VIP X1600. Síťový videoserver. Instalační příručka a návod k obsluze

Transkript

1 VIP X1600 Síťový vdeoserver cs Instalační příručka a návod k obsluze

2

3 VIP X1600 Obsah cs 3 Obsah 1 Úvod Informace o tomto návodu Zvyklost používané v tomto návodu Účel použtí Směrnce EU Typový štítek 8 2 Bezpečnostní nformace Nebezpečí úrazu elektrckým proudem Instalace a provoz Údržba a opravy 9 3 Pops produktu Rozsah dodávky základny serveru VIP X Rozsah dodávky modulu serveru VIP X Systémové požadavky Přehled funkcí Přpojení a zobrazení 16 4 Instalace Příprava Instalace modulů serveru VIP X Instalace do rozvodné skříně Přpojení Zapnutí napájení/vypnutí napájení Nastavení pomocí aplkace Confguraton Manager 23 5 Konfgurace pomocí webového prohlížeče Přpojování Nabídka konfgurace Identfkace Názvy kamer Zobrazt ttulky Heslo Jazyk Datum/Čas Server času Nastavení obrazu Profl kodéru Konfgurace proflu Vdeo vstup Zvuk (pouze u audo verze) Vystavování JPEG Úložné médum SCSI 47 Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

4 4 cs Obsah VIP X Rozdělení na oddíly Profly pro nahrávání Časovač nahrávání Zdroje poplachu Poplachová přpojení VCA E-mal př poplachu Alarm Task Edtor Nastavení relé COM Síť Multcastng Šfrování Informace o verz Konfgurace akt. stránky Stav systému Napájení/ventlátory Lcence Údržba - Revze Test funkcí 91 6 Obsluha Obsluha s využtím aplkace Mcrosoft Internet Explorer AKTIVNÍ STRÁNKA Ukládání fotografí Nahrávání vdeosekvencí Chod nahrávacího programu Stránka NAHRÁVKY Záloha Instalace aplkace Player Hardwarová přpojení mez vdeoservery Provoz př použtí softwarových dekodérů Údržba a aktualzace Testování síťového přpojení Zpětné nastavení jednotky Opravy Převod a lkvdace Dodatek Odstraňování problémů Všeobecné poruchy Poruchy přpojení k systému SCSI Indkátory LED Zatížení procesoru Sérové rozhraní Svorkovnce Komunkace pomocí programu termnálu 116 V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

5 VIP X1600 Obsah cs 5 9 Glosář Techncké parametry Základna serveru VIP X Modul serveru VIP X Protokoly/standardy Obnovovací kmtočet obrazu Rejstřík 127 Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

6 6 cs Obsah VIP X1600 V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

7 VIP X1600 Úvod cs 7 1 Úvod 1.1 Informace o tomto návodu Tento návod je určen pro osoby odpovědné za nstalac a provoz serveru VIP X1600. Za každých okolností je nutné dodržovat meznárodní, národní a všechny regonální předpsy týkající se elektrckých zařízení a zapojení. Nezbytné jsou odpovídající znalost síťové technologe. Návod popsuje nstalac a provoz jednotky. 1.2 Zvyklost používané v tomto návodu Následující symboly a poznámky jsou v tomto návodu použty za účelem upozornění na zvláštní stuace:! POZOR! Tento symbol nformuje o tom, že v případě nedodržení popsaných pokynů k zajštění bezpečnost může dojít k ohrožení osob a poškození jednotky nebo dalšího zařízení. Označuje bezprostřední a přímé nebezpečí. Tento symbol se vztahuje k funkcím a označuje tpy a nformace sloužící ke snazšímu a pohodlnějšímu používání jednotky. 1.3 Účel použtí Síťový vdeoserver VIP X1600 je určen pro použtí se systémy průmyslové televze CCTV. Slouží k přenosu vdea a řídcích sgnálů přes datové sítě (místní síť Ethernet LAN a Internet). Pomocí audo verzí modulů serveru VIP X1600 lze přenášet také audosgnály. Každý modul serveru VIP X1600 obsahuje paměť RAM zajšťující krátkodobé nahrávání přpojených kamer. Po přdání externích poplachových senzorů lze automatcky spustt různé funkce. Jné aplkace nejsou přípustné. Pokud máte dotazy k používání jednotky, na které tento návod neposkytuje odpověď, obraťte se prosím na svého prodejce anebo kontaktujte naš společnost na adrese: Bosch Securty Systems s.r.o. Pod Všňovkou 1661/ Praha 4 - Krč Česká republka Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

8 8 cs Úvod VIP X Směrnce EU Síťový vdeoserver VIP X1600 je v souladu s požadavky směrnc EU 89/336 (Elektromagnetcká kompatblta) a 73/23, doplněných směrncí 93/68 (LVD, směrnce o nízkém napětí). 1.5 Typový štítek Pro zajštění přesné dentfkace jsou na typovém štítku na spodní straně základny serveru VIP X1600 a na typových štítcích desek plošných spojů modulů serveru VIP X1600 vyryty název modelu a sérové číslo. V případě potřeby s tyto nformace před nstalací poznamenejte, abyste je měl po ruce v případě dotazů anebo objednávání náhradních dílů. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

9 VIP X1600 Bezpeènostní nformace cs 9 2 Bezpečnostní nformace 2.1 Nebezpečí úrazu elektrckým proudem - Nkdy se nepokoušejte přpojt jednotku k žádnému jnému typu sítě než je ten, pro který je určena. - Používejte pouze napájecí jednotky schválené společností Bosch Securty Systems. - Nkdy neotevírejte kryt napájecí jednotky. - Modul serveru VIP X1600 vždy nstalujte pouze v příslušném základním krytu serveru VIP X Pokud dojde k poruše, odpojte server VIP X1600 od napájení od všech ostatních jednotek. - Instalujte napájecí jednotku a jednotku pouze na suchém místě chráněném před povětrnostním vlvy. - Pokud nelze zaručt bezpečný provoz jednotky, ukončete její čnnost a zabezpečte j. Předejdete tak neoprávněnému používání. V uvedených případech předejte jednotku ke kontrole společnost Bosch Securty Systems. V následujících případech není možný bezpečný provoz: - jednotka nebo napájecí kabely jsou vdtelně poškozeny, - jednotka jž nefunguje správně, - jednotka byla vystavena dešt nebo působení vlhkost, - do jednotky vnkly czí částce nebo předměty, - jednotka byla po dlouhou dobu skladována v nesprávných podmínkách anebo - byla vystavena mmořádné zátěž během přepravy. 2.2 Instalace a provoz - Př nstalac je vždy nutné dodržovat příslušné předpsy a směrnce týkající se elektrckých zařízení a zapojení. - Pro nstalac jednotky jsou nezbytné odpovídající znalost síťové technologe. - Před nstalací nebo provozem jednotky se ujstěte, zda jste s pročetl a porozuměl dokumentac dalších zařízení, která budou k jednotce přpojena, například kamer. Dokumentace obsahuje důležté pokyny k zajštění bezpečnost a nformace o přípustných způsobech použtí. - Provádějte pouze nstalac a provozní postupy popsané v tomto návodu. Jakékol jné čnnost mohou vést ke zranění osob, škodám na majetku anebo poškození zařízení. 2.3 Údržba a opravy - Nkdy neotevírejte kryt základny serveru VIP X1600. Jednotka neobsahuje žádné součást, jejchž servs by mohl provádět užvatel. Př nstalac modulu serveru VIP X1600 pouze sejměte dodaný kryt. - Nevyměňujte žádné součást v základně serveru VIP X1600 an v modulu serveru VIP X1600. Jednotky neobsahují žádné součást, jejchž servs by mohl provádět užvatel. - Nkdy neotevírejte kryt napájecí jednotky. Napájecí jednotka neobsahuje žádné součást, jejchž servs by mohl provádět užvatel. - Zajstěte, aby veškerou údržbu a opravy prováděly pouze kvalfkované osoby (elektronženýř nebo specalsté na síťové technologe). Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

10 10 cs Bezpeènostní nformace VIP X1600 V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

11 VIP X1600 Pops produktu cs 11 3 Pops produktu 3.1 Rozsah dodávky základny serveru VIP X Základna serveru VIP X Montážní sada pro nstalac do 19palcových polcových skříní - Samolepcí elastcké nárazníky - Rychlý průvodce nstalací - Dsk CD-ROM produktu s následujícím obsahem: - Rychlý průvodce nstalací - Návod - Dokument System Requrements - Další dokumentace týkající se produktů Bosch Securty Systems - Confguraton Manager - Ovládací prvek MPEG ActveX - Aplkace Player a Archve Player - Ovládací prvek DrectX - Aplkace Mcrosoft Internet Explorer - Nástroj Sun JVM - Aplkace Adobe Acrobat Reader 3.2 Rozsah dodávky modulu serveru VIP X Modul serveru VIP X Montážní sada pro nstalac do základny serveru VIP X Zástrčky termnálu - Rychlý průvodce nstalací Zkontrolujte, zda je dodávka úplná a v dokonalém stavu. Pokud zjstíte jakékol poškození, nechte jednotku zkontrolovat společností Bosch Securty Systems. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

12 12 cs Pops produktu VIP X Systémové požadavky Všeobecné požadavky - Počítač s operačním systémem Wndows 2000 nebo Wndows XP - Přístup k sít (Intranet nebo Internet) - Rozlšení obrazovky pxelů - 16btová nebo 32btová hloubka barev - Nanstalovaný nástroj Sun JVM Vezměte v úvahu také nformace uvedené v dokumentu System Requrements na dodaném dsku CD-ROM produktu. V případě potřeby můžete požadované programy a ovládací prvky nanstalovat z dodaného dsku CD-ROM produktu (vz Odstavec 3.2 Rozsah dodávky modulu serveru VIP X1600, Strana 11). Poznámky k používání aplkace Mcrosoft Internet Explorer naleznete v onlne nápovědě v aplkac Internet Explorer Další požadavky na konfgurac - Mcrosoft Internet Explorer (verze 6.0 nebo novější) nebo - Nanstalovaná aplkace Confguraton Manager (verze 1.60 nebo novější) Další provozní požadavky - Mcrosoft Internet Explorer (verze 6.0 nebo novější) nebo - Přjímací software, například VIDOS (verze 3.11 nebo novější) nebo Bosch Vdeo Management System nebo - Hardwarový dekodér kompatblní s formátem MPEG-4 od společnost Bosch Securty Systems (například VIP XD) jako příjemce a přpojený vdeomontor - Pro přehrávání nahrávek: přpojení k úložnému médu V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

13 VIP X1600 Pops produktu cs Přehled funkcí Síťový vdeoserver Server VIP X1600 je síťový vdeoserver určený až pro 16 nezávslých vdeokanálů ve čtyřech modulech vdeoserveru VIP X1600. Je určen především ke kódování vdea a řídcích dat přenášených prostřednctvím sítě IP. Pomocí audo verzí modulů serveru VIP X1600 je možné přenášet také audosgnály do kompatblních jednotek. Využtí stávajících sítí znamená, že lze snadno a rychle dosáhnout ntegrace se systémy průmyslové televze CCTV nebo s místním sítěm. Server VIP X1600 nabízí rozlšení 2/3 D1 nebo 2CIF př celkové rychlost snímků 25 (PAL) nebo 30 (NTSC) snímků za sekundu pro až 16 kanálů. Dvě jednotky, například server VIP X1600 jako odesílatel a zařízení VIP XD jako příjemce, mohou vytvořt samostatný systém pro přenos dat bez použtí počítače. Vdeoobrazy od jednoho odesílatele lze přjímat u více příjemců současně. Moduly serveru VIP X1600 jsou určeny k nstalac do základny serveru VIP X1600. Instalace jednotek představuje snadnou a rychlou operac, která nevyžaduje žádné další nástroje. Všechny moduly jsou vyměntelné za chodu a lze je tedy vyměnt př spuštěném systému Příjemce Jako příjemce je možné využít kompatblní hardwarové dekodéry podporující formát MPEG-4, například VIP XD. Jako příjemce mohou sloužt také počítače s nanstalovaným dekódovacím softwarem (například softwarem VIDOS) nebo počítače s webovým prohlížečem Mcrosoft Internet Explorer Kódování vdea Server VIP X1600 používá standard komprmace obrazu MPEG-4. Díky efektvnímu kódování zůstává přenosová rychlost nízká př vysoké kvaltě obrazu. V rámc šrokých lmtů j lze také přzpůsobt místním podmínkám. Tímto způsobem je zajštěna podpora smultánního kódování všech 16 vdeokanálů Technologe Dual Streamng Technologe Dual Streamng umožňuje současně kódovat tok příchozích dat do dvou různých, ndvduálně přzpůsobených proflů. Tato funkce vytváří dva toky dat na každou kameru, které mohou sloužt k různým účelům: jeden například k nahrávání a jeden může být optmalzován pro přenos prostřednctvím místní sítě LAN Vysílání multcast V sítích s odpovídající konfgurací umožňuje funkce vysílání multcast smultánní přenos vdea v reálném čase více příjemcům. Tato funkce vyžaduje zavedení protokolů UDP a IGMP V2 v sít Šfrování Server VIP X1600 nabízí celou řadu možností ochrany prot neoprávněnému čtení. Přpojení webového prohlížeče lze chránt pomocí protokolu HTTPS. Řídcí kanály lze chránt prostřednctvím šfrovacího protokolu SSL. S dodatečnou lcencí lze zašfrovat také samotná užvatelská data. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

14 14 cs Pops produktu VIP X Dálkové ovládání U dálkově ovládaných externích jednotek, například otáčecích nebo naklápěcích hlav kamer nebo motorzovaných objektvů s transfokátorem, se řídcí data přenášejí pomocí obousměrného sérového rozhraní serveru VIP X1600. Toto rozhraní je možné využít k přenosu transparentních dat Detekce ochranného kontaktu a detektory pohybu Server VIP X1600 nabízí celou řadu možností konfgurace pro sgnalzac poplachu v případě neoprávněné manpulace s přpojeným kameram. Součástí dodávky je také algortmus pro detekc pohybu ve vdeoobrazu. Lze jej voltelně rozšířt o specální algortmy pro analýzu vdea Fotografe Ze serveru VIP X1600 je možné vyvolat jednotlvé vdeoobrazy (fotografe), uložt je na pevný dsk počítače anebo je ve formátu JPEG zobrazt v samostatném okně prohlížeče Záloha Na stránce AKTIVNÍ STRÁNKA na stránce NAHRÁVKY je k dspozc funkce pro ukládání zobrazených vdeoobrazů na pevném dsku počítače. Vdeosekvence lze uložt klepnutím myší a znovu je zobrazt pomocí aplkace Player, která je součástí dodávky. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

15 VIP X1600 Pops produktu cs Shrnutí Server VIP X1600 nabízí následující hlavní funkce: - Až 16 nezávslých analogových kompoztních vdeo vstupů BNC (PAL/NTSC) - Přenos vdea a dat prostřednctvím datových sítí IP - Funkce Dual Streamng pro každý vdeo vstup pro smultánní kódování pomocí dvou ndvduálně defnovatelných proflů - Funkce vysílání multcast umožňující smultánní přenos obrazu více příjemcům - Kódování vdea v meznárodním standardu MPEG-4 - Dva záložní ntegrované porty Ethernet (10/100/1000 Base-T) - Transparentní, obousměrný datový kanál komunkující prostřednctvím sérového rozhraní RS232/RS422/RS485 - Konfgurace a dálkové ovládání všech nterních funkcí pomocí protokolu TCP/IP, také se zabezpečením prostřednctvím protokolu HTTPS - Ochrana heslem k zamezení neoprávněného přístupu anebo provádění konfguračních změn - Rozsáhlé a flexblní možnost ukládání dat - Čtyř poplachové vstupy a čtyř reléové výstupy na každý modul serveru VIP X Vestavěný vdeosenzor pro poplach př pohybu a neoprávněné manpulac - Automatcké přpojení podle událostí - Voltelný pně zálohovaný zdroj napájení - Možnost záložního síťového přpojení anebo přímého přpojení k systému SCSI - Praktcká údržba prostřednctvím dálkové správy - Flexblní šfrování řídcích a datových kanálů - Ověřování podle meznárodního standardu 802.1x Audo verze modulů serveru VIP X1600 dále poskytují následující funkce: - Přenos audosgnálů prostřednctvím datových sítí IP - Kódování zvuku podle meznárodního standardu G.711 Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

16 16 cs Pops produktu VIP X Přpojení a zobrazení 1 Instalovaný modul serveru VIP X Lnkové audo vstupy Audo In 3/4 a Audo In 1/2 (monofonní) 3,5mm / 0,14palcová stereozásuvka lnkového výstupu pro přpojení audokabelů (pouze audo verze modulů serveru VIP X1600) 3 Svorkovnce pro poplachové vstupy, reléové výstupy a sérové rozhraní 4 Vdeo vstupy Vdeo In 1 až Vdeo In 4 Zásuvky BNC pro přpojení zdrojů vdea 5 Kryt na prázdný slot 6 Zásuvky pro přpojení jedné nebo dvou napájecích jednotek 7 Zásuvka RJ45 ETH 1 pro přpojení k sít Ethernet LAN (místní sít), 10/100/1000 Mbt Base-T 8 Zásuvka RJ45 ETH 2 pro záložní přpojení k sít nebo k systému SCSI 9 Indkátory LED, stavové nformace o modulech serveru VIP X1600 a o základně serveru VIP X1600 Další nformace o ndkátorech LED vz Odstavec 8.4 Indkátory LED, Strana 114. Přřazení kontaktů svorkovnce vz Odstavec 8.7 Svorkovnce, Strana 115. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

