Internetové rádio IPdiamond. Obj. č.: Popis přístroje. Ovládací prvky. Co budete potřebovat, abyste mohli používat toto rádio?

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Internetové rádio IPdiamond. Obj. č.: 32 59 42. Popis přístroje. Ovládací prvky. Co budete potřebovat, abyste mohli používat toto rádio?"

Transkript

1 Popis přístroje Co budete potřebovat, abyste mohli používat toto rádio? Internetové rádio IPdiamond 1. Širokopásmové internetové připojení, zpravidla DSL připojení. 2. Paušální tarif, jinak je to příliš nákladné. 3. Bezdrátový přístup k širokopásmovému připojení, pokud možno přes router. 4. Je-li Vaše WLAN síť chráněná klíčem WEP nebo WPA, měli byste si tento klíč připravit, abyste ho mohli při přihlašování zadat. 5. Pokud Vaše síť pracuje s pevnou IP adresou, je potřeba znát MAC adresu, abyste ji mohli zadat při vytváření bezdrátového AP. MAC adresu najdete v rádiu pod: Systemeinstellungen (systémová nastavení) Interneteinstellungen (nastavení internetu) Einstellungen (nastavení). Pokud jde o zadávání MAC adresy do Vašeho bezdrátového AP, informujte se v příslušném návodu k obsluze. 6. Ujistěte se, že je bezdrátové připojení aktivní. Ovládací prvky Obj. č.: Přední strana Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup internetového rádia IPdiamond. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení výrobku do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i tento návod. Ponechejte si tento návod, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst! Zadní strana 1 2

2 Dálkové ovládání Nastavení hlasitosti Pro nastavení hlasitosti disponuje přístroj zvláštním knoflíkem. Po otočení směrem doprava se hlasitost zvyšuje, po otočení směrem doleva se hlasitost snižuje. Jakmile otočíte knoflíkem pro nastavení hlasitosti, změní se displej zobrazí se bargraf pro hlasitost a vpravo vedle něj se objeví číslice od 0 (zvuk vypnutý) do 20 (maximální hlasitost). Nastavení hlasitosti reaguje v závislosti na systému s krátkým zpožděním. Navigace Stisknutí knoflíku SELECT : potvrzení volby Otáčení knoflíkem SELECT doleva/doprava: volba položky menu, volba mezi ano/ne, volba položky seznamu nebo symbolu/znaku Tlačítko BACK (zpět): přechod v menu o krok zpět, storno volby Pokud vidíte na pravém okraji displeje šipku, znamená to, že můžete přejít do dalšího podmenu nebo provést další volbu. Aktuální volba je v inverzní barvě nebo je označená hvězdičkou (*). Displej internetového rádia Během poslechu internetového rádia můžete získat další informace ohledně aktuální rozhlasové stanice, které si vyvoláte opakovaným stisknutím tlačítka INFO. Jedná se o tyto podrobnosti: Ovládání Otáčením knoflíku SELECT se můžete v menu pohybovat doleva nebo doprava. Stisknutím knoflíku SELECT můžete potvrdit Vaši volbu. Pomocí tlačítka BACK (zpět) se můžete vždy vrátit k předcházejícímu bodu. Zvolená položka je označena dvěma šipkami vlevo a vpravo nebo inverzní barvou. Všeobecně V režimu Stand-By se na displeji zobrazí datum, čas a nastavení budíku. Za provozu můžete pomocí tlačítka MODE přepínat mezi internetovým rádiem a přehráváním hudby. Na okamžik se zobrazí krátká grafická informace, zda je aktivní internetové rádio nebo přehrávač hudby. Poté se přístroj přepne do zvoleného provozního režimu. Internetové rádio se pokusí o spojení s naposledy nastaveným vysílačem; pokud se to nepodaří, přejde do menu. Popis: všeobecný popis programu rádia Žánr: hudební zaměření Země programu: odkud se program vysílá Spolehlivost: zařazení stanice podle dostupnosti Bit-Rate: kvalita přenosu (xxkbps), kódování (MP3, WMA), vzorkovací frekvence (např. 44,1 khz) Vyrovnávací paměť pro přehrávání Aktuální datum Tlačítko INFO/MODE Chcete-li přejít do menu, podržte na cca 2 sekundy stisknuté tlačítko INFO/MODE. První uvedení do provozu Pro první uvedení do provozu Vám doporučujeme vzdálenost od routeru 2 až 3 metry. Zapojte síťový adaptér, který je součástí dodávky, do rádia a potom do zásuvky. Stiskněte na 2 sekundy tlačítko POWER/MODE tím přístroj zapnete. V režimu přehrávání hudby přístroj zobrazí menu. 3 4

