Picture Saver Skenovací systém PS80

Transkript

1 Picture Saver Skenovací systém PS80 Uživatelská příručka A-61601_cs 5K4807

2 Tento produkt obsahuje části zobrazovacího kódu, jehož vlastníkem je společnost Pegasus Imaging Corp., Tampa, FL, ( VŠECHNA PRÁVA VYHRAZENA.

3 Bezpečnost Bezpečnostní opatření uživatele Skener umístěte na pevnou a rovnou pracovní plochu, která unese zátěž 5,5 kg. Nedávejte skener do míst vystavených prachu, vlhkosti nebo páře. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru. Skener a napájecí zdroj používejte pouze ve vnitřních prostorech a na suchém místě. Zkontrolujte, zda se elektrická zásuvka nachází nejdále 1,52 m od skeneru a zda je snadno přístupná. Používejte pouze napájecí kabel dodávaný společně se skenerem. Při použití jiných napájecích kabelů může dojít k úrazu elektrickým proudem a k poškození produktu. Zkontrolujte, zda je napájecí kabel bezpečně připojen k zásuvce ve zdi. Pokud tak neučiníte, může dojít k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru. Nepoškozujte, nezauzlujte, nezkracujte ani jinak neupravujte napájecí kabel. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo k požáru. Skener vyžaduje vyhrazenou elektrickou zásuvku. Nepoužívejte prodlužovací kabel. Používejte pouze adaptér napájení dodávaný se skenerem. Nepoužívejte adaptér napájení dodávaný ke skeneru s jinými produkty. Ponechejte kolem elektrické zásuvky dostatek místa, aby bylo možné adaptér v případě nouze snadno odpojit. Nepoužívejte skener, pokud je nadměrně zahřátý, vydává zvláštní zápach, kouří se z něj nebo pokud vydává zvláštní zvuky. Okamžitě vypněte skener a odpojte napájecí kabel z elektrické zásuvky. Obraťte se na technickou podporu. Nerozebírejte ani nijak neupravujte skener ani adaptér střídavého proudu. Nepřesouvejte skener, pokud je zapojen napájecí kabel a kabel rozhraní. Můžete tím kabely poškodit. Než začnete skener přesouvat, vypojte napájecí kabel ze zásuvky na zdi. Postupujte podle postupů pro čištění doporučených společností. Nepoužívejte vzduchové, kapalné ani plynné čisticí prostředky ve spreji. Tyto čisticí prostředky pouze přemisťují prach a nečistoty a na jiné místo uvnitř skeneru, což může způsobit nesprávnou funkci skeneru. Technické specifikace bezpečnosti materiálu (MSDS Material Safety Data Sheets) pro chemické produkty jsou dostupné na webu společnosti Kodak Alaris na adrese: Při pokusu o přístup ke specifikacím MSDS z webu bude požadováno zadání katalogového čísla toho spotřebního materiálu, jehož specifikace chcete zobrazit. Informace o spotřebním materiálu a katalogových číslech naleznete dále v této příručce v části Spotřební materiál. Informace o ochraně životního prostředí Skener Kodak PS80 byl navržen tak, aby splňoval požadavky na ochranu životního prostředí na celém světě. K dispozici jsou pokyny pro likvidaci spotřebních položek, k jejichž výměně dochází při údržbě nebo servisu. Postupujte v souladu s místními vyhláškami nebo si vyžádejte další informace od místního zastoupení společnosti Kodak Alaris Inc. Informace o recyklaci nebo opakovaném použití získáte u místních úřadů, v USA také na webové stránce: Obalový materiál produktu lze recyklovat. Jednotlivé části jsou navrženy tak, aby mohly být opakovaně použity a recyklovány. Evropská unie Tento symbol označuje skutečnost, že pokud si poslední uživatel přeje tento produkt zlikvidovat, musí jej odeslat do příslušného zařízení, které zajistí odběr a recyklaci. Další informace o sběrných a recyklačních programech, které jsou dostupné pro tento produkt, získáte od místního zastoupení společnosti nebo na webu Na stránce naleznete informace o přítomnosti substancí zahrnutých na kandidátním listu podle článku 59(1) Regulation (EC) č. 1907/2006 (REACH). Zvukové emise Maschinenlärminformationsverordnung 3, GSGV Der arbeitsplatzbezogene Emissionswert beträgt <70 db(a). [Informační vyhláška o hluku zařízení 3, GSGV Hodnota zvukových emisí na místě obsluhy je <70 db(a).]

4 Prohlášení o elektromagnetické kompatibilitě (EMC) Spojené státy: Toto zařízení bylo testováno a bylo shledáno, že splňuje omezení pro digitální zařízení třídy A na základě části 15 pravidel FCC. Tato omezení byla navržena tak, aby poskytovala přiměřenou ochranu proti škodlivému rušení při instalaci v obytných prostorách. Toto zařízení vytváří, používá a také může vyzařovat energii na rádiových frekvencích. Pokud toto zařízení není nainstalováno a používáno v souladu s pokyny v příručce, může způsobovat škodlivé rušení rádiových komunikací. Není však zaručeno, že u konkrétní instalace k rušení nedojde. Pokud toto zařízení způsobuje rušení příjmu rádiového nebo televizního vysílání (lze to zjistit zapnutím a vypnutím zařízení), doporučujeme pokusit se rušení napravit některými z následujících opatření: Přesměrujte nebo přemístěte přijímací anténu. Zvětšete vzdálenost mezi zařízením a přijímačem. Připojte zařízení do zásuvky na jiném okruhu, než ke kterému je připojen přijímač. Další doporučení vám sdělí dodavatel nebo zkušený technik zabývající se rádii a televizemi. Jakékoli změny nebo úpravy, které nejsou výslovně schváleny stranou zodpovědnou za soulad s předpisy, mohou vést ke ztrátě oprávnění uživatele provozovat zařízení. Pokud jsou s výrobkem dodávány stíněné kabely nebo jsou k instalaci produktu určeny další předepsané součásti nebo příslušenství, je třeba je k zajištění souladu s vyhláškou FCC použít.

5 ÚVOD 1-1 INSTALACE 2-1 POPISY OBRAZOVEK 3-1 SKENOVÁNÍ FOTOGRAFIÍ 4-1 ÚDRŽBA 5-1 POSTUP DOSAŽENÍ KVALITNÍCH OBRÁZKŮ 6-1 ODSTRAŇOVÁNÍ POTÍŽÍ 7-1 DODATKY A - C

6 1 Úvod Obsah Podpůrná dokumentace Příslušenství Obsah balení Součásti skeneru Děkujeme za zakoupení skenovacího systému Kodak Picture Saver PS80. Skenovací systém Kodak Picture Saver PS80 umožňuje snadno digitalizovat a vylepšit fotografie. Lze jej také použít jako běžný kancelářský skener dokumentů. Program Kodak Picture Saver spolu se skenerem Kodak Picture Saver umožňuje skenovat fotografie do složek, odstraňovat efekt červených očí, retušovat a otáčet obrázky, doostřovat je a ukládat naskenované soubory na disk CD/ DVD/Kodak Picture CD, jednotku USB či síťovou jednotku. Po naskenování lze fotografie používat nejrůznějšími způsoby, například tisknout, odesílat em, nahrát do systému pro správu fotografií, kde je lze sdílet nebo používat nejrůznějšími kreativními způsoby (například v kalendáři, fotoknihách či prezentacích). Software Smart Touch dodávaný se systémem také umožňuje provádět pomocí skenovacího systému Kodak Picture Saver PS80 běžné skenování dokumentů. POZNÁMKA: Skenovací systém Kodak Picture Saver PS80 není určen pro veřejná prostředí, kde není možné řídit přístup k předchozím objednávkám. Skener Kodak PS80 umožňuje pojmout až 50 fotografií různých velikostí v jedné dávce. A-61601_cs září