17 VIP X1600 Instalace cs 17 4 Instalace 4.1 Příprava Moduly serveru VIP X1600 jsou určeny výhradně k nstalac do základny serveru VIP X1600. Instalace jednotek představuje snadnou a rychlou operac, která nevyžaduje žádné další nástroje. Server VIP X1600 je určen k nstalac do rozvodné skříně. Montáž jednotky do 19palcové polcové skříně pomocí dodaného nstalačního materálu je snadná a rychlá operace. Server je možné provozovat také jako stolní jednotku. Čtyř elastcké podložky, které jsou součástí dodávky, zajšťují oporu bez rzka sklouznutí.! POZOR! Jednotka je určena pro provoz v nteréru. Pro nstalac zvolte vhodné místo zaručující splnění požadavků na podmínky prostředí. Okolní teplota se musí pohybovat v rozmezí 0 až +50 C (+32 až +122 F). Relatvní vlhkost musí být v rozmezí 20 až 80 % (nekondenzující). Server VIP X1600 během provozu generuje teplo. Př nstalac mějte na pamět maxmální hodnotu tepla 205 BTU/h. Je tedy nutné zajstt adekvátní větrání a dostatečnou vzdálenost mez jednotkou a objekty č zařízením ctlvým na teplo. Zajstěte následující podmínky nstalace: - Nenstalujte jednotku do blízkost topných těles an jných tepelných zdrojů. Vyhněte se místům vystaveným přímému slunečnímu světlu. - Ponechte dostatek místa pro vedení kabelů. - Zajstěte odpovídající ventlac jednotky. Mějte na pamět celkový tepelný výkon, zvláště př nstalac více jednotek do rozvodné skříně. - Př přpojování používejte pouze dodané kabely anebo odpovídající kabely munní vůč elektromagnetckému rušení. - Položte a veďte všechny kabely tak, aby byly chráněny před poškozením a v případě potřeby odpovídajícím způsobem uvolněte napnutí kabelu. - Vyhněte se nárazům, úderům a slným vbracím, protože ty by mohly jednotku nenapravtelně poškodt. 4.2 Instalace modulů serveru VIP X1600 Instalace různých modulů serveru VIP X1600 do základny serveru VIP X1600 je popsána v příslušném Rychlém průvodc nstalací. Př nstalac jednotky vezměte v úvahu také následující základní poznámky.! POZOR! Nenstalujte modul serveru VIP X1600 do jného krytu a neprovozujte jednotku mmo základnu serveru VIP X1600. Okolní teplota se během nstalace musí pohybovat v rozmezí 0 až +50 C (+32 až +122 F) a relatvní vlhkost nesmí překročt 80 % (bez kondenzace). Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

18 18 cs Instalace VIP X Postup nstalace a kapacta základny serveru VIP X1600! POZOR! Zkontrolujte, zda je slot 1 vždy obsazen modulem, a to v případě úpravy nstalace. Pokud je server VIP X1600 zapnut bez funkčního modulu ve slotu 1, může dojít k poruchám. Do základny serveru VIP X1600 lze nanstalovat až čtyř moduly serveru VIP X1600. Prvním obsazeným slotem musí být vždy slot 1. Zbývající sloty je možné obsadt v lbovolném pořadí. Instalac a odebrání modulů je možno provádět za provozu Chlazení! POZOR! Př každé úpravě nstalace anebo výměně č doplnění modulů musí být všechny neobsazené sloty na zadní straně základny serveru VIP X1600 správně zakryty. Instalované moduly serveru VIP X1600 během provozu generují velký objem tepla. V důsledku této skutečnost je nezbytné použít pro bezproblémový provoz serveru VIP X1600 funkční systém rozptýlení tepla Typové štítky Každý modul serveru VIP X1600 má na desce plošných spojů štítek obsahující vytštěnou adresu MAC. Podle ní lze modul dentfkovat jako jednečný. Tuto adresu MAC a umístění v základně serveru VIP X1600 s před nstalací poznamenejte, abyste pozděj mohl modul dentfkovat, a to po vložení (například př provádění analýzy poruch) Odebrání a výměna modulů serveru VIP X1600 Instalac, odebrání a výměnu modulů je možno provádět za provozu.! POZOR! Zkontrolujte, zda je slot 1 vždy obsazen modulem, a to v případě úpravy nstalace. Pokud je server VIP X1600 zapnut bez funkčního modulu ve slotu 1, může dojít k poruchám. 1. Než modul odeberete, ukončete veškeré nahrávání, které v něm aktuálně probíhá. 2. Př nstalac modulu zajstěte, aby byl kryt uchován pro pozdější použtí. 3. Př odebírání modulu je nutné tímto krytem uzavřít příslušný slot, pokud jž modul nebude v tomto slotu používán. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

19 VIP X1600 Instalace cs Instalace do rozvodné skříně Příprava Server VIP X1600 je určen k nstalac do 19palcové polcové skříně. Potřebné nstalační vybavení je součástí dodávky.! POZOR! Př nstalac do rozvodné skříně zajstěte, aby měla jednotka dostatečnou ventlac. Po levé a pravé straně jednotky musí zůstat nejméně 5 cm (1,97 palce) volného místa a za zadní částí jednotky musí zůstat nejméně 10 cm (3,94 palce) volného místa. Server VIP X1600 během provozu generuje teplo. Př nstalac mějte na pamět maxmální hodnotu tepla 205 BTU/h. Př montáž doplňkových jednotek je povolen přímý kontakt se serverem VIP X1600 pod podmínkou, že povrchová teplota přlehlých jednotek nepřesáhne +50 C (+122 F). Př nstalac do rozvodné skříně zajstěte, aby šroubované spoje nebyly napjaté a byly vystaveny co nejmenší mechancké zátěž. Zajstěte dostatečné uzemnění jednotky a napájecích jednotek Instalace a přpojení serveru VIP X1600! POZOR! Používejte pouze napájecí jednotky schválené společností Bosch Securty Systems. 1. Přpravte rozvodnou skříň tak, abyste mohl server VIP X1600 snadno zasunout přímo na místo nstalace. 2. Do příslušných otvorů nebo míst v rámu rozvodné skříně vložte klecové matce. 3. Zdvhněte server VIP X1600 do rámu rozváděcí skříně a zasuňte upevňovací šrouby spolu spodložkam. 4. Šrouby jeden po druhém utáhněte. Potom znovu zkontrolujte, zda jsou všechny šrouby utažené. 5. Do zásuvek v zadní část krytu přpojte jednu nebo dvě napájecí jednotky a ručně utáhněte spojovací matce zástrčky. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

20 20 cs Instalace VIP X1600 V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

21 VIP X1600 Instalace cs Přpojení Kamery Ke každému modulu serveru VIP X1600 je možné přpojt maxmálně čtyř standardní zdroje vdea. Vhodné jsou jakékol kamery a další zdroje vdea, které produkují standardní sgnál PAL nebo NTSC. 1. Kamery nebo jné zdroje vdea přpojte do zásuvek Vdeo In 1 až Vdeo In 4 pomocí vdeokabelu (75 ohmů, zástrčka BNC). 2. Pokud vdeosgnál neprojde, přpojení zakončení se v případě potřeby provede prostřednctvím nastavení softwaru (vz Odstavec 5.13 Vdeo vstup, Strana 42) Audopřpojení Audo verze modulů serveru VIP X1600 může obsahovat dva lnkové audo vstupy z celkového počtu čtyř monofonních vstupů, které se automatcky přřazují čtyřem vstupům kamery. Audosgnály se přenášejí současně s vdeosgnály. Stereofonní konektory je nutno přpojt následovně: Kontakt Audo In 1/2 Audo In 3/4 Konec Lnkový vstup 1 (Kamera 1) Lnkový vstup 3 (Kamera 3) Střední kruh Lnkový vstup 2 (Kamera 2) Lnkový vstup 4 (Kamera 4) Dolní kruh Uzemnění Uzemnění Síť Server VIP X1600 je možné přpojt do sítě 10/100/1000 Base-T pomocí standardního kabelu UTP kategore 5 se zástrčkam RJ45. Pro vytvoření záložního síťového přpojení je možné využít druhé rozhraní Ethernet. Není možné vytvořt přpojení ke druhé sít. 1. Přpojte server VIP X1600 k sít prostřednctvím zásuvky ETH Přpojte server VIP X1600 k záložnímu přepínač nebo rozbočovač ve stejné sít prostřednctvím zásuvky ETH Přímé přpojení k systému SCSI Server VIP X1600 lze prostřednctvím rozhraní ETH 2 přpojt přímo k systému SCSI. Toto přpojení představuje alternatvu k použtí druhého rozhraní Ethernet jako záložního síťového přpojení. Pro přímé přpojení k systému SCSI použjte síťový kabel UTP kategore 5 se zástrčkam RJ45. Seznam kompatblních systémů SCSI můžete získat od svého dodavatele anebo přímo od společnost Bosch Securty Systems. Tento se seznam je průběžně aktualzován a rozšřován. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

22 22 cs Instalace VIP X Datové rozhraní Obousměrné datové rozhraní jednotlvých modulů serveru VIP X1600 slouží k ovládání přpojených jednotek, například kamery s kopulovtým krytem vybavené motorzovaným objektvem. Tento typ přpojení podporuje přenosové standardy RS232, RS422 a RS485. Všechny moduly serveru VIP X1600 dsponují sérovým rozhraním vyvedeným na oranžovou svorkovnc (vz Odstavec 8.7 Svorkovnce, Strana 115). Rozsah vybavení, které lze ovládat, se neustále rozšřuje. Konkrétní nformace o nstalac a ovládání poskytují výrobc příslušných zařízení.! POZOR! Př nstalac a provozu jednotky, která má být ovládána, vycházejte z příslušné dokumentace. Dokumentace obsahuje důležté pokyny k zajštění bezpečnost a nformace o přípustných způsobech použtí. Pro přenos transparentních dat je nezbytné vdeopřpojení Poplachové vstupy Každý modul serveru VIP X1600 má na oranžové svorkovnc čtyř poplachové vstupy (vz Odstavec 8.7 Svorkovnce, Strana 115). Poplachové vstupy se používají k přpojení externích poplachových zařízení, například dveřních kontaktů nebo senzorů. Je-l poplachové zařízení odpovídajícím způsobem nakonfgurováno, může například spustt modul serveru VIP X1600, který automatcky naváže přpojení se vzdálenou stancí. Jako spouštěcí prvek lze použít kontakt s nulovým potencálem nebo přepínač. Je-l to možné, použjte jako spouštěcí prvek kontaktní systém bez odskoku. Přpojte lnky k odpovídajícím svorkám na oranžové svorkovnc (IN1 až IN4) a zkontrolujte správnost přpojení Reléové výstupy Každý modul serveru VIP X1600 má čtyř reléové výstupy pro přepínání externích jednotek, například lamp nebo poplachových srén. Je-l aktvní přpojení k modulu serveru VIP X1600, lze tyto reléové výstupy obsluhovat ručně. Výstupy je možné nakonfgurovat také tak, aby jako odpověď na poplachový sgnál automatcky aktvovaly srény nebo jné poplachové jednotky. Reléové výstupy jsou rovněž vyvedeny na oranžovou svorkovnc (vz Odstavec 8.7 Svorkovnce, Strana 115).! POZOR! Reléové kontakty lze maxmálně zatížt 30 V a 2 A. Přpojte lnky k odpovídajícím svorkám na oranžové svorkovnc (R1 až R4) a zkontrolujte správnost přpojení. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

23 VIP X1600 Instalace cs Zapnutí napájení/vypnutí napájení Napájení Server VIP X1600 není vybaven vypínačem. Napájení je zajštěno v okamžku, kdy je nanstalována jedna nebo dvě samostatné napájecí jednotky. Přpojte server VIP X1600 k napájecí jednotce a přpojte tuto jednotku do elektrcké sítě. Jednotka je nyní přpravena k použtí. Server VIP X1600 se nedodává s napájecí jednotkou.! POZOR! Používejte pouze napájecí jednotky schválené společností Bosch Securty Systems. V případě potřeby použjte vhodné vybavení, abyste zajstl ochranu napájení před rušvým vlvy, například napěťovým rázy, špčkam nebo poklesy napětí. Nepřpojujte server VIP X1600 k napájecí jednotce dříve, než provedete všechna ostatní zapojení. Jednotka je přpravena k provozu poté, co byl server VIP X1600 přpojen k napájení a byly ncalzovány nanstalované moduly serveru VIP X1600. Provozní stav jednotlvých modulů označují ndkátory LED na předním panelu serveru VIP X1600. Pokud bylo síťové přpojení správně vytvořeno, rozsvítí se zelený ndkátor LED zásuvky RJ45 ETH 1. Blkající oranžový ndkátor LED sgnalzuje přenášení datových paketů prostřednctvím sítě. V případě záložního síťového přpojení anebo přímého přpojení k systému SCSI jsou tyto sgnály vdět na ndkátorech LED zásuvky RJ45 ETH Nastavení pomocí aplkace Confguraton Manager Aplkac Confguraton Manager naleznete na dsku CD-ROM produktu, který je součástí dodávky základny serveru VIP X1600. Tato aplkace umožňuje rychle a pohodlně přpojt a nastavt nové vdeoservery v sít. Použtí aplkace Confguraton Manager k nastavení všech parametrů serveru VIP X1600 představuje alternatvu ke konfgurac pomocí webového prohlížeče - vz pops v kaptole 5 tohoto návodu Instalace aplkace 1. Vložte dsk CD-ROM do jednotky CD-ROM v počítač. 2. Jestlže se dsk CD-ROM nespustí automatcky, otevřete adresář Confguraton Manager pomocí aplkace Průzkumník Wndows a poklepejte na soubor Setup.exe. 3. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

24 24 cs Instalace VIP X Konfgurace modulu serveru VIP X1600 Aplkac Confguraton Manager můžete spustt bezprostředně po nstalac. 1. Poklepejte na konu na pracovní ploše anebo spusťte aplkac z nabídky Start. Po spuštění aplkace jsou hned vyhledávány kompatblní vdeoservery v sít. 2. Pokud se modul serveru VIP X1600 zobrazuje v seznamu v levé část okna, můžete zahájt konfgurac. Chcete-l j provést, klepněte na položku modulu. 3. Klepněte na kartu Síť v pravé část okna. Zobrazí se aktuální síťová nastavení. 4. Do pole Adresa IP jednotky zadejte požadovanou adresu IP (například ) a klepněte na tlačítko Nastavt v pravé dolní část okna. Nová adresa IP bude platná př příštím spuštění jednotky. 5. V případě potřeby zadejte masku podsítě a další síťové údaje. Pro aktvac nové adresy IP, nové masky podsítě nebo adresy brány je nutné jednotku restartovat Restartovat Restart lze spustt přímo pomocí aplkace Confguraton Manager. Pravým tlačítkem myš klepněte na položku jednotky v seznamu v levé část okna a z místní nabídky zvolte příkaz Zpětné nast Další parametry Pomocí aplkace Confguraton Manager můžete zkontrolovat a nastavt další parametry. Podrobné nformace k této operac naleznete v dokumentac k této aplkac. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

25 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs 25 5 Konfgurace pomocí webového prohlížeče 5.1 Přpojování Server HTTP ntegrovaný v modulu serveru VIP X1600 nabízí možnost konfgurace jednotky prostřednctvím sítě pomocí webového prohlížeče. Tato možnost představuje alternatvu ke konfgurac pomocí aplkace Confguraton Manager. Nabízí podstatně více funkcí a pohodlnější konfgurac než př použtí programu termnálu Systémové požadavky - Počítač s operačním systémem Wndows 2000 nebo Wndows XP - Přístup k sít (Intranet nebo Internet) - Mcrosoft Internet Explorer (verze 6.0 nebo novější) - Rozlšení obrazovky pxelů - 16btová nebo 32btová hloubka barev - Nanstalovaný nástroj Sun JVM Vezměte v úvahu také nformace uvedené v dokumentu System Requrements na dodaném dsku CD-ROM produktu. V případě potřeby můžete požadované programy a ovládací prvky nanstalovat z dodaného dsku CD-ROM produktu (vz Odstavec 3.2 Rozsah dodávky modulu serveru VIP X1600, Strana 11). Poznámky k používání aplkace Mcrosoft Internet Explorer naleznete v onlne nápovědě v aplkac Internet Explorer Instalace ovládacího prvku MPEG ActveX Aby bylo možné přehrávat žvé vdeoobrazy, je nutné v počítač nanstalovat vhodný software MPEG ActveX. V případě potřeby můžete program nanstalovat z dodaného dsku CD-ROM produktu. 1. Vložte dsk CD-ROM produktu do jednotky CD-ROM v počítač. Jestlže se dsk CD-ROM nespustí automatcky, otevřete kořenový adresář dsku CD-ROM v aplkac Průzkumník Wndows a poklepejte na položku MPEGAx.exe. 2. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

26 26 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X1600 Vytvoření přpojení Aby bylo možné provozovat server VIP X1600 v sít, musí mít alespoň modul serveru VIP X1600 ve slotu 1 přdělenu adresu IP. Z výroby je ve všech modulech předem nastavena tato výchozí adresa: Spusťte webový prohlížeč. 2. Zadejte adresu IP modulu serveru VIP X1600 jako adresu URL. Vytvoří se přpojení a zanedlouho se zobrazí AKTIVNÍ STRÁNKA s vdeoobrazem Maxmální počet přpojení Pokud nedojde k přpojení, jednotka pravděpodobně dosáhla maxmálního počtu přpojení. V závslost na konfgurac jednotky a sítě může každý modul serveru VIP X1600 zpracovat až 25 přpojení webovým prohlížečem nebo až 50 přpojení prostřednctvím systému VIDOS nebo Bosch Vdeo Management System. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

