciam z APV - odvodňovacie kanály , Kapitálové účelové transfery obciam z APV - cesty ,00 SPOLU , PRÍJMY Z MAJETKU Príjmy rozpočtu obce z úrokov na prostriedky konsolidovaného účtu trezoru , Prostriedky uskutočnené z prenájmu poľnohospodárskeho pozemku , Komunalny poplatok za používanie priestoru na verejných plochách , Komunálny poplatok za používanie slobodných plôch pre kempingy, postavenie stanov a iné tvary dočasného používania , Úhrada za používanie stavebného pozemku ,00 SPOLU , PREDAJ STATKOV A SLUŽIEB Príjmy z prenájmu nehnuteľností , Obecné administratívne poplatky , Úhrada za úpravu staveného pozemku , Príjmy obecných orgánov z vedľajšej činnosti ,00 SPOLU , PEŇAŽNÉ TRESTY A ODŇATÝ MAJETKOVÝ ZISK Príjmy z peňažných trestov za dopravné priestupky , Príjmy z peňažných trestov uložených v priestupkovom konaní za priestupky predpísané aktom Zhromaždenia obce ,00 SPOLU ,00

7 744 DOBROVOĽNÉ TRANSFERY OD FYZICKÝCH A PRÁV. OSôB Bežné dobrovoľ. transfery od práv. osôb v prospech úrovne obce ,00 SPOLU , ROZLIČNÉ A NEURČITÉ PRÍJMY Iné príjmy v prospech obce ,00 SPOLU , MEMORANDUMOVÉ POLOŽKY PRE REFUNDOVANIE VÝDAVKOV Memorandumové položky pre refundovanie výdavkov ,00 SPOLU , USTÁLENIE VÝSLEDKOV HOSPODÁRENIA Zvyšok príjmov z minulých rokov ,00 SPOLU ,00 CELKOVÉ PRÍJMY A PRÍJMY ROZPOČTU ,54 B) VÝDAVKY Radové číslo ekonomická klasifikácia NÁZOV KONTA Rebilancia I Rebilancia II % VÝDAVKY PRE ZAMESTNANÝCH Platy, prídavky a úhrady , Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa , Úhrada v naturáliách , Sociálne prídavky zamestnaným , Úhrada za zamestnaných , Odmeny, bonusy a iné osobitné výdavky , Sudcovský a poslanecký prídavok ,00 SPOLU , POUŽÍVANIE SLUŽIEB A TOVARU Stále trovy , Cestovné , Služby podľa zmluvy , Špecializované služby , Bežné opravy a údržba , Materiál ,00 SPOLU , SPLÁCANIE ÚROKOV Splácanie úrokov za domáce úvery ,00 SPOLU , SUBVENCIE Subvencie verejným nefinančným podnikom a organizáciám ,06 SPOLU , DONÁCIE A TRANSFERY Donácie a transfery iným úrovniam moci , Iné donácie, dotácie a transfery ,00 SPOLU ,52

8 470 SOCIÁLNA POMOC Úhrady za sociálnu ochranu z rozpočtu ,00 SPOLU , INÉ VÝDAVKY Donácie mimovládnym organizáciám , Dane, záväzné poplatky a tresty , Peňažné tresty a penále podľa rozhodnutí súdov , Úhrada škody spôsobená štátnymi orgánmi ,00 SPOLU , PROSTRIEDKY REZERV Stála rozpočtová rezerva , Bežná rozpočtová rezerva 0 0 0,00 SPOLU , ZÁKLADNÉ PROSTRIEDKY Budovy a stavebné objekty , Stroje a vybavenia , Nehmotný majetok ,00 SPOLU , SPLÁCANIE ISTINY Splácanie istiny za domáce úvery ,00 SPOLU ,00 CELKOVÉ VÝDAVKY ROZPOČTU ,54

9 II OSOBITNÁ ČASŤ Článok 4. Článok 3 uznesenia sa mení a znie: Prostriedky rozpočtu vo výške dinárov rozvrhujú sa podľa užívateľov a účelov, a to: (príloha: tabuľka osobitná časť výdavkov)