7 Podpůrná dokumentace Vedle této Uživatelské příručky je k dispozici také následující dokumentace. Průvodce instalací Obsahuje podrobné pokyny postupu instalace skeneru. Referenční příručka Obsahuje snadné vizuální kroky pro čištění skeneru. Tuto příručku uchovávejte v blízkosti skeneru, abyste ji mohli používat pro snadnou referenci. Toto je dostupné také na instalačním disku CD. Následující příručka je určená pro pokročilé uživatele: Uživatelská příručka pro funkci Smart Touch Zde naleznete informace a postupy při používání funkce Smart Touch. K této příručce je možné se dostat kliknutím pravým tlačítkem myši na ikonu skeneru na hlavním panelu a volbou možnosti Nápověda. Příslušenství Doplněk Kodak pro výběr fotografií / pro skenovací systémy Kodak Picture Saver PS50/PS55/PS80 Umožňuje skenovat stránky z vašich fotoalb či alb výstřižků, aniž byste fotografie museli ze stránek vytahovat nebo odstraňovat ochranu stránek. Při použití jednotky plochého lože skeneru Kodak formátu Legal nebo jednotky plochého lože skeneru Kodak formátu A3 software identifikuje a vybere jednotlivé obrázky z původního naskenovaného obrázku na plochém loži. Kat. číslo Jednotka plochého lože formátu Legal Kodak Jednotka plochého lože Kodak formátu Legal umožňuje skenovat i fotografie s určitou výjimečnou charakteristikou (např. značně potrhané, velmi křehké, hodně pokroucené apod.), svázaná alba, alba výstřižků a dokumenty až do velikosti mm (8,5 14"). Kat. číslo Jednotka plochého lože formátu A3 Kodak Jednotka plochého lože Kodak formátu A3 umožňuje skenovat i fotografie s určitou výjimečnou charakteristikou (např. značně potrhané, velmi křehké, hodně pokroucené apod.), svázaná alba, alba výstřižků a dokumenty až do velikosti mm (11,92 18,15"). Kat. číslo A-61601_cs září 2015

8 Obsah balení Před zahájením činnosti otevřete krabici a zkontrolujte její obsah: Skener Kodak Picture Saver Předseparační podložka určená ke skenování dokumentů Separační jednotka Kodak Picture Saver Standard Separation Module Kabel USB 2.0 Napájecí zdroj Svinuté napájecí kabely Softwarový klíč USB Vzorek čisticí soupravy Kryt proti prachu Uvítací balíček s tímto obsahem: - Instalační disk CD s následujícím softwarem: Software Kodak Picture Saver Software Smart Touch určený pro skenování dokumentů Ovladač skeneru Picture Saver - Tištěná referenční příručka v angličtině - Instalační příručka - Úvodní informace - Formuláře s kontakty na servis a podporu - Různé letáky A-61601_cs září

9 Součásti skeneru Pohled zepředu. Vstupní zásobník Kryt skeneru Okno funkcí Tlačítko Start Výstupní zásobník Tlačítka pro procházení Kryt skeneru Poskytuje přístup k vnitřním součástem, jako je obrazová oblast a podávací nebo separační jednotka. Vstupní zásobník Pojme fotografie nebo dokumenty. Okno funkcí Zobrazuje čísla 1 až 9 označující úkoly funkce Smart Touch (např. barevný souboru PDF, černobílý soubor PDF apod.). Další informace o funkci Smart Touch najdete v Uživatelské příručce pro funkci Smart Touch. Tlačítko Start Pokud svítí nebo bliká, signalizuje stav skeneru. Svítí zeleně: Připraveno ke skenování Bliká zeleně: Připravuje se na skenování Svítí červeně: Skener nekomunikuje s počítačem Bliká červeně: Označuje chybu zařízení, např. Je otevřen kryt skeneru. Zároveň se v okně funkcí zobrazí písmeno E. Podrobný popis kódů chyb naleznete v kapitole 7, Odstraňování potíží. Tlačítka pro procházení Stisknutím tlačítek nahoru či dolů zvolíte úkol funkce Smart Touch. Výstupní zásobník Slouží ke sběru naskenovaných fotografií či dokumentů. 1-4 A-61601_cs září 2015

10 Pohled dovnitř Postranní vodítka Čidlo dráhy papíru Kryt podávací jednotky Uzavřená obrazová oblast Podávací jednotka Otevřená obrazová oblast Čidlo přítomnosti papíru Jednotka separace Válečky Separační jednotka krytu skeneru Páčka pro uvolnění prostoru Páčka pro uvolnění krytu skeneru Postranní vodítka Posunutím dopředu nebo dozadu nastavte tato vodítka podle velikosti skenovaných fotografií. Čidlo dráhy papíru Sleduje pohyb papíru a fotografií skenerem. Kryt podávací jednotky Tento kryt je třeba sundat při čištění nebo výměně podávací jednotky nebo koleček podávací jednotky. Podávací jednotka, válečky a separační jednotka Zajišťují plynulé podávání fotografií a jejich rozdělování podle různých formátů, tlouštěk a textur. Otevřená obrazová oblast Chcete-li zajistit optimální kvalitu obrazu, udržujte obrazovou oblast čistou. Nefoukejte vzduch do kamery. Viz kapitola 7, Odstraňování potíží. Uzavřená obrazová oblast Chcete-li zajistit optimální kvalitu obrazu, udržujte obrazovou oblast čistou. Tuto oblast je možné čistit pomocí čisticích prostředků schválených společností Kodak Alaris. Viz kapitola 5, Údržba. Páčka pro uvolnění separační jednotky Po zatlačení směrem dolů na tuto páčku můžete separační jednotku vyjmout a vyčistit ji nebo ji vyměnit. Páčka pro uvolnění prostoru Umožňuje uživateli ručně upravit prostor mezi podávací jednotkou a separační jednotkou pro fotografie, které vyžadují zvláštní manipulaci (např. fotografie, které jsou značně potrhané). Páčka pro uvolnění krytu skeneru Otevírá skener a umožňuje přístup k dráze papíru kvůli čištění nebo odstranění uvíznutého listu. Čidlo přítomnosti papíru Zjišťuje přítomnost fotografií nebo dokumentů ve vstupním zásobníku. A-61601_cs září

11 Pohled zezadu Port napájení Port USB Kanál pro vedení kabelů Port bezpečnostního zámku Vypínač Port napájení Zajišťuje připojení napájecího kabelu ke skeneru. Port USB Zajišťuje připojení skeneru k počítači. Kanál pro vedení kabelů Umožňuje bezpečné vedení kabelu USB a napájecího kabelu a tak je chrání při přesouvání skeneru. Port bezpečnostního zámku Zajišťuje spojení bezpečnostního zámku se skenerem (podobná funkce jako u bezpečnostního zámku, který se používá u přenosných počítačů). Standardní bezpečnostní zámek můžete zakoupit v prodejně kancelářských potřeb. Při jeho instalaci postupujte podle pokynů, které obdržíte se zámkem. Vypínač Slouží k zapnutí a vypnutí skeneru. 1-6 A-61601_cs září 2015