3 Na displeji se na několik sekund zobrazí úvodní obrazovka a potom se spustí asistenční program, který Vás provede zřízením WiFi sítě. Na tomto místě můžete také přenastavit výběr jazyka na displeji. Přečtěte si příslušné pokyny. Postupujte podle pokynů na obrazovce. Zvolte Ja (ano) a následně potvrďte knoflíkem SELECT. Vyberte Vaši síť. Nyní se dostáváte k zadání síťového klíče. Znaky pro síťový klíč se objevují na 2. řádku. Navigace: Pro výběr otáčejte knoflíkem SELECT doleva/doprava Vložení vybraného znaku stiskněte knoflík SELECT Vymazání znaku zvolte BKSP, stiskněte knoflík SELECT Storno zadání zvolte CANCEL, stiskněte knoflík SELECT Nastavte požadovaný formát pro zobrazení času. Potvrďte stisknutím knoflíku SELECT. Nyní si můžete zvolit, zda si přejete automatickou aktualizaci času ze síťového serveru nebo ne. Potvrzení zadání zvolte OK, stiskněte knoflík SELECT Pokud otáčíte knoflíkem SELECT doleva nebo doprava, zvolený znak se bude zobrazovat inverzně. Nelze zadávat německé znaky s přehláskami. Zatímco se rádio spojuje s routerem, objevuje se hlášení Bitte warten connecting (Čekejte, připojování). Pokud jste se rozhodli pro aktualizaci, následně se Vám zobrazí přehled časových pásem. Pro Německo zvolte UTC +01:00 Madrid, Amsterdam. DST znamená Daylight Saving Time (letní čas). Díky tomu dochází k automatickému přepínání mezi letním a zimním časem. Požadovanou možnost vyberte a potvrďte knoflíkem SELECT. Jakmile bylo spojení úspěšně vytvořeno, objeví se hlášení Einrichtungsass. abgeschlossen (Instalace dokončena). Stiskněte knoflík SELECT a přejdete do hlavního menu. Pokud jste na WLAN routeru nenastavili automatické přidělování IP adres (DHCP), zvolte v menu SSID [Manual config] resp. v menu Interneteinstellungen (nastavení internetu) zvolte Manuelle Einstellungen (ruční nastavení). Dále budete požádáni, abyste zvolili region pro WLAN a zobrazí se Vám seznam WLAN regionů. Pro Německo zvolte Größter Teil Europas (větší část Evropy). Potvrďte Drahtlos (bezdrátově), protože tento model přístroje umožňuje pouze jedno WLAN připojení. Pro ruční nastavení zvolte DHCP inaktiv. Uvedený postup se vztahuje k automatickému přidělování IP adres (DHCP) prostřednictvím WLAN routeru. V případě pevné IP adresy zvolte Manual config (ruční konfigurace). Při prvním uvedení do provozu se Vám na tomto místě zobrazí seznam nalezených WLAN sítí. Názvy sítí jsou zapsány ve Vašem routeru v sektoru nastavení WLAN pod položkou SSID. Pomocí Rescan můžete zopakovat vyhledávání sítě, nebo můžete konfiguraci IP provést ručně Manual config. To je nutné, pokud je ve Vašem routeru deaktivované automatické přidělování IP adres. V následujícím dialogu můžete nastavit IP adresu. Ta u domácích sítí zpravidla začíná xxx.xxx. Kterou adresu zde musíte nastavit, to závisí na výrobci Vašeho routeru. Otáčením knoflíku SELECT doleva nebo doprava můžete nastavit číslici od 0 do 255. Poté, co jste nastavili správné číslo, stiskněte knoflík SELECT a přejděte k další pozici pro zadání. Následně stejným způsobem zadejte bránu a DNS. 5 6