10 oddiel kapitola funkcia pozícia ek.klasif. II POSEBAN DEO NÁZOV KONTA Rebilancia I Rebilancia II % (8/7x100) Z A K O N O D A R N Á A V Ý K O N N Á M O C ZHROMAŽDENIE OBCE Platy a prídavky zamestnaných , ,00 100, Soc. prisp. na ťarchu zamestnávateľa , ,00 100, Odmeny zamestnaným a iné osobitné výdavky , ,00 100, Poslenecký prídavok , ,00 100, Stále trovy , ,00 100, Cestovné , ,00 100, Služby podľa zmluvy , ,00 104, Materiál , ,00 100, Dotácie politickýcm stanám , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 07 donácie z iných úrovní moci ,00 Spolu kapitola , ,00 101, POĽNOHOSPODÁRSTVO, LESNÍCTVO, LOV A RYBOLOV FOND PRE OCHRANU A ZVEĽADENIE POĽNOHOSPODÁRSKEHO POZEMKU Úhrada členom komisií , ,00 100,00 10,1 421 Stále trovy , ,00 100, Cestovné , ,00 100, Služby podľa zmluvy , ,00 100, Špecializované služby , ,00 233, Materiál , ,00 100,00 14,1 485 Úrada škody spôsobenej štátnymi orgánymi , ,00 100,00 14,2 512 Vybavenie , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 07 donácie z iných úrovní moci ,00 13 nerozvrhnutý zvyšok príjmov z minulých rokov , ,00 Spolu kapitola , ,00 174,40 Spolu funkcia , ,00 174,40 SPOLU ODDIEL , ,00 171, Z A K O N O D A R N Á A V Ý K O N N Á M O C PREDSEDA OBCE A OBECNÁ RADA Platy a prídavky zamestnaných , ,00 100, Soc. prisp. na ťarchu zamestnávateľa , ,00 100, Úhrady zamestnaným a iné osobitné výdavky , ,00 100, Stále trovy , ,00 100, Cestovné , ,00 100, Služby podľa zmluvy , ,00 100, Špecializované služby , ,00 100, Oprava a údržba automobilov , ,00 100, Materiál (benzín) a odborná literatúra , ,00 100,00 23,1 481 Spolufinancovanie projektov ,00 0, Dane a príspevky , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 07 donácie z iných úrovní moci ,00 Spolu kapitola , ,00 109, PROSTRIEDKY REZERV Stála rozpočtová rezerva , ,00 100, Bežná rozpočtová rezerva 0,00 0,00 0,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 SPOLU ODDIEL , ,00 109,65 Spolu funkcia , ,00 107,32

11 3 130 V Š E O B E C N Á S P R Á V A OBECNÁ SPRÁVA Platy a prídavky zamestnaných , ,00 100, Soc. prisp. na ťarchu zamestnávateľa , ,00 100, Úhrady v naturáliách , ,00 100, Sociálne prídavky zamestnaným , ,00 100, Úhrada za prepravu do práce , ,00 100, Odmeny zamestnaným a iné osobitné výdavky , ,00 100, Stále trovy , ,00 100, Cestovné , ,00 100, Služby podľa zmluvy , ,00 100, Špecializované služby , ,00 204, Bežné opravy a údržba , ,00 100, Materiál , ,00 100,00 38,1 451 Bežné subvencie verejným podnikom , ,00 100, Dane, poplatky , ,00 100,00 39,1 485 Úhrada škody spôsobená štátnymi orgánmi , ,00 100,00 39,2 511 Budovy a stavebné objekty , ,00 100, Stroje a vybavenia , ,00 100,00 40,1 515 Nehmotný majetok , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 07 donácie z iných úrovní moci , ,00 13 nerozvrhnutý zvyšok príjmov z minulých rokov , ,00 Spolu kapitola , ,00 102,05 Spolu funkcia , ,00 102, TRANSAKCIE SÚVISIACE S VEREJNÝM DLHOM SPLÁCANIE ÚVEROV V DOMÁCICH BANKÁCH Splácanie domácich úrokov , ,00 100, Splácanie istiny domácim kreditorom , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 100, S O C I Á L N A O C H R A N A STREDISKO PRE SOCIÁLNU PRÁCU Donácie a transfery iným úrovniam moci , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 100, P POMOCNÉ SLUŽBY VO VZDELÁVANÍ SŠTUDENTSKÉ ŠTIPENDIÁ Úhrady za sociálnu ochranu z rozpočtu , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 100, S B Ý V A N I E NÚHRADA ZA BÝVANIE A ŽIVOT Komunálne subvencie , ,00 100, Implementácia programu sociálnej ochrany , ,00 100, Úhrada z rozpočtu v prípade úmrtia , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 100,00