12 2 Instalace Obsah Instalace skeneru Poznámky k instalaci Instalace programu Kodak Picture Saver Připojení napájecího kabelu a kabelu USB Zapnutí skeneru Vypnutí skeneru páčkovým vypínačem Vypnutí skeneru kolébkovým vypínačem Spuštění aplikace Ukončení aplikace Instalace skeneru Tato část obsahuje podrobné informace z Instalační příručky, která se dodává se skenerem. Při instalaci skeneru provádějte následující kroky v uvedeném pořadí. Více informací o instalaci a používání systému najdete na adrese: kde vyberte možnost Kodak Picture Saver Scanning System PS80. Na kartě Support (Podpora) vyberte možnost Video Resources (Zdroje video). POZNÁMKA: Pokud jste již provedli všechny kroky uvedené v Instalační příručce, tuto část vynechte. Před instalací programu Picture Saver vypněte všechny skenery připojené k počítači. Software nainstalujte před připojením skeneru k počítači. Ujistěte se, že máte oprávnění správce. Skenovací systém Picture Saver je třeba instalovat s uživatelským účtem ve skupině Administrator a spouštět ve skupinách Administrator nebo Standard. Ukončete všechny spuštěné aplikace. Před instalací skenovacího systému Picture Saver ukončete všechny spuštěné aplikace, které používají softwarový klíč USB. Ukončete všechny aplikace pro skenování, včetně nástroje Scan Validation Tool a funkce Smart Touch. Odpojte softwarový klíč USB z počítače. K dokončení registrace produktu je požadováno připojení k Internetu. POZNÁMKA: Nemáte-li připojení k internetu k dispozici, obraťte se na technickou podporu (viz kapitola 7, část Kontaktní informace ). A-61601_cs září

13 Poznámky k instalaci Windows 7, Windows 8 a Windows 10 Pokud provádíte instalaci v systému Windows 7, 8 nebo 10, může se po instalaci softwaru a zapnutí skeneru zobrazit následující zpráva. Klikněte na odkaz Přeskočit získání softwaru ovladače ze služby Windows Update. Instalace či upgrade softwaru Kodak All In One Home Center na počítači s programem Kodak Picture Saver může vést k odebrání položek registru pro software PS80. To znemožní spouštění programu Kodak Picture Saver. Místo úvodní obrazovky aplikace se mohou zobrazit obrazovky registrace produktu. Pokud k tomu dojde, přeinstalujte apřeregistrujte program Kodak Picture Saver. Instalace programu Kodak Picture Saver 1. Vložte instalační disk CD programu Kodak Picture Saver do jednotky CD-ROM. Instalační program se automaticky spustí. POZNÁMKY: Pokud k automatickému spuštění instalace nedojde, vyhledejte vkořenovém adresáři disku CD (v jednotce, kde je vložen disk CD) soubor INSTALLSTW.exe. Po spuštění tohoto souboru budou automaticky nainstalovány ovladače skeneru a software Smart Touch. 2. Vyberte možnost Jazyk instalace. 3. Když se zobrazí úvodní obrazovka, klikněte na tlačítko Další. 4. Přečtěte si podmínky licenční smlouvy k softwaru a pokud s nimi souhlasíte, klikněte na tlačítko Další. 2-2 A-61601_cs září 2015

14 5. Pokud chcete ukládat naskenované obrázky do výchozího adresáře c:\scanned_pictures, klikněte na tlačítko OK. V opačném případě vyberte požadovaný adresář pomocí panelu Procházet nebo zadejte jeho úplnou cestu. Po dokončení klikněte na tlačítko OK. Zobrazí se několik zpráv s informacemi o průběhu. POZNÁMKY: Při instalaci v systémech Windows Vista nebo Windows 7, 8 nebo 10 můžete být vyzváni k povolení spuštění jednotlivých součástí instalačního programu. Výběrem možnosti Spustit zahájíte instalaci. Pokud není nainstalovaná správná verze rozhraní.net Framework, zobrazí se zpráva oznamující jeho instalaci. Tato instalace může trvat několik minut. Pokud není nainstalována správná verze knihovny runtime pro redistribuci jazyka Microsoft C++, zobrazí se před instalací softwaru zpráva. Proces instalace nepřerušujte. Uživatelé systému Windows XP mohou být požádáni o instalaci aplikace Microsoft Feature Pack for Storage. Výběrem možnosti Ano zahajíte instalaci. 6. Instalace skenovacího systému Picture Saver zahrnuje povinnou registraci produktu. Před použitím skenovacího systému Picture Saver je třeba provést registraci produktu. K dokončení registrace produktu je požadováno připojení k Internetu. Přesvědčte se, že není zablokovaná tato internetová adresa: Nemáte-li připojení k internetu k dispozici, obraťte se na technickou podporu (viz kapitola 7, část Kontaktní informace ). POZNÁMKA: K registraci produktu budete potřebovat sériové číslo skeneru. Sériové číslo skeneru naleznete na spodní části skeneru a na přepravním obalu. 7. Po dokončení instalace klikněte na tlačítko Dokončit. 8. Vyjměte instalační disk CD z jednotky CD-ROM. Zástupce programu Picture Saver bude umístěn na plochu. 9. Restartujte počítač. 10. Skenovací systém Kodak Picture Saver má pevné rozlišení obrazovky Můžete ale upravit vlastnosti hlavního panelu zrušte zaškrtnutí možnosti Zobrazit hlavní panel nad ostatními okny. Tímto krokem zabráníte zakrytí dolní části okna aplikace hlavním panelem v případě, že je rozlišení nastavené na hodnotu Alternativním postupem je nastavení vlastností zobrazení na rozlišení obrazovky vyšší, než , například , takže aplikace nebude zakrývat celou plochu. A-61601_cs září

15 Připojení napájecího kabelu a kabelu USB Po instalaci programu Picture Saver připojte ke skeneru napájecí zdroj, napájecí kabel a kabel USB. Správné zapojení kabelů je znázorněno na následující ilustraci. Zkontrolujte, zda se elektrická zásuvka nachází nejdále 1,52 m od skeneru a zda je snadno přístupná. 1. Z napájecích kabelů přibalených ke skeneru vyberte kabel určený pro vaši oblast. 2. Zapojte napájecí kabel do napájecího zdroje. POZNÁMKA: Zkontrolujte, zda je napájecí kabel bezpečně připojen ke zdroji napájení. 3. Výstupní napájecí kabel zapojte od napájecího zdroje do portu napájení ve skeneru. 4. Druhý konec napájecího kabelu zapojte do zásuvky na zdi. POZNÁMKA: Zelená kontrolka LED na zdroji indikuje zapnuté napájení. 5. Kabel USB zapojte do portu USB skeneru, který se nachází na zadní části skeneru. 6. Připojte druhý konec kabelu USB ke správnému portu USB 2.0 vpočítači. 2-4 A-61601_cs září 2015