4 V dalším dialogu můžete zadat název Vaší WLAN sítě (SSID). Zadávání probíhá stejně jako při zadávání klíče, viz výše. Vyhledávání vysílače: Vyhledávání rozhlasové stanice v celém světě. Navigace: Pro výběr otáčejte knoflíkem SELECT doleva/doprava Vložení znaku stiskněte knoflík SELECT Volba kódování: Otevřené: Nepovoleno, WEP PSK: Nepovoleno, WEP WPA: TKIP, AES WPA2: TKIP, AES Vymazání znaku zvolte BKSP, stiskněte knoflík SELECT Storno zadání zvolte CANCEL, stiskněte knoflík SELECT Potvrzení zadání zvolte OK, stiskněte knoflík SELECT Pokud otáčíte knoflíkem SELECT doleva nebo doprava, zvolený znak se bude zobrazovat inverzně. Zadejte klíč stejným způsobem, jak bylo popsáno výše. Následně se rádio pokusí o vytvoření spojení s routerem. Oblíbené stanice: Seznam oblíbených stanic v celém světě. Nové stanice: Seznam rozhlasových stanic nově zařazených na portál Frontier. Používání Internetové rádio Chcete-li poslouchat internetové rádio, zvolte funkci Internet Radio (internetové rádio). Pokud jste již někdy internetové rádio poslouchali, přejdete automaticky na naposledy poslouchanou rozhlasovou stanici. Pokud ne, rádio Vám dá na výběr. zuletzt gehört je seznam naposledy poslouchaných rozhlasových stanic. Pokud seznam neobsahuje žádné stanice, objeví se chybové hlášení Keine Sender (žádné stanice). V tomto případě stiskněte tlačítko BACK (zpět). V seznamu jsou rozhlasové stanice řazeny podle následujících kritérií: Favoriten (Oblíbené): Seznam oblíbených stanic, který si můžete sestavit na adrese Přehrávání médií podcasty. Podcast: Stejným způsobem můžete vyhledávat a vybírat Chcete-li změnit režim, krátce stiskněte tlačítko MODE nebo v hlavním menu zvolte Musikabspieler (přehrávání hudby). Chcete-li v síti sdílet média a následně je přehrávat pomocí internetového rádia, musíte provést některé přípravy. Pro sdílení médií budete potřebovat UPnP server. UPnP servery jsou k dispozici pro nejrůznější operační systémy. Pro Windows můžete např. zřídit MediaPlayer 11. Použití MediaPlayeru 11 jako UPnP serveru Otevřete MediaPlayer 11. Klikněte na Medienbibliothek (knihovna médií) Medienfreigabe (sdílení médií). Místní německé: Všechny německé rozhlasové stanice, které jsou uloženy na portálu. Klikněte na Medien freigeben (sdílet média) OK. Všechny stanice: Jednoduchý seznam stanic, které jsou k dispozici v Německu. Vybrané stanice: Seznam oblíbených stanic. Další záznamy v seznamu tvoří nabídka hudebních směrů. Stanice: Země: Zde získáte seznam stanic řazený podle kontinentu a země. Žánr: Výběr hudebního zaměření. 7 8

5 Nyní je řada na internetovém rádiu. Zvolte nyní Gemeinsame Medien (sdílená média). Na displeji se nyní zobrazí UPnP servery ve Vaší síti. Zvolte odpovídající server. Protože jste dosud nepovolili přístup, na displeji se Vám zobrazí hlášení nicht erlaubt (nepovoleno). Okno MediaPlayeru zobrazí přístroj pod názvem Jupiter 6.2. Ve zobrazeném symbolu přístroje uvidíte žlutý vykřičník. Zvolte Erlauben (povolit). Na výběr máte: Aus (vypnout), Täglich (každý den), Einmal (jednorázově), Wochenende (o víkendech), Werktage (v pracovních dnech). Požadovanou možnost vyberte pomocí knoflíku SELECT a potvrďte stisknutím knoflíku SELECT. Pokud jste zvolili Einmal (jednorázově), budete vyzváni, abyste zadali datum a čas. Hodnota, která se právě zadává, bliká. Přístroj označte a klikněte na Zulassen (povolit). Vykřičník se změní na fajfku na zeleném podkladě. Otáčejte knoflíkem SELECT a postupně zadejte jednotlivá místa data. Vždy potvrďte stisknutím knoflíku SELECT. Otáčejte knoflíkem SELECT, dokud nenastavíte hodinu, a potvrďte stisknutím knoflíku SELECT. Otáčejte knoflíkem SELECT, dokud nenastavíte minuty, a potvrďte stisknutím knoflíku SELECT. V menu zvolte Uhrzeit (čas). Klikněte na Einstellungen (nastavení) a přizpůsobte výběr médií. Okno zavřete a klikněte na OK. Další informace ohledně používání souborů médií najdete v nápovědě k MediaPlayeru 11. Otáčejte knoflíkem SELECT, dokud nenastavíte hodinu, a potvrďte stisknutím knoflíku SELECT. Otáčejte knoflíkem SELECT, dokud nenastavíte minuty, a potvrďte stisknutím knoflíku SELECT. Na internetovém rádiu zvolte ještě jednou server. Protože je přístup nyní povolený, zobrazí se Vám Musik (hudba) a Wiedergabelisten (seznamy k přehrávání). Nyní máte přístup k UPnP serveru. Tlačítko pro dospání Budík V hlavním menu zvolte Schlummer (dospání). Nyní se Vám zobrazí Schlummer aus (deaktivováno). Otáčejte knoflíkem SELECT a nastavte požadovaný čas pro dospání. Ten můžete nastavit (v krocích po 15 minutách) od 15 do 60 minut. Poté, co jste nastavili čas pro dospání, na dolním řádku displeje se objeví symbol hodin a zobrazí se zbývající čas pro dospání. Přístroj disponuje dvěma na sobě nezávisle nastavitelnými časy buzení. Zvolte budík 1 nebo 2. Náš následující popis se bude týkat budíku 1. Určení způsobu buzení Pro budík si můžete zvolit buzení rádiem nebo bzučákem. Zvolte požadovaný způsob a potvrďte stisknutím knoflíku SELECT. Pokud jste se rozhodli pro buzení internetovým rádiem, můžete si vybrat rozhlasovou stanici, kterou se chcete nechat budit. Na výběr máte 10 uložených stanic a naposledy poslouchanou stanici. Prázdná místa v paměti pro stanice se zobrazují jako nicht gestellt (prázdné). Naposledy nastavte hlasitost buzení. Poté, co jste vše zadali, zvolte v menu Speichern (uložit). 9 10