12 3 040 PR O D I N A A D E T I NÚHRADY ZA RODINU A DETI Novorodenci , ,00 100, Predĺžený pobyt v základných školách , ,00 100, Cestovné trovy a stravov. detí s osob. potrebami , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 100, SSOCIÁLNA POMOC OHROZENÉMU OBYVATEĽSTVU NEKL. NA INOM MIESTE ÚHRADY OHROZENÉMU OBYVATEĽSTVU Jednorázové pomoci , ,00 100,00 51,1 472 Peňažná pomoc pre utečencov a vysťah. osoby , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 07 donácie z iných úrovní moci , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 100, ZZ D R A V O T N Í C T V O DDOM ZDRAVIA BÁČSKY PETROVEC Donácie i transfery iným úrovniam moci , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 100, Z Á K L A D N É V Z D E L Á V A N I E ZŠ JÁNA ČAJAKA Donácia a transfery iným úrovniam moci , ,00 100,00 Táto apropriácia sa použije pre materiálne trovy, trovy výučby a odborného zdokonaľovania , ,00 trovy plynu , ,00 trovy elektrickej energie , ,00 trovy poistenia , ,00 cestovné , ,00 bežné opravy a údržba , ,00 Spolu , ,00 100,00 ZŠ JÁNA ÁMOSA KOMENSKÉHO Donácia a transfery iným úrovniam moci , ,00 100,00 Táto apropriácia sa použije pre materiálne trovy, trovy výučby a odborného zdokonaľovania , ,00 trovy plynu , ,00 trovy elektrickej energie , ,00 trovy poistenia , ,00 cestovné , ,00 bežné opravy a údržby , ,00 Spolu , ,00 100,00 ZŠ ŽARKA ZRENJANINA Donácia a transfery iným úrovniam moci , ,00 100,00 Táto apropriácia sa použije pre materiálne trovy, trovy výučby a odborného zdokonaľovania , ,00 trovy plynu , ,00 trovy elektrickej energie , ,00 trovy poistenia , ,00 cestovné , ,00 bežné opravy a údržba , ,00 Spolu , ,00 100,00

13 ZŠ JOZEFA MARČOKA DRAGUTINA Donácia a transfery iným úrovniam moci , ,00 100,00 Táto apropriácia sa použije pre materiálne trovy, trovy výučby a odborného zdokonaľovania , ,00 trovy plynu , ,00 trovy elektrickej energie , ,00 trovy poistenia , ,00 cestovné , ,00 bežné opravy a údržba , ,00 Spolu , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funakcia , ,00 100, S TR E D N É V Z D E L Á V A N I E GYMNÁZIUM JÁNA KOLLÁRA Donácie a transfery iným úrovniam moci , ,00 100,00 Táto apropriácia sa použije pre materiálne trovy, trovy výučby a odborného zdokonaľovania , ,00 trovy plynu , ,00 trovy elektrickej energie , ,00 trovy poistenia , ,00 cestovné , ,00 bežné opravy a údržby , ,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 100, SPOLOČENSKÁ STAROSTLIVOSŤ O DETI PREDŠKOLSKÁ USTANOVIZEŇ VČIELKA Platy a prídavky zamestnaných , ,00 100, Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa , ,00 100, Sociálne prídavky zamestnaným , ,00 100, Úhrada za prepravu do práce , ,00 100, Odmeny zamestnaným a iné osobitné výdavky , ,00 100, Stále trovy , ,00 100,00 Táto apropriácia sa použije pre: trovy platobného obehu 0,00 0,00 trovy plynu , ,00 trovy elektrickej energie , ,00 služby komunikácií 0,00 0,00 komunálne služby 0,00 0,00 trovy poistenia , , Služby podľa zmluvy , ,00 100, Bežné opravy a údržba , ,00 100, Materiál , ,00 100,00 69,1 463 Transfery iným úrovniam moci , ,00 100, Poplatky , ,00 100,00 pramene fiancovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 07 donácie z iných úrovní moci , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 100,00