16 7. Upevněte napájecí kabel a kabel USB do kanálu pro vedení kabelů na zadní straně skeneru. Zapnutí skeneru 1. Pokud máte skener s přepínacím vypínačem, skener zapněte stisknutím tlačítka přepínače na zadní straně skeneru. Jinak přepněte tlačítko na zadní straně skeneru do polohy On ( ). Po zapnutí začne blikat kontrolka LED na přední straně skeneru a skener provede řadu automatických testů. Počkejte, než dojde k synchronizaci skeneru s nainstalovaným softwarem. Jakmile skener dokončí instalaci a bude připraven ke skenování, přestane kontrolka blikat a začne svítit zeleně. 2. Po dokončení nastavení skeneru vložte do portu USB v počítači softwarový klíč USB. Tuto akci proveďte v okamžiku, kdy jste připraveni skenovat fotografie. Počkejte, až počítač rozpozná softwarový klíč USB. POZNÁMKA: SOFTWAROVÝ KLÍČ USB NEZTRAŤTE! VÝMĚNA KLÍČE JE ZPOPLATNĚNA. DOPORUČUJEME PŘIPEVNIT KLÍČ KE KABELU USB SKENERU. A-61601_cs září

17 Vypnutí skeneru páčkovým vypínačem Chcete-li skener vypnout, přepněte páčku vypínače na dobu 1 sekundy. POZNÁMKA: Je-li skener po delší dobu v režimu spořiče energie, vypne jej také funkce Vypnout spořiče energie. Výchozí nastavení je 60 minut, tuto dobu však můžete nastavit v aplikaci pro skenování. Platné hodnoty jsou minut. Vypnutí skeneru kolébkovým vypínačem Spuštění aplikace Pokud je váš skener vybaven kolébkovým vypínačem, přepněte tlačítko na zadní straně skeneru do polohy Vypnuto (O). Dvakrát klikněte na zástupce programu na ploše nebo vyberte možnosti Start>Programy>Kodak>KODAK Picture Saver System>Picture Saver System PS80. Zobrazí se obrazovka Informace o zákazníkovi. Ukončení aplikace Klikněte na ikonu Konec v pravém dolním rohu obrazovky nebo klikněte na ikonu pro zavření okna aplikace Zavřít v pravém horním rohu. 2-6 A-61601_cs září 2015

18 3 Popisy obrazovek Obsah Obrazovka Zadání objednávky zákazníka Obrazovka Nastavení systému správce Obrazovka Skenování obrázků Obrazovka Výběr fotografií Obrazovka Prohlížeč skenování Obrazovka Nastavení skenování Obrazovka Vylepšit obrázek Obrazovka Shrnutí a vytvoření objednávky Stránky miniatur Vypálit disk CD nebo DVD Vypálit disk Kodak Picture CD Kopírovat do V této kapitole jsou popsány obrazovky a ikony dostupné při používání skenovacího systému Kodak Picture Saver. POZNÁMKA: Některé z obrazovek a možností popsaných v této kapitole jsou dostupné pouze tehdy, pokud máte nainstalovaný a aktivovaný doplněk pro výběr fotografií Kodak. Všechny obrazovky skenovacího systému Kodak Picture Saver obsahují následující ikony: O aplikaci: Zobrazí informace o verzi softwaru a informace o autorských právech. Nápověda: Zobrazí podrobné informace o tomto kroku postupu. Konec: Ukončí program Kodak Picture Saver. Na všech obrazovkách se pod záhlavím nachází oblast zpráv. V této oblasti se zobrazují zprávy A-61601_cs září

19 Obrazovka Zadání objednávky zákazníka Po spuštění programu Picture Saver se zobrazí obrazovka Zadání objednávky zákazníka. Informace o zákazníkovi Číslo objednávky (povinné) Zadejte libovolný text, který chcete použít pro vaši referenci, nebo klikněte na rozbalovací šipku a vyberte předchozí objednávku. Tento text bude u nových objednávek doplněn datem a časem. Toto pole je povinné. Pole může obsahovat nejvýše 51 alfanumerických znaků. Jméno a Adresa Volitelně můžete zadat jméno zákazníka, adresu a ovou adresu. Tato pole nejsou povinná. POZNÁMKA: Tato pole budou při otevření předchozích objednávek automaticky vyplněna uloženými hodnotami. Příslušné údaje lze poté upravit. Pole Příjmení, Jméno, Ulice a Město mohou obsahovat nejvýše 58 znaků. Pole Země/Okres/Stát a Telefon mohou obsahovat nejvýše 42 znaků. Do pole ová adresa lze zadat nejvýše 58 znaků. Pokud zadáte ovou adresu, musí být v platném formátu. Pole PSČ může obsahovat nejvýše 24 znaků. POZNÁMKA: Tyto informace se ukládají do souboru ve formátu XML do stejného adresáře, kam jsou ukládány obrázky. Pokračovat Zobrazí obrazovku Skenování obrázků. Nastavení Zobrazí obrazovku Nastavení systému správce. 3-2 A-61601_cs září 2015

20 Obrazovka Nastavení systému správce Tato obrazovka umožňuje upravovat výchozí nastavení systému. Konfigurace systému Povolit jednotku plochého lože Je-li přímo k počítači připojena volitelná jednotka plochého lože Kodak formátu A3 nebo Legal, zaškrtnutím tohoto pole ji můžete použít ke skenování fotografií po jedné nebo ke skenování výjimečných (např. křehkých) fotografií. Vytisknout stránky miniatur Je-li zaškrtnuto toto políčko, systém automaticky vygeneruje stránky ve formátu mm (8 10") s miniaturami naskenovaných souborů v jednotlivých složkách. Při vypalování disků CD, DVD a Kodak Picture CD nebo kopírování objednávky na jednotku USB či síťovou jednotku můžete tyto stránky vytisknout pomocí libovolné dostupné tiskárny. - Pouze první stránka: Systém vytvoří pro každou složku jedinou stránku s miniaturami prvních 45 naskenovaných souborů (výchozí nastavení). - Všechny stránky: Systém vytiskne jednu či více stránek s miniaturami všech naskenovaných souborů v každé složce. Více informací a vzorek tisku miniatur najdete dále v této kapitole v části Stránky miniatur. Vytisknout rozpis objednávky Zaškrtnutím tohoto políčka můžete při dokončování objednávky pomocí dialogového okna Tisk daného operačního systému vytisknout souhrnné informace o ní. A-61601_cs září