6 Systémová nastavení V hlavním menu zvolte Systemeinstellungen (systémová nastavení). V menu Systemeinstellungen (systémová nastavení) máte k dispozici následující možnosti: Interneteinstellung (nastavení internetu), Zeiteinstellung (nastavení času), Sprache (jazyk), Werkseinstellung (nastavení do výchozího stavu), Softwareupdate (aktualizace software), Einrichtungsassistent (průvodce instalací) a Info (informace). Nastavení od výrobce Nastaví rádio do výchozího stavu. Toto může být někdy nutné, pokud došlo k problémům při přihlašování k síti, nebo pokud je rádio ve stavu, kdy nepracuje správně. Pokud obnovíte výchozí nastavení, všechna uživatelská nastavení, jako např. čas, datum, konfigurace sítě a přednastavení se vymažou. Update softwaru Může se stát, že je třeba v softwaru přístroje provést nějaké změny. K tomu Vám firma Frontier Silicon poskytuje na svém portálu firmware. Můžete si ručně zjistit, zda je k dispozici aktualizace softwaru. Kromě toho je přístroj přednastavený tak, aby pravidelně automaticky kontroloval, zda je k dispozici aktualizace softwaru. Pokud je k dispozici nějaká aktualizace, budete přístrojem dotázáni, zda si přejete pokračovat. V tomto případě zvolte Ja (ano). Poté se přístroj restartuje. Průvodce instalací Nastavení internetu Assistent (průvodce) Zvolte tuto možnost, chcete-li začít se zřizováním sítě. Uspořádání PBC WLAN: Slouží ke správě WPS přístrojů (WiFi-Protected Setup) v rámci WLAN sítě. Nastavení: Zobrazuje všechna nastavení sítě, jako např. MAC adresu, IP adresu, bránu, DNS, SSID atd. Region WLAN: Zobrazí seznam všech regionů WLAN. Pro Německo zvolte Größter Teil Europas (větší část Evropy). Ruční nastavení: Jak už bylo zmíněno výše, můžete nastavení sítě provést také ručně. Profil sítě: Zobrazí Vám momentálně nastavený profil sítě. Průvodce instalací Vám pomůže se zřízením Vaší sítě. Při prvním zřizování sítě se spustí automaticky. Může se také stát, že ho budete muset spustit, pokud chcete internetové rádio provozovat na jiném místě nebo pokud jste změnili router. Informace Zde získáte informace ohledně aktuální verze software a ID rádia. Uložení rozhlasové stanice Přístroj disponuje pamětí pro 10 stanic. Během poslechu internetového rádia stiskněte na 2 sekundy tlačítko PRESET. Zobrazí se Vám seznam pamětí pro stanice, které jsou k dispozici. Pomocí knoflíku SELECT zvolte místo v paměti a stisknutím téhož knoflíku potvrďte. Následně se paměť pro stanici zobrazí na spodním řádku displeje. Připojení sluchátek Nastavení času Auto.Update: Můžete si nechávat aktualizovat čas a datum přes internetový server. Zvolte možnost Updat from Net (aktualizace ze sítě). Nastavení času a data: Platí pro nastavení data a času, pokud jste si nenastavili automatickou aktualizaci času a data. Internetové rádio má na přední straně zdířku pro připojení sluchátek kolíkovou zástrčkou., do které lze připojit sluchátka s 3,5 mm Když si nasadíte sluchátka a zahájíte přehrávání, dbejte na to, abyste neměli hlasitost nastavenou příliš silně, protože byste si mohli poškodit sluch. Registrace na portálu Nastavení formátu: 12/24hodinový formát zobrazení času Nastavení časového pásma: Při automatické aktualizaci je nutné nastavit správné časové pásmo. Pro Německo zvolte UTC +01:00 Madrid, Amsterdam. DST: Automatické přepínání z letního na zimní čas. Sprache/language (jazyk) Nastavení jazyka pro menu/displej 11 12