14 3 980 PROSTRIEDKY PRE INÉ POTREBY DOTÁCIE Donácie a transfery , ,00 100,00 Táto apropriácia sa použije pre dotáciu mesačných autobusových lístkov pre stredoškolákov , ,00 pre študentov , ,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 07 donácie z iných úrovní moci , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 100, K U L T Ú R A KNIŽNICA ŠTEFANA HOMOLU Platy a prídavky zamestnaných , ,00 100, Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa , ,00 100, Úhrada za prepravu do práce , ,00 100,00 74,1 416 Úhrada členom Správnej rady , ,00 100, Stále trovy , ,00 100, Cestovné , ,00 100, Služby podľa zmluvy , ,00 100, Bežné opravy a údržba , ,00 100, Materiál , ,00 100,00 81,1 512 Stroje a vybavenia , ,00 100, Nehmotný majetok , ,00 100,00 Pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 07 donácie z iných úrovní moci , ,00 Spolu kapitola , ,00 100, SLOVENSKÉ VOJVODINSKÉ DIVADLO Platy a prídavky zamestnaných , ,00 100, Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa , ,00 100, Úhrada za prepravu do práce , ,00 100,00 85,1 416 Úhrada členom Správnej rady , ,00 100, Stále trovy , ,00 100, Cestovné , ,00 100, Služby podľa zmluvy , ,00 169, Bežné opravy a údržba , ,00 100, Materiál , ,00 100,00 92,1 482 Dane, záväzné poplatky a tresty , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 07 donácie z iných úrovní moci , ,00 Spolu kapitola , ,00 122, KULÚRNO-UMELECKÉ SPOLKY Dotácie združeniam kultúry , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100, KULTÚRNE MANIFESTÁCIE Dotácie kultúrnym manifestáciám , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 110,03

15 F Y Z I C K Á K U L T Ú R A Dotácie športovým združeniam , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 100, SLUŽBY VYSIELANIA A VYDAVATEĽSTVA VP INFORMAČNÉ STREDISKO Platy a prídavky zamestnaných , ,00 100, Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa , ,00 100, Úhrada za prepravu do práce , ,00 100,00 98,1 416 Úhrada členom Správnej rady , ,00 100, Stále trovy , ,00 100, Cestovné , ,00 100, Služby podľa zmluvy , ,00 100, Špecializované služby , ,00 100, Bežné opravy a údržba , ,00 100, Materiál , ,00 100,00 106,1 483 Peňažné tresty a penále podľa rozhodnutí súdov , ,00 100, Stroje a vybavenia 4.000, ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 100, R O Z V O J S P O L O Č E N S T V A DIREKCIA PRE STAVEBNÝ POZEMOK A CESTNÉ HOSPODÁRSTVO Platy a prídavky zamestnaných , ,00 100, Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa , ,00 100, Kapitálové subvencie , ,00 110,93 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 07 donácie z iných úrovní moci ,00 Spolu katpitola , ,00 110, OCHRANA ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA FOND PRE OCHRANU A ZVEĽADENIE ŽIVOTNÉHO PROSTREDIA Služby podľa zmluvy , ,00 100, Špecializované služby , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 100, MIESTNE SPOLOČENSTVÁ MS Báčsky Petrovec Samozdanenie , ,00 100,00 114,1 463 Riadna činnosť , ,00 100,00 114,2 463 Kapiálové účelové transfery 0, ,00 0,00 Spolu kapitola , ,00 114, MS Kulpin Samozdanenie , ,00 100,00 115,1 463 Riadna činnosť , ,00 100,00 Spolu kapitola , ,00 100, MS Maglić Samozdanenie , ,00 100,00 116,1 463 Riadna činnosť , ,00 100,00 116,2 463 Kapiálové účelové transfery 0, ,00 0,00 Spolu kapitola , ,00 143, MS Hložany Samozdanenie , ,00 100,00 117,1 463 Riadna činnosť , ,00 100,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 07 donácie z iných úrovní moci ,00 Spolu miestne spoločenstvá , ,00 115,39

16 PROTIPOŽIARNA OCHRANA Dotácie i transfery , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100, MIMOVLÁDNE ORGANIZÁCIE Dotácie mimovládnym organizáciám , ,00 100, Lokálny akčný plán pre mladých , ,00 100,00 120,1 481 Akčný plán pre utečencov , ,00 100,00 120,2 481 Program Starostlivosť o starých , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 06 donácie z medzinárodných organizácií , ,00 07 donácie z iných úrovní moci , ,00 08 donácie z mimovlád. organizácií a od jednotlivcov , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 112, T U R I Z M U S TURISTICKÁ ORGANIZÁCIA Platy a prídavky zamestnaných , ,00 100, Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa , ,00 100,00 122,1 415 Úhrada za prepravu do práce , ,00 100, Úhrada členom Správnej rady , ,00 100, Stále trovy , ,00 100, Cestovné , ,00 100, Služby podľa zmluvy , ,00 100, Bežné opravy a údržba , ,00 100, Materiál , ,00 100, Dane a záväzné poplatky , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 100, VIACÚČELOVÉ ROZVOJOVÉ PROJEKTY PODNIKATEĽSKÉ A INOVAČNÉ CENTRUM Bežné subvencie , ,00 100,00 pramene financovania pre funcku príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 100,00 SPOLU ODDIEL , ,00 104, VEREJNÉ PRÁVNE ZASTUPITEĽSTVO OBECNÝ VEREJNÝ PRÁVNY ZÁSTUPCA Platy a prídavky zamestnaných , ,00 100, Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa , ,00 100,00 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu , ,00 Spolu kapitola , ,00 100,00 Spolu funkcia , ,00 100,00 SPOLU ODDIEL , ,00 100,00 ÚHRNNÉ VÝDAVKY , ,00 122,54

17 30. decembra 2010 ÚRADNÝ VESTNÍK OBCE BÁČASKY PETROVEC Číslo 12 Článok 5 Toto uznesenie nadobúda platnosť nasledujúcim dňom po uverejnení v Úradnom vestníku Obce Báčsky Petrovec. Republika Srbsko Autonómna pokrajina Vojvodina OBEC BÁČSKY PETROVEC ZHROMAŽDENIE OBCE BÁČSKY PETROVEC Číslo: / Dátum: Báčsky Petrovec P R E D S E D A ZHROMAŽDENIA OBCE Miroslav Pucovský, v.r.

18 30. decembra 2010 ÚRADNÝ VESTNÍK OBCE BÁČASKY PETROVEC Číslo Podľa článku 43 odsek 1 Zákona o rozpočtovom systéme (Úradný vestník RS, č. 54/2009 A 73/2010), článku 32 odsek 1 bod 2 Zákona o lokálnej samospráve (Úradný vestník RS, br. 129/2007) a článku 34 odsek 1 bod 2 Štatútu Obce Báčsky Petrovec (Úradný vestník Obce Báčsky Petrovec, č. 11/2008 a 4/2009), Zhromaždenie obce Báčsky Petrovec na XXX. zasadnutí, ktoré sa konalo dňa 28. decembra 2010, vynieslo U Z N E S E N I E O ROZPOČTE OBCE BÁČSKY PETROVEC NA ROK 2011 I. VŠEOBECNÁ ČASŤ Článok 1 Príjmy a výdavky rozpočtu Obce Báčsky Petrovec na rok 2011 (v ďalšom texte: rozpočet), príjmy a výdavky na základe predaja, resp. obstarávania finačného majetku a poskytnutých úverov, zadĺženia sa a splácania dlhu, určené sú v nasledových sumách, a to: B I L A N C I A opis šifra ekonomickej klasifikácie sredstva iz rozpočtu CELKOVÉ PRÍJMY BEŽNÉ PRÍJMY Daňové príjmy Daň z dôchodku, ziskov a kapitálnych ziskov (okrem samozdanenia) 1.2. Samozdanenie Daň z majetku Daň zo statkov a služieb Iné daňové príjmy Mimodaňové príjmy z čoho príjmy z majetku príjmy z predaja statkov a služieb peňažné tresty a odňatý majetkový zisk zmiešané a neurčité príjmy Memorand. položky za refundovanie výdavkov Primanja od prodaje nefinansijske imovine 8 5.Donácie Transfery

19 30. decembra 2010 ÚRADNÝ VESTNÍK OBCE BÁČASKY PETROVEC Číslo 12 CELKOVÉ VÝDAVKY BEŽNÉ VÝDAVKY Výdavky pre zamestnaných Používanie tovaru a služieb Splácanie úrokov Subvencie Sociálna ochrana z rozpočtu Iné výdavky Bežné transfery Kapitálové transfery VÝDAVKY ZA NEFINANČNÝ MAJETOK PRÍJMY Z PREDAJA FINANČNÉHO MAJETKU A ZADĹŽENIA SA, SPLÁCANIA DLHU A OBSTARÁVANIE FINANČNÉHO MAJETKU 1. PRÍJMY NA ZÁKLADE SPLÁCANIA ÚVEROV 92 A PREDAJA FINANČNÉHO MAJETKU 2. ZADĹŽENIE SA 91 - zadĺženie sa u domácich kreditorov zadĺženie sa u zahraničných kreditorov SPLÁCANIE DLHU splácanie domáceho dlhu splácanie zahraničného dlhu splácanie podľa záruk ZAOBSTARANIE FINANČNÉHO MAJETKU 62 NETTO FINANCOVANIE ( ) XI. NEROZVRHNUTÝ ZVYŠOK PRIJMOV Z MINULÝCH ROKOV (trieda 3, pramene financovania 13) Článok 2 Príjmy a výdavky rozpočtu podľa ekonomickej klasifikácii určujú sa v nasledovných sumách: (príloha: tabuľka príjmov a tabuľka všeobecných výdavkov)

20 I VŠEOBECNÁ ČASŤ A) PRÍJMY Radové číslo ekonomická klasifikácia NÁZOV KONTA PLÁN % DANE Z PRÍJMOV, ZISKU A KAPITÁLNYCH ZISKOV Daň zo zárobkov , Daň z príjmov zo samostatnej činnosti - skutočne uskut. netto príjmy , Daň z príjmov zo samostatnej činnosti - paušálne uskut. netto príjmy , Daň z príjmov z nehnuteľností , Daň z príjmov z prenajímania hnuteľných vecí , Daň z príjmov z poľnohospodárstva a lesníctva , Samodoprinos prema zaradama zaposlenih i po osnovu penzija , Samodoprinos iz prihoda od poljoprivrede i šumarstva , Samozdanenie z príjmov osôb, ktoré konajú samostatnú činnosť , Daň z iných príjmov , Daň z príjmov športovcov a športových odborníkov ,01 SPOLU , DANE Z MAJETKU Daň z majetku fyzických osôb , Daň z majetku právnických osôb , Daň z dedičstva a darov , Daň z prevodu absolútnych práv k nehnuteľnostiam , Daň z prevodu absolútnych práv k akciám a iným cenným papierom , Daň z prevodu absolútnych práv k zánovným motorovým vozidlám , Daň z akcií na meno a podiely ,02 SPOLU , DANE ZO ZISKOV A SLUŽIEB Komunálny poplatok za usporadúvanie hudobných programov , Komunálny poplatok za používanie reklamných panelov , Prostriedky pre protipožiarnu ochranu , Komunálny poplatok za vlastnenie motor. cestných a prívesných vozidiel , Ročná úhrada za motorové vozidlá, traktory a prívesné vozidlá , Úhrada za zmenu účelu poľnohospodárskeho pozemku , Úhrada za znečistenie životného prostredia , Pobytový poplatok , Osobirná úhrada za ochranu a zlepšenie životného prostredia , Komunálny poplatok za vlastnenie prostriedkov pre hru , Komunálny poplatok za vlastnenie vitrín kvôli vystavovaniu tovaru ,00 SPOLU , INÉ DANE Komunálny poplatok pre vyvesenie firmy na podnikateľskom priestore ,64 SPOLU , DONÁCIE Z MEDZINÁRODNÝCH ORGANIZÁCIÍ Bežné donácie obciam z medzinárodných organizácií ,21 SPOLU , TRANSFERY Z INÝCH ÚROVNÍ MOCI Bežné transfery obciam z APV - lístky stredoškolákom , Bežné transfery obciam z APV - lístky študentom ,17 Bežné transfery obciam z APV - trovy pobytu v PU pre tretie, resp. štvrté dieťa , Bežné transfery obciem z APV - urbanistické plány , Bežné neúčelové transfery obciem z APV , Kapitálové neúčelové transfery obciem z APV - poľnohospodárstvo ,73 SPOLU ,03

21 741 PRÍJMY Z MAJETKU Príjmy rozpočtu z úrokov na prostriedky konsolidovaného účtu trezoru , Prostriedky uskutočnené z prenajímania poľnohospod. pozemku , Komunálne poplatky za používanie priestoru na verejných plochách ,05 Komunálne poplatky za používanie slobodných plôch pre kempingy, postavovanie stanov a iné tvary dočasného používania , Úhrada za používanie stavebného pozemku ,18 SPOLU , PREDAJ STATKOV A SLUŽIEB Príjmy z prenajímania nehnuteľností , Obecné administratívne poplatky , Úhrada za úpravu staveného pozemku , Príjmy obecných orgánov z vedľajšej činnosti ,01 SPOLU , PEŇAŽNÉ TRESTY A ODŇATÝ MAJETKOVÝ PROSPECH Príjmy z peňažných trestov v dopravných priestupkoch ,43 Príjmy z peňažných trestov v priestupkovom konaní za priestupky predpísané aktom Zhromaždenia obce ,04 SPOLU , ROZLIČNÉ A NEURČITÉ PRÍJMY Iné príjmy v prospech obce ,54 SPOLU , MEMORANDOVÉ POLOŽKY PRE REFUNDOVANIE VÝDAVKOV Memorandové položky pre ferundovanie výdavkov ,11 SPOLU , USTÁLENIE VÝSLEDKOV HOSPODÁRENIA Zvyšok príjmov z minulých rokov ,45 SPOLU ,45 ÚHRNNÉ PRÍJMY A PRÍJMY ROZPOČTU ,00 B) V Radové číslo ekonomická klasifikácia NÁZOV KONTA PLÁN % VÝDAVKY PRE ZAMESTNANÝCH Platy, prídavky a úhrady , Soc. prisp. na ťarchu zamestnávateľa , Úhrada v naturáliách , Sociálne prídavky zamestnaným , Úhrada pre zamestnaných , Odmeny, bonusy a iné osobitné výdavky , Sudcovsky a poslanecký prídavok ,32 SPOLU , POUŽIVANIE SLUŽIEB A TOVARU Stále trovy , Cestovné , Služby podľa zmluvy , Špecializované služby , Bežné opravy a údržba , Materiál ,67 SPOLU ,24

22 440 SPLÁCANIE ÚROKOV Splácanie úrokov na domáce úvery ,63 SPOLU , SUBVENCIE Subvencie verejným nefinančným podnikom a organizáciám ,52 SPOLU , DONÁCIE A TRANSFERY Donácie a transfery iným úrovniam moci ,18 SPOLU , SOCIÁLNA POMOC Úhrady za sociálnu ochranu z rozpočtu ,98 SPOLU , INÉ VÝDAVKY Dotácie , Dane, záväzné poplatky a tresty , Peňažné tresty a pelále podľa rozhodnutí súdov Úhrada škody spôsobenej štátnymi orgánmi ,28 SPOLU , PROSTRIEDKY REZERV Stála rozpočtová rezerva , Bežná rozpočtová rezerva ,64 SPOLU , ZÁKLADNÉ PROSTRIEDKY Budovy a stavebné objekty , Stroje a vybavenia , Nemateriálny majetok ,06 SPOLU , SPLÁCANIE ISTINY Splácanie istiny za domáce úvery ,35 SPOLU ,35 ÚHRNNÉ VÝDAVKY A VÝDAVKY ROZPOČTU ,00

23 II OSOBITNÁ ČASŤ Článok 3. Prostriedky rozpočtu vo výške dinárov i prostriedky z iných príjmov nepriamych užívateľov rozpočtu vo výške dinara rozvrhujú sa podľa užívateľov a účelov, a to: (príloha: tabuľka osobitná časť výdavkov)

24 II OSOBITNÁ ČASŤ oddiel kapitola funkcia pozícia ek.klasif. NÁZOV KONTA ROZPOČTOVÉ PROSTRIEDKY ZA 2011 výdavky z iných príjmov CELKOVÉ VÝDAVKY % Z A K O N O D A R N Á A V Ý K O N N Á M O C ZHROMAŽDENIE OBCE Platy a prídavky zamestnaných , Soc. prisp. na ťarchu zamestnávateľa , Odmeny zamestnaným a iné osobitné výdavky , Poslenecký prídavok , Stále trovy , Cestovné , Služba podľa zmluvy , Materiál , Donácie politickým stranám ,07 Pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu Spolu kapitola , POĽNOHOSPODÁRSTVO, LESNÍCTVO, LOV A RYBOLOV FOND PRE OCHRANU A ZVEĽADENIE POĽNOHOSPODÁRSKEHO POZEMKU Úhrada členom komisií , Stále trovy , Cestovné , Služby podľa zmluvy , Špecializované služby , Materiál , Úhrada škody spôsobená štátnymi orgánmi , Vybavenie ,06 Pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu donácie z iných úrovní moci nerozvrhnutý zvyšok príjmov z minulých rokov Spolu kapitola ,54 Spolu funkcia , POĽNOHOSPODÁRSTVO FOND PRE ROZVOJ POĽNOHOSPODÁRSTVA OBCE BÁČSKY PETROVEC Bežné subvencie pre podnecovanie rozvoja poľnohospodárstva ,43 Pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu Spolu kapitola ,43 Ukupno funkcija ,43 SPOLU ODDIEL , Z A K O N O D A R N Á A V Ý K O N N Á M O C PREDSEDA OBCE A OBECNÁ RADA Platy a prídavky zamestnaných , Sociálne príspevky na ťarchu zamestnávateľa , Úhrada zamestnaným a iné osobitné výdavky , Stále trovy , Cestovné , Služby podľa zmluvy , Špecializované služby , Opravy a údržba automobilov , Materiál (benzín) a odborná literatúra , Dotácie - spolufinancovanie projektov , Dane a poplatky ,02 Pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu Spolu kapitola ,81

25 PROSTRIEDKY REZERV Stála rozpočtová rezerva , Bežná rozpočtová rezerva ,64 Pramene fianancovania pre funkciu príjmy z rozpočtu Spolu kapitola ,86 SPOLU ODDIEL ,67 Spolu funkcia , V Š E O B E C N Á S P R Á V A OBECNÁ SPRÁVA Platy a prídavky zamestnaných , Soc. prisp. na ťarchu zamestnávateľa , Úhrady v naturáliách , Sociálne prídavky zamestnaným , Úhrada za prepravu do práce , Odmeny zamestnaným a iné osobitné výdavky , Stále trovy , Cestovné , Služby podľa zmluvy , Špecializované služby , Bežné opravy a údržba , Materiál , Bežné subvencie verejným podnikom , Dane, poplatky , Budovy a stavebné objekty , Stroje a vybavenia ,04 pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu donácie z iných úrovní mocii Spolu kapitola ,52 Spolu funkcia , TRANSAKCIE SÚVISIACE S VEREJNÝM DLHOM SPLÁCANIE ÚVEROV V DOMÁCICH BANKÁCH Splácanie domácich úrokov , Splácanie istiny domácim kreditorom ,35 Pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu Spolu kapitola ,98 Spolu funkcia , S O C I Á L N A O C H R A N A STREDISKO PRE SOCIÁLNU PRÁCU Donácie a transfery iným úrovniam moci ,09 Pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu Spolu kapitola ,09 Spolu funkcia , SBÝVANIE NÚHRADY ZA BÝVANIE A ŽIVOT Komunálne subvencie , Program starostlivosť o starých , Program soc.ochrany - pomoc a opatera v dom ,21 Pramene financovania pre funkciu príjmy z rozpočtu Spolu kapitola ,29 Spolu funkcia ,29