21 Správa objednávek Automaticky odstranit objednávky po XX dnech Zaškrtnete-li tuto možnost, budou objednávky starší než určený počet dnů automaticky odstraňovány. Chcete-li, aby systém při každém vytváření nové objednávky automaticky odstraňoval staré objednávky, zaškrtněte tuto možnost a vyberte hodnotu z rozevíracího seznamu. Výchozí hodnota uchovávání objednávek je 30 dnů. Po nastavení hodnoty 0 bude při vytváření další objednávky odstraněna předchozí objednávka. Odstraňovat objednávky ručně Tuto možnost zaškrtněte, pokud nechcete, aby systém odstraňoval objednávky automaticky. Odstranit objednávky Tato možnost je k dispozici, pokud je zaškrtnuto políčko Odstraňovat objednávky ručně. Po kliknutí na toto tlačítko se zobrazí zpráva Chcete odstranit objednávky zákazníků? Touto volbou odstraníte všechny objednávky starší než XX dnů. Kliknutím na tlačítko Ano objednávky odstraníte. Chcete-li vymazat protokol objednávek později, kliknutím na tlačítko Ne zprávu zavřete. POZNÁMKY: Hodnotu dosazenou za písmena XX můžete nastavit v rozevíracím poli nad tlačítkem Odstranit objednávky. Za zálohování a odstraňování objednávek zákazníků z pevného disku odpovídá obsluha skenovacího systému Kodak Picture Saver PS80. Odstraněním souborů pomocí skenovacího systému Kodak Picture Saver PS80 bude provedeno standardní odstranění souboru v rámci systému Windows a nedojde k úplnému odstranění souborů z počítače. K úplnému odstranění souborů a složek je třeba použít specializovaný program, aby je z pevného disku nebylo možné obnovit. Protokol činností Systém zaznamenává podrobnosti všech dokončených transakcí do souboru protokolu činností. Podrobný popis tohoto souboru naleznete v části Soubory protokolu v kapitole 7. Kliknutím na ikonu Zobrazit protokol činností protokol činností zobrazíte. Kliknutím na tlačítko Vymazat protokol činností protokol činností vymažete. Po kliknutí na toto tlačítko se zobrazí zpráva Chcete vymazat protokol činností? Touto volbou odstraníte všechny záznamy v protokolu činností. Kliknutím na tlačítko Ano protokol vymažete. Chcete-li jej vymazat později, kliknutím na tlačítko Ne zprávu zavřete. OK Uloží změny a přejde zpět na obrazovku Zadání objednávky zákazníka. Storno Přejde zpět na obrazovku Zadání objednávky zákazníka. Provedené změny nebudou uloženy. 3-4 A-61601_cs září 2015

22 Obrazovka Skenování obrázků Po kliknutí na tlačítko Pokračovat na obrazovce Zadání objednávky zákazníka se zobrazí obrazovka Skenování obrázků. Objednávku je možné organizovat do složek. Při zahájení nové objednávky budete vyzváni k zadání názvu složky. Naskenované obrázky se uloží do této složky. Naskenované obrázky je možné také kdykoliv uložit do jiné složky kliknutím na možnost Vybrat složku. Všechny názvy souborů obrázků obsahují název složky, do které byly uloženy, např. [názevsložky]_00001a.ext. Při opětovném otevření objednávky můžete skenovat další obrázky do libovolné složky nebo přejít na další obrazovku. Pokud byla objednávka vytvořena v předchozí verzi skenovacího programu, obdržíte výzvu pro výběr názvu nové složky. Nastavení skenování V horní části obrazovky Skenování obrázků jsou zobrazena aktuální nastavení skenování. Pokud vám tato nastavení nevyhovují, můžete je změnit po kliknutí na tlačítko Nastavení. Další informace o těchto nastaveních naleznete v části Obrazovka Nastavení skenování. Okno Náhled 16 snímků Zobrazuje až 16 obrázků z aktivní složky najednou. A-61601_cs září

23 Posuvník Pomocí posuvníku se můžete v aktivní složce pohybovat. Předchozí Přejde zpět na obrazovku Zadání objednávky zákazníka. Začít znovu Přejde zpět na obrazovku Zadání objednávky zákazníka a vymaže ze systému všechny údaje o aktuální objednávce. Zobrazí se potvrzující zpráva Chcete začít znovu? Skenovat dávku Naskenuje pomocí skeneru Picture Saver dávku fotografií a přejde na obrazovku Prohlížeč skenování. Skenovat z lože Toto tlačítko je zobrazeno, pokud je připojena volitelná jednotka plochého lože Kodak formátu A3 nebo Legal a je zaškrtnuto políčko Povolit jednotku plochého lože na obrazovce Nastavení systému správce. Fotografie budou skenovány z plochého lože a zobrazí se obrazovka Prohlížeč skenování či Výběr fotografií (je-li nainstalován a aktivován). Vybrat složku Umožní změnit aktivní složku volbou ze seznamu všech složek v aktuální objednávce nebo vytvořením a pojmenováním nové složky. Naskenované obrázky budou uloženy do aktivní složky. POZNÁMKA: V názvu složky je povoleno až 44 znaků včetně alfanumerických znaků, podtržítek, pomlček a mezer. Nastavení Výběrem této možnosti zobrazíte obrazovku Nastavení skenování, na které lze změnit tato nastavení: režim skenování dávky, zaostření obrázků, rozlišení apod. Další informace o těchto nastaveních naleznete v části Obrazovka Nastavení skenování. Složka Zobrazuje název aktivní složky. Obraz: Zobrazuje číslo prvního obrázku zobrazeného v okně Náhled 16 snímků. Do: Zobrazuje číslo posledního obrázku zobrazeného v okně Náhled 16 snímků. Z: Zobrazuje celkový počet obrázků v dané složce. Celkový počet snímků Zobrazuje celkový počet obrázků v dané objednávce. 3-6 A-61601_cs září 2015

24 Obrazovka Skenování obrázků (pokračování) Po kliknutí na tlačítko Skenovat dávku nebo Skenovat z lože na obrazovce Skenování obrázků budou v okně Prohlížeč skenování zobrazeny naskenované fotografie v plné velikosti po jedné. Po naskenování dávky se obrazovka Prohlížeč skenování zavře a fotografie budou v aktivní složce uspořádány a zobrazeny v pořadí, v jakém byly skenovány. Můžete upravit celou složku nebo jednotlivé obrázky, naskenovat do této složky další dávku nebo složky změnit a pokračovat ve skenování. POZNÁMKA: Jednotlivý obrázek můžete upravovat po kliknutí na miniaturu. Zobrazí se obrazovka Vylepšit obrázek. Okno Náhled 16 snímků Zobrazuje až 16 obrázků z aktivní složky najednou. Jako první budou zobrazeny poslední naskenované obrázky. Posuvník Pomocí posuvníku se můžete orientovat v objednávce. Otočení obrázku o 90 stupňů proti směru hodinových ručiček (doleva). Otočení obrázku o 90 stupňů po směru hodinových ručiček (doprava). Otočení obrázku o 180 stupňů. POZNÁMKA: Všechny operace otočení jsou bezztrátové. Skenování dokončeno Zobrazí obrazovku Shrnutí a vytvoření objednávky. Předchozí Přejde zpět na obrazovku Zadání objednávky zákazníka. Začít znovu Přejde zpět na obrazovku Zadání objednávky zákazníka a vymaže ze systému všechny údaje o aktuální objednávce. Zobrazí se potvrzující zpráva Chcete začít znovu?. A-61601_cs září