7 Pomocí internetové stránky portálu Frontier Silicon můžete poslouchat internetové rádio na počítači a vytvářet si seznamy Vašich oblíbených stanic. Abyste si mohli ukládat oblíbené stanice, musíte se nejprve na internetovém portálu zaregistrovat. K tomu budete potřebovat jedinečný přístupový kód. Ten získáte ve Vašem internetovém rádiu pod Internet Radio (internetové rádio) Senderliste (seznam stanic) Hilfe (nápověda) Zugriffscode (přístupový kód). Tento přístupový kód si někam opište. Zadejte ho na stránkách ve Vašem prohlížeči. Nyní se nacházíte na internetovém portálu k Vašemu internetovému rádiu. Klikněte na levé straně na Deutsch (němčina), potom vlevo na Zum Registieren hier klicken (pro registraci klikněte sem). Poté, co jste internetové rádio zaregistrovali, můžete si založit složku oblíbených ( Favoriten ) a ukládat do ní stanice. Otázky a odpovědi Problém Vysvětlení/Popis Odstranění Chybí spojení se sítí. Chybí spojení s internetem. Router zakázal přístup přes MAC adresu. Nedostatečná síla signálu WLAN sítě. Neznámé kódování. Firewall zakázal přístup k routeru. Internetové připojení není k dispozici. Firewall zakázal přístup k internetu. Zkontrolujte na Vašem počítači, zda je síť k dispozici. Zadejte MAC adresu do Vašeho routeru. Systemeinstellungen (systémová nastavení) Interneteinstellungen (nastavení internetu) Einstellungen anzeigen (zobrazit nastavení). Přezkoušejte vzdálenost mezi routerem a je-li třeba, zvolte jiné umístění. Změňte kódování v routeru. Systemeinstellungen (systémová nastavení) Interneteinstellungen (nastavení internetu) Manuelle Einstellungen (ruční nastavení). Zkontrolujte, zda jsou následující porty otevřené: UDP a TCP porty 80 a 123 DNS port 53 Windows porty pro sdílení135 až 139 a 445 Zkontrolujte, zda je v síti povolený UPnP. Zkontrolujte na Vašem počítači, zda je k dispozici internet. Zkontrolujte, zda jsou následující porty otevřené: UDP a TCP porty 80 a 123 DNS port 53 Windows porty pro sdílení 135 až 139 a 445 Zkontrolujte, zda je v síti povolený UPnP. Technické údaje Síťové funkce Skrytý název sítě SSID Vyhledávání sítě podle SSID Kódování WEP (HEX a ASCII 64 bit, 128 bit, auto-sense), WPA/WPA2 IP v4 protocol static nebo přidělování adresy přes DHCP IEEE802.11b, IEEE802.11g a IEEE802.11b/g Audio dekodér AAC/AAC+, MP3, RealAudio, WMA (s DRM), FLlAC, WAV, LlPCM Formáty seznamů pro přehrávání ASX (Microsoft playlist format), RAM (RealAudio playlist format), M3U, RPM, PLS Audio Stream Protocol Ostatní RTSP Real Time Streaming Protocol HTTP Hyper Text Transfer Protocol Čas, budík a časovač usínání Displej s modrým podsvícením Připojení sluchátek 3,5 mm 330 mv/32 Ω Dálkové ovládání Rozměry mm Napájení 9 V(DC)/max. 1 A Spotřeba energie v režimu Stand-By cca 0,7 W Bezpečnostní předpisy, údržba a čištění Z bezpečnostních důvodů a z důvodů registrace (CE) neprovádějte žádné zásahy do internetového rádia. Případné opravy svěřte odbornému servisu. Nevystavujte tento výrobek přílišné vlhkosti, nenamáčejte jej do vody, nevystavujte jej vibracím, otřesům a přímému slunečnímu záření. Tento výrobek a jeho příslušenství nejsou žádné dětské hračky a nepatří k do rukou malých dětí! Nenechávejte volně ležet obalový materiál. Fólie z umělých hmot představují veliké nebezpečí pro děti, neboť by je mohly děti spolknout. Pokud si nebudete vědět rady, jak tento výrobek používat a v návodu nenajdete potřebné informace, spojte se s naší technickou poradnou nebo požádejte o radu kvalifikovaného odborníka. Internetové rádio nevyžaduje žádnou údržbu. K čištění pouzdra používejte pouze měkký, mírně vodou navlhčený hadřík. Nepoužívejte žádné prostředky na drhnutí nebo chemická rozpouštědla (ředidla barev a laků), neboť by tyto prostředky mohly poškodit displej a pouzdro rádia