27 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Chráněný modul serveru VIP X1600 Je-l modul serveru VIP X1600 chráněn heslem prot neoprávněnému přístupu a pokusíte-l se přstoupt k oblastem s chráněným přístupem, webový prohlížeč zobrazí odpovídající zprávu a vyzve vás k zadání hesla. Moduly serveru VIP X1600 nabízejí možnost omezt rozsah přístupu pomocí různých úrovní autorzace (vz Odstavec 5.6 Heslo, Strana 32). 1. Zadejte užvatelské jméno a přřazené heslo do příslušných textových polí. 2. Klepněte na tlačítko OK. Je-l heslo zadáno správně, webový prohlížeč zobrazí vyvolanou stránku Chráněná síť Pokud je pro správu přístupových práv v sít nasazen server RADIUS (ověřování 802.1x), musí být modul serveru VIP X1600 nakonfgurován odpovídajícím způsobem, jnak komunkace není možná. Za účelem konfgurace jednotky je nutné přpojt server VIP X1600 přímo k počítač pomocí síťového kabelu. Příčnou je skutečnost, že komunkace prostřednctvím sítě není povolena, dokud nejsou nastaveny a úspěšně ověřeny parametry Identta a Heslo (vz Odstavec Ověření, Strana 78).! POZOR! Př použtí ověřování 802.1x musí přepínač použtý v sít podporovat funkc více hosttelů a musí být nakonfgurován odpovídajícím způsobem, aby mohl server VIP X1600 s několka moduly používat pro komunkac prostřednctvím sítě více hosttelů. 5.2 Nabídka konfgurace Stránka NASTAVENÍ umožňuje přístup k nabídce konfgurace, která obsahuje všechny parametry jednotky uspořádané do skupn. Aktuální nastavení lze zobrazt po otevření jedné z konfguračních obrazovek. Nastavení je možné změnt zadáním nových hodnot nebo výběrem předem defnované hodnoty z pole se seznamem. Všechny skupny parametrů jsou popsány v této kaptole v pořadí, v němž jsou uvedeny v seznamu nabídky konfgurace: od horní část obrazovky po dolní část.! POZOR! Nastavení v nabídce konfgurace mohou zpracovávat nebo upravovat pouze zkušení užvatelé nebo pracovníc podpory systému. Všechna nastavení se ukládají v pamět modulu serveru VIP X1600, takže se zachovají v případě přerušení napájení. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

28 28 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Spuštění konfgurace Klepněte na odkaz NASTAVENÍ v horní část okna. Webový prohlížeč otevře novou stránku s nabídkou konfgurace Navgace 1. Klepněte na jednu z položek nabídky na levém okraj okna. Zobrazí se odpovídající vedlejší nabídka. 2. Klepněte na jednu z položek ve vedlejší nabídce. Webový prohlížeč otevře odpovídající stránku Provádění změn Každá konfgurační obrazovka zobrazuje aktuální nastavení. Nastavení je možné změnt zadáním nových hodnot nebo výběrem předem defnované hodnoty z pole se seznamem. Každou provedenou změnu uložte klepnutím na tlačítko Nastavt.! POZOR! Jednotlvé změny ukládejte přřazeným tlačítkem Nastavt. Klepnutím na tlačítko Nastavt se uloží pouze nastavení v aktuálním pol. Změny ve všech dalších polích jsou gnorovány. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

29 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Identfkace Název jednotky Modul serveru VIP X1600 je možné pojmenovat a usnadnt tak jeho dentfkac. Název usnadňuje správu více jednotek ve větších sledovacích vdeosystémech, například př používání programů VIDOS nebo Bosch Vdeo Management System. Název jednotky se používá ke vzdálené dentfkací jednotky, například v případě poplachu. Z tohoto důvodu zadejte název, který umožňuje co nejsnáze a nejrychlej dentfkovat umístění.! POZOR! Nepoužívejte v názvu žádné specální znaky, například &. Specální znaky nejsou systémem nterní správy nahrávek podporovány a je proto možné, že aplkace Player nebo Archve Player by nahrávku nemohly přehrát ID jednotky Každý modul serveru VIP X1600 musí mít pro další dentfkac přřazený jednečný dentfkátor, který je možné zadat zde. 5.4 Názvy kamer Název kamery usnadňuje dentfkac umístění vzdálené kamery, například v případě poplachu. Zobrazí se na vdeoobrazovce, pokud je takto provedena konfgurace (vz Odstavec Zobrazení názvu kamery, Strana 30). Název kamery usnadňuje správu více kamer ve větších sledovacích vdeosystémech, například př používání programů VIDOS nebo Bosch Vdeo Management System. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

30 30 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Kamera 1 až Kamera 4 Do tohoto pole zadejte jednečný, jednoznačný název kamery.! POZOR! Nepoužívejte v názvu žádné specální znaky, například &. Specální znaky nejsou systémem nterní správy nahrávek podporovány a je proto možné, že aplkace Player nebo Archve Player by nahrávku nemohly přehrát. 5.5 Zobrazt ttulky Různé překryvné nformace nebol značky ve vdeoobrazu poskytují důležté doplňkové nformace. Tyto překryvné nformace lze povolt ndvduálně a jsou v obraze uspořádány zřetelným způsobem. Nastavení na této stránce se použje pro všechny vstupy kamery na modulu Zobrazení názvu kamery Toto pole nastavuje polohu překryvné nformace o názvu kamery. Může se zobrazt Nahoře, Dole nebo v poloze, kterou vyberete, a můžete j pak zadat pomocí možnost Vlastní. Případně je možné nastavt tuto možnost na hodnotu Vypnuto. Pak se žádné překryvné nformace zobrazovat nebudou. 1. Vyberte požadovanou možnost ze seznamu. 2. Pokud zvolíte možnost Vlastní, zobrazí se další pole, kde můžete zadat přesnou polohu (Poloha (XY)). 3. Do polí Poloha (XY) zadejte hodnoty požadované polohy Zobrazení času Toto pole nastavuje polohu překryvné nformace o čase. Může se zobrazt Nahoře, Dole nebo v poloze, kterou vyberete, a můžete j pak zadat pomocí možnost Vlastní. Případně je možné nastavt tuto možnost na hodnotu Vypnuto. Pak se žádné překryvné nformace zobrazovat nebudou. 1. Vyberte požadovanou možnost ze seznamu. 2. Pokud zvolíte možnost Vlastní, zobrazí se další pole, kde můžete zadat přesnou polohu (Poloha (XY)). 3. Do polí Poloha (XY) zadejte hodnoty požadované polohy. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

31 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Zobrazení poplachového režmu Zvolením možnost Zapnuto se v případě poplachu zobrazí překryvná textová zpráva. Může se zobrazt v poloze, kterou vyberete, a můžete j pak zadat pomocí možnost Vlastní. Případně je možné nastavt tuto možnost na hodnotu Vypnuto. Pak se žádné překryvné nformace zobrazovat nebudou. 1. Vyberte požadovanou možnost ze seznamu. 2. Pokud zvolíte možnost Vlastní, zobrazí se další pole, kde můžete zadat přesnou polohu (Poloha (XY)). 3. Do polí Poloha (XY) zadejte hodnoty požadované polohy Poplachová zpráva Zadejte zprávu, která má být př poplachu zobrazena v obraze. Maxmální délka textu je 31 znaků Označení vdea vodotskem Pokud chcete přenášený vdeoobraz označt vodotskem, vyberte možnost Zapnuto. Po aktvac budou všechny snímky označeny zeleným písmenem W. Červené písmeno W značí, že se sekvencí (žvou nebo uloženou) bylo manpulováno. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

32 32 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Heslo Modul serveru VIP X1600 je obecně chráněn heslem, které zamezuje neoprávněnému přístupu k jednotce. K řízení přístupu je možné použít různé úrovně autorzace (Užvatelské jméno). Správná ochrana heslem je zaručena pouze v případě, že jsou heslem chráněny také všechny vyšší úrovně autorzace. Je-l například přřazeno heslo lve, je nutné nastavt také heslo servce a user. Př přřazování hesel je tedy vždy nutné začít od nejvyšší úrovně autorzace, servce, a použít odlšná hesla Užvatelské jméno Moduly serveru VIP X1600 pracují se třem užvatelským jmény: servce, user a lve. Jednotlvá jména odpovídají různým úrovním autorzace. Užvatelské jméno servce představuje nejvyšší úroveň autorzace. Po zadání správného hesla umožňuje toto užvatelské jméno používat všechny funkce modulu serveru VIP X1600 a měnt všechna konfgurační nastavení. Užvatelské jméno user představuje střední úroveň autorzace. Je možné je využít k obsluze jednotky a například také k ovládání kamer, nemůžete jím však měnt konfgurac. Užvatelské jméno lve představuje nejnžší úroveň autorzace. Je možné je využít pouze k zobrazení žvého vdeoobrazu a k přepínání mez různým zobrazením žvého obrazu Heslo Jste-l přhlášen jako servce anebo není-l jednotka chráněna heslem, máte možnost defnovat a měnt samostatná hesla pro jednotlvá užvatelská jména. Zde zadejte heslo pro zvolené užvatelské jméno Potvrdt heslo Zadejte nové heslo ještě jednou, aby se vyloučly překlepy. Nové heslo se uloží pouze v případě, že klepnete na tlačítko Nastavt. Musíte proto klepnout na tlačítko Nastavt bezprostředně po zadání a potvrzení hesla, a to v případě, že chcete poté přřadt heslo dalšímu užvatelskému jménu. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

33 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Jazyk Jazyk webové stránky Zde zvolte jazyk užvatelského rozhraní. 5.8 Datum/Čas Formát data Zvolte požadovaný formát data Datum jednotky a Čas jednotky Pokud je v systému nebo sít v provozu více jednotek, je důležté synchronzovat jejch nterní hodny. Například dentfkace a správné vyhodnocení smultánních nahrávek jsou možné pouze v případě, že jsou v provozu všechny jednotky současně. 1. Zadejte aktuální datum. Protože je čas jednotky řízen nterním hodnam, není třeba zadávat den v týdnu. Ten se přpojuje automatcky. 2. Zadejte aktuální čas nebo klepnutím na tlačítko Synchr. PC zkopírujte systémový čas počítače do modulu serveru VIP X1600. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

34 34 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Server času Moduly serveru VIP X1600 mohou přjímat sgnál ze serveru času pomocí různých protokolů serveru času a potom jej použít k nastavení nterních hodn. Jednotka vyvolává sgnál času automatcky každou mnutu. Modul serveru VIP X1600 ve slotu 1 je výchozím serverem času pro moduly ve slotech 2 až 4. V tomto případě může pole Adresa IP serveru času pro slot 2 až 4 zůstat prázdné ( ) Časové pásmo jednotky Zvolte časové pásmo, v němž se nachází váš systém Letní čas Interní hodny mohou automatcky přepínat mez normálním a letním časem (DST, Daylght Savng Tme). Jednotka jž obsahuje údaje pro přepnutí na letní čas (DST) až do roku Můžete využít tyto údaje nebo v případě potřeby vytvořt alternatvní údaje sloužící k úsporám energe. Pokud nevytvoříte tabulku, nebude fungovat automatcké přepínání. Př změnách a mazání jednotlvých položek nezapomeňte, že jsou na sebe obvykle navázány dvě položky, které jsou na sobě závslé (přepnutí na letní čas a zpět na normální čas). 1. Nejdříve zkontrolujte, zda je zvoleno správné časové pásmo. Jestlže není správné, zvolte příslušné časové pásmo pro systém a klepněte na tlačítko Nastavt. 2. Klepněte na tlačítko Detaly. Otevře se nové okno a zobrazí se prázdná tabulka. 3. V pol se seznamem pod tabulkou zvolte regon nebo město, které je nejblíže umístění vašeho systému. 4. Klepnutím na tlačítko Vygenerovat vygenerujte údaje z databáze v jednotce a zadejte je do tabulky. 5. Chcete-l provést změny, klepněte na položku v tabulce. Dojde k výběru položky. 6. Klepnutím na tlačítko Smazat odstraníte položku z tabulky. 7. Chcete-l tuto položku změnt, vyberte další hodnoty z polí se seznamem pod tabulkou. Změny jsou provedeny hned. 8. Pokud jsou v dolní část tabulky prázdné řádky, například po vymazání položek, je možné přdat další údaje. Označte řádek a vyberte požadované hodnoty v polích se seznamem. 9. Nyní klepnutím na tlačítko OK tabulku uložte a aktvujte Adresa IP serveru času Zadejte adresu IP serveru času. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

35 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Typ serveru času Vyberte protokol podporovaný vybraným serverem času. Přednostně doporučujeme zvolt jako protokol Server SNTP. Tento protokol zajšťuje vysokou přesnost a je nezbytný pro specální aplkace a následné rozšřující funkce. Pokud server pracuje s protokolem RFC 868, vyberte možnost Server času. Pro moduly ve slotech 2 až 4 zvolte stejný typ serveru času jako pro modul ve slotu 1. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

36 36 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Nastavení obrazu Vdeoobraz z každé kamery můžete nastavt podle svých požadavků. Aktuální vdeoobraz se pro potvrzení zobrazuje v malém okně vedle ovládacích posuvníků. Provedené změny jsou hned platné. 1. Klepněte na kartu a zvolte odpovídající kameru. 2. Přesuňte ovládací posuvník do požadované polohy. 3. Klepnutím na možnost Výchozí resetujte všechna nastavení na výchozí hodnoty Kontrast ( ) Tuto funkc lze použít k přzpůsobení kontrastu vdeoobrazu konkrétnímu pracovnímu prostředí Sytost ( ) Pomocí této funkce lze upravt sytost barev a docílt tak co nejrealstčtějšího podání barev na montoru Jas ( ) Tuto funkc lze použít k přzpůsobení jasu vdeoobrazu konkrétnímu pracovnímu prostředí Dolní propust ( ) Pomocí této funkce můžete z obrazu odfltrovat velm jemný šum. Tímto způsobem snížíte a optmalzujete šířku pásma pro přenos obrazu prostřednctvím sítě. Tato operace může zhoršt rozlšení obrazu. Čím vyšší je hodnota nastavená posuvníkem, tím plošší je obrazový sgnál. Zkontrolujte svá nastavení v okně obrazu vedle ovládacích posuvníků. Sledujte také ndkátor zatížení procesoru zobrazený v horní část okna poblíž loga výrobce (vz Odstavec 8.5 Zatížení procesoru, Strana 114). V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

37 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Profl kodéru Pro kódování vdeosgnálu lze zvolt dva profly pro každý kodér (vdeo vstup) a změnt předvolby proflů. Přenos dat ve formátu MPEG-4 je možné přzpůsobt provoznímu prostředí (například struktuře sítě, šířce pásma, datovému zatížení). Za tímto účelem modul serveru VIP X1600 pro každý vdeo vstup smultánně generuje dva datové toky (funkce Dual Streamng). Nastavení komprmace je možné pro tyto datové toky zvolt ndvduálně, například jedno nastavení pro přenosy do sítě Internet a jedno pro přpojení k místní sít LAN. Je nutné ndvduálně nastavt parametry pro každý vstup kamery a pro každý tok. Názvy Vdeo 1 až Vdeo 4 odpovídají označení vdeo vstupů na modulu. K dspozc jsou předem naprogramované profly. Každý z nch přřazuje prortu jné perspektvě. - Profl 1: Malá šířka pásma (CIF) Vysoká kvalta pro přpojení s malou šířkou pásma, rozlšení /240 pxelů - Profl 2: Malé zpoždění (2/3 D1) Vysoká kvalta s malým zpožděním, rozlšení /480 pxelů - Profl 3: Vysoké rozlšení (4CIF/D1) Vysoké rozlšení pro přpojení s velkou šířkou pásma, rozlšení /480 pxelů - Profl 4: DSL Pro přpojení DSL s rychlostí 500 kb/s, rozlšení /240 pxelů - Profl 5: ISDN (2B) Pro přpojení ISDN přes dva kanály B, rozlšení /240 pxelů - Profl 6: ISDN (1B) Pro přpojení ISDN přes jeden kanál B, rozlšení /240 pxelů - Profl 7: Modem Pro přpojení analogovým modemem s rychlostí 20 kb/s, rozlšení /240 pxelů - Profl 8: GSM Pro přpojení GSM s přenosovou rychlostí baudů, rozlšení /120 pxelů Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

38 38 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Aktvní profl Zde můžete zvolt požadovaný profl pro každý ze dvou toků. Náhled jednotlvých datových toků uvdíte v pravé část okna. Náhled aktuálně zvoleného datového toku je označen zeleným rámečkem. Nad náhledy se zobrazují a průběžně aktualzují různé další nformatvní položky týkající se přenosu dat. 1. Nejprve klepněte na kartu nahoře a vyberte přřazenou kameru. 2. Klepněte na kartu dole a zvolte přřazený tok. 3. Zvolte požadované nastavení ze seznamu. Ve výchozím nastavení se Tok 2 přenáší pro poplachová přpojení a automatcká přpojení. Nezapomínejte na to př přřazování proflu Náhled pro Zvolte, který tok vdeodat se má zobrazt v náhledech. Pokud dekódování datových toků přílš ovlvňuje výkon počítače, můžete zobrazení vdeoobrazů deaktvovat. Zkontrolujte pole požadovaného datového toku. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

39 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Konfgurace proflu Hodnoty jednotlvých parametrů v proflu a také jeho název lze změnt. Mez profly je možné přepínat klepnutím na příslušné karty.! POZOR! Profly jsou poměrně složté. Obsahují velký počet parametrů, které spolu vzájemně reagují. Obecně je tedy nejvhodnější používat výchozí profly. Profly měňte až poté, co se důkladně seznámíte se všem možnostm konfgurace. Všechny parametry tvořící profl jsou propojeny a jsou vzájemně závslé. Jestlže zadáte nastavení, které je mmo přípustný rozsah určtého parametru, bude tato hodnota př uložení nastavení nahrazena nejblžší přípustnou hodnotou Název proflu Zde je možné zadat nový název proflu. Název se pak zobrazí v seznamu dostupných proflů vpol Aktvní profl. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

40 40 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Cílová přenosová rychlost Přenosovou rychlost modulu serveru VIP X1600 lze omezt a optmalzovat tak využtí pásma v sít. Cílová přenosová rychlost by měla být nastavena podle požadované kvalty obrazu pro typcké scény bez nadměrného výskytu pohybu. U složtých obrazů nebo častých změn obsahu obrazu vlvem častého výskytu pohybu lze toto omezení dočasně překročt až do hodnoty, kterou zadáte do pole Max. přenosová rychlost Interval kódování Číslo, které zde zvolíte, určuje nterval, v němž jsou snímky kódovány a přenášeny. Například zadání číslce 4 znamená, že je kódován pouze každý čtvrtý snímek. Následující tř jsou vynechány. Toto opatření může být zvláště výhodné u malých šířek pásma. Rychlost snímků v ps (snímky za sekundu) se zobrazuje vedle textového pole Rozlšení vdea Zde je možné zvolt požadované rozlšení pro vdeoobraz ve formátu MPEG-4. K dspozc jsou následující rozlšení: - QCIF /120 pxelů - CIF /240 pxelů - 1/2 D /480 pxelů - 2CIF /240 pxelů - 4CIF/D /480 pxelů - 2/3 D /480 pxelů Výchozí Klepnutím na možnost Výchozí vrátíte hodnoty proflu na výchozí nastavení z výroby Detaly Klepnutím na tlačítko Detaly >> zobrazíte další podrobnost o nastavení kvalty obrazu a přenosu dat. Tato nastavení vyžadují důkladnou znalost standardu MPEG a komprmace vdeodat. Nesprávné nastavení může způsobt nepoužtelnost vdeoobrazů Max. přenosová rychlost Tato maxmální přenosová rychlost není za žádných okolností překročena. Podle nastavení kvalty obrazu pro I- a P-snímky může mít tato skutečnost za následek vynechání jednotlvých snímků. Zde zadaná hodnota musí být nejméně o 10 % vyšší než hodnota zadaná do pole Cílová přenosová rychlost. Pokud je zadaná hodnota přílš nízká, bude automatcky upravena. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

41 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Vzdálenost I-snímků Tento parametr umožňuje nastavt ntervaly, v nchž budou I-snímky kódovány. 0 znamená automatcký režm, kdy vdeoserver vkládá I-snímky v případě potřeby. Zadání hodnoty 1 znamená, že jsou I-snímky generovány průběžně. Zadání hodnoty 2 udává, že I-snímkem je pouze každý druhý snímek, a hodnota 3, že je to pouze každý třetí snímek atd.; snímky mez I- snímky jsou kódovány jako P-snímky Kvalta P-snímků Toto nastavení umožňuje nastavt kvaltu obrazu P-snímků podle pohybu v obraze. Možnost Autom. provádí automatcké úpravy k dosažení optmální kombnace pohybu a defnce obrazu (ostrost). Volba možnost Manuální umožňuje nastavt ovládacím posuvníkem hodnotu mez 4 a 31. Hodnota 4 představuje nejvyšší kvaltu obrazu s případně nžším obnovovacím kmtočtem snímků v závslost na nastavení maxmální přenosové rychlost. Hodnota 31 má za následek velm vysoký obnovovací kmtočet a nžší kvaltu obrazu Kvalta I-snímků Toto nastavení umožňuje nastavt kvaltu obrazu I-snímků. Možnost Autom. automatcky upravuje kvaltu podle nastavení kvalty obrazu P-snímků. Volba možnost Manuální umožňuje nastavt ovládacím posuvníkem hodnotu mez 4 a 31. Hodnota 4 představuje nejvyšší kvaltu obrazu s případně nžším obnovovacím kmtočtem snímků v závslost na nastavení maxmální přenosové rychlost. Hodnota 31 má za následek velm vysoký obnovovací kmtočet a nžší kvaltu obrazu. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

42 42 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Vdeo vstup Na modulu serveru VIP X1600 je možné pro každý vdeo vstup aktvovat 75ohmový zakončovací odpor. Aby mohl vdeosgnál projít, je nutné zakončovací odpor deaktvovat. V době dodání je každý vdeo vstup uzavřen. Číslování se řídí označením vdeo vstupů na modulu Zakončení 75 ohmů Má-l vdeosgnál projít, zvolte možnost Vypnuto Typ zdroje Aby bylo možné přpojt vdeorekordéry jako zdroj vdea, můžete změnt vlastnost zdroje vdea z předem nastavené hodnoty Kamera na hodnotu Vdeorekordér (VCR). Vdeorekordéry vyžadují tolerantnější nastavení nterní PLL kvůl vlvu vbrací způsobených mechanckým komponentam vdeorekordéru. V některých případech může volba možnost Vdeorekordér (VCR) vést ke zlepšení vdeoobrazu dokonce př přpojené kameře. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

43 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Zvuk (pouze u audo verze) Zesílení audosgnálů můžete nastavt podle svých konkrétních požadavků. Aktuální vdeoobraz se zobrazuje v malém okně vedle ovládacích posuvníků. Pomůže vám zkontrolovat zvolený zdroj zvuku a zlepšt přřazení. Provedené změny jsou hned platné. Jestlže se přpojujete pomocí webového prohlížeče, musíte na stránce Konfgurace akt. stránky aktvovat přenos zvuku (vz Odstavec 5.32 Konfgurace akt. stránky, Strana 84). Pro další přpojení závsí přenos na audonastavení příslušného systému. Číslování audo vstupů se řídí označením na modulu a přřazením příslušných vdeo vstupů. U přpojení pomocí webového prohlížeče nelze přřazení měnt Lnkový vstup Můžete nastavt zesílení audosgnálu pro lnkové vstupy. Dejte pozor, aby zobrazení během modulace nepřesáhlo zelenou zónu Volba Klepněte na jedno z polí možností a poté klepněte na tlačítko Nastavt. Zobrazí se úroveň příslušného audo vstupu pro orentac a nastavení zesílení. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

44 44 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Vystavování JPEG Jednotlvé snímky ve formátu JPEG je možné v určtých ntervalech uložt na server FTP. Tyto snímky lze pozděj načíst a v případě potřeby rekonstruovat poplachové událost Velkost obrazu Zvolte rozlšení, které mají mít snímky ve formátu JPEG: - Malá /120 pxelů (QCIF) - Střední /240 pxelů (CIF) - Velká /480 pxelů (4CIF) Název souboru Je možné zvolt, jakým způsobem budou vytvářeny názvy souborů pro jednotlvé přenášené snímky. - Přepsovat Používá se vždy stejný název souboru. Jakýkol stávající soubor bude přepsán aktuálním souborem. - Přdávat K názvu souboru se přdává číslo od 000 do 255. Automatcky se zvyšuje o 1. Po dosažení čísla 255 začne znovu od Datum/čas. přípona K názvu souboru se automatcky přdává datum a čas. Př nastavování tohoto parametru se ujstěte, zda je vždy správně nastaveno datum a čas jednotky. Příklad: Soubor snap011005_ jpg byl uložen 1. října 2005 v 11 hodn 45 mnut a 30 sekund. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

45 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Interval vystavení Zadejte v sekundách nterval, v němž budou snímky odesílány na server FTP. Pokud se nemají odsílat žádné snímky, zadejte nulu Adresa IP serveru FTP Zadejte adresu IP serveru FTP, na němž se mají snímky JPEG ukládat Přhlášení k serveru FTP Zadejte své přhlašovací jméno pro server FTP Heslo serveru FTP Zadejte heslo pro přístup k serveru FTP Cesta na serveru FTP Zadejte přesnou cestu, kterou s přejete odesílat snímky na server FTP Vystavt JPEG z kamery Zaškrtnutím políčka aktvujte vstup kamery pro obrázek ve formátu JPEG. Povolený vstup kamery je označen zaškrtnutím. Číslování se řídí označením vdeo vstupů na modulu. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

46 46 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Úložné médum Snímky z kamer přpojených k modulu serveru VIP X1600 je možné nahrát do pamět RAM modulu nebo do příslušně nakonfgurovaného systému SCSI. Interní paměť RAM je vhodná pro krátkodobé nahrávky a nahrávky před poplachem př provozu v kruhovém režmu. Pro dlouhodobé, autortatvní snímky je nezbytné použít systém SCSI odpovídající velkost. Př přístupu k systému SCSI je také možné přenechat řízení nahrávání aplkac Vdeo Recordng Manager (VRM). Aplkace VRM je externí program sloužící ke konfgurac nahrávacích úkolů pro vdeoservery. Další nformace získáte ve svém místním středsku zákaznckých služeb společnost Bosch Securty Systems Typ Zvolte požadované úložné médum pro následnou konfgurac parametrů nahrávání. Zvolíte-l možnost VRM, aplkace Vdeo Recordng Manager bude spravovat veškeré nahrávky a nebude možné tu provádět žádnou další konfgurac.! POZOR! Pokud přepnete úložné médum z možnost Systém SCSI na jnou možnost, nastavení na stránce SCSI budou ztracena a lze je obnovt pouze opětovnou konfgurací Informace o ukládání Zde se nformatvně zobrazuje stav aktuálně zvoleného úložného méda a propustnost dat. Žádné z těchto nastavení nelze měnt. 1. Klepnutím na možnost Soubor prot. zobrazíte hlášení o stavu s protokolem akcí. Otevře se nové okno. 2. V tomto okně klepněte na možnost Smazat, chcete-l smazat všechny položky. Položky budou okamžtě odstraněny. Tuto akc nelze vrátt zpět. 3. Klepnutím na tlačítko Zavřít zavřete okno. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

47 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs SCSI Pokud jako úložné médum zvolíte Systém SCSI, bude třeba vytvořt přpojení k požadovanému systému SCSI a nastavt konfgurační parametry. Vybraný úložný systém musí být dostupný v sít a kompletně nastavený. Mmo jné musí mít adresu IP a být rozdělen na logcké jednotky (LUN) Adresa IP SCSI 1. Zde zadejte adresu IP požadovaného cíle SCSI. 2. Klepněte na tlačítko Číst. Bude vytvořeno přpojení k adrese IP. Pole Mapa SCSI LUN obsahuje odpovídající logcké jednotky. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

48 48 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Mapa SCSI LUN Mapa LUN zobrazuje logcké jednotky nakonfgurované pro systém SCSI. Pro jednotlvé jednotky se zobrazuje aktuální užvatel. 1. Poklepejte na volnou jednotku (LUN). Vyvolají se přřazené nformace a automatcky se zobrazí v polích pod mapou. 2. Je-l logcká jednotka chráněna heslem, musíte nejprve zadat heslo do pole Cílové heslo. Potom klepněte na tlačítko Nastavt. V případech, kdy vzhledem k topolog sítě nelze nformace přečíst, je nutné zadat údaje manuálně tak, aby mohl modul serveru VIP X1600 přstupovat k jednotce. V takovém případě musíte zajstt, aby položky přesně odpovídaly konfgurac systému SCSI. 1. Zadejte požadované údaje do odpovídajících polí. 2. Klepněte na tlačítko Nastavt. Modul serveru VIP X1600 se nyní pomocí těchto údajů pokusí o přpojení k požadované jednotce. Jakmle je vytvořeno přpojení, zvolená jednotka se použje pro nahrávání Cílová adresa IP Zde zadejte adresu IP požadovaného cíle SCSI Cílový uzel Zadejte číslo cílového uzlu SCSI Cílové LUN Zadejte LUN požadované jednotky Cílové heslo Je-l jednotka chráněna heslem, zadejte heslo. Nesmíte zadat nové heslo. To je možné pouze př konfgurac systému SCSI Název ncátora Po vytvoření přpojení se automatcky zobrazí název ncátora Přípona ncátora Zadejte příponu ncátora. Kvůl zřetelnost můžete zadat název stávající přípony s komentářem, například Kamera 2. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

49 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Odpojování používané jednotky Každá jednotka může být přřazena pouze jednomu užvatel. Pokud jednotku jž používá jný užvatel, můžete tohoto užvatele odpojt a přpojt jednotku k modulu serveru VIP X1600.! POZOR! Před odpojením důkladně ověřte, zda předchozí užvatel skutečně jž jednotku nepotřebuje. 1. Poklepejte na jednotku, která se jž používá na mapě LUN. Zobrazí se varovná zpráva. 2. Potvrďte odpojení aktuálního užvatele. Jednotka se uvolní a nyní je možné se přpojt k modulu serveru VIP X Informace o ukládání Zde se nformatvně zobrazuje stav aktuálně zvoleného úložného méda a propustnost dat. Žádné z těchto nastavení nelze měnt. 1. Klepnutím na možnost Soubor prot. zobrazíte hlášení o stavu s protokolem akcí. Otevře se nové okno. 2. V tomto okně klepněte na možnost Smazat, chcete-l smazat všechny položky. Položky budou okamžtě odstraněny. Tuto akc nelze vrátt zpět. 3. Klepnutím na tlačítko Zavřít zavřete okno. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

50 50 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Rozdělení na oddíly Pro nahrávání z kamer přpojených k modulu serveru VIP X1600 je možné vytvořt čtyř oddíly podobným způsobem, jakým se často dělí na oddíly pevné dsky počítačů. Pro každý oddíl lze zadat parametry, například velkost a typ vdeonahrávky. Úprava těchto parametrů vede k reorganzac, př které se ztratí uložená data. Modul vyžaduje vyhrazený oddíl pro nahrávky každé přpojené kamery. Každý oddíl je přpojen k vlastnímu kodéru nebo vstupu kamery: vstup kamery Vdeo In 1 k číslu oddílu 01, vstup kamery Vdeo In 2 koddílu 02 atd. Toto přřazení nelze upravovat. V důsledku toho se v seznamu vždy zobrazují všechna čísla, bez ohledu na to, zda je odpovídající oddíl dostupný anebo byl smazán. Aby bylo možné nahrávat ze čtyř kamer, je třeba nakonfgurovat všechny čtyř potencální oddíly. Všechny oddíly jsou uvedeny v tabulce na stránce Rozdělení na oddíly společně s číslem vdeo vstupu (Kamera), názvem příslušného oddílu, poplachovým stopam, typem a velkostí. Stránka navíc poskytuje přehled dat jednotky, například celkovou kapactu pamět a počet vytvořených oddílů. Kruhový graf udává, jak velká část pamět je rozdělena na oddíly pro nahrávání. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

51 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Vytvoření oddílu Maxmální počet oddílů je předem defnován a odpovídá počtu vdeo vstupů v modulu. Během postupu téhož typu můžete vytvořt více oddílů. Chcete-l to provést, zaškrtněte v prvním okně políčko Použít stejné nastavení pro všechny nové oddíly. Vytvoření nového oddílu se provádí pomocí samostatných oken. V nch jsou předkládány nformace a poskytují vedení v nezbytných nastaveních krok za krokem. Postup je třeba opakovat pro každý oddíl, který má být na pevném dsku nastaven. Po spuštění můžete zvolt celkový počet oddílů, které mají být nastaveny. Postup nastavení se potom spustí tolkrát, kolkrát je třeba pro konfgurac všech oddílů. 1. Klepnutím na možnost Vytvořt oddíl spustíte průvodce pro vytváření oddílů. Zobrazí se první okno. 2. Vždy s musíte přečíst nformatvní text v horní část okna. 3. Hodnoty můžete zadat klepnutím na textová pole anebo použít další dostupné ovládací prvky, například tlačítka, zaškrtávací políčka nebo pole se seznamem. 4. Klepnutím na tlačítko Další > v dolní část okna pokračujte dalším krokem. 5. Pro opětovné zobrazení předchozího kroku klepněte na tlačítko < Zpět v dolní část okna. 6. Klepnutím na tlačítko Zrušt zrušíte postup a ukončíte průvodce. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

52 52 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Uložení změn Po provedení všech nezbytných nastavení je nutné přenést nastavení do jednotky a uložt je.! POZOR! Všechny úpravy nastavení budou platné pouze v případě, že dokončíte konfgurac v posledním okně klepnutím na tlačítko Dokončt. 1. Přepněte do posledního okna. 2. Klepnutím na tlačítko Dokončt dokončete konfgurac. Všechna nastavení jsou nyní přenesena do jednotky a následně budou platná Stav oddílu Okno Stav oddílu poskytuje přehled o aktuální konfgurac oddílů. Není zde možné provádět žádné změny. 1. Klepnutím vyberte oddíl ze seznamu, který chcete upravt. 2. Klepněte na možnost Stav oddílu. Otevře se nové okno s položkam pro vybraný oddíl. 3. Klepnutím na tlačítka << a >> zobrazíte stav ostatních oddílů. 4. Klepnutím na tlačítko OK zavřete okno. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

53 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Úprava oddílu Konfgurac oddílu lze kdykol upravt.! POZOR! Jakékol úpravy mají za následek reorganzac oddílu a všechny sekvence, které jsou v něm uloženy, budou proto ztraceny. Proto je před prováděním úprav oddílu nutné zálohovat všechny důležté sekvence na pevný dsk počítače. Požadované úpravy můžete provést v okně Vlastnost oddílu. 1. Klepnutím vyberte oddíl ze seznamu, který chcete upravt. 2. Klepněte na možnost Upravt oddíl. Otevře se nové okno s položkam pro vybraný oddíl. 3. Proveďte požadované změny. 4. Klepnutím na tlačítka << a >> upravíte ostatní oddíly. 5. Klepnutím na tlačítko Nastavt úpravy uložte Název oddílu Je možné zadat nový název oddílu Číslo oddílu Číslo oddílu (= číslo vdeo vstupu) se zobrazuje pro nformac Typ nahrávání Vyberte požadovaný typ nahrávání. Vpřípadě volby Kruhový režm nahrávání nepřetržtě pokračuje. Po dosažení maxmální kapacty pevného dsku se nejstarší nahrávky automatcky přepíší. Vpřípadě volby Lneární režm nahrávání pokračuje, dokud není zaplněn pevný dsk. Potom se nahrávání zastaví, dokud nebudou smazány staré nahrávky. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