25 Skenovat dávku Umožňuje naskenovat pomocí skeneru Kodak Picture Saver další dávku fotografií do stejného čísla objednávky. Skenovat z lože Umožňuje skenovat další fotografii z připojené jednotky plochého lože Kodak formátu A3 nebo Legal. Vybrat složku Umožní změnit aktivní složku volbou ze seznamu všech složek v aktuální objednávce nebo vytvořením a pojmenováním nové složky. Naskenované obrázky budou uloženy do aktivní složky. POZNÁMKA: V názvu složky je povoleno až 44 znaků včetně alfanumerických znaků, podtržítek, pomlček a mezer. Nastavení Výběrem této možnosti zobrazíte obrazovku Nastavení skenování, na které lze uvedená nastavení mezi jednotlivými dávkami změnit. Další informace o těchto nastaveních naleznete v části Obrazovka Nastavení skenování. Znovu skenovat dávku / Znovu z plochého lože Umožňuje znovu naskenovat a nahradit poslední dávku naskenovaných obrázků. Poté zobrazí obrazovku Prohlížeč skenování. Automaticky otočit / Storno Je-li vybrána tato možnost, pokusí se skenovací systém Picture Saver automaticky otočit obrázky tak, aby měly správnou orientaci. Tato možnost pracuje nejlépe u fotografií obličejů. Některé fotografie proto bude nutné otočit ručně. U oboustranného skenování je obrázek na zadní straně automaticky otočen se stejnou orientací, jaká byla zjištěna pro obrázek na přední straně. Tlačítko Automaticky otočit se po jeho vybrání změní na tlačítko Storno. Pomocí tlačítka Storno můžete operaci zastavit. Všechny změny provedené před zrušením operace budou zachovány. Automatické otáčení je bezztrátové. KODAK Perfect Touch / Storno Provede automatická vylepšení (např. barev, kontrastu, jasu apod.) obrázků v dávce naskenovaných jako barevných. Vyberete-li tuto možnost, zobrazí se v horní části obrazovky ukazatel průběhu funkce KODAK Perfect Touch. Tlačítko KODAK Perfect Touch se po jeho vybrání změní na tlačítko Storno. Pomocí tlačítka Storno můžete operaci zastavit. Všechny změny provedené před zrušením operace budou zachovány. Složka Zobrazuje název aktivní složky. Obraz: Zobrazuje číslo prvního obrázku zobrazeného v okně Náhled 16 snímků. Do: Zobrazuje číslo posledního obrázku zobrazeného v okně Náhled 16 snímků. Z: Zobrazuje celkový počet obrázků v dané složce. Celkový počet snímků Zobrazuje celkový počet obrázků v dané objednávce. 3-8 A-61601_cs září 2015

26 Obrazovka Výběr fotografií Pokud máte doplněk pro výběr fotografií Kodak, potom se po kliknutí na možnost Skenovat z lože nebo Znovu z plochého lože zobrazí obrazovka výběru fotografií. Tato možnost je k dispozici také na obrazovce Vylepšit obrázek. POZNÁMKA: Tuto možnost je nutné aktivovat na obrazovce Nastavení skenování. Další informace naleznete dále v této kapitole v části Obrazovka Nastavení skenování. Pokud tento doplněk nemáte, přeskočte tuto část a přejděte k další části s názvem Obrazovka Prohlížeč skenování. Doplněk pro výběr fotografií Kodak umožňuje skenování stránek z fotoalb či alb výstřižků, aniž by bylo nutné fotografie ze stran vytahovat nebo odstraňovat ochranu stránek. Pomocí jednotky plochého lože skeneru Kodak formátu Legal nebo jednotky plochého lože skeneru Kodak formátu A3 software zjistí a vybere samostatné obrázky z obrazu naskenovaného na plochém loži skeneru. Ty se souhrnně nazývají samostatné obrázky a výběry jednotlivých obrázků pak rámečky výběru. Po oddělení a uložení obrázků je možné k vylepšení obrazu, odstranění efektu červených očí apod. možné použít možnosti pro úpravu obrazu. Podokno Původní obrázky Zobrazuje původní obraz strany alba naskenovaný z plochého lože. Fotografie se automaticky identifikují aoznačí modrým rámečkem výběru. A-61601_cs září

27 Podokno Vybrané obrázky Zobrazuje jednotlivé obrázky, které byly oddělené z původního naskenovaného obrazu, spolu s celkovým počtem obrázků. Libovolné změny rámečku výběru, které provedete na původním obraze, se zobrazí v tomto podokně. Například pokud v podokně Původní obrázek odstraníte rámeček výběru obrázku, odstraní se obrázek z podokna Vybrané obrázky. Obrázky na tomto panelu můžete přeuspořádat v takovém pořadí, ve kterém je chcete vrátit do hlavního programu, kliknutím levým tlačítkem na obrázek a jeho umístěním na požadované místo. Modrý rámeček výběru Představuje obrysy fotografie po naskenování. Po kliknutí na výběr jednotlivého obrázku modrý rámeček výběru zežloutne a aktivuje se tlačítko Odstranit. Žlutý rámeček výběru Po kliknutí na výběr jednotlivého obrázku modrý rámeček výběru zežloutne a aktivuje se tlačítko Odstranit. Žlutý rámeček výběru je možné použít k narovnání obrázku po naskenování, změně jeho velikosti a oříznutí. Po provedení změny pomocí žlutého rámečku výběru se výsledný obrázek okamžitě zobrazí v podokně Vybrané obrázky. Když budete při úpravě žlutého rámu výběru držet stisknutou klávesu Ctrl, budete mít jemnější kontrolu nad vybranou oblastí. Přiblížit Zvětší obraz v podokně Původní obrázek. Oddálit Zmenší obraz v podokně Původní obrázek. Přizpůsobit oknu Zmenší nebo zvětší obraz v podokně Původní obrázek tak, aby zabíral celé okno. Přidat Tato volba umožní zakreslení rámečku výběru obrázku, aby bylo obrázek možné přidat do podokna Vybrané obrázky. Odstranit Pokud je vybraný obrázek a kliknete na možnost Odstranit, odebere se tento obrázek z podokna Vybrané obrázky. Resetovat vše Tato volba vrátí zpět původní automaticky oddělené obrázky. Tato možnost je dostupná, pokud byly provedeny jakékoliv změny. Zpět Po kliknutí se vrátíte na obrazovku Skenování obrázků. Pokud jste provedli na libovolných obrázcích libovolné změny, zobrazí se zpráva Chcete uložit vybrané obrázky? O aplikaci: Zobrazí informace o verzi softwaru a informace o autorských právech. Nápověda: slouží k zobrazení online nápovědy pro tuto obrazovku A-61601_cs září 2015

28 Obrazovka Prohlížeč skenování Po kliknutí na možnosti Skenovat dávku, Skenovat z lože, Znovu skenovat dávku, Znovu z lože nebo Naskenovat znovu se zobrazí obrazovka Prohlížeč skenování. Tato obrazovka během skenování zobrazuje obrázky po jednom a po jeho dokončení se automaticky zavře. Pozastavit zobrazení / Pokračovat v zobrazení Je-li vybrána tato možnost, na obrazovce bude pozastaven aktuálně zobrazený obrázek. Po opětovném vybrání se zobrazí naposledy naskenovaný obrázek. Zastavit skener Vyberete-li tuto možnost, skenování se zastaví. Zobrazí se obrazovka Skenování obrázků nebo Vylepšit obrázek. POZNÁMKA: Pokud v podavači v okamžiku kliknutí na možnost Zastavit skener nejsou žádné fotografie, skener bude pokračovat, dokud nevyprší časový limit přepravy a nezobrazí se obrazovky Skenovat obrázky nebo Vylepšit obrázek. Pokud chcete obejít dlouhé časové limity přepravy, vložte do skeneru fotografii, aby prošla skenerem. Přeprava se zastaví, jakmile fotografie vyjde ven. Tato fotografie nebude součástí dávky naskenovaných obrázků. Zpět Přejde zpět na obrazovku Skenování obrázků nebo Vylepšit obrázek. Obrazovku Prohlížeč skenování lze nastavit tak, aby zobrazovala každý snímek, nebo aby se četnost zobrazených snímků pohybovala mezi jedním a deseti snímky. Obrazovku Prohlížeč skenování lze také zakázat. Další informace naleznete v části Konfigurace aplikace v kapitole 7. A-61601_cs září

29 Obrazovka Nastavení skenování Na obrazovce Nastavení skenování můžete změnit výchozí nastavení použitá v procesu skenování (viz obrázek). Skenovat jako Vyberte možnost Barevně nebo Ve stupních šedi. POZNÁMKA: Pro většinu fotografií včetně černobílých fotografií a fotografií ve stupních šedi je doporučeno barevné skenování, aby bylo možné na skenované obrázky použít funkce KODAK Perfect Touch a zaostření. Pokud výsledky barevného skenování nejsou uspokojivé, použijte ke zpracování skenování typu Ve stupních šedi. Režim skenování dávky Vyberte jeden z následujících režimů skenování dávky: Přední strana Snímá přední stranu fotografie ve vstupním zásobníku. Toto je doporučený režim pro fotografie. Zadní strana Snímá zadní stranu fotografie ve vstupním zásobníku. Oboustranně Snímá obě strany fotografie jako dva samostatné obrázky označené jako A a B. POZNÁMKA: Fotografie vždy skenujte lícem nahoru. Horní část fotografií by měla směřovat do skeneru. Časový limit přepravy Umožňuje nastavit dobu po vstupu poslední fotografie na přepravní válečky, po kterou bude skener čekat, než bude po vypršení časového limitu zastaven přepravní mechanismus. Dobu čekání můžete nastavit v rozmezí 1 až 20 sekund. Tím bude zajištěno více času na vložení další fotografie nebo dokumentu do aktuální dávky A-61601_cs září 2015

30 Režim skenování z plochého lože Tato možnost je viditelná pouze tehdy, pokud máte doplněk pro výběr fotografií Kodak. Pokud máte toto příslušenství, zaškrtněte možnost Aktivovat výběr fotografie pro aktivaci této možnosti pro přímé odeslání obrázku naskenovaného na plochém loži do příslušenství výběru obrázku pro dokončení skenování na plochém loži. Další informace naleznete v části s názvem Obrazovka Výběr fotografií uvedené dříve v této kapitole. Rozlišení Umožňuje vybrat počet bodů na palec (dpi), což ovlivňuje velikost obrázku. Možnosti jsou: 300, 600 a 1200 dpi. Výchozí hodnota je 300 dpi. Ve většině případů je hodnota 300 dpi dostačující. Vyberete-li hodnotu 600 nebo 1200 dpi, bude skenování a zpracování obrázku delší. POZNÁMKA: Pokud je zvolen jako formát souboru TIFF, je možnost 1200 dpi deaktivovaná. Formát/Komprese souborů Vyberte jedno z následujících nastavení formátu a komprese souborů. JPEG/Nejlepší Optimální komprese, nejvyšší kvalita obrázku. Velikost vytvořeného souboru je menší než s nastavením JPEG/ Nejkvalitnější. Možnost JPEG/Nejlepší vyberte, chcete-li skenované soubory obrázků tisknout ve standardní velikosti. JPEG/Nejkvalitnější Minimální komprese, vynikající kvalita obrázku. Vytvořené soubory jsou 5 až 10krát větší než s kompresí JPEG/ Nejlepší, což bude mít dopad na výkon. Možnost JPEG/Nejkvalitnější vyberte, chcete-li tisknout zvětšeniny skenovaných souborů obrázků. TIFF/Žádná Bez komprese. Vytvořené soubory jsou 2 až 8krát větší než s kompresí JPEG/Nejkvalitnější. Nastavení TIFF/Žádná vyberte pro skenování za účelem archivace. POZNÁMKY: Žádnou objednávku, která obsahuje soubory obrázků TIFF, není možné vypálit na disk Kodak Picture CD. Pro obrázky TIFF je zakázáno rozlišení 1200 dpi. Jako soubory TIFF neskenujte fotografie větší než 203 x 254 mm. Zaostřit obrazy Zaostření se aplikuje v průběhu skenování obrázku. Dostupné jsou tyto možnosti: Žádné: Nebude provedeno žádné zaostření. Tato volba je výchozí. Nízké: Bude použito mírné zaostření. Vysoké: Bude použito silné zaostření. POZNÁMKA: Ve většině případů, kdy je třeba provést zaostřování, je doporučeno nastavení Nízké. Tato možnost není doporučena pro obrázky ve stupních šedi. Obnovit výchozí nastavení Kliknutím na toto tlačítko obnovíte všechna nastavení skenování na této obrazovce na následující výchozí hodnoty: Skenovat jako: Barevně Režim skenování dávky: Přední strana Časový limit přepravy: 3 sekundy Rozlišení: 300 dpi A-61601_cs září

31 Formát/komprese souborů: JPEG/Nejlepší Zaostřit obrazy: Žádné Nástroj Image Cleaner: Vypnout KODAK Perfect Touch: Použít na obě strany: Vypnuto Oříznout okraj: Normální Vyplnit okraj: Žádné Režim skenování z plochého lože: Povolit výběr obrázků (pokud je nainstalovaný); Vypnuto (pokud není nainstalovaný) Nástroj Image Cleaner Je-li tato možnost zaškrtnutá, pokusí se program Picture Saver během procesu skenování odstranit všechny pruhy v obrázku. Použití nástroje Image Cleaner nezpomaluje proces skenování. Pruhy na obrázcích jsou často způsobené tím, že se ve skeneru nahromadil prach a nečistoty. Chcete-li zabránit vzniku pruhů, zkontrolujte, zda je skener čistý. POZNÁMKA: Nástroj Image Cleaner se nepoužívá při skenování z plochého lože a skenováních přední strany. KODAK Perfect Touch Pokud zaškrtnete políčko Použít na obě strany, použije se funkce KODAK Perfect Touch při oboustranném skenování na obě strany fotografií. Pokud uvedené políčko nezaškrtnete, bude tato funkce použita pouze na lícovou stranu (směřující nahoru). Ve většině případů je na zadní straně fotografie pouze text a funkce KODAK Perfect Touch by na ni neměla žádný vliv. Využitím funkce KODAK Perfect Touch pouze pro přední stranu tak můžete zkrátit dobu zpracování. Při jednostranném skenování bude funkce KODAK Perfect Touch použita vždy pro tu stranu, kterou skenujete. Oříznout okraj Umožňuje nastavit míru ořezu okrajů obrázku. Normální: Automaticky provede ořez k okrajům obrázku. Agresivní: Odstraní všechna nadbytečná ohraničení, a tak vytvoří obrázek obsahující pouze fotografii. Pokud má obrázek hrubé nebo nepravidelné okraje, může nastavení možnosti Agresivní odstranit mezery, kterými by prosvítalo pozadí. Může dojít k tomu, že dojde ke ztrátě malé části plochy obrazu. Vyplnit okraj Vytvoří 0,5 mm široký okraj podél okrajů obrázku. Tento okraj bude přidán do oblasti obrázku a nahradí jeho obsah. Můžete vybrat jednu z následujících možností: Žádná Černá Bílá Také lze změnit šířku okraje. Další informace naleznete v části Konfigurace aplikace v kapitole A-61601_cs září 2015

32 Obrazovka Vylepšit obrázek Po kliknutí na miniaturu na obrazovce Skenování obrázků se obrázek zobrazí na obrazovce Vylepšit obrázek. Původní obrázek / Vylepšený obrázek Okno Původní obrázek zobrazuje obrázek tak, jak byl naskenován. V okně Vylepšený obrázek se projevují změny nastavené pomocí příslušných ikon (např. Efekt červených očí). Kliknutím na původní nebo vylepšený obrázek se zobrazí zvětšený obrázek na obrazovce Prohlížeč obrázků. Na obrazovku Vylepšený obrázek se z prohlížeče obrázků vrátíte kliknutím na možnost Zavřít prohlížeč. Po dokončení úprav aktuálního obrázku se zobrazí zpráva s dotazem, zda chcete provedené změny uložit. Návrat Přechod zpět na obrazovku Skenování obrázků. Začít znovu Přejde zpět na obrazovku Zadání objednávky zákazníka a vymaže ze systému všechny údaje o aktuální objednávce. Zobrazí se potvrzující zpráva Chcete začít znovu? Vrátit zpět Zruší všechny provedené změny a zobrazí původní obrázek. Vybrat složku Umožní změnit aktivní složku volbou ze seznamu složek v aktuální objednávce. Zobrazí se první obrázek v nové aktivní složce. POZNÁMKA: Je možné pouze změnit aktivní složku, není možné vytvořit složku. Složka Zobrazuje název aktivní složky. Navigační šipky umožňují procházet obrázky v aktivní složce. Abyste si mohli prohlížet a upravovat obrázky v jiných složkách, musíte změnit aktivní složku pomocí tlačítka Vybrat složku. Přesun na předchozí obrázek Přesun na další obrázek A-61601_cs září

33 Ikony Vylepšit obrázek Přesunout obrázek - Přesune aktuální obrázek do jiné složky v objednávce. Budete vyzváni k určení, do které složky obrázek přesunout. Název souboru obrázku se změní tak, aby zahrnoval novou složku, např. [názevnovésložky]_00001a.ext. Odstranit - Odstraní vybraný obrázek. Naskenovat znovu - Nahradí aktuální obrázek znovu naskenovanými obrázky. Pokud je znovu skenováno několik fotografií, aktuální snímek bude nahrazen a znovu naskenované obrázky budou vloženy na příslušné místo ve správném pořadí. Je-li aktivováno skenování v opačném pořadí, bude pořadí snímků otočeno stejně jako v dávkovém skenování. Pokud znovu skenujete několik obrázků, můžete uložit všechny nebo žádný ze znovu naskenovaných obrázků. Můžete zvolit, zda chcete znovu skenovat přední stranu, zadní stranu nebo obě strany fotografií, nebo zda chcete znovu skenovat z plochého lože (pokud je připojeno). Znovu naskenované obrázky se zobrazí na obrazovce Prohlížeče skenování nebo obrazovce Výběr fotografií (je-li nainstalován a aktivován). Výběr fotografií Kodak Tato možnost bude dostupná, pokud máte doplněk pro výběr fotografií Kodak. Pokud je možnost vybrána, zobrazí se obrazovka Výběr fotografie s aktuálním obrázkem na obrazovce Vylepšit fotografii. Kodak Perfect Touch - Vylepší v aktuálním obrázku barvy, kontrast, jas atd. Tato možnost se týká černobílých a barevných obrázků naskenovaných v barevném režimu. Červené oči - Odstraní z naskenovaného obrázku efekt červených očí. Tato možnost se týká barevných obrázků naskenovaných v barevném režimu. Otočit o 90 stupňů doleva - Otočí původní i vylepšený obrázek o 90 stupňů doleva (proti směru hodinových ručiček). Otočit o 90 stupňů doprava - Otočí původní i vylepšený obrázek o 90 stupňů doprava (po směru hodinových ručiček) A-61601_cs září 2015

34 Obrazovka Shrnutí a vytvoření objednávky Po kliknutí na tlačítko Skenování dokončeno na obrazovce Skenování obrázků se zobrazí obrazovka Shrnutí a vytvoření objednávky. Tato obrazovka umožňuje dokončit objednávku. Informace o objednávce Zobrazuje informace, které byly dříve zadány na obrazovce Zadání objednávky zákazníka. V případě potřeby lze změnit libovolné údaje o zákazníkovi s výjimkou čísla objednávky. Počet naskenovaných obrázků Zobrazuje celkový počet naskenovaných fotografií. Celková velikost Zobrazuje celkovou velikost souborů obrázků. Média Zobrazuje počet jednotlivých typů médií požadovaných pro uložení naskenovaných souborů obrázků. Dokončit objednávku Zkompletuje tuto objednávku doplněním informací o objednávce do protokolu činností a protokolu dat. V rámci dokončení objednávky lze volitelně vytisknout Shrnutí objednávky. Předchozí Přejde na obrazovku Skenování obrázků. Začít znovu Přejde zpět na obrazovku Zadání objednávky zákazníka a zahájí novou objednávku. Zobrazí se potvrzující zpráva Chcete začít znovu? Objednávku můžete uložit pomocí možností Vypálit disk CD, Vypálit disk DVD, Vypálit disk KODAK Picture CD nebo Kopírovat do. POZNÁMKY: Některá z těchto tlačítek mohou být nepřístupná, pokud nemáte oprávnění vypalovat disky CD nebo DVD. Další informace naleznete v části s názvem Konfigurace aplikace v kapitole 7. Soubory obrázků TIFF není možné vypálit na disk Kodak Picture CD. Pokud objednávka obsahuje nějaké soubory TIFF, bude tlačítko Vypálit disk KODAK Picture CD deaktivované. A-61601_cs září

35 Stránky miniatur Pokud je na obrazovce Nastavení systému správce zatržená možnost Vytisknout stránky miniatur, budou se vytvářet stránky s miniaturami obrázků. Při volbě možnosti Vypálit na disk CD/DVD/KODAK Picture CD nebo Kopírovat do se zobrazí dialogové okno umožňující tisk stránek s miniaturami. Pokud jste na obrazovce Nastavení systému správce zvolili možnost Pouze první stránka, můžete pro každou složku vytisknout jednu stránku s miniaturami prvních 45 obrázků v dané složce. Pokud jste vybrali možnost Všechny stránky, můžete vytisknout stránky s miniaturami všech obrázků v dané složce. Při volbě možnosti Vypálit na disk D/DVD/KODAK Picture CD nebo Kopírovat do systém vytvoří všechny stránky vybrané s miniaturami pro objednávku podle vašeho výběru na obrazovce Nastavení systému správce. V dialogovém okně Vytváření stránek miniatur se zobrazí indikátor průběhu. Pokud kliknete na možnost Storno, systém vytváření stránek miniatur ukončí a je možné pokračovat k výstupu objednávky na zvolené médium. Po vytvoření první stránky miniatur pro jednotlivé složky budete vyzváni k tisku stránek miniatur pro danou složku prostřednictvím dialogového okna systému Windows. Tyto stránky je možné vytisknout na libovolné tiskárně nebo je možné tisk zrušit. Pokud jej zrušíte, systém bude pokračovat vytvářením stránek miniatur pro další složku v objednávce. Po dokončení poslední stránky je možné provést výstup objednávky na zvolené médium. Stránka miniatur je formátovaná jako soubor JPEG o rozměrech 203 x 254 mm v rozlišení 96 dpi. Jako obrázky miniatur se budou tisknout pouze přední strany obrázků. Na každé stránce miniatur se také zobrazí datum objednávky (7/30/2012), název objednávky (Test1_ ), jmenovka média: název složky (FD_01:Folder001) a číslo stránky. V pravém dolním rohu obrázku se zobrazí pořadové číslo každého obrázku miniatury A-61601_cs září 2015