8 Slovníček pojmů Wireless AP: Pod pojmem Wireless AP rozumíme bezdrátový LAN přístupový bod. Ten je zpravidla zabudovaný v routeru. DHCP: Dynamic Host Configuration Protocol (DHCP) umožňuje s pomocí odpovídajícího serveru nebo routeru dynamické přiřazování IP adresy k síti. IP adresa: IP adresa je číslo, které dovoluje adresování počítačů a jiných přístrojů v rámci sítě. Skládá se ze 4 skupin číslic, které jsou oddělené tečkou, např Pevná IP adresa: V tomto režimu se na routeru napevno přiřazují IP adresy k určitým MAC adresám. To je výhodné, pokud v síti nedochází ke změnám, a zvyšuje to bezpečnost sítě. MAC adresa: MAC adresa je hardwarová adresa každého jednotlivého přístroje v síti, která slouží k jednoznačné identifikaci přístrojů v síti. WEP: Wired Equivalent Privacy, jedná se o starší standardní šifrovací algoritmus pro WLAN, který se ještě dnes používá u mnohých WLAN sítí. WPA: Wi-Fi Protected Access, jedná se metodu šifrování pro bezdrátový LAN. Nabízí větší bezpečnost před neautorizovanými přístupy a preferuje se před WEP šifrováním. SSID: Pod pojmem SSID (Service Set Identifier) nebo ESSID (Extended Service Set Identifier) rozumíme název rádiové sítě na bázi IEEE Gateway (brána): Pod pojmem Gateway (brána) rozumíme základní IP adresu routeru, přes kterou počítač sítě vytváří spojení s internetem. Queue: Pod pojmem Queue rozumíme frontu dat, která čekají na zpracování (odbavení). Přístroj IP Diamond disponuje mezipamětí, ve které se dočasně ukládají data, čímž se omezují poruchy a chyby přenosu. Stejná paměť se používá k dočasnému uložení titulů a alb z počítače, které chcete přehrávat přes rádio. UPnP: Universal Plug and Play. Jedná se o standard zavedený Microsoftem, který slouží pro automatickou konfiguraci hardwarových zařízení připojených k počítači. S jeho pomocí spolu např. mohou komunikovat audiopřístroje, jako je IPdiamond, s počítačem prostřednictvím IP sítě. V současné době rádio podporuje standard 1.0. Firewall: Jedná se o hardware nebo software, který zabraňuje cizím osobám bez autorizace v přístupu na počítač. Může být integrovaný v routeru nebo v nějakém softwaru nainstalovaném na počítači. Sdílení: Jedná se o zpřístupnění/sdílení složek a souborů z Vašeho počítače pro společné užívání v rámci sítě. Wi-Fi: Zkratka pro Wireless Fidelity (doslova bezdrátová věrnost, znamená bezdrátovou komunikaci v počítačových sítích). Recyklace Elektronické a elektrické produkty nesmějí být vhazovány do domovních odpadů. Likviduje odpad na konci doby životnosti výrobku přiměřeně podle platných zákonných ustanovení. Šetřete životní prostředí! Přispějte k jeho ochraně! Překlad tohoto návodu zajistila společnost Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Všechna práva vyhrazena. Jakékoliv druhy kopií tohoto návodu, jako např. fotokopie, jsou předmětem souhlasu společnosti Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. Návod k použití odpovídá technickému stavu při tisku! Změny vyhrazeny! Copyright Conrad Electronic Česká republika, s. r. o. MIH/11/

Internetové rádio. IP Sporty. Obj. č. 128 58 63. Popis a ovládací prvky. Rozsah dodávky. Čištění a údržba. Ovládací prvky.

Internetové rádio. IP Sporty. Obj. č. 128 58 63. Popis a ovládací prvky. Rozsah dodávky. Čištění a údržba. Ovládací prvky. Software rádia je výrobcem neustále aktualizován a vyvíjen. V důsledku změn softwaru se mohou lišit jednotlivá menu vyobrazené v návodu od skutečného zobrazení na vašem rádiu. Na webových stránkách www.dnt.de

Více

TeliMan Auerswald-Edition 2. Client-Server TAPI ISDN telefonní ústředna

TeliMan Auerswald-Edition 2. Client-Server TAPI ISDN telefonní ústředna TeliMan Auerswald-Edition 2 Client-Server TAPI ISDN telefonní ústředna 1 Systémové předpoklady Prvním předpokladem pro použití síťové varianty TeliMan je existence sítě Microsoft. Požadavky na server *

Více

BDA Internet_CZ.QXP 27.2.2007 13:49 Str. 1

BDA Internet_CZ.QXP 27.2.2007 13:49 Str. 1 BDA Internet_.QXP 27.2.2007 13:49 Str. 1 InternetRadio 1 Návod k obsluze BDA Internet_.QXP 27.2.2007 13:49 Str. 2 1 Obsah 1 Obsah....................................................2 2 Ilustrace..................................................4

Více

P-334U. Bezdrátový Wi-Fi router kompatibilní s normou 802.11a/g. Příručka k rychlé instalaci

P-334U. Bezdrátový Wi-Fi router kompatibilní s normou 802.11a/g. Příručka k rychlé instalaci P-334U Bezdrátový Wi-Fi router kompatibilní s normou 802.11a/g Příručka k rychlé instalaci Verze 3.60 1. vydání 5/2006 Přehled P-334U představuje bezdrátový širokopásmový router (podporující normy IEEE

Více

DAB + radiobudík CR 25, FM, RDS. Obj. č. 70 79 82. Zvláštní funkce výrobku. Popis a ovládací prvky. Uvedení do provozu. Účel použití.

DAB + radiobudík CR 25, FM, RDS. Obj. č. 70 79 82. Zvláštní funkce výrobku. Popis a ovládací prvky. Uvedení do provozu. Účel použití. Zvláštní funkce výrobku rádio poskytuje nový formát digitálního vysílání, který zajišťuje naprosto čistý zvuk bez rušivých prvků. rádiový příjem v pásmu FM 87,5 108 MHz (analogový) a DAB 174 240 (digitální).

Více

Přenosné digitální rádio pro DAB+/FM DAB 2. Obj. č.: 32 60 72. Popis a ovládací prvky. Rozsah dodávky. Vlastnosti

Přenosné digitální rádio pro DAB+/FM DAB 2. Obj. č.: 32 60 72. Popis a ovládací prvky. Rozsah dodávky. Vlastnosti Popis a ovládací prvky Přenosné digitální rádio pro DAB+/FM DAB 2 Obj. č.: 32 60 72 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup přenosného digitálního rádia. Tento návod k obsluze je součástí

Více

Domovní telefon s přístupovými kartami. Obj. č.: 61 17 61. Rozsah dodávky. Popis a ovládací prvky

Domovní telefon s přístupovými kartami. Obj. č.: 61 17 61. Rozsah dodávky. Popis a ovládací prvky Domovní telefon s přístupovými kartami Rozsah dodávky Venkovní jednotka Vnitřní jednotka Napájecí adaptér Instalační materiál 7 přístupových karet Návod k obsluze Popis a ovládací prvky a) Vnitřní jednotka

Více

Kabelový adaptér IDE/SATA - USB 2.0. Obj. č.: 98 60 91. Účel použití. Rozsah dodávky

Kabelový adaptér IDE/SATA - USB 2.0. Obj. č.: 98 60 91. Účel použití. Rozsah dodávky Účel použití Výrobek je určen pro provozování 2,5 a 3,5 pevných disků nebo CD/DVD mechanik (IDE nebo SATA) přes USB 2.0 port. Kabelový adaptér IDE/SATA - USB 2.0 Obj. č.: 98 60 91 Vážený zákazníku, děkujeme

Více

ZAPOJENÍ A OVLÁDÁNÍ. 1. Bezpečnost a obsluha. 2. FRITZ!WLAN Repeater. Přehled

ZAPOJENÍ A OVLÁDÁNÍ. 1. Bezpečnost a obsluha. 2. FRITZ!WLAN Repeater. Přehled ZAPOJENÍ A OVLÁDÁNÍ 1. Bezpečnost a obsluha Při manipulaci s FRITZ!WLAN Repeater dbejte následujících bezpečnostních pokynů, abyste se vyvarovali poranění nebo škod na zařízení FRITZ!WLAN Repeater. FRITZ!WLAN

Více

Rychlá instalační příručka TP-LINK TL-WR741ND

Rychlá instalační příručka TP-LINK TL-WR741ND Rychlá instalační příručka TP-LINK TL-WR741ND Rychlá příručka Vám pomůže správně zapojit a zprovoznit Wi-Fi zařízení TP-LINK TL-WR741ND. Zařízení je nezávislé na použitém operačním systému. Postup zprovoznění

Více

Česká verze. Instalace hardwaru. Instalace ve Windows XP a Vista

Česká verze. Instalace hardwaru. Instalace ve Windows XP a Vista Česká verze Sweex LW312 - Bezdrátový LAN PCI adaptér 300 Mb/s Bezdrátový LAN PCI adaptér 300Mb/s nevystavujte nadměrným teplotám. Zařízení nenechávejte na přímém slunečním světle a v blízkosti topných

Více

Telefon Bigtel 49 Plus. Obj. č.: 92 33 41

Telefon Bigtel 49 Plus. Obj. č.: 92 33 41 Uvedení do provozu Připojení telefonu Připojte telefon podle níže uvedeného nákresu. Použijte pouze telefonní připojovací kabel který je součástí dodávky protože v opačném případě nemusí zařízení pracovat

Více

Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610 USB. Obj. č.: 32 59 13 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRVKY OVLÁDACÍHO PANELU

Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610 USB. Obj. č.: 32 59 13 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY PRVKY OVLÁDACÍHO PANELU BEZPEČNOSTNÍ POKYNY Znak vykřičníku v trojúhelníku upozorňuje uživatele na důležité bezpečnostní a údržbové (servisní) pokyny, a je bezpodmínečně nutné je dodržovat. Kuchyňské rádio Reflexion CLR 2610

Více

Krok 1 Zapněte počítač a předtím, než se spustí Windows, opakovaně stiskněte klávesu F8, až se na monitoru objeví následující údaje:

Krok 1 Zapněte počítač a předtím, než se spustí Windows, opakovaně stiskněte klávesu F8, až se na monitoru objeví následující údaje: Krok 1 Zapněte počítač a předtím, než se spustí Windows, opakovaně stiskněte klávesu F8, až se na monitoru objeví následující údaje: HDMI smart TV a mini PC Joy-it Android 4.0, 2x 1,4 GHz Obj. č.: 87 46

Více

CZ Manuál. Zařízení s OS Android. Import a distribuce: RECALL s.r.o.

CZ Manuál. Zařízení s OS Android. Import a distribuce: RECALL s.r.o. CZ Manuál Zařízení s OS Android Import a distribuce: RECALL s.r.o. Obsah 1. Představení... 4 2. Instalace a nastavení... 5 2.1. Stažení obslužné aplikace... 5 2.2. Připojení telefonu/tabletu k Wi-Fi HDD...

Více

Sada bezdrátového alarmu MA. Obj. č.: 75 21 68. Rozsah dodávky. Instalace

Sada bezdrátového alarmu MA. Obj. č.: 75 21 68. Rozsah dodávky. Instalace Rozsah dodávky Centrála 2-zónového poplašného systému 2 x šroub 2 x EOL rezistor 10 kω Návod k obsluze Sada bezdrátového alarmu MA Instalace V průběhu instalace se ubezpečte, že centrála poplašného systému

Více

CZ Manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o.

CZ Manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o. CZ Manuál Import a distribuce: RECALL s.r.o. Obsah 1. Představení... 4 2. Instalace a nastavení... 5 2.1. Nabití Wi-Fi HDD... 5 2.2. Pro uživatele MAC OS... 5 2.3. Připojení Wi-Fi HDD k počítači prostřednictvím

Více

Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení.

Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení. Stručný návod Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení. Tento dokument slouží k tomu, abyste zařízení Mobile WiFi pochopili

Více

LW051 Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps. Pokud jakákoliv z výše uvedených položek chybí, obraťte se na prodejnu, ve které jste zařízení zakoupili.

LW051 Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps. Pokud jakákoliv z výše uvedených položek chybí, obraťte se na prodejnu, ve které jste zařízení zakoupili. LW051 Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps Úvod Děkujeme Vám za zakoupení Sweex Wireless LAN PC Card 54 Mbps. Tento bezdrátový adaptér pro LAN umožňuje bezpečné, jednoduché a rychlé připojení k bezdrátové

Více

Dvoupásmový bezdrátový gigabitový router N900

Dvoupásmový bezdrátový gigabitový router N900 Ochranné známky NETGEAR, logo NETGEAR a Connect with Innovation jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti NETGEAR, Inc. ve Spojených státech a jiných zemích. Informace mohou být

Více

2. Hrudní pás s vysílačem. Navíc CP 13is vypočítají spotřebu kalorií a pomocí graficky znázorní zatížení v rámci nastavené srdeční frekvence.

2. Hrudní pás s vysílačem. Navíc CP 13is vypočítají spotřebu kalorií a pomocí graficky znázorní zatížení v rámci nastavené srdeční frekvence. Rozsah dodávky 1. Hodinky s náramkem 2. Hrudní pás s vysílačem Hodinky s měřením pulzu Ciclo CP 13is 3. Elastický hrudní pás (nastavitelný) CICLOPULS CP 13is je ideální přístroj pro měření srdeční frekvence,

Více

... Default Gateway (Výchozí brána) DNS Address (DNS adresa) PPPoE User Name (Jméno uživatele) