DISPLAY/OPTIC. Martin Professional

Transkript

1 DISPLAY/OPTIC Mrtin Profession

2 Moerní technoogie pro profesionání světo V ive, v kině, při ntáčení, při tové vieo projekci, při výrobě mikročipů, v ékřství nebo při osvětení etišť ze všue se můžete spoehnout n speciání světené zroje obchoní ivize Dispy/Optic. Technická rfinovnost nšich výbojek hogenových světených zrojů, vyráběných s mimořánou precizností je stejně tk mnohostrnná jko obsti jejich vyžití. Orgnizční souhr různých funkcí obchoní ivize Dispy/Optic o mrketingu přes vývoj, výrobu, řízení ž po ogistiku expeici nám umožňuje ryche regovt n přání zákzníků změny n trhu. Sbížení se s zákzníky neprobíhá pouze íky struktuře nšich ponikových ktivit, e tké tím, že se svým zákzníkům přibižujeme i geogrficky. Tto bízkost k nšim zákzníkům nám umožňuje stáe vyepšovt nše kompetence v obsti kvity, servisu technoogií. Nše ivize Dispy/Optic je rozěen n čtyři obchoní jenotky: Dispy Systems, Entertiment zábvní průmys, Cinem kinotechnik Semiconuctors & Meic poovoiče & meicín.

3 DISPLAY/OPTIC Spectr (Švésko) Všeobecné informce: Provozní honoty rozměry ptí s obvykými neptrnými toerncemi. Záruk n světené zroje může být poskytnut jen při používání homoogovných nebo jko vhoné ekrovných provozních přístrojů. Referenční ok pro přeřníky, zpovče t. n vyžáání. S výjimkou skupiny výrobků XBO LINEX XERADEX obshují všechny výbojky v mém množství ekoogicky škoivé átky (npř. rtuť) musí se proto v Evropě správně ikviovt po kóem EWC *, opy obshující rtuť, resp *, zářivky jiné opy obshující rtuť, v jiných zemích je nutné oržovt přísušné nároní přepisy. Technické změny možnosti oávek jsou vyhrzeny. Obecně se smí tyto speciání světené zroje používt jen ve svítiech, která brání ozřování okoí UV světem chrání proti vypnutí střepů. Informce o bezpečnosti mnipuci získáte n vyžáání, z příbových informcí nebo z návoů k obsuze.

4 Obsh Co je obré věět o světených zrojích DISPLAY/OPTIC VIP rtuťové výbojky 9.04 LINEX ineání zářiče 9.05 Hogeniové výbojky HMI HMP Hogeniové výbojky HTI ShrXS HTI Hogeniové výbojky HSR 9.14 Hogeniové výbojky 4ArXS HSD 9.15 Hogeniové výbojky hogenové žárovky Lok-it! Nízkonpěťové hogenové žárovky bez refektoru Hogenové žárovky s refektorem Hogenové žárovky n stření síťové npětí, jenopticové Hogenové stuiové žárovky Hogenové žárovky se speciání pticí 9.28 Hogenové žárovky, voupticové 9.29 STUDIOLINE 9.30 Hogenové žárovky PAR 9.31 Hogenové žárovky upar Hogenové žárovky, řízené prouem Xenonové výbojky s krátkým oboukem XBO Xenonové výbojky s krátkým oboukem XBO pro igitání kino 9.49 Xenonové výbojky s krátkým oboukem Xstge pro zábvní průmys 9.50 Rtuťové výbojky s krátkým oboukem HBO Speziání světené zroje využívjící záření IR 9.53 XERADEX Rtuťové výbojky s krátkým oboukem HBO pro mikroitogrfii Rtuťové výbojky s krátkým oboukem HXP 9.62 Žárovky bez hogenů, nízkonpěťové 9.63 Spektrání zářiče 9.64 Zářiče pro věecké účey 9.65 Přehe ptic Provozní poohy 9.69

5 DISPLAY/OPTIC ARRI (Deutschn) Spectr (Švésko) Průkopníci světeně technického pokroku Dispy Systems: vyrábíme světo pro obrzy všech rozměrů Mnohé kce zábvného chrkteru osáhnou svého pného účinku pouze při působivé prezentci. Příkem jsou npř. brintní vekopošné projekce při kcích po širým nebem nebo profesionání mutimeiání prezentce. Aby se tyto obrzy informce osty k co nejširšímu pubiku, vyvinu OSRAM extrémně intenzivní trvnivé světené zroje. V nší obchoní jenotce Dispy Systems jsme i ohromy všechny světené zroje, které se používjí pro zobrzování obrzů t. Mezi ně ptří npř. inovční vysokotké výbojky, které byy vyvinuty speciáně pro mutimeiání tové vieoprojekce zpětné projektory, stejně jko hightech světená řešení pro poché obrzovky. Entertinment zábvní průmys: s námi se stává ze svět světená show Konkurence v oboru zábvy je kžým rokem větší. Úspěchu osáhne jeině ten, ko převee nejepší show získá tk nejvíc příznivců. Kromě tentu, kretivity energie je přitom stáe ůežitější okoná technická reizce. Světené zroje o firmy OSRAM umožňují hvězám zářit o smého počátku v jsném světe. Nše obchoní jenotk Entertinment oává světené zroje osvětovcí systémy pro nesčetné zábvní pikce. Nši zákzníci - ť jsou to proucenti, režiséři, scénogrfové, provozovteé iskoték nebo rchitekti - vžy věí, ke mjí het výkonné spoehivé světené zroje pro profesionání reizci svých kretivních světených projektů. OSCAR EMMY, ceny, které jsme získi z HMI, cen orgnizce PLASA Innovtion Awrs z upar hovoří jsnou řečí.

6 Cinem kinotechnik: nše světené zroje zručují obrý obrz v kinech Kino nes pní ceou řu funkcí: je místem setkávání pro ii téměř jkéhokoi věku, místem snění fntzie, kretivní syntézou obrzu zvuku - v neposení řě hospoářským ovětvím s ročním obrtem někoik miir euro. A přece by to všechno neexistovo nebýt mého, e o to význmnějšího vynáezu - zroje svět, který umožni projekci fimů. Nše obchoní jenotk Cinem nbízí zákzníkům z kinemtogrfického ovětví vysoce vyvinuté enormně výkonné speciání světené zroje pro projekci fimů. OSRAM přitom ství n trici, která již trvá ceá esetietí. V úzké spoupráci s fimovým průmysem tyto světené zroje neustáe vyepšujeme s oheem n js, účinnost, ouhou životnost ochrnu životního prostřeí. Díky tomu uváíme příznivce kin n ceém světě stáe znovu v nšení! Semiconuctors & Meic poovoiče & meicín: nše světo umožňuje výrobu poovoičů LCD pomáhá ékřům určit ignózu Inovce se jí reizovt pouze tehy, kyž máte k ispozici správné nástroje. Poku výrob nebo testování nějkého vyžuje mximání přesnost, jsou optické procesy nenhritené. Optimání světo poskytují v tkových přípech speciání světené zroje OSRAM. Nše obchoní jenotk Semiconuctor & Meic oává světené zroje, které zjišťují přesné osvětení mých poch. Přitom se může jent o utrfiové záření (UV), které se využívá k čištění tvrování poch, nebo je tké potřebné při mikrostrukturizci při výrobě poovoičů LCD. Světo xenonových výbojek, poobné ennímu, se npřík používá pro ékřskou ignostiku při enoskopii utých orgánů nebo těních utin. Infrčervené záření speciáních hogenových světených zrojů je přeevším potřebné pro průmysové účey npřík při výrobě integrovných obvoů. Tm je třeb spoehivě osáhnout v krátkém čsovém úseku vysokých přesných tepot. Aby byo v kžém přípě osženo optimáního výseku, jsou světené zroje přesně vyěny pro mximání komptibiitu s přísušným optickým systémem pikcí. A&O Lighting Technoogy GmbH/Foto: Rph Lrmnn

7 Rtuťové výbojky VIP 1 Oznčení EAN kó 1) Rtuťové výbojky VIP VIP R 273/ ,1 ref Oznčení VIP R 273/ , Světené zroje VIP jsou rtuťové výbojky, přizpůsobené speciáním potřebám mutimeiáních tových vieoprojekcí íky nejkrtšímu obouku ouhé životnosti. Mezi jejich nejůežitější vstnosti přenosti ptří: krátký obouk vemi vysoký js extrémně ouhá životnost vysoký měrný výkon přesně přizpůsobené brevné spektrum optimizovná konfigurce refektoru provoz s eektronickým přeřníkem Výbojky VIP OSRAM se používjí s vieoprojektory v technoogii LCD DLP. Díky svému spektránímu průběhu, přizpůsobenému křivkám brevných fitrů projektorů, ouhé životnosti, optimizovné při mximáním jsu měrném světeném výkonu, jsou ieáními světenými zroji pro projekční pikce v profesionání obsti v ovětví světených voičů efektního osvětení. Tyto stnrní výbojky VIP jsou zoženy n konvenčních systémech nápní nbízejí tk při krátkých ékách obouku vekou vonost, poku je o spektrání průběh záření. Speciání proveení pro potřeby výrobců projektorů n vyžáání. Speciáně pro potřeby výrobců projektorů nbízí OSRAM n vyžáání výbojky VIP generce P. Tyto světené zroje P-VIP jsou vysokotké rtuťové výbojky, které íky prmetrům své speciání nápně oshují při nejkrtší možné vzáenosti eektro mximáního jsu minimáního útumu. Typickým prmetrem výbojek je js překrčující 200 kc/cm 2 při 120 W provozu vzáenosti eektro 1,0 mm. Výbojky P-VIP se oávjí s prboickými eiptickými refektory optimizovného tvru pro pření zpětné projektory n bázi technoogie LCD, LCOS, resp. DLP ) Pozorováno z prcovní vzáenosti otvorem Ø 5,0 mm

8 Aperturní výbojk tyčovitého tvru o průměru 10 mm Lineární zářič neobshující rtuť LINEX 1 Oznčení EAN kó LINEX pouze pro provoz s EP A2-10W brv enního svět 1 B A3-10W brv enního svět 1 B A4-10W brv enního svět 1 B Funkční princip LINEX : Pomocí eektricky potčeného výboje ochází k vybuzení částic xenonu, které pk vysíjí UV záření. Toto záření je speciáním uminoforem účinně převáěno n viitené světo. Obsti použití: skenery, kopírovcí stroje, průmysová nýz Vstnosti : ouhá životnost okmžité světo, bez bikání vemi obré poání brev (1B) světený tok nezávisý n tepotě ( 25 C +60 C) provozní frekvence > 100 khz. ( 25 C +60 C) zářič zářič 1 Oznčení EAN kó QUICKTRONIC pro OSRAM LINEX QT LINEX 1x40/ ,6 26,4 > 100 1,7 40 QT LINEX 1x24/ ,6 26,4 > 100 1,0 24 Oznčení QT LINEX 1x40/ QT LINEX 1x24/

9 H ogeniové výbojky HMI Oznčení EAN kó H ogeniové výbojky HMI, jenopticové, K HMI 200 W/SE ,0 GZY HMI 250 W/SE ,4 FX HMI 400 W/SE ,9 ~ GZZ HMI 575 W/SEL XS ,0 ~ G HMI 700 W/SE XS ,5 G HMI 1200 W/SEL XS ,8 ~ G HMI 2500 W/SE XS ,6 ~ G HMI 4000 W/SE XS ,0 ~ G HMI 6000 W/SE XS ,0 ~ GX HMI W/SE XS ~ GX HMI W/SE/GX51 XS ~ GX HMI W/SE/GX51 XS ~ GX Oznčení HMI 200 W/SE ibovoná 1 HMI 250 W/SE p 45 2 HMI 400 W/SE ibovoná 3 HMI 575 W/SEL XS ibovoná 4 HMI 700 W/SE XS ibovoná 4 HMI 1200 W/SEL XS ibovoná 5 HMI 2500 W/SE XS ibovoná 6 HMI 4000 W/SE XS ,5 500 ibovoná 6 HMI 6000 W/SE XS s HMI W/SE XS s HMI W/SE/GX51 XS s HMI W/SE/GX51 XS s = střívý prou s obéníkovou W = Wtt chrkteristikou SE = Singe ene (jenopticové) ~ = střívý prou XS = extreme Se ( přípustná tepot fóie mx. 450 C) Světené zroje HMI jsou výbojky n střívý prou, ve kterých hoří eektrický obouk v husté tmosféře pr ze rtuti hogeniů vzácných zemin. Jejich nejůežitější vstnosti přenosti jsou: vemi vysoký měrný světený výkon ž 100 m/w tepot chromtičnosti enního svět cc K vysoký inex poání brev R > 90 možnost opětovného zpáení horké výbojky stmívtenost 9.06 Použití: fimové TV ntáčení v pomínkách enního svět ve stuiu nebo v exteriéru ntáčení reportáží (výbojky s mým výkonem) fimová TV proukce (vyšší honoty výkonu) ivo (rmturgické osvětení) oborná fotogrfie zábv bezpečnost: viz str. 9.07

10 Hogeniové výbojky HMI Oznčení EAN kó Hogeniové výbojky HMI, voupticové, K HMI 575 W/DXS ,0 ~ SFc HMI 1200 W/DXS ,8 ~ SFc HMI 2500 W/DXS ,6 ~ SF HMI 2500 W/S XS 1) ,6 ~ SF HMI 4000 W/DXS ,0 ~ SF HMI 6000 W/DXS ,0 ~ S HMI W/DXS ,0 ~ S HMI W/DXS ,0 ~ S Oznčení HMI 575 W/DXS ibovoná 1 HMI 1200 W/DXS ibovoná 2 HMI 2500 W/DXS 31, p 30 3 HMI 2500 W/S XS 1) 31, p 30 3 HMI 4000 W/DXS p 15 3 HMI 6000 W/DXS p 15 4 HMI W/DXS p 15 4 HMI W/DXS p 15 4 Doávky v jenotivém bení W = Wtt ~ = sinusový střívý prou S = Short krátká konstrukce DXS = voupticové s XS XS = extreme Se ( přípustná tepot fóie mx. 450 C) Bezpečnost: Kvůi vysokému jsu, vyávnému UV záření vysokému vnitřnímu tku se smí výbojky HMI používt jen v uzvřených zřízeních, která jsou k tomu určen. S použitím vhoných fitrů je nutné zjistit, by byo UV záření reukováno n přípustnou úroveň. V přípě prsknutí výbojky se uvoní rtuť. Je proto třeb oržovt zváštní bezpečnostní zásy. Bezpečnostní pokyny pokyny k mnipuci získáte n vyžáání nebo z příbových informcí nebo z návou k obsuze. 1) Poporovné chzení nutné 9.07

11 Hogeniové výbojky HMP 1 2 Oznčení EAN kó Hogeniové výbojky HMP HMP 575 DE ) 100 6,7 ~ SFc HMP 575 SE ) 100 6,8 ~ G Oznčení HMP 575 DE ,5 57, ibovoná 1 HMP 575 SE ibovoná 2 ~ = střívý prou DE = voupticové SE = jenopticové Hogeniové výbojky HMP se mohou íky své speciání nápni systému eektro používt nejen pro stmívání, e tké zesíené, tzn. n svým jmenovitým výkonem. Bezpečnost: Kvůi vysokému jsu, vyávnému UV záření vysokému vnitřnímu tku z provozu se smí výbojky HMP používt jen v uzvřených zřízeních, která jsou k tomu určen. S použitím vhoných fitrů je nutné zjistit, by byo UV záření reukováno n přípustnou úroveň. V přípě prsknutí výbojky se uvoní rtuť. Je proto třeb oržovt zváštní bezpečnostní zásy. Bezpečnostní pokyny pokyny k mnipuci získáte n vyžáání nebo z příbových informcí nebo z návou k obsuze. Nejůežitější vstnosti: provoz Super Dim n Boost, možnost zpáení horké výbojky, ouhá životnost při jmenovitém výkonu, spektrum optimizovné pro projekci (spektrum enního svět). Použití: zpětná projekce, vieoprojekce, mutimeiání projekce ) Homoogováno o W

12 Hogeniové výbojky HTI Oznčení EAN kó HTI jenopticové HTI S 35/ ,5 P HTI 150 W ,8 ~ GY HTI 152 W ,9 ~ GY HTI 700 W/SE/75 XS FX HTI 705 W/SE XS GY HTI 1200 W/SE XS ,8 ~ GY22 2) HTI 2500 W/SE XS 2) ,8 ~ G22 3) +kbe Oznčení HTI S 35/ , ) 79,5 27,1 p 10 1 HTI 150 W ibovoná 2 HTI 152 W , ibovoná 3 HTI 700 W/SE/75 XS ibovoná 4 HTI 705 W/SE XS p 45 1) 5 HTI 1200 W/SE XS s 135 1) 6 HTI 2500 W/SE XS 2) s ~ = střívý prou = střívý prou s obéníkovou chrkteristikou SE = jenopticové XS = extreme Se (přípustná tepot fóie mx. 450 C) HTI jsou hogeniové výbojky, poobné výbojkám HMI, e v technoogii krátkého obouku. Bezpečnost: Kvůi vysokému jsu, vyávnému UV záření vysokému vnitřnímu tku z provozu se smí výbojky HTI používt jen v uzvřených zřízeních, která jsou k tomu určen. S použitím vhoných fitrů je nutné zjistit, by byo UV záření reukováno n přípustnou úroveň. V přípě prsknutí výbojky se uvoní rtuť. Je proto třeb oržovt zváštní bezpečnostní zásy. Bezpečnostní pokyny pokyny k mnipuci získáte n vyžáání nebo z příbových informcí nebo z návou k obsuze. Jejich nejůežitější vstnosti přenosti jsou: krátký obouk chrkter enního svět kompktní tvr vysoký js vysoký měrný světený výkon efektivit 1) Přívoní třmen oe 2) Speciání ptice GY22. Zpovcí npětí smí být připojeno pouze n tenký koík 3) Pozor! Kontktní koíky ptice jsou zkrtovné; připojení eektroy vzáenější o ptice kbeem 4) V závisosti n rytmu spínání, refektoru přeřníku 9.09

13 Hogeniové výbojky HTI 13 I 32 Oznčení EAN kó HTI voupticové HTI 2500 W/DEL ~ speciání HTI 4000 W/DE ~ S Oznčení HTI 2500 W/DEL ,5 108 p 45 1 HTI 4000 W/DE p 30 2 DE = voupticové DEL = verze DE Longife ~ = střívý prou XS = extreme Se (přípustná tepot fóie mx. 450 C) Bezpečnost: Kvůi vysokému jsu, vyávnému UV záření vysokému vnitřnímu tku z provozu se smí výbojky HTI používt jen v uzvřených zřízeních, která jsou k tomu určen. S použitím vhoných fitrů je nutné zjistit, by byo UV záření reukováno n přípustnou úroveň. V přípě prsknutí výbojky se uvoní rtuť. Je proto třeb oržovt zváštní bezpečnostní zásy. Bezpečnostní pokyny pokyny k mnipuci získáte n vyžáání nebo z příbových informcí nebo z návou k obsuze. 9.10

14 Hogeniové výbojky Bby ShrXS HTI Oznčení EAN kó Bby ShrXS HTI Bby ShrXS HTI 250W/D5/ / ,2 SFc Bby ShrXS HTI 300W/D5/ ,5/ ,4 SFc Bby ShrXS HTI 300W/D5/ ,5/ ,6 SFc Bby ShrXS HTI 400W/D5/ ,5/ ,8 SFc Bby ShrXS HTI 575W/D5/ ,5/ ,9 SFc Bby ShrXS HTI 575W/D5/ ,5/ ,9 SFc Oznčení Bby ShrXS HTI 250W/D5/ > ibovoná Bby ShrXS HTI 300W/D5/ > ,5 ibovoná Bby ShrXS HTI 300W/D5/ > ,5 ibovoná Bby ShrXS HTI 400W/D5/ > ,5 ibovoná Bby ShrXS HTI 575W/D5/ > ibovoná Bby ShrXS HTI 575W/D5/ > ibovoná XS = extreme Se (přípustná tepot fóie mx. 450 C) Bezpečnost: Kvůi vysokému jsu, vyávnému UV záření vysokému vnitřnímu tku z provozu se smí výbojky Bby ShrXS HTI ShrXS HTI používt jen v uzvřených zřízeních, která jsou k tomu určen. S použitím vhoných fitrů je nutné zjistit, by byo UV záření reukováno n přípustnou úroveň. V přípě prsknutí výbojky se uvoní rtuť. Je proto třeb oržovt zváštní bezpečnostní zásy. Bezpečnostní pokyny pokyny k mnipuci získáte n vyžáání nebo z příbových informcí nebo z návou k obsuze. Bby ShrXS HTI přehe výho: běžné komerční výkonové stupně W jeen esign, stejná ék výbojek, stejné LCL přeem justovná ptice s rážkou technoogie krátkého obouku (5-5,5 mm) vyšší průměrný js (30 ž 50 kc/cm 2 ) tepot chromtičnosti poobná ennímu světu (6000 K) Bright Light (7500, 8000 K) vysoký inex poání brev (R > 80 ž > 85) vyšší tepená ztížitenost íky technoogii XS (450 C mx. tepot fóie) možnost opětovného zpáení horké výbojky průměrná životnost 500 h h (poe typu) střívý prou / ST

15 Hogeniové výbojky ShrXS HTI mx Oznčení EAN kó ShrXS HTI ShrXS HTI 200 W/D3/ /25 60/ 3,3 SFc ShrXS HTI 400 W/D3/75 1) /25 49/ 8,5 SFc ShrXS HTI 575 W/D4/ /25 69/ 8,3 SFc ShrXS HTI 575 W/D4/ /25 64/ 9,0 SFc ShrXS HTI 700 W/D4/75 1) /25 70/73 10,0/11,0 SFc ShrXS HTI 700 W/D4/ /25 70/73 10,0/11,0 SFc ShrXS HTI 1200 W/D7/60 1) /35 95/100 12,7/13,8 SFc ShrXS HTI 1200 W/D7/ /35 95/100 12,7/13,8 SFc ShrXS HTI 1500 W/D7/60 2) /35 105/ 14,3/ SFc Oznčení ShrXS HTI 200 W/D3/ > ,5 3 ibovoná ShrXS HTI 400 W/D3/75 1) 7500 > ,5 3 ibovoná ShrXS HTI 575 W/D4/ > ,5 4 ibovoná ShrXS HTI 575 W/D4/ > ,5 4 ibovoná ShrXS HTI 700 W/D4/75 1) 7500 > ,5 4 ibovoná ShrXS HTI 700 W/D4/ > ,5 4 ibovoná ShrXS HTI 1200 W/D7/60 1) 6000 > ,5 7 ibovoná ShrXS HTI 1200 W/D7/ > ,5 7 ibovoná ShrXS HTI 1500 W/D7/60 2) 6000 > ,5 7 ibovoná XS = extreme Se (přípustná tepot fóie mx. 450 C) Oznčení ShrXS -Objímk EAN kó mx. mx. up to mx. over SFc ,6 ± 1,5 ShrXS HTI přenosti: běžné komerční výkonové stupně W jeen esign, stejná ék výbojek, stejné LCL přeem justovná ptice SFc10-4 s rážkou k ispozici opovíjící objímk ShrXS pro SFc10-4 technoogie s krátkým oboukem (3 ž 7 mm) vysoký průměrný js (30 ž 60 kc/cm 2 ) tepot chromtičnosti poobná ennímu světu (6 000 K) Bright Light (7 000, K) vysoký inex poání brev (R > 80 ž > 90) ) K oání tké jko bení OEM s 30 ks bez rýhovných mtic 2) Provoz v rozmezí W vyšší tepená ztížitenost íky technoogii XS (450 C mx. tepot v obsti Mo-Foi) možnost opětovného zpáení horké výbojky průměrná životnost 750 h h (poe typu) Bezpečnost: viz str. 9.11

16 Hogeniové výbojky HTI 1 2 Oznčení EAN kó HTI s ichroickým refektorem ( možnost zpáení horké výbojky) HTI 250 W/32 1) p 20 1 HTI 250 W/22 1) p 20 1 HTI 400 W/ , p 20 2 HTI 403 W/ , p 20 2 HTI 404 W/24 2) , p 20 2 = Střívý prou s obéníkovou chrkteristikou Bezpečnost: Kvůi vysokému jsu, vyávnému UV záření vysokému vnitřnímu tku z provozu se smí výbojky HTI používt jen v uzvřených zřízeních, která jsou k tomu určen. S použitím vhoných fitrů je nutné zjistit, by byo UV záření reukováno n přípustnou úroveň. V přípě prsknutí výbojky se uvoní rtuť. Je proto třeb oržovt zváštní bezpečnostní zásy. Bezpečnostní pokyny pokyny k mnipuci získáte n vyžáání nebo z příbových informcí nebo z návou k obsuze. Refektorové výbojky HTI jsou výbojky s krátkým oboukem mjí ichroický zostřený refektor přestvují tey vysoce efektivní osvětovcí systém. Ncházejí uptnění v ékřské enoskopii, průmysové boroskopii technoogii optických kbeů v zábvním průmysu. 1) Tké s připojovcím kbeem konektorem Oznčení HTI 250 W/32 C, resp. HTI 250 W/22 C (obr. 2) 2) Speciání justování pro mimořáně rovnoměrné osvětení ve vzáeném poi cc 250 mm 9.13

17 Hogeniové výbojky HSR 1 2 Oznčení EAN kó HSR s vnější bňkou (bez možnosti zpáení horké výbojky) HSR 400/ ,9 ~ GX HSR 575/ ,5 6,8 ~ GX HSR 575/ ,5 6,8 ~ GX HSR 700/ ~ G HSR 1200/ ,8 ~ G22/28x Oznčení HSR 400/ ibovoná 1 HSR 575/ ibovoná 1 HSR 575/ ibovoná 1 HSR 700/ ibovoná 2 HSR 1200/ ibovoná 2 ~ = střívý prou Bezpečnost: Kvůi vysokému jsu, vyávnému UV záření vysokému vnitřnímu tku z provozu se smí výbojky HSR používt jen v uzvřených zřízeních, která jsou k tomu určen. S použitím vhoných fitrů je nutné zjistit, by byo UV záření reukováno n přípustnou úroveň. V přípě prsknutí výbojky se uvoní rtuť. Je proto třeb oržovt zváštní bezpečnostní zásy. Bezpečnostní pokyny pokyny k mnipuci získáte n vyžáání nebo z příbových informcí nebo z návou k obsuze. Světené zroje HSR jsou jenopticové výbojky poobné HTI s vnější bňkou pro jenouchou mnipuci. Bez možnosti zpáení horké výbojky. Používjí se většinou v zábvním průmysu pro rchitektonické účey. 9.14

18 Hogeniové výbojky 4ArXS HSD Oznčení EAN kó Výbojky s ouhou životností 4ArXS HSD s vnější bňkou (bez možnosti zpáení horké výbojky) 4ArXS HSD 150W/70 1) ,8 ~ G ArXS HSD 150W/UL/75 1)2) ,8 ~ G ArXS HSD 200W/ ,4 ~ GY ArXS HSD 250W/ ,3 ~ GY ArXS HSD 250W/ ,3 ~ GY ArXS HSD 250W/UL/ ,3 ~ GY ArXS HSD 575W/ ,6 ~ GX ArXS HSD 575W/ ,6 ~ GX ArXS HSD 575W/UL/ ,6 ~ GX ArXS HSD 1200W/ ,8 ~ G22/28x Oznčení 4ArXS HSD 150W/70 1) 5, ibovoná 1 4ArXS HSD 150W/UL/75 1) 5, ibovoná 1 4ArXS HSD 200W/ ibovoná 2 4ArXS HSD 250W/ ibovoná 2 4ArXS HSD 250W/ ibovoná 2 4ArXS HSD 250W/UL/ ibovoná 2 4ArXS HSD 575W/ ibovoná 2 4ArXS HSD 575W/ ibovoná 3 4ArXS HSD 575W/UL/ ibovoná 3 4ArXS HSD 1200W/60 12, ibovoná ~ = střívý prou UL = Utr-Longife 4ArXS HSD jsou výbojky s krátkým oboukem s mimořáně ouhou životností, přeevším pro použití v obstech efektního rchitektonického osvětování. Bezpečnost: Kvůi vysokému jsu, vyávnému UV záření vysokému vnitřnímu tku z provozu se smí výbojky 4ArXS HSD používt jen v uzvřených zřízeních, která jsou k tomu určen. S použitím vhoných fitrů je nutné zjistit, by byo UV záření reukováno n přípustnou úroveň. V přípě prsknutí výbojky se uvoní rtuť. Je proto třeb oržovt zváštní bezpečnostní zásy. Bezpečnostní pokyny pokyny k mnipuci získáte n vyžáání, z příbových informcí nebo z návou k obsuze. 1) Vnější bňk s UV fitrem 2) Provoz pouze s EP 9.15

19 Hogeniové výbojky hogenové žárovky Lok-it! Lok-it! - přehe typů výbojek Oznčení Systém výbojek s bjonetovou pticí Lok-it! přehe typů Lok-it! HTI 1500 W/60/P47 1)2) ) , Lok-it! HMI 575 W/60/P Lok-it! HCD 250 W/42/P Lok-it! 1200 W/80 V/32/P47 3) Lok-it! 750 W/80 V/32/P , Lok-it! 1200 W/80 V/32/P50 3) Lok-it! 750 W/80 V/32/P , Oznčení Lok-it! HTI 1500 W/60/P47 1)2) > PG Lok-it! HMI 575 W/60/P47 > PG Lok-it! HCD 250 W/42/P47 > PG Lok-it! 1200 W/80 V/32/P47 3) 100 1,27x1, PG Lok-it! 750 W/80 V/32/P ,5x9, PG Lok-it! 1200 W/80 V/32/P50 3) 100 1,27x1, PGJX50 5 Lok-it! 750 W/80 V/32/P ,5x9, PGJX50 5 PG42-47 = pro objímku PG47- možnost zpáení horké výbojky PGJX50 = pro objímku PGJ50 - zpáit možné pouze v chném stvu Bezpečnost: Kvůi vysokému jsu, vyávnému UV záření vysokému vnitřnímu tku se smí výbojky Lok-it! používt jen v uzvřených zřízeních, která jsou k tomu určen. S použitím vhoných fitrů je nutné zjistit, by byo UV záření reukováno n přípustnou úroveň. V přípě prsknutí výbojky se uvoní rtuť. Je proto třeb oržovt zváštní bezpečnostní zásy. Bezpečnostní pokyny pokyny k mnipuci získáte n vyžáání nebo z příbových informcí nebo z návou k obsuze ) Výbojky k ostání n vyžáání tké s PGJX50 2) Provoz výbojek s eektronickým přeřníkem v rozmezí 1200 W ž 1500 W 3) Žárovk neobshuje žáné átky, které škoí životnímu prostřeí je možné je ikviovt jko hogenové žárovky v rámci běžného komunáního opu

20 Lok-it! Hogeniové výbojky hogenové žárovky Lok-it! - objímk PG47, zpování i v horkém stvu h m b Lok-it! - objímk PGJ50, zpování z stuen h b m Oznčení EAN kó mx. mx. mx. mx. Systém výbojek s bjonetovou pticí Lok-it! typy objímek Lok-it! PG47 N.N ) 350 Lok-it! PGJ50 N.N Lok-it! Přehe všech výho mouárního systému: světený zroj i objímk o OSRAMu rychá výměn íky bjonetové ptici speciání způsob zkpnutí zručuje, že výbojk pevně rží nevypne během trnsportu při provozu 3 technoogie světených zrojů: hogenové žárovky (nejepší poání brev), křemenné výbojky (krátký obouk) kermické výbojky (ouhá životnost) se stejným LCL verze pro zpování z hork i z stuen pro výbojky využívná technoogie extreme Se 1) Ptí pro použití symetrických zpovčů; při použití symetrických zpovčů pouze mx. 16 kv 9.17

21 Nízkonpěťové hogenové žárovky bez refektoru Oznčení EAN kó Nízkonpěťové hogenové žárovky bez refektoru PG M/ G ESA M/ G HLX ESB M/ G HLX PG HLX G M/ G G M/ PG M/ G M/ G HLX PG HLX BRL A1/ G HLX G HLX G HLX PG HLX EVA M/ GY HLX FCR A1/ GY Oznčení ibovoná ,3x0, ibovoná ,5x0, s 90 9, ,5 1,7x0, HLX ibovoná ,5 2,3x0, HLX ibovoná ,3x0, HLX ibovoná ,5 1,6x1, ibovoná ,3x1, s 90 9 mx ,5 3,5x0,8 1) ibovoná ,6x1, ibovoná 11, ,6x1, s 90 11, ,0x3, HLX s 90 11, ,3x1, HLX s 90 11, ,3x1, HLX s 90 11, ,3x1, HLX p 90/15 11, ,4x1, HLX s 90 11, ,7x2, HLX s 90 11, ,7x2, HLX s 90 11, ,2x2, ) Úzké toernce 3,5±0,25 x 0,8±0,10 Ř typů žárovek se oává v proveení XENOPHOT (oznčení HLX ). S pnicím pynem xenonem - místo kryptonu - se oshuje ž o 10 % vyššího světeného toku při stejných eektrických prmetrech žárovky.

22 Nízkonpěťové hogenové žárovky bez refektoru Oznčení EAN kó Nízkonpěťové hogenové žárovky bez refektoru HLX EHE A1/ PG FDT A1/ GY HLX BRJ A1/ G XIR ,8 40 G ,8 50 G XIR ,8 80 G XIR N.N. 22,8 110 G XIR ,8 150 G HLX G G HLX FCS A1/ G HLX G HLX FDV M1/ G FDS A1/ GY HLX GY HLX EHJ A1/ G HLX EVC M/ G HLX FNT G HLX EVD A1/ G HLX G HLX G Oznčení HLX s 90 11, ,2x2, s ,2x2, HLX s 90 11, ,8x XIR h ,9x1, ibovoná ,0x5, XIR h ,2x5, XIR s XIR s ,8x6, HLX ibovoná ,3x2, ibovoná ,3x6, HLX s 90 11, ,8x2, HLX s , ,0x6, HLX s 90 11, x3, s ,5 6x HLX s 90 13, x HLX s 90 12, x3, HLX s 90 13, x HLX s 90 13, x3, HLX s ,3x4, HLX s x5 1) HLX s ,5x5, ) Dvojitě (spiráovitě) vinuté vákno 9.19

23 Hogenové žárovky s refektorem 1 2 Oznčení EAN kó S refektorem MR 11 průměr 35 mm GZX GZ ) G G S 2) G G Oznčení p 90/ bíá p 90/ bíá ) p 90/ ,5 26 morá p 90/ ,5 26 bíá S 2) p 90/ ,5 26 bíá p 90/ ,5 26 bíá 10 1 Oznčení EAN kó S refektorem MR 13 průměr 42 mm EXY GX EXR GX FHS GX Oznčení s ,5 bíá s ,5 bíá s ,5 bíá ) Při používání v entání technice je v některých zemích nutné n přístroje oržovt ochrnná práv třetích strn 2) Boové justování

24 Hogenové žárovky s refektorem 1 Oznčení EAN kó S refektorem MR 16 průměr 50 mm EFM A1/ GZ ENL GX HLX EFN A1/ GZ HLX EFP A1/ GZ GZ A1/ GZ EPZ 13,8 50 GX DED 13,8 85 GX EPX 14,5 90 GX EFR GZ HLX EFR A1/ GZ HLX 1) GZ Oznčení p 90/ hiník ibovoná 51 44,5 44,5 bíá HLX p 90/ bíá HLX p 90/ bíá p 90/ bíá s bíá p 90/ ,5 108 bíá p 90/ ,5 165 bíá p 90/ bíá p 90/ bíá HLX p 90/ bíá HLX 1) ibovoná ztá ) Infrčervený zářič; tepot v místě hoření cc C 9.21

25 Hogenové žárovky s refektorem Oznčení EAN kó S refektorem MR 16 průměr 50 mm EJV GX EKE GX HLX ELC A1/ GX ELC GX ELC GX ) EVW GY ENX GY ENH GY ELH GY Oznčení s ,5 44,5 bíá s ,5 44,5 bíá HLX ibovoná 51 44,5 35 bíá ibovoná 51 44,5 35 bíá ibovoná 51 44,5 35 bíá ) s ,5 bíá s ,5 bíá s ,5 bíá s ,5 bíá 24 1 Oznčení EAN kó S refektorem MR 18 průměr 58 mm DNF GX Oznčení p bíá ) Doávk n vyžáání

26 Hogenové žárovky n síťové npětí jenopticové Oznčení EAN kó Hogenové žárovky n síťové npětí, jenopticové GX GX ) GX ) GX ) FNS GX )2) GX ) CP/ GX ) GX ) GX ) CP/ GX ) CP/ GX M/ GY M/ GY Oznčení ibovoná 12 mx x2, ibovoná x1, ) 5100 s 90 mx. 18,5 mx ,6x12, ) 5150 s 90 mx. 18,5 mx ,5x12, ) 9300 s 90 mx. 18,5 mx x12, )2) 7700 s 90 mx. 18,5 mx x12, ) 8100 s 90 mx. 18,5 mx ,3x12, ) 9600 s 90 mx. 18,5 mx ,8x12, ) 8900 s 90 mx. 18,5 mx x12, ) 7400 s 90 mx. 18,5 mx ,8x12, ) 7300 s 90 mx. 18,5 mx ,7x12, ibovoná ,5 9x11 3) ibovoná ,5 9x11 3) 12 1 Hogenové žárovky n síťové npětí se mohou z heisk konstrukce rozěit n jenopticové voupticové. V závisosti n způsobu použití jsou imenzovány pro provoz s 230 V, 240 V nebo 120 V. Tepot chromtičnosti žárovek se iší v závisosti n pikci: K pro mximání možný měrný světený výkon, K pro profesionání fimové teevizní ntáčení, K, resp K pro přípy, ke je požován ouhá životnost. 1) Doávk n vyžáání 2) S křemennou pinch technoogií 3) S váknem v jené rovině 9.23

27 Hogenové žárovky n síťové npětí jenopticové Oznčení EAN kó Jenopticové FSX GY FSY GY M/ GY M/ GY A1/ GY A1/ GY GX BVM P1/ GX BVM P1/ GX DYR A1/ GY DYR A1/ GY GX EGY P1/ GX EGY P1/ GX Oznčení ) s ,5 10,7x12, ) s ,5 10,7x12, ibovoná ,5 12x ibovoná ,5 12x ibovoná ,5 10x10 2) ibovoná ,5 10x10 2) ibovoná 24 57, x ibovoná 24 57, x ibovoná 24 57, x ibovoná ,5 10x10 2) ibovoná ,5 10x10 2) ibovoná 24 67, x ibovoná 24 67, x ibovoná 24 67, x ) S vnitřním zrcem 2) S váknem v jené rovině

28 Hogenové stuiové žárovky 6OSRAM Oznčení EAN kó Jenopticové CP/ GY CP/ GY GCV T/ GY GCV T/ GY CP/ GY CP/ GY GKV GY GKV GY FRL CP/ GY FRM CP/ GY GCT T/ GY GCT T/ GY ) T/ GY CP/ GY FKH CP/ G Oznčení ibovoná ,5 6,5x ibovoná ,5 6,5x s ,5 11x s ,5 11x ibovoná ,5 8x ibovoná ,5 8x s ,5 9x s ,5 9x s ,5 26x s ,5 26x s ,5 10x s ,5 10x ) s x s x17 2) s ,5 13x17 2) ) 240 V n vyžáání! 2) S váknem v jené rovině 9.25

29 Hogenové stuiové žárovky 6 OSRAM Oznčení EAN kó Jenopticové G P2/ GX FEL CP/ G FWP T/ GX FWP T/ GX FVA CP/ GX FVA CP/ GX FKJ CP/ G FKJ CP/ G FEP CP/ G FWS T/ GX FWS T/ GX CP/ GX CP/ G CP/ G Oznčení ibovoná ,5 13x ibovoná 24 67, x ibovoná ,3 7x s x s x s x s x s ,5 13x s ,5 13x ibovoná ,3 5,7x s x s x s x s ,5 14x s ,2 120,7 63,5 12,7x12,

30 4 Hogenové stuiové žárovky Oznčení EAN kó Jenopticové, V, K CP/ G CP/ G FTM CP/ GY FTM CP/ GY FKK CP/ G FKK CP/ G CP/ G CP/ G CP/ G ECR CP/ G BCM CP/ G Oznčení s x s x s x s x s x s x s x s x s x s x s x

31 Hogenové žárovky se speciání pticí Oznčení EAN kó Vysoce výkonné hogenové žárovky HPL, QXL HPL voukoíkové HPL voukoíkové LL HPL 1) voukoíkové HPL voukoíkové HPL voukoíkové LL HPL 1) voukoíkové QXL bjonetové 2) LL QXL bjonetové 2) Oznčení HPL 3200 ibovoná ,3 9,5x11,5 3) HPL 3200 ibovoná ,3 9,5x11,5 3) LL HPL 1) 3050 ibovoná ,3 14,5x11 3) HPL 3200 ibovoná ,3 7,5x11,5 3) HPL 3200 ibovoná ,3 7,5x11,5 3) LL HPL 1) 3050 ibovoná ,3 15,5x11 3) QXL 3250 ibovoná 18, ,5x12 4) LL QXL 3050 ibovoná 18, x10 4) 12 2 XS = extreme Se (přípustná tepot fóie mx. 450 C) Vysoce výkonné hogenové žárovky HPL se vyrábějí v icenci ENTERTEC Inc., L. A. Zváštní uspořáání segmentů vákn je sěno s typovou řou světometů Source Four o E. T. C. Díky tomuto uspořáání se generovné světo optimáně využívá oshuje tkového užitečného světeného toku, pro který osu byy zpotřebí 1 000W žárovky. Hogenová žárovk QXL se speciání bjonetovou pticí umožňuje výměnu bez náří, niž by byo nutné otevřít světomet. Tto speciání ptice, vybvená technoogií XS, připouští tepotu ptice 450 C. Tto ptentovná žárovk pro použití v zábvním průmysu rchitektuře by vyvinut ve spoupráci s Eectronic Thetre Contros (ETC) ) Doává se též v proveení 240 V 2) Ptice Quick exchnge 3) Typ vákn 6-C8 4) Typ vákn 4-C8

32 Hogenové žárovky voupticové 1 2 Oznčení EAN kó Dvoupticové ) R7s R7s DXX P2/ R7s DXX P2/ R7s FDG R7s P1/ R7s P1/ R7s P2/ R7s P2/ R7s EKM P2/ R7s EKM P2/ R7s ELN P2/ R7s ELN P2/ R7s FEX P2/ RX7s FEX P2/ RX7s 300 Oznčení ) voorovná 1) 17 74, voorovná 15 74, voorovná 1) 17 74, voorovná 1) 17 74, voorovná 1) , voorovná , voorovná , s , s , ibovoná , ibovoná , p , p , p , p , Bezpečnost: Aby neocházeo k věcným škoám nebo poškození zrví, smí se hogenové žárovky používt pouze ve vhoných svítiech, která jsou konstruován tk (ochrnné štítky, mřížky), by při přípném prsknutí žárovky nemoho ojít k vypnutí střepin. Dáe je třeb upozornit n možnost vzniku většího množství tep během provozu žárovky. Bižší informce n vyžáání. 1) Pooh hořáku se oporučuje voorovná, krátkoobě možná svisá 2) N vyžáání 9.29

33 STUDIOLINE Oznčení EAN kó STUDIOLINE STUDIOLINE 55 W/ G11 10 STUDIOLINE 55 W/ G11 10 Zářivky OSRAM STUDIOLINE jsou speciáně přizpůsobeny požvkům n osvětení při fimovém ntáčení pro použití s eektronickými kmermi. Díky speciání kombinci uminoforů je možné používt zářivky STUDIOLINE bez probémů spoečně s hogenovými žárovkmi nebo výbojkmi HMI. 9.30

34 Hogenové žárovky PAR Oznčení EAN kó PAR 64 Cssic, 3200 K 64737/3 VNSP EXC CP/ /9 GX /4 VNSP EXC CP/ /9 GX /3 NSP EXD CP/ /10 GX /4 NSP EXD CP/ /10 GX /3 MFL EXE CP/ /11 GX /4 MFL EXE CP/ /11 GX16 Oznčení 1) 64737/3 VNSP ibovoná , /4 VNSP ibovoná , /3 NSP ibovoná , /4 NSP ibovoná , /3 MFL ibovoná , /4 MFL ibovoná , Úhe vyzřování: VNSP = very nrrow spot (vemi úzký úhe), NSP = nrrow spot (úzký úhe), MFL = meium foo (stření úhe vyzřování) Bezpečnost: Aby neocházeo k věcným škoám nebo poškození zrví, smí se žárovky PAR 64 Cssic používt pouze ve vhoných svítiech (ochrnné mřížky po.), která jsou konstruován tk, by při přípném prsknutí žárovky nemoho ojít k vypnutí střepin. Protože ochází k vzniku většího množství tep, smí se používt pouze žáruvzorné objímky. Nesmí se provozovt v bízkosti osob nebo hořvých mteriáů nebo átek citivých n žár vysoušení. Bižší informce n vyžáání. 1) Skon nesmí směřovt komo k osvětovcímu těesu 9.31

35 Hogenové žárovky upar Oznčení EAN kó 2) upar 56, 300 W, 2950 K upar 56 NSP /9 GX16 upar 56 MFL /17 GX16 upar 56 WFL /27 GX16 upar 56 NSP /9 GX16 upar 56 MFL /17 GX16 upar 56 WFL /27 GX16 upar 56 NSP /9 GX16 upar 56 MFL /17 GX16 upar 56 WFL /27 GX16 Oznčení 1) upar 56 NSP ibovoná upar 56 MFL ibovoná upar 56 WFL ibovoná upar 56 NSP ibovoná upar 56 MFL ibovoná upar 56 WFL ibovoná upar 56 NSP ibovoná upar 56 MFL ibovoná upar 56 WFL ibovoná Oznčení EAN kó 2) upar 56, 500 W, 2950 K upar 56 NSP /8 GX16 upar 56 MFL /10 GX16 upar 56 WFL /20 GX16 Oznčení 1) upar 56 NSP ibovoná upar 56 MFL ibovoná upar 56 WFL ibovoná Úhe vyzřování: NSP = nrrow spot (úzký úhe), MFL = meium foo (stření úhe vyzřování), WFL = wie foo (široký úhe) Bezpečnostní pokyny viz str ) Skon nesmí směřovt komo k osvětovcímu těesu 2) Úhe vyzřování v poovině výkonu

36 Hogenové žárovky upar Oznčení EAN kó 3) upar 64, 500 W, 2950 K upar 64 NSP /7 GX16 upar 64 MFL /11 GX16 upar 64 WFL /20 GX16 upar 64 VNSP 2) N.N. CP/ /7 GX16 upar 64 NSP 2) N.N. CP/ /9 GX16 upar 64 MFL 2) N.N. CP/ /10 GX16 upar 64 VNSP 2) N.N. CP/ /7 GX16 upar 64 NSP 2) N.N. CP/ /9 GX16 upar 64 MFL 2) N.N. CP/ /10 GX16 Oznčení 1) upar 64 NSP ibovoná upar 64 MFL ibovoná upar 64 WFL ibovoná upar 64 VNSP 2) ibovoná upar 64 NSP 2) ibovoná upar 64 MFL 2) ibovoná upar 64 VNSP 2) ibovoná upar 64 NSP 2) ibovoná upar 64 MFL 2) ibovoná Úhe vyzřování: VNSP = very nrow spot (vemi úzký úhe), NSP = nrrow spot (úzký úhe), MFL = meium foo (stření úhe vyzřování), WFL = wie foo (široký úhe vyzřování) Bezpečnost: Aby neocházeo k věcným škoám nebo poškození zrví, smí se žárovky upar používt pouze ve vhoných svítiech (ochrnné mřížky po.), která jsou konstruován tk, by při přípném prsknutí žárovky nemoho ojít k vypnutí střepin. Protože ochází k vzniku většího množství tep, smí se používt pouze žáruvzorné objímky. Nesmí se provozovt v bízkosti osob, hořvých mteriáů nebo átek citivých n žár vysoušení. Bižší informce n vyžáání. 1) Skon nesmí směřovt komo k osvětovcímu těesu 2) V příprvě 3) Úhe vyzřování v poovině výkonu 9.33

37 Hogenové žárovky upar Oznčení EAN kó 3) upar 64, 1000 W, 3200 K upar 64 VNSP FFN /6 GX16 upar 64 NSP FFP /7 GX16 upar 64 MFL FFR /12 GX16 upar 64 WFL 2) N.N. FFS /24 GX16 upar 64 VNSP EXC CP/ /9 GX16 upar 64 NSP EXD CP/ /10 GX16 upar 64 MFL EXE CP/ /11 GX16 upar 64 WFL 2) N.N. EXG /21 GX16 upar 64 VNSP EXC CP/ /9 GX16 upar 64 NSP EXD CP/ /10 GX16 upar 64 MFL EXE CP/ /11 GX16 upar 64 WFL 2) N.N. EXG /21 GX16 Oznčení 1) upar 64 VNSP ibovoná upar 64 NSP ibovoná upar 64 MFL ibovoná upar 64 WFL 2) ibovoná upar 64 VNSP ibovoná upar 64 NSP ibovoná upar 64 MFL ibovoná upar 64 WFL 2) ibovoná upar 64 VNSP ibovoná upar 64 NSP ibovoná upar 64 MFL ibovoná upar 64 WFL 2) ibovoná Úhe vyzřování: VNSP = very nrrow spot (vemi úzký úhe), NSP = nrrow spot (úzký úhe), MFL = meium foo (stření úhe vyzřování), WFL = wie foo (široký úhe vyzřování) Bezpečnost: Aby neocházeo k věcným škoám nebo poškození zrví, smí se žárovky upar 64 používt pouze ve vhoných svítiech (ochrnné mřížky po.), která jsou konstruován tk, by při přípném prsknutí žárovky nemoho ojít k vypnutí střepin. Protože ochází k vzniku většího množství tep, smí se používt pouze žáruvzorné objímky. Nesmí se provozovt v bízkosti osob nebo hořvých mteriáů nebo átek citivých n žár vysoušení. Bižší informce n vyžáání ) Skon nesmí směřovt komo k osvětovcímu těesu 2) V příprvě 3) Úhe vyzřování v poovině výkonu