54 54 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Počet poplachových stop! POZOR! V požadovaném oddíle je nutné nastavt poplachové stopy, aby mohly být nahrávány poplachy. Během nahrávání poplachů využívá jednotka specální režm nahrávání, umožňující optmálně využít úložnou kapactu: jakmle začne časová prodleva pro nahrávání poplachů, nahrávání neustále probíhá v jednom segmentu, který má velkost úplné poplachové sekvence (čas před začátkem a po skončení poplachu). Tento segment v oddíle funguje podobně jako rotační nárazník a je přepsován, dokud není skutečně spuštěn poplach. Nahrávání v segmentu probíhá pouze po dobu předem nastaveného času po poplachu. Potom se stejným způsobem použje nový segment. Zvolte počet poplachových stop, které mají být v oddíle použty. Do každé poplachové stopy lze nahrát jednu poplachovou událost. Podle toho může být zadaný počet poplachů nahrán a archvován. Oddíl může obsahovat maxmálně 128 nahrávek poplachů. Je-l v oddíle nastavena možnost Kruhový režm, nejnovější nahrávky poplachů se vždy ukládají v předem nastaveném počtu. Je-l pro oddíl zvolena možnost Lneární režm, nahrávání se zastaví, jakmle byl nahrán celkový počet poplachových stop Velkost poplachové stopy Velkost poplachových stop je možné vypočítat podle různých parametrů. Vypočítaná velkost se vztahuje na všechny poplachové stopy v oddíle. 1. Klepněte na tlačítko Vypočítat. Otevře se nové okno. 2. Vyberte požadované nastavení v polích se seznamem pro jednotlvé parametry. 3. Klepnutím na tlačítko Nastavt použjete vypočítanou hodnotu Formát Všechny nahrávky v oddíle lze kdykol smazat.! POZOR! Před odstraněním nahrávky zkontrolujte a zálohujte důležté sekvence na pevný dsk počítače. Klepnutím na tlačítko Formát odstraníte všechny nahrávky v aktuálně zvoleném oddíle Odstranění všech oddílů Všechny oddíly je možné kdykol odstrant. Jednotlvé oddíly nelze odstrant.! POZOR! Odstranění oddílů způsobí reorganzac celého pevného dsku a ztrátu všech sekvencí, které jsou na tomto dsku uloženy. Proto je nutné před odstraněním jakýchkol oddílů zkontrolovat nahrávky a zálohovat důležté sekvence na pevný dsk počítače. Klepněte na tlačítko Odstrant všechny oddíly. Zůstane zobrazen řádek s číslem, názvy oddílů jsou odstraněny a jako velkost je ve všech případech ndkována hodnota 0. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

55 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Profly pro nahrávání Je možné defnovat až deset různých proflů pro nahrávání. Tyto profly se pak použjí v časovač nahrávání, kde jsou spojeny s jednotlvým dny a časy (vz Odstavec 5.20 Časovač nahrávání, Strana 57). V jednotlvých proflech můžete konfgurovat různá nastavení pro každý vstup kamery. Pops proflu pro nahrávání na kartách na stránce Časovač nahrávání lze měnt nebo k němu přdávat nformace (vz Odstavec Časové ntervaly, Strana 58). 1. Po klepnutí na jednu z karet můžete upravt příslušný profl. 2. V tabulce klepněte na název vstupu kamery, u nějž chcete upravt nastavení. 3. Máte možnost zvolt více vstupů kamery stsknutím a podržením klávesy Shft nebo [Ctrl] stejným způsobem jako př prác v systému Wndows. Následující nastavení bude platt pro všechny zvolené položky. 4. Klepnutím na tlačítko Výchozí vrátíte všechna příslušná nastavení na jejch výchozí hodnoty. 5. Chcete-l kopírovat aktuálně vdtelná nastavení do jných proflů, klepněte na možnost Nastavení kopírování. Otevře se nové okno a můžete zvolt profly, ve kterých chcete nastavení kopírovat. 6. U každého proflu klepněte na tlačítko Nastavt a uložte tak nastavení do zařízení. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

56 56 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Standardní profl V tomto pol můžete zvolt profl kodéru, který má být použt př nepřetržtém nahrávání (vz Odstavec 5.11 Profl kodéru, Strana 37). Profl pro nahrávání se může odchylovat od standardního nastavení Aktvní profl pro nastavený vdeo vstup a používá se pouze během aktvního nahrávání Kodér Zde lze zvolt datový tok, který má být použt pro nahrávání Nahrávání poplachových stop Tento parametr je aktvní pouze v případě, že byly poplachové stopy nakonfgurovány pro příslušný vstup kamery, tj. příslušný oddíl (vz Odstavec Počet poplachových stop, Strana 54). Nahrávání poplachových stop aktvujete klepnutím na zaškrtávací políčko. Automatcky se pro nformac zobrazí čas před poplachem Čas po poplachu V pol se seznamem můžete vybrat časovou prodlevu po poplachu Profl po poplachu Je možné zvolt profl kodéru, který má být použt př nahrávání během času po poplachu (vz Odstavec 5.11 Profl kodéru, Strana 37). Možnost Standardní profl převezme zvolené hodnoty pro nepřetržté nahrávání v horní část stránky Poplachový vstup / Poplach př pohybu / Poplach př ztrátě vdeosgnálu Je možné zvolt poplachový senzor, který má spustt nahrávání. Poplach př pohybu a vdeo poplach můžete použít také k tomu, aby kamera spustla nahrávání poplachu jnou kamerou. Poplachy př pohybu se konfgurují a aktvují pro jednotlvé kamery na stránce VCA (vz Odstavec 5.23 VCA, Strana 63). Poplachové vstupy se konfgurují a aktvují na stránce Zdroje poplachu (vz Odstavec 5.21 Zdroje poplachu, Strana 59). Číslování zaškrtávacích políček pro poplachové vstupy odpovídá označení poplachových vstupů na modulu serveru VIP X1600. Číslování poplachu př pohybu a vdeo poplachu odpovídá označení vdeo vstupů. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

57 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Časovač nahrávání Časovač nahrávání umožňuje spojt vytvořené profly pro nahrávání se dny a časy, během kterých se mají př poplachové událost nahrávat obrazy ze zvolených kamer. S profly pro nahrávání pro jednotlvé dny v týdnu je možné spojt lbovolný počet 15mnutových ntervalů. Přesunete-l ukazatel myš nad tabulku, zobrazí se pod ním čas. To usnadňuje orentac. Kromě normálních všedních dnů lze defnovat svátky neobsažené v běžném týdenním plánu, u kterých se má používat nahrávání. To umožňuje použít plán pro neděle pro jné dny s daty, která přpadají na různé všední dny. 1. Klepněte na profl, u kterého chcete vytvořt spojení, v pol Časové ntervaly. 2. Klepněte na pole v tabulce, podržte tlačítko myš a přetáhněte ukazatel přes všechny časové úseky, které mají být přřazeny k vybranému proflu. 3. Pomocí pravého tlačítka myš můžete zrušt výběr jakéhokol ntervalu. 4. Klepnutím na tlačítko Vybrat vše spojíte se zvoleným proflem všechny časové ntervaly. 5. Klepnutím na tlačítko Smazat vše zrušíte výběr všech ntervalů. 6. Po dokončení klepněte na tlačítko Nastavt a uložte tak nastavení do jednotky. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

58 58 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Svátky Je možné defnovat svátky neobsažené v běžném týdenním plánu, u kterých se má používat nahrávání. To umožňuje použít plán pro neděle pro jné dny s daty, která přpadají na různé všední dny. 1. Klepněte na kartu Svátky. V tabulce se zobrazí všechny jž zvolené dny. 2. Klepněte na tlačítko Přdat. Otevře se nové okno. 3. Zvolte požadované datum z kalendáře. Př podržení tlačítka myš lze zvolt několk po sobě následujících kalendářních dnů. Ty se pak v tabulce zobrazí jako jedna položka. 4. Klepnutím na tlačítko OK přjměte výběr. Okno se zavře. 5. Jednotlvé svátky přřaďte proflům pro nahrávání podle výše uvedeného postupu Smazání svátků Svátky, které jste defnoval, lze kdykol smazat. 1. Klepněte na tlačítko Smazat. Otevře se nové okno. 2. Klepněte na datum, které chcete smazat. 3. Klepněte na tlačítko OK. Položka bude z tabulky smazána a okno se zavře. 4. Pro smazání dalších dnů je třeba postup opakovat Časové ntervaly Jména proflů pro nahrávání je možné změnt. 1. Klepněte na požadovaný profl a potom klepněte na tlačítko Přejmenovat. 2. Zadejte zvolené jméno a znovu klepněte na tlačítko Přejmenovat Aktvace nahrávání Po dokončení konfgurace je nutné aktvovat časovač nahrávání a spustt nahrávání. Jakmle je spuštěno nahrávání, stránky Profly pro nahrávání a Časovač nahrávání se deaktvují a konfgurac nelze upravt. Nahrávání lze kdykol zastavt a upravt nastavení. 1. Klepnutím na tlačítko Start aktvujte časovač nahrávání. 2. Klepnutím na tlačítko Zastavt deaktvujte časovač nahrávání. Aktuálně probíhající nahrávání bude přerušeno a bude možné upravt konfgurac Stav nahrávání Obrázek nformuje o nahrávací aktvtě modulu serveru VIP X1600. Když nahrávání probíhá, uvdíte anmovaný obrázek. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

59 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Zdroje poplachu Zde můžete nakonfgurovat poplachové vstupy modulu serveru VIP X Poplachový vstup Pokud má být poplach spuštěn uzavřením kontaktu, zvolte možnost Akt.vys.úr. Pokud má být poplach spuštěn otevřením kontaktu, zvolte možnost Akt.níz.úr Název Je možné zadat název pro každý poplachový vstup. To se pak v případě správného nakonfgurování zobrazí pod konou poplachového vstupu na stránce AKTIVNÍ STRÁNKA (vz Odstavec 5.32 Konfgurace akt. stránky, Strana 84). Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

60 60 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Poplachová přpojení Je možné zvolt, jakým způsobem bude modul serveru VIP X1600 reagovat na poplach. V případě poplachové událost se jednotka může automatcky přpojt k předem defnované adrese IP. Máte možnost zadat až deset adres IP, které bude modul serveru VIP X1600 postupně kontaktovat v případě poplachové událost do té doby, než bude navázáno přpojení Přpojt př poplachu Zvolte možnost Zapnuto, pokud se má modul serveru VIP X1600 v případě poplachové událost automatcky přpojt k předem defnované adrese IP. Po nastavení možnost Sleduje vstup 1 zachová jednotka automatcky vytvořené přpojení, dokud na poplachovém vstupu 1 exstuje poplach. Ve výchozím nastavení je pro přpojení poplachů přenášen Tok 2. Nezapomínejte na to př přřazování proflu (vz Odstavec 5.11 Profl kodéru, Strana 37) Číslo cílové adresy IP Zadejte čísla adres IP, které mají být kontaktovány v případě poplachové událost. Jednotka kontaktuje vzdálené stance jednu po druhé v číslovaném pořadí, dokud není navázáno přpojení Cílová adresa IP Pro každé číslo zadejte odpovídající adresu IP požadované vzdálené stance. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

61 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Cílové heslo Je-l vzdálená stance chráněna heslem, zadejte toto heslo zde. Na této stránce můžete uložt maxmálně deset cílových adres IP a tedy až deset hesel pro přpojení ke vzdáleným stancím. Pokud je třeba umožnt přpojení k více než deset stancím, například př ncování přpojení prostřednctvím systémů vyšší úrovně, jako je VIDOS nebo Bosch Vdeo Management System, je zde možné uložt všeobecné heslo. Modul serveru VIP X1600 může toto všeobecné heslo použít pro přpojení ke všem vzdáleným stancím chráněným stejným heslem. V takovémto případě postupujte následovně: 1. V pol se seznamem Číslo cílové adresy IP vyberte hodnotu Zadejte hodnotu do pole Cílová adresa IP. 3. Zadejte zvolené heslo do pole Cílové heslo. 4. Defnujte toto heslo jako heslo user pro všechny vzdálené stance, ke kterým má být umožněno přpojení. Zadáte-l cílovou adresu IP pro cíl 10, modul serveru VIP X1600 jž nebude tuto adresu používat př desátém pokusu o automatcké přpojení v případě poplachové událost. Parametr je pak využt pouze k uložení všeobecného hesla Přenos vdea Pokud je jednotka provozována za bránou frewall, měl by být jako protokol přenosu zvolen TCP (port HTTP). Pro použtí v místní sít zvolte možnost UDP.! POZOR! Za určtých okolností musí být v sít dostupná větší šířka pásma pro dodatečný vdeoobraz př vyvolání poplachu, pokud není možné vysílání multcast. Chcete-l povolt vysílání multcast, vyberte možnost UDP pro parametr Přenos vdea uvedený zde a na stránce Síť (vz Odstavec Přenos vdea, Strana 76) Vzdálený port Zde v závslost na konfgurac sítě zvolte port prohlížeče. Porty pro přpojení HTTPS budou k dspozc jen v případě, že je zvolena možnost Zapnuto u parametru Šfrování SSL Výstup vdea Pokud víte, která jednotka se používá jako příjemce, můžete vybrat analogový výstup vdea, na který se sgnál přepne. Pokud je cílová jednotka neznámá, je doporučeno vybrat možnost První dostupný. V tomto případě se obraz přepne na první volný výstup vdea. Jedná se o výstup, na kterém není žádný sgnál. Na přpojeném montoru se obraz zobrazí pouze př spuštění poplachu. Pokud vyberete konkrétní výstup vdea a na přjímač je pro tento výstup nastaven rozdělený obraz, můžete pomocí volby Dekodér vybrat dekodér v přjímač, který se bude používat pro zobrazení obrazu poplachu. Informace o možnostech zobrazení obrazu a dostupných výstupech vdea naleznete v dokumentac cílové jednotky. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

62 62 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Dekodér Vyberte dekodér příjemce, který má zobrazovat obraz poplachu. Vybraný dekodér ovlvňuje polohu obrazu na rozdělené obrazovce. Prostřednctvím VIP XD můžete výběrem dekodéru 2 například určt, že obraz poplachu se má zobrazovat v pravém horním kvadrantu Šfrování SSL Údaje pro přpojení, například heslo, lze bezpečně přenášet pomocí šfrování SSL. Pokud jste vybral možnost Zapnuto, jsou pro parametr Vzdálený port nabízeny pouze šfrované porty. Nezapomeňte, že šfrování SSL musí být aktvováno a konfgurováno na obou koncích přpojení. To vyžaduje, aby byly do modulu serveru VIP X1600 načteny příslušné certfkáty (vz Odstavec Protokol údržby, Strana 90). Šfrování pro medální data (vdeo, audo a metadata) je možné aktvovat a konfgurovat na stránce Šfrování (vz Odstavec 5.30 Šfrování, Strana 81) Automatcké přpojení Zvolíte-l možnost Zapnuto, po každém restartování, přerušení přpojení nebo po poruše sítě se automatcky znovu vytvoří přpojení k jedné z dříve zadaných adres IP. Ve výchozím nastavení je pro automatcká přpojení přenášen Tok 2. Nezapomínejte na to př přřazování proflu (vz Odstavec 5.11 Profl kodéru, Strana 37) Zvuk Chcete-l pomocí poplachových přpojení navíc přenášet samostatný tok zvuku kódovaného standardem G.711, zvolte možnost Zapnuto Výchozí kamera Zde je možné zvolt kameru, jejíž obraz bude př vytvoření poplachového přpojení automatcky u příjemce zobrazen jako první. V závslost na konfgurac systému s příjemce následně může vybrat také jné kamery. Číslování se řídí označením vdeo vstupů na modulu. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

63 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs VCA Moduly serveru VIP X1600 dsponují ntegrovanou technologí analýzy obsahu vdeoobrazu (VCA, Vdeo Content Analyss), která dokáže detekovat a analyzovat změny v sgnálu. Takové změny mohou být vyvolány pohyby v zorném pol kamery. Pokud se začne nedostávat výkonu počítače, má nejvyšší prortu vždy žvý obraz a nahrávání. To může vést ke snížení kvalty analýzy obsahu vdeoobrazu. Je proto třeba sledovat zatížení procesoru a optmalzovat nastavení kodéru nebo nastavení analýzy obsahu vdeoobrazu podle potřeby (vz Odstavec 8.5 Zatížení procesoru, Strana 114). Analýzu obsahu vdeoobrazu je možné konfgurovat ndvduálně pro každý vdeo vstup. 1. Klepnutím na jednu z karet otevřete konfgurac odpovídajícího vdeo vstupu. 2. Zadejte požadovaná nastavení. 3. Klepnutím na tlačítko Výchozí vrátíte všechna příslušná nastavení na jejch výchozí hodnoty. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

64 64 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Analýza Chcete-l aktvovat analýzu obsahu vdeoobrazu, zvolte možnost Zapnuto. Ihned po aktvac analýzy obsahu vdeoobrazu se vytvoří metadata. Podle zvoleného typu analýzy a příslušné konfgurace překrývají vdeoobraz v okně náhledu vedle nastavení parametru další nformace. Například u typu analýzy MOTION+ budou senzorová pole, v nchž je zaznamenán pohyb, označena obdélníky. Na stránce Konfgurace akt. stránky můžete také povolt další překryvné nformace pro stránku AKTIVNÍ STRÁNKA (vz Odstavec 5.32 Konfgurace akt. stránky, Strana 84) Typ analýzy Vyberte požadovaný algortmus analýzy. Ve výchozím nastavení je k dspozc pouze MOTION+. Ten nabízí detektor pohybu a nezbytnou detekc neoprávněné manpulace. Informatvně se zobrazuje aktuální stav poplachu. Další algortmy analýzy s komplexním funkcem, jakým je například IVMD a IVA, jsou k dspozc u společnost Bosch Securty Systems. Pokud vyberete jeden z těchto algortmů, můžete zde přímo zadat odpovídající parametry. Potřebné nformace naleznete v příslušných dokumentech na dodávaném dsku CD-ROM produktu (vz Odstavec 3.2 Rozsah dodávky modulu serveru VIP X1600, Strana 11) Detektor pohybu (pouze MOTION+) Aby detektor fungoval, musejí být splněny následující podmínky: - Musí být aktvována analýza. - Musí být aktvováno alespoň jedno senzorové pole. - Jednotlvé parametry musejí být nakonfgurovány tak, aby vyhovovaly provoznímu prostředí a požadovaným reakcím. - Ctlvost musí být nastavena na vyšší hodnotu než nula.! POZOR! Světelné odrazy (například skleněné povrchy apod.), zapínání nebo vypínání světel č změny v úrovn osvětlení vlvem pohybu oblaků za slunečného dne mohou spustt neúmyslné reakce detektoru pohybu a generovat falešné poplachy. Proveďte řadu testů v různých denních a nočních dobách k ověření, že vdeosenzor pracuje podle vašeho záměru. Pro sledování nteréru zajstěte konstantní osvětlení ploch během dne a noc. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

65 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Ctlvost (pouze MOTION+) Základní ctlvost detektoru pohybu lze upravt podle podmínek prostředí, kterým je vystavena kamera. Senzor reaguje na změny jasu ve vdeoobrazu. Čím tmavší je oblast sledování, tím vyšší hodnotu je třeba nastavt Mnmální velkost objektu (pouze MOTION+) Je možné zadat počet senzorových polí, které musí pohyblvý objekt zakrýt, aby byl generován poplach. Toto nastavení zabraňuje spuštění poplachu přílš malým objekty. Doporučuje se mnmálně hodnota 4. Tato hodnota odpovídá čtyřem senzorovým polím Zvolt oblast (pouze MOTION+) Oblast obrazu, které mají být sledovány detektorem pohybu, je možné zvolt. Vdeoobraz je rozdělen do 858 čtvercových polí. Každé z těchto polí lze jednotlvě aktvovat nebo deaktvovat. Chcete-l ze sledování vyloučt konkrétní oblast zorného pole kamery, například kvůl stálému pohybu (například strom kývající se ve větru apod.), je možné příslušná pole deaktvovat. 1. Chcete-l konfgurovat senzorová pole, klepněte na tlačítko Zvolt oblast. Otevře se nové okno. 2. V případě potřeby klepněte nejprve na možnost Smazat vše. Aktuální výběr (pole označená žlutě) se smaže. 3. Klepněte levým tlačítkem myš na pole, která mají být aktvována. Aktvovaná pole jsou označena žlutě. 4. V případě potřeby klepněte na možnost Vybrat vše a vyberte pro sledování celý vdeosnímek. 5. Klepněte pravým tlačítkem myš na všechna pole, která chcete deaktvovat. 6. Klepnutím na tlačítko OK konfgurac uložte. 7. Klepnutím na tlačítko pro ukončení X v záhlaví okna můžete okno zavřít bez uložení změn. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

66 66 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Detekce ochranného kontaktu Neoprávněnou manpulac s kameram a vdeokabely lze odhalt pomocí různých možností. Proveďte řadu testů v různých denních a nočních dobách k ověření, že vdeosenzor pracuje podle vašeho záměru. Možnost detekce ochranného kontaktu lze nastavt jen u pevných kamer. Kamery s kopulovtým krytem nebo jné motorzované kamery není možné tímto způsobem chránt, protože pohyby kamery jako takové způsobují přílš velké změny ve vdeoobrazu Ctlvost Tento a následující parametr jsou přístupné pouze v případě, že je aktvována referenční kontrola. Základní ctlvost detekce ochranného kontaktu lze upravt podle podmínek prostředí, kterým je kamera vystavena. Algortmus reaguje na rozdíly mez referenčním obrazem a aktuálním vdeoobrazem. Čím tmavší je oblast sledování, tím vyšší hodnotu je třeba nastavt Zpoždění aktvace (s) Je možné nastavt zpožděné spuštění poplachu. Poplach se spustí až po uplynutí nastaveného časového ntervalu (v sekundách), a to jen v případě, že stále exstuje podmínka spuštění. Pokud dojde k obnovení původních podmínek před uplynutím tohoto časového ntervalu, poplach se nespustí. To umožňuje vyhnout se falešným poplachům spuštěným krátkodobým změnam, například úkldovou čnností přímo v zorném pol kamery Celková změna Můžete nastavt, jak velká musí být celková změna ve vdeoobrazu, aby byl spuštěn poplach. Toto nastavení nezávsí na senzorových polích nastavených v pol Zvolt oblast. Pokud má být poplach spuštěn př změně menšího počtu senzorových polí, nastavte vyšší hodnotu. Př použtí nízké hodnoty je ke spuštění poplachu nutné, aby ke změně došlo souběžně u většího počtu senzorových polí. Tato možnost dovoluje zjstt, nezávsle na poplaších př pohybu, manpulac orentace nebo polohy kamery, například v důsledku otočení držáku kamery Scéna je přílš jasná Tuto funkc aktvujte v případě, že má poplach být spuštěn neoprávněnou manpulací spojenou s vystavením mmořádně jasnému světlu (například svícení reflektorem přímo do objektvu). Základnu pro rozpoznání poskytuje průměrný jas scény Scéna je přílš tmavá Tuto funkc aktvujte v případě, že má poplach být spuštěn neoprávněnou manpulací spojenou se zakrytím objektvu (například nastříkáním barvy na objektv). Základnu pro rozpoznání poskytuje průměrný jas scény. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

67 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Přílš šumu ve scéně Tuto funkc aktvujte v případě, že má poplach být spuštěn neoprávněnou manpulací spojenou s elektromagnetckým rušením (například šum ve scéně v důsledku slného rušvého sgnálu v blízkost vdeolnek) Celková změna Tuto funkc aktvujte, pokud má poplach spustt celková změna nastavená pomocí posuvníku Celková změna Referenční kontrola Máte možnost uložt referenční obraz, který je neustále porovnáván s aktuálním vdeoobrazem. Pokud se aktuální vdeoobraz v označených oblastech lší od referenčního obrazu, spustí se poplach. To umožňuje detekovat neoprávněnou manpulac, která by jnak detekována nebyla - například je-l otočena kamera. 1. Klepnutím na tlačítko Reference uložíte aktuálně vdtelný vdeoobraz jako referenční. 2. Klepněte na možnost Zvolt oblast a vyberte v referenčním obrazu oblast, které mají být sledovány. 3. Pro aktvac průběžného srovnávání zaškrtněte políčko Referenční kontrola. Uložený referenční obraz se zobrazuje černobíle pod aktuálním vdeoobrazem a vybrané oblast jsou označeny žlutě Zvolt oblast Je možné vybrat oblast referenčního obrazu, které mají být sledovány. Vdeoobraz je rozdělen do 858 čtvercových polí. Každé z těchto polí lze jednotlvě aktvovat nebo deaktvovat. Pro referenční sledování vyberte pouze ty oblast, v nchž nedochází k žádnému pohybu a které jsou vždy rovnoměrně osvětlené. Jnak by mohlo docházet ke spouštění falešných poplachů. 1. Chcete-l konfgurovat senzorová pole, klepněte na tlačítko Zvolt oblast. Otevře se nové okno. 2. V případě potřeby klepněte nejprve na možnost Smazat vše. Aktuální výběr (pole označená žlutě) se smaže. 3. Klepněte levým tlačítkem myš na pole, která mají být aktvována. Aktvovaná pole jsou označena žlutě. 4. V případě potřeby klepněte na možnost Vybrat vše a vyberte pro sledování celý vdeosnímek. 5. Klepněte pravým tlačítkem myš na všechna pole, která chcete deaktvovat. 6. Klepnutím na tlačítko OK konfgurac uložte. 7. Klepnutím na tlačítko pro ukončení X v záhlaví okna můžete okno zavřít bez uložení změn. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

68 68 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X E-mal př poplachu Jako alternatvu automatckého přpojování je možné stavy poplachu dokumentovat také e- malem. Tímto způsobem je možné upozornt příjemce, který nemá vdeopřjímač. V tomto případě modul serveru VIP X1600 automatcky odešle e-mal na předem defnovanou e- malovou adresu Odeslat e-mal př poplachu Chcete-l, aby jednotka automatcky odesílala e-mal př poplachu v případě poplachové událost, zvolte možnost Zapnuto Adresa IP poštovního serveru Zadejte adresu IP poštovního serveru, který funguje podle standardu SMTP (Smple Mal Transfer Protocol). Odchozí e-maly se odesílají na poštovní server pomocí zadané adresy. Jnak nechte políčko prázdné ( ) Užvatelské jméno SMTP Zde zadejte regstrované užvatelské jméno pro zvolený poštovní server Heslo SMTP Zde zadejte požadované heslo pro regstrované užvatelské jméno Rozvržení Je možné zvolt formát dat poplachové zprávy. - Standardní (s form. JPEG) E-mal s přílohou ve formě obrazového souboru ve formátu JPEG. - SMS E-mal ve formátu SMS do brány e-mal-na-sms (například pro odeslání poplachu na moblní telefon) bez obrazové přílohy.! POZOR! Je-l jako příjemce použt moblní telefon, nezapomeňte aktvovat funkc e-malu nebo SMS (podle formátu), aby bylo možné tyto zprávy přjmout. Informace o provozu moblního telefonu získáte od svého poskytovatele služeb moblní sítě. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

69 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Přpojt soubor JPEG z kamery Klepnutím na zaškrtávací políčko určete kamery, z nchž jsou odesílány snímky ve formátu JPEG. Povolený vdeo vstup je označen zaškrtnutím Cílová adresa Zde zadejte e-malovou adresu pro e-maly př poplachu. Maxmální délka adresy je 49 znaků Název odesílatele Zadejte jednečný název odesílatele e-malu, například umístění jednotky. To usnadní dentfkac e-malu Zkušební e-mal Funkc e-malu můžete vyzkoušet klepnutím na tlačítko Odeslat nyní. Ihned se vytvoří a odešle e-mal př poplachu. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

70 70 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Alarm Task Edtor! POZOR! Př úpravě skrptů na této stránce dojde k přepsu všech nastavení a položek na jných stránkách týkajících se poplachu. Tento postup nelze vrátt zpět. Úprava této stránky vyžaduje znalost programování a nformací uvedených v dokumentu Alarm Task Scrpt Language. Tento dokument naleznete na dodávaném dsku CD-ROM produktu (vz Odstavec 3.2 Rozsah dodávky modulu serveru VIP X1600, Strana 11). Jako alternatvu k nastavení poplachu na různých stránkách můžete zadat požadované poplachové funkce do zde uvedeného formuláře skrptu. Tím dojde k přepsu všech nastavení a položek na jných stránkách týkajících se poplachu. 1. Klepnutím na odkaz Examples pod polem Alarm Task Edtor zobrazíte příklady některých skrptů. Otevře se nové okno. 2. Zadejte nové skrpty do pole Alarm Task Edtor nebo změňte stávající skrpty v řádku podle svých požadavků. 3. Jakmle budete hotov, klepnutím na tlačítko Nastavt přeneste skrpty do jednotky. Pokud byl přenos úspěšný, v textovém pol se zobrazí zpráva Skrpt byl úspěšně analyzován. V opačném případě se zobrazí chybová zpráva s dalším nformacem. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

71 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Nastavení relé Chování reléových výstupů př přepínání je možné nakonfgurovat. U každého relé lze zadat přepnutí př otevřeném relé (normálně uzavřený kontakt) anebo přepnutí př zavřeném relé (normálně otevřený kontakt). Můžete také zadat, zda by měl výstup fungovat jako bstablní nebo monostablní relé. V bstablním režmu se zachovává spuštěný stav relé. V monostablním režmu je možné nastavt čas, po kterém se relé vrátí do kldového stavu. Lze zvolt různé událost, které výstup automatcky aktvují. Je například možné zapnout světlomet spuštěním poplachu př pohybu a poté světlomet po skončení poplachu znovu vypnout Kldový stav Chcete-l, aby relé fungovalo jako kontakt NO (normálně otevřený), zvolte možnost Otevřít. Pokud má relé fungovat jako kontakt NC (normálně zavřený), zvolte možnost Sepnuto Provozní režm Zvolte provozní režm relé. Pokud má například lampa, která se aktvuje př poplachu, svítt po skončení poplachu, zvolte možnost Bstablní. Jestlže má například sréna aktvovaná př poplachu znít po dobu deset sekund, zvolte možnost 10 s. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

72 72 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Relé sleduje V případě potřeby zvolte konkrétní událost, která spustí relé. Možným spouštěč jsou následující událost: - Vypnuto Událost nezapínají relé - Přpojení Spuštění př každém přpojení - Vdeo poplach Spuštění př přerušení vdeosgnálu na odpovídajícím vstupu - Poplach př pohybu Spuštění poplachem př pohybu na odpovídajícím vstupu, které se konfguruje na stránce VCA (vz Odstavec 5.23 VCA, Strana 63) - Lokální vstup Spuštění odpovídajícím externím poplachovým vstupem - Vzdálený vstup Spuštění odpovídajícím přepínacím kontaktem vzdálené stance (pouze když exstuje přpojení) Čísla v seznamech událostí, které lze zvolt, odpovídají příslušným přpojením na modulu serveru VIP X1600, například Vdeo poplach 1 přpojení Vdeo In Název relé Zde můžete přřadt relé název. Jméno se zobrazuje na tlačítku vedle možnost Spouštěcí relé. Také aktvní stránku je možné nakonfgurovat tak, aby zobrazovala název pod konou relé Spouštěcí relé Klepněte na tlačítko, pokud chcete relé spustt ručně (například pro účely testování anebo kvůl provozu otvírače dveří). V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

73 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs COM1 Parametry sérového rozhraní (oranžová svorkovnce) je možné nakonfgurovat tak, aby splňovaly vaše požadavky. Pokud modul serveru VIP X1600 pracuje v režmu vysílání multcast (vz Odstavec 5.29 Multcastng, Strana 79), pak se prvnímu vzdálenému umístění, které vytvoří vdeopřpojení k jednotce, přřadí také transparentní datové přpojení. Po 15 sekundách nečnnost se však datové přpojení automatcky ukončí a transparentní data s s jednotkou může vyměňovat další vzdálené umístění Funkce sérového portu Zvolte v seznamu jednotku, kterou lze ovládat. Chcete-l pro přenos transparentních dat použít sérový port, zvolte možnost Transparentní. Chcete-l obsluhovat jednotku z termnálu, zvolte možnost Termnál. Po výběru jednotky se automatcky nastaví zbývající parametry v okně. Neměl byste je měnt. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

74 74 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X ID kamery V případě potřeby zadejte ID perferního zařízení, které chcete ovládat (například kamery s kopulovtým krytem anebo otáčecí/naklápěcí hlavou). Zadané ID se vztahuje k perfernímu zařízení přpojenému k prvnímu vdeo vstupu. Pro další vdeo vstupy je ID vypočteno automatcky a přřadí se perfernímu zařízení, které je k tomuto vstupu přpojeno Přenosová rychlost Zvolte hodnotu přenosové rychlost v btech za sekundu Datové bty Počet datových btů na jeden znak nelze měnt Stop bty Zvolte počet stop btů na jeden znak Kontrola party Zvolte typ kontroly party Režm rozhraní Zvolte požadovaný protokol pro sérové rozhraní. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

75 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Síť Nastavení na této obrazovce se používají k ntegrac modulu serveru VIP X1600 do stávající sítě. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

76 76 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X1600 Změny v polích, která jsou následována odkazem Restartovat, jsou přeneseny do jednotky klepnutím na tlačítko Nastavt; budou však aktvovány až po restartování jednotky. 1. Proveďte požadované změny. 2. Klepněte na tlačítko Nastavt. 3. Klepnutím na odkaz Restartovat spusťte restart. Modul serveru VIP X1600 bude restartován a dojde k aktvac změněných nastavení.! POZOR! Pokud změníte adresu IP, masku podsítě nebo adresu brány, po restartu je modul serveru VIP X1600 dostupný pouze na nové adrese Adresa IP Zadejte požadovanou adresu IP modulu serveru VIP X1600. Adresa IP musí být v sít platná Maska podsítě Zde zadejte příslušnou masku podsítě pro vybranou adresu IP Adresa brány Chcete-l, aby jednotka vytvořla přpojení se vzdáleným umístěním v odlšné podsít, zadejte zde adresu IP brány. Jnak nechte políčko prázdné ( ) Adresa serveru DNS Přístup k modulu serveru VIP X1600 je snadnější, pokud je jednotka uvedena na serveru DNS. Pokud například chcete vytvořt nternetové přpojení k modulu serveru VIP X1600, stačí do prohlížeče zadat jako adresu URL název přřazený jednotce na serveru DNS. Zadejte adresu IP serveru DNS. Jsou podporovány servery pro zabezpečené a dynamcké DNS Přenos vdea Pokud je jednotka provozována za bránou frewall, měl by být jako protokol přenosu zvolen TCP (port HTTP). Pro použtí v místní sít zvolte možnost UDP.! POZOR! Provoz v režmu vysílání multcast je možný pouze s protokolem UDP. Protokol TCP nepodporuje přpojení multcast. Hodnota MTU v režmu UDP je bajtů Port prohlížeče HTTP V případě potřeby vyberte ze seznamu jný port prohlížeče HTTP. Výchozí port HTTP je 80. Chcete-l povolt pouze zabezpečená přpojení prostřednctvím protokolu HTTPS, je nutné port HTTP deaktvovat. V takovém případě vyberte možnost Vypnuto. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

77 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Port prohlížeče HTTPS Chcete-l v sít povolt přístup pomocí prohlížeče prostřednctvím zabezpečeného přpojení, vyberte v případě potřeby ze seznamu port HTTPS prohlížeče. Výchozí port HTTPS je 443. Pokud chcete porty HTTPS deaktvovat, vyberte možnost Vypnuto. Pak bude možné uskutečňovat pouze nezabezpečená přpojení. Moduly serveru VIP X1600 používají šfrovací protokol TLS 1.0. Je možné, že bude třeba tento protokol aktvovat prostřednctvím konfgurace prohlížeče. Protokol je třeba aktvovat také pro aplkace využívající technolog Java (pomocí ovládacího panelu Java v Ovládacích panelech systému Wndows). Chcete-l povolt pouze zabezpečená přpojení s šfrováním SSL, je třeba zvolt možnost Vypnuto pro každý z parametrů Port prohlížeče HTTP, RCP+ port 1756 a Podpora protokolu Telnet. Tím budou deaktvována všechna nezabezpečená přpojení. Přpojení pak bude možné uskutečňovat pouze prostřednctvím portu HTTPS. Šfrování pro medální data (vdeo, audo a metadata) je možné aktvovat a konfgurovat na stránce Šfrování (vz Odstavec 5.30 Šfrování, Strana 81) RCP+ port 1756 Za účelem výměny dat přpojení lze aktvovat nezabezpečený port RCP Pokud chcete, aby byla přenášena data přpojení pouze v šfrovaném stavu, deaktvujte tento port zvolením možnost Vypnuto Podpora protokolu Telnet Chcete-l povolt pouze zabezpečená přpojení s šfrovaným přenosem dat, je nutné zvolením možnost Vypnuto podporu protokolu Telnet deaktvovat. Modul pak jž nebude přístupný prostřednctvím protokolu Telnet Typ ethernetové lnky 1 V případě potřeby vyberte typ ethernetové lnky pro rozhraní ETH 1. V závslost na přpojené jednotce může být zapotřebí vybrat zvláštní typ provozu Typ ethernetové lnky 2 V případě potřeby vyberte typ ethernetové lnky pro rozhraní ETH 2. V závslost na přpojené jednotce může být zapotřebí vybrat zvláštní typ provozu MSS sítě (bajty) Zde můžete nastavt maxmální velkost segmentu pro užvatelská data paketu IP. Máte tak možnost přzpůsobt velkost datových paketů síťovému prostředí a optmalzovat přenos dat. V režmu UDP ponechejte hodnotu MTU na velkost bajtů MSS systému SCSI (bajty) Pro přpojení k systému SCSI můžete určt vyšší hodnotu MSS než pro jné datové přenosy prostřednctvím sítě. Potencální hodnota závsí na struktuře sítě. Vyšší hodnota má význam pouze v případě, kdy se systém SCSI nachází ve stejné podsít jako server VIP X1600. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

78 78 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X SNMP Moduly serveru VIP X1600 podporují protokol SNMP V2 (Smple Network Management Protocol) pro správu a sledování síťových komponent a mohou odesílat zprávy SNMP (depeše) na adresy IP. Jednotka podporuje protokol SNMP MIB II v jednotném kódu. Chcete-l odesílat depeše protokolu SNMP, zadejte sem adresu IP jedné nebo dvou požadovaných cílových jednotek. Pokud u parametru SNMP zvolíte možnost Zapnuto a nezadáte adresu hosttele SNMP, modul serveru VIP X1600 nebude depeše odesílat automatcky, ale bude pouze odpovídat na žádost SNMP. Př zadání jedné nebo dvou adres hosttelů SNMP jsou depeše odesílány automatcky. Výběrem možnost Vypnuto můžete funkc SNMP deaktvovat Adresa hosttele SNMP / 2. Adresa hosttele SNMP Chcete-l odesílat depeše protokolu SNMP automatcky, zadejte sem adresu IP jedné nebo dvou požadovaných cílových jednotek Depeše protokolu SNMP Můžete zvolt, které depeše se mají odesílat. 1. Klepněte na tlačítko Zvolt. Otevře se nové okno. 2. Klepnutím na zaškrtávací políčka vyberte požadované depeše. Budou odesílány všechny zaškrtnuté depeše. 3. Klepnutím na tlačítko OK použjte výběr Ověření Pokud je pro správu přístupových práv v sít nasazen server RADIUS, je zde nutné aktvovat ověřování, aby bylo možné s modulem komunkovat. Také server RADIUS musí obsahovat odpovídající údaje.! POZOR! Př použtí ověřování 802.1x musí přepínač použtý v sít podporovat funkc více hosttelů a musí být nakonfgurován odpovídajícím způsobem, aby mohl server VIP X1600 s několka moduly používat pro komunkac prostřednctvím sítě více hosttelů. Nastavení ověření jsou nezbytná pouze pro modul ve slotu 1. To zajstí automatcké ověření ostatních modulů. Za účelem konfgurace jednotky je nutné přpojt server VIP X1600 přímo k počítač pomocí síťového kabelu. Příčnou je skutečnost, že komunkace prostřednctvím sítě není povolena, dokud nejsou nastaveny a úspěšně ověřeny parametry Identta a Heslo Identta Zadejte název, který má server RADIUS použít k dentfkac modulu serveru VIP X Heslo Zadejte heslo uložené na serveru RADIUS Automatcké přřazení adresy IP Je-l v sít nasazen server DHCP pro dynamcké přdělování adres IP, můžete aktvovat akceptování adres IP automatcky přřazených modulu serveru VIP X1600. Některé aplkace (VIDOS, Bosch Vdeo Management System, Archve Player, Confguraton Manager) používají adresu IP k jednoznačné alokac jednotky. Př používání takových aplkací musí server DHCP podporovat přdělování statckých adres IP na základě adres MAC a musí být příslušně nakonfgurován, aby jednotka po každém restartování dostala stejnou adresu IP. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

79 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Multcastng Kromě přpojení 1:1 mez kodérem a jedním příjemcem (vysílání uncast) mohou moduly serveru VIP X1600 umožnt příjem obrazového sgnálu z kodéru několka příjemcům současně. Modul buď duplkuje samotný datový tok a poté jej rozděluje mez více příjemců (vysílání mult-uncast) anebo odesílá jeden datový tok do sítě, odkud je datový tok současně dstrbuován více příjemcům v defnované skupně (vysílání multcast). Pro každý kodér (vdeo vstup) je možné zadat vyhrazenou adresu vícesměrového vysílání multcast a port pro každý tok. Klepnutím na příslušné karty je možné přepínat mez toky. Provoz s vysíláním multcast vyžaduje síť umožňující vysílání multcast, která využívá protokol UDP a protokol IGMP (Internet Group Management Protocol). Jné protokoly správy skupn nejsou podporovány. Protokol TCP nepodporuje přpojení multcast. Pro provoz s vysíláním multcast v sít umožňující vysílání multcast je nutné nakonfgurovat specální adresu IP (adresa třídy D). Síť musí podporovat skupnové adresy IP a protokol IGMP V2 (Internet Group Management Protocol). Rozsah adres je od do Adresa vícesměrového vysílání multcast může být stejná pro více toků. Bude však nutné použít v každém případě odlšný port, aby nebylo současně odesíláno více toků dat pomocí stejného portu a adresy vícesměrového vysílání multcast. Je nutné ndvduálně nastavt parametry pro každý kodér (vdeo vstup) a pro každý tok. Číslování se řídí označením vdeo vstupů na vlastním modulu. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

80 80 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Adresa vícesm. vysílání vdea 1 až Adresa vícesm. vysílání vdea 4 Zadejte platnou adresu vícesměrového vysílání multcast pro každý tok z příslušného kodéru (vdeo vstupu), který má být provozován v režmu vysílání multcast (duplkace datových toků vsít). S nastavením pracuje kodér příslušného systému v režmu vysílání mult-uncast (kopírování datových toků v jednotce). Moduly serveru VIP X1600 podporují přpojení multuncast až pro pět současně přpojených příjemců. Duplkování dat představuje velké zatížení jednotky a za určtých okolností může snížt kvaltu obrazu Port Pokud je na stejné adrese vícesměrového vysílání multcast současně více datových toků, přdělte každému datovému toku odlšný port. Zde zadejte adresu portu požadovaného toku Streamng Klepnutím na zaškrtávací políčko aktvujete režm vysílání multcast pro příslušný tok. Povolený tok je označen zaškrtnutím TTL paketu vícesměrového vysílání Můžete zadat hodnotu, která určí, jak dlouho budou pakety vysílání multcast aktvní v sít. Pokud má být vysílání multcast prováděno prostřednctvím směrovače, musí být tato hodnota větší než jedna. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

81 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Šfrování Pro šfrování užvatelských dat se vyžaduje zvláštní lcence, ke které obdržíte odpovídající aktvační klíč. Tuto funkc povolíte zadáním aktvačního klíče na stránce Lcence (vz Odstavec 5.35 Lcence, Strana 88). Zde je možné aktvovat šfrování medálních dat (vdea, zvuku a metadat). Pokud v tomto okně aktvujete šfrování, bude automatcky šfrována také výměna přpojovacích dat (RCP+).! POZOR! Pokud chcete pracovat pouze s šfrovaným přenosem dat, je třeba povolt pouze zabezpečená přpojení webovým prohlížečem se šfrováním SSL. Toho dosáhnete deaktvací všech otevřených portů a protokolů (vz Odstavec 5.28 Síť, Strana 75). Přpojení pak bude možné uskutečňovat pouze prostřednctvím portu HTTPS. Pro šfrování můžete vybrat jednotlvé datové kanály. Jakmle je vygenerován klíč, jsou data příslušným kanálem přenášena pouze v případě, že jsou zašfrována. Pokud klíč odstraníte, budou tímto kanálem data přenášena nezašfrovaná. Šfrování vdeodat vyžaduje větší výpočetní výkon. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

82 82 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Šfrování 1. Chcete-l aktvovat šfrování, zvolte v pol se seznamem Šfrování možnost Zapnuto. Pro všechny datové kanály pak budou vygenerovány klíče. 2. Klepněte na tlačítko Klíče >>. Zobrazí se klíče pro jednotlvé datové kanály. 3. Klepnutím zvolte položku v seznamu. 4. Chcete-l zvolt více položek, podržte klávesu [Ctrl]. 5. Klepnutím na tlačítko Smazat klíče zvolený klíč odstraníte. Data pro tento kanál budou nyní přenášena nezašfrovaná. 6. Klepnutím na tlačítko Generovat klíče vygenerujete nový klíč pro zvolený kanál. 7. Po klepnutí na tlačítko Upravt můžete zadat klíč pro zvolenou položku sam Automatcká výměna klíčů Je možné aktvovat automatckou výměnu klíčů mez dvěma jednotkam (nebo jednotkou a softwarovým dekodérem) prostřednctvím šfrovaného přpojení. Pokud je políčko zaškrtnuto, budou klíče automatcky vyměňovány. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

83 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Informace o verz Údaje na této stránce jsou pouze nformatvní a nelze je měnt. Uschovejte s záznam těchto údajů pro případ, že byste potřeboval technckou pomoc. Veškerý požadovaný text na této stránce můžete vybrat pomocí myš a zkopírovat do schránky stsknutím kláves [Ctrl]+[C], pokud ho například chcete odeslat e-malem. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

84 84 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Konfgurace akt. stránky V tomto okně můžete přzpůsobt vzhled stránky AKTIVNÍ STRÁNKA podle svých potřeb. Kromě vdeoobrazu můžete zvolt zobrazení vybraných nformací a ovládacích prvků. V případě potřeby můžete nahradt logo výrobce (vpravo nahoře) a název produktu (vlevo nahoře) v horní část okna ndvduálním obrázkem. Je možné použít obrázky ve formátu GIF nebo JPEG. Cesty k souborům musí odpovídat režmu přístupu (například C:\Images\Logo.gf pro přístup k místním souborům nebo pro přístup přes síť Internet nebo Intranet). Př přístupu přes síť Internet nebo Intranet zajstěte, aby bylo vždy dostupné přpojení pro zobrazení obrázku. Obrazový soubor se v modulu serveru VIP X1600 neukládá. 1. Zaškrtněte políčko u položek, které se mají zobrazovat na stránce AKTIVNÍ STRÁNKA. Vybrané položky jsou označeny zaškrtnutím. 2. Přejděte na stránku AKTIVNÍ STRÁNKA a zkontrolujte, jak se požadované položky zobrazují. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

85 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Logo společnost 1. Pokud chcete nahradt logo výrobce, zadejte cestu k vhodnému obrázku. Obrazový soubor je možné uložt v místním počítač, v místní sít nebo na adrese v sít Internet. 2. V případě potřeby klepněte na možnost Procházet a vyhledejte vhodný obrázek v místní sít Logo zařízení 1. Pokud chcete nahradt název produktu, zadejte cestu ke vhodnému obrázku. Obrazový soubor je možné uložt v místním počítač, v místní sít nebo na adrese v sít Internet. 2. V případě potřeby klepněte na možnost Procházet a vyhledejte vhodný obrázek v místní sít. Chcete-l znovu použít původní obrázky, jednoduše odstraňte položky v polích Logo společnost a Logo zařízení Přenést zvuk (pouze u audo verze) Audosgnály jsou odesílány v samostatném datovém toku paralelně s vdeodaty, takže zvyšují zatížení sítě. Audodata jsou kódována podle standardu G.711 a vyžadují dodatečnou šířku pásma přblžně 80 kb/s pro každé přpojení Zobrazt poplachové vstupy Poplachové vstupy se zobrazují jako kony vedle vdeoobrazu, spolu se svým přřazeným názvy. Je-l aktvní poplach, odpovídající kona změní barvu Zobrazt reléové výstupy Reléové výstupy se zobrazují jako kony vedle vdeoobrazu, spolu se svým přřazeným názvy. Je-l relé přepnuto, kona změní barvu Zobrazt trajektore VCA Trajektore (pohybové lne objektů) z analýzy obsahu vdeoobrazu se zobrazují v žvém vdeoobrazu, pokud je aktvován odpovídající typ analýzy (vz Odstavec 5.23 VCA, Strana 63) Zobrazt metadata VCA Je-l aktvována funkce analýzy, zobrazí se v žvém vdeoobrazu dodatečné nformace analýzy obsahu vdeoobrazu (VCA) (vz Odstavec 5.23 VCA, Strana 63). Například u typu analýzy MOTION+ budou senzorová pole, v nchž je zaznamenán pohyb, označena obdélníky. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

86 86 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Velkost JPEG Můžete zvolt mez dvěma daným velkostm obrazu pro zobrazení obrázku M-JPEG Interval JPEG Můžete zvolt nterval, ve kterém mají být generovány jednotlvé obrazy pro obrázek M-JPEG Kvalta JPEG Můžete určt kvaltu obrazu pro zobrazení obrázku M-JPEG na stránce AKTIVNÍ STRÁNKA Zobrazt protokol událostí Zprávy o událostech se zobrazují spolu s datem a časem v pol vedle vdeoobrazu Zobrazt protokol systému Systémové zprávy se zobrazují spolu s datem a časem v pol vedle vdeoobrazu a poskytují nformace například o vytvoření a ukončení přpojení Uložt protokol událostí Tuto možnost zaškrtněte, pokud chcete ukládat zprávy o událostech do textového souboru v místním počítač. Tento soubor pak můžete zobrazt, upravt a vytsknout jakýmkol textovým edtorem nebo standardním softwarem sady Offce Uložt protokol systému Tuto možnost zaškrtněte, pokud chcete ukládat systémové zprávy do textového souboru v místním počítač. Tento soubor pak můžete zobrazt, upravt a vytsknout jakýmkol textovým edtorem nebo standardním softwarem sady Offce Soubor pro protokol událostí 1. Zde zadejte cestu pro uložení protokolu událostí. 2. V případě potřeby klepněte na tlačítko Procházet a vyhledejte vhodný adresář Soubor pro protokol systému 1. Zde zadejte cestu pro uložení protokolu systému. 2. V případě potřeby klepněte na tlačítko Procházet a vyhledejte vhodný adresář Cesta pro soubory JPEG a MPEG 1. Zadejte cestu pro úložště jednotlvých snímků a vdeosekvencí, které můžete uložt ze stránky AKTIVNÍ STRÁNKA. 2. V případě potřeby klepněte na tlačítko Procházet a vyhledejte vhodný adresář. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

87 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Stav systému Úložná zařízení, která modul serveru VIP X1600 používá, jsou sledována. Pokud jž úložné zařízení není dostupné pro nahrávky (například z důvodu techncké závady), zobrazí se v tomto okně zpráva Selhalo. Zpětným nastavením chybové zprávy můžete zjstt, zda chyba přetrvává Napájení/ventlátory V tomto okně se zobrazují nformace o stavu ventlátorů a napájení. Toto okno je vdtelné pouze pro modul serveru VIP X1600 ve slotu Kontrola redundantního napájení Pokud má být server VIP X1600 napájen dvěma napájecím jednotkam, zvolte možnost Zapnuto. Tato volba je důležtá pro správné zobrazení zpráv o stavu napájení. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

88 88 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Lcence V tomto okně můžete zadat aktvační klíč umožňující aktvac dalších funkcí nebo softwarových modulů. Aktvační klíč nelze znovu deaktvovat a nelze jej přenášet do jných jednotek. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

89 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Údržba - Revze Frmware Moduly serveru VIP X1600 jsou zkonstruovány tak, aby bylo možné jejch funkce a parametry aktualzovat prostřednctvím frmwaru. Aktualzac provedete přenosem aktuálního balíku frmwaru do modulu prostřednctvím zvolené sítě. Balík frmwaru se poté automatcky nanstaluje. Tímto způsobem lze zajstt servs modulu serveru VIP X1600 a jeho dálkovou aktualzac, anž by technk musel měnt nstalac na místě použtí. Aktuální frmware získáte ze svého středska zákaznckých služeb nebo z oblast pro stahování na našem webovém serveru.! POZOR! Před zahájením načítání frmwaru zkontrolujte, zda jste zvoll správný soubor pro načtení. Načtení nesprávných souborů může mít za následek znemožnění použtí adresy modulu. Modul pak musí být vyměněn. Instalac frmwaru nesmíte nkdy přerušovat. Přerušení může vést k nesprávnému naprogramování pamět flash EPROM. To může mít za následek znemožnění použtí adresy modulu. Modul pak musí být vyměněn. Poškození může způsobt dokonce přechod na jnou stránku nebo zavření okna prohlížeče. 1. Nejprve uložte soubor frmwaru na pevný dsk. 2. Zadejte do pole úplnou cestu k souboru frmwaru anebo klepněte na tlačítko Procházet a vyhledejte a vyberte soubor. 3. V dalším kroku klepněte na možnost Načíst a začněte přenášet soubor do modulu. Přenos můžete sledovat v ndkátoru průběhu. Nový frmware se rozbalí a paměť Flash EPROM se přeprogramuje. Zbývající čas se zobrazuje ve zprávě gong to reset Reconnectng n... seconds. Modul se po úspěšném dokončení načtení automatcky restartuje. Pokud se ndkátor LED příslušného modulu na předním panelu serveru VIP X1600 rozsvítí červeně, načtení selhalo a je nutné je opakovat. Pro provedení načtení musíte nyní přepnout na specální stránku: 1. Do adresního řádku v prohlížeč zadejte text /man.htm za adresou IP modulu serveru VIP X1600 (například /man.htm). 2. Opakujte načtení. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

90 90 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X Konfgurace Konfgurační data modulu serveru VIP X1600 je možné uložt v počítač a poté načíst uložená konfgurační data z počítače do modulu. Načíst 1. Zadejte úplnou cestu k souboru anebo klepněte na tlačítko Procházet a vyberte požadovaný soubor. 2. Ujstěte se, zda soubor, který se má načíst, pochází z jednotky stejného typu, jako je modul, který chcete konfgurovat. 3. V dalším kroku klepněte na možnost Načíst a začněte přenášet soubor do modulu. Přenos můžete sledovat v ndkátoru průběhu. Po dokončení načtení se aktvuje nová konfgurace. Zbývající čas se zobrazuje ve zprávě gong to reset Reconnectng n... seconds. Modul se po úspěšném dokončení načtení automatcky restartuje. Stáhnout 1. Klepněte na tlačítko Stáhnout. Otevře se dalogové okno. 2. Podle pokynů na obrazovce uložte aktuální nastavení Certfkát SSL Aby bylo možné pracovat s datovým přpojením šfrovaným pomocí protokolu SSL, musí být na obou koncích přpojení k dspozc odpovídající certfkáty. Do modulu serveru VIP X1600 je možné načíst certfkát SSL tvořený jedním nebo více soubory. Pokud chcete do modulu serveru VIP X1600 načíst více souborů, je třeba je vybrat postupně. 1. Zadejte úplnou cestu k souboru anebo klepněte na tlačítko Procházet a vyberte požadovaný soubor. 2. V dalším kroku klepněte na možnost Načíst a začněte přenášet soubor do modulu. 3. Po úspěšném načtení všech souborů je nutné modul restartovat. Do adresního řádku v prohlížeč zadejte text /reset.htm za adresou IP modulu serveru VIP X1600 (například /reset). Nový certfkát SSL je platný Protokol údržby Interní protokol údržby je možné stáhnout z modulu a odeslat středsku zákaznckých služeb pro účely podpory. Klepněte na tlačítko Stáhnout a vyberte umístění souboru. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

91 VIP X1600 Konfgurace pomocí webového prohlížeèe cs Test funkcí Server VIP X1600 nabízí celou řadu možností konfgurace. Po nstalac a konfgurac byste tedy měl zkontrolovat, zda server pracuje správně. Test funkcí představuje jedný způsob, jak s ověřt, zda server VIP X1600 bude v případě poplachu fungovat podle očekávání. Kontrola by měla zahrnovat následující funkce: - Je možné server VIP X1600 vzdáleně zavolat? - Přenáší server VIP X1600 všechna požadovaná data? - Reaguje server VIP X1600 na poplachové událost podle požadavků? - Probíhají nahrávky podle záměru? - Je možné v případě potřeby ovládat perferní zařízení? Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

92 92 cs Konfgurace pomocí webového prohlížeèe VIP X1600 V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

93 VIP X1600 Obsluha cs 93 6 Obsluha 6.1 Obsluha s využtím aplkace Mcrosoft Internet Explorer Počítač vybavený aplkací Mcrosoft Internet Explorer (verze 6.0 nebo vyšší) může přjímat žvý obraz z modulů serveru VIP X1600, ovládat kamery a další perferní zařízení a přehrávat uložené vdeosekvence Systémové požadavky - Počítač s operačním systémem Wndows 2000 nebo Wndows XP - Přístup k sít (Intranet nebo Internet) - Mcrosoft Internet Explorer (verze 6.0 nebo novější) - Rozlšení obrazovky pxelů - 16btová nebo 32btová hloubka barev - Nanstalovaný nástroj Sun JVM - Pro přehrávání nahrávek: přpojení k úložnému médu Vezměte v úvahu také nformace uvedené v dokumentu System Requrements na dodaném dsku CD-ROM produktu. V případě potřeby můžete požadované programy a ovládací prvky nanstalovat z dodaného dsku CD-ROM produktu (vz Odstavec 3.2 Rozsah dodávky modulu serveru VIP X1600, Strana 11). Poznámky k používání aplkace Mcrosoft Internet Explorer naleznete v onlne nápovědě v aplkac Internet Explorer Instalace ovládacího prvku MPEG ActveX Aby bylo možné přehrávat žvé vdeoobrazy, je nutné v počítač nanstalovat vhodný software MPEG ActveX. V případě potřeby můžete program nanstalovat z dodaného dsku CD-ROM produktu. 1. Vložte dsk CD-ROM produktu do jednotky CD-ROM v počítač. Jestlže se dsk CD-ROM nespustí automatcky, otevřete kořenový adresář dsku CD-ROM v aplkac Průzkumník Wndows a poklepejte na položku MPEGAx.exe. 2. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

94 94 cs Obsluha VIP X1600 Vytvoření přpojení Aby bylo možné provozovat server VIP X1600 v sít, musí mít alespoň modul serveru VIP X1600 ve slotu 1 přdělenu adresu IP. Z výroby je předem nastavena tato výchozí adresa: Spusťte webový prohlížeč. 2. Zadejte adresu IP modulu serveru VIP X1600 jako adresu URL. Vytvoří se přpojení a zanedlouho se zobrazí AKTIVNÍ STRÁNKA s vdeoobrazem. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

95 VIP X1600 Obsluha cs AKTIVNÍ STRÁNKA Po vytvoření přpojení zobrazí webový prohlížeč stránku AKTIVNÍ STRÁNKA. Ta zobrazuje žvý vdeoobraz na pravé straně okna prohlížeče. V závslost na konfgurac se může na žvém vdeoobrazu zobrazovat několk překryvných textů (vz Odstavec 5.5 Zobrazt ttulky, Strana 30). Další nformace se mohou zobrazovat vedle žvého vdeoobrazu na stránce AKTIVNÍ STRÁNKA. Zobrazení závsí na nastaveních provedených na stránce Konfgurace akt. stránky (vz Odstavec 5.32 Konfgurace akt. stránky, Strana 84) Maxmální počet přpojení Pokud nedojde k přpojení, jednotka pravděpodobně dosáhla maxmálního počtu přpojení. V závslost na konfgurac jednotky a sítě může každý modul serveru VIP X1600 zpracovat až 25 přpojení webovým prohlížečem nebo až 50 přpojení prostřednctvím systému VIDOS nebo Bosch Vdeo Management System Chráněný modul serveru VIP X1600 Je-l modul serveru VIP X1600 chráněn heslem prot neoprávněnému přístupu a pokusíte-l se přstoupt k oblastem s chráněným přístupem, webový prohlížeč zobrazí odpovídající zprávu a vyzve vás k zadání hesla. Moduly serveru VIP X1600 nabízejí možnost omezt rozsah přístupu pomocí různých úrovní autorzace (vz Odstavec 5.6 Heslo, Strana 32). 1. Zadejte užvatelské jméno a přřazené heslo do příslušných textových polí. 2. Klepněte na tlačítko OK. Je-l heslo zadáno správně, webový prohlížeč zobrazí vyvolanou stránku Chráněná síť Pokud je pro správu přístupových práv v sít nasazen server RADIUS (ověřování 802.1x), musí být server VIP X1600 nakonfgurován odpovídajícím způsobem, jnak komunkace není možná (vz Odstavec Ověření, Strana 78). Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

96 96 cs Obsluha VIP X Přepínání mez moduly serveru VIP X1600 Pokud bylo na server VIP X1600 nstalováno více modulů, je možné snadno přepínat mez moduly ve stejné jednotce. V horní část okna přepněte klepnutím na jeden z odkazů Modul 1 až Modul 4 na odpovídající modul na stejném serveru VIP X1600. Modul serveru VIP X1600 nanstalovaný v jném serveru VIP X1600 musí být zvolen prostřednctvím své adresy IP Volba obrazu Obraz každé kamery můžete zobrazt samostatně na celou obrazovku. Případně je možné zobrazt obrazy kamery ze všech vdeo vstupů najednou (Kvad.vdeo). 1. Klepnutím na jednu z karet nad vdeoobrazem zobrazíte jeden nebo všechny obrazy kamer. 2. Klepnutím na jednu z karet MPEG-4 tok 1, MPEG-4 tok 2 nebo M-JPEG pod vdeoobrazem přepnete mez různým způsoby zobrazení obrazu kamery. Tato volba se použje pro všechny obrazy kamer. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

97 VIP X1600 Obsluha cs Ovládání zobrazení Možnost ovládání perferních zařízení (například otáčecí/naklápěcí hlavy kamery č kamery s kopulovtým krytem) závsí na typu nstalované jednotky a na konfgurac modulu serveru VIP X1600. Pokud je k modulu serveru VIP X1600 přpojena ovladatelná a nakonfgurovaná jednotka, zobrazují se ovládací prvky tohoto perferního zařízení vedle vdeoobrazu. 1. Chcete-l ovládat perferní zařízení, klepněte na příslušné ovládací prvky. 2. Přesuňte ukazatel myš nad vdeoobraz. Ukazatel myš zobrazí další možnost ovládání perferních zařízení Dgtální vstupy a výstupy Ikony poplachu Input 1 až Input 4 slouží k nformatvním účelům a udávají stav poplachového vstupu. Př spuštění poplachu se příslušná kona rozsvítí modře. O tom, zda se zobrazí poplach a také další detaly, rozhoduje konfgurace modulu (vz Odstavec 5.32 Konfgurace akt. stránky, Strana 84) Spouštěcí relé Přpojené jednotky je možné přepínat pomocí relé v modulu serveru VIP X1600 (například světla nebo otvírače dveří). Chcete-l tuto funkc aktvovat, klepněte na konu příslušného relé vedle vdeoobrazu. Př aktvac relé bude kona červená. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

98 98 cs Obsluha VIP X Protokol systému / Protokol událostí Pole Protokol systému obsahuje nformace o provozním stavu modulu serveru VIP X1600 a o přpojení. Tyto zprávy můžete automatcky uložt do souboru (vz Odstavec 5.32 Konfgurace akt. stránky, Strana 84). Událost, například spuštění nebo ukončení poplachů, se zobrazují v pol Protokol událostí. Tyto zprávy můžete automatcky uložt do souboru (vz Odstavec 5.32 Konfgurace akt. stránky, Strana 84). Položky je možné z polí odstrant. Chcete-l tak učnt, klepněte na konu v pravém horním rohu příslušného pole Funkce zvuku (pouze u audo verze) V závslost na konfgurac lze z modulu přenášet zvuková data. Všchn užvatelé, kteří jsou přpojen prostřednctvím prohlížečů, přjímají audosgnály odesílané modulem. Odesílání audosgnálů do jednotky není možné. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

99 VIP X1600 Obsluha cs Ukládání fotografí Jednotlvé snímky z vdeosekvencí aktuálně zobrazených na stránce AKTIVNÍ STRÁNKA lze uložt ve formátu JPEG na pevný dsk počítače. V zobrazení Kvad.vdeo můžete uložt fotografe z jakékol ze čtyř kamer. Ikony pod obrazy kamery se vztahují ke čtyřem obrazům kamer v následujícím pořadí: levá horní, pravá horní, levá dolní, pravá dolní. Jednotlvé snímky uložíte klepnutím na konu. Snímek se uloží v rozlšení pxelů (4CIF). Umístění úložště závsí na konfgurac modulu serveru VIP X1600 (vz Odstavec Cesta pro soubory JPEG a MPEG, Strana 86). 6.4 Nahrávání vdeosekvencí Část vdeosekvence aktuálně zobrazené na stránce AKTIVNÍ STRÁNKA lze uložt na pevný dsk počítače. V zobrazení Kvad.vdeo můžete uložt vdeosekvence z jakékol ze čtyř kamer. Ikony pod obrazy kamery se vztahují ke čtyřem obrazům kamer v následujícím pořadí: levá horní, pravá horní, levá dolní, pravá dolní. 1. Nahrávání spustíte klepnutím na konu pro nahrávání vdeosekvencí. Umístění úložště závsí na konfgurac modulu serveru VIP X1600 (vz Odstavec Cesta pro soubory JPEG a MPEG, Strana 86). Červený bod v této koně označuje, že probíhá nahrávání. 2. Opětovným klepnutím na tuto konu nahrávání zastavíte. Uložené vdeosekvence je možné přehrát pomocí aplkace Player od společnost Bosch Securty Systems, kterou je možno nanstalovat z dodaného dsku CD-ROM produktu (vz Odstavec 3.1 Rozsah dodávky základny serveru VIP X1600, Strana 11) Rozlšení obrazu Sekvence se ukládají v rozlšení, které bylo předem nastaveno v konfgurac kodéru (vz Odstavec 5.11 Profl kodéru, Strana 37). Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

100 100 cs Obsluha VIP X Chod nahrávacího programu Ikona pevného dsku pod obrazem kamer na stránce AKTIVNÍ STRÁNKA se během automatckého nahrávání mění. Probíhající nahrávání je ndkováno konou s pohyblvou grafkou. Pokud žádné nahrávání neprobíhá, zobrazí se statcká kona. Pomocí zobrazení Kvad.vdeo s můžete ověřt, ze které kamery se nahrávka pořzuje: přesuňte ukazatel myš nad konu. Pod ukazatelem myš se zobrazí zpráva. V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems

101 VIP X1600 Obsluha cs Stránka NAHRÁVKY Stránka NAHRÁVKY, na které lze přehrávat zaznamenané vdeosekvence, je přístupná ze stránky AKTIVNÍ STRÁNKA a také z nabídky NASTAVENÍ. Odkaz NAHRÁVKY je vdtelný pouze v případě, že bylo zvoleno úložné médum (vz Odstavec 5.16 Úložné médum, Strana 46). Klepněte na odkaz NAHRÁVKY v navgačním pruhu v horní část okna. Zobrazí se stránka pro přehrávání Výběr nahrávek V levé část stránky nejprve zvolte oddíl, jehož nahrávky chcete zobrazt. Zobrazí se seznam všech sekvencí, které jsou v oddíle uloženy. Každé sekvenc je přřazeno průběžné číslo (stopa). Zobrazí se počáteční čas a čas zastavení, doba nahrávání, počet poplachů a typ nahrávky. 1. Klepnutím na název oddílu v seznamu zobrazíte nahrávky pro tento oddíl. 2. Klepněte na položku v seznamu. V okně vdea hned začne přehrávání zvolené sekvence. Bosch Securty Systems Instalační příručka a návod k obsluze V

102 102 cs Obsluha VIP X Ovládání přehrávání Pod vdeoobrazem uvdíte časový pruh, sloužící k rychlé orentac. Pokud jste klepnutím vybral určtou sekvenc pro přehrávání, bude vybraná sekvence označena v seznamu. V pruhu se šedou barvou zobrazí přřazený časový nterval. Zelená špka nad pruhem označuje polohu snímku, který se v sekvenc aktuálně přehrává. Časový pruh nabízí různé možnost navgace v sekvencích a mez nm. 1. Zobrazený časový nterval můžete změnt přesunutím šedé oblast doleva nebo doprava př současném stsknutí tlačítka myš. 2. Zobrazený časový nterval lze změnt klepnutím na tlačítka přblížení a oddálení (kony lupy). Zobrazení může obsáhnout rozsah od dvou měsíců do několka sekund. 3. Klepnutím na odpovídající šedé označení je možné zvolt jnou sekvenc pro přehrávání. 4. V případě potřeby přetáhněte zelenou špku na místo v čase, kde by mělo začít přehrávání. Případně můžete klepnout přímo na šedý časový nterval nebo na časovou stupnc a rychle tak přejít na zvolenou pozc. Zobrazení data a času pod pruhem poskytuje orentac s přesností na sekundu Tlačítka Přehrávání lze ovládat pomocí tlačítek pod vdeoobrazem. Tlačítka mají následující funkce: Spuštění nebo pozastavení přehrávání Rychlý přechod na začátek aktvní vdeosekvence nebo na předchozí sekvenc v seznamu Rychlý přechod na začátek další vdeosekvence v seznamu V Instalační příručka a návod k obsluze Bosch Securty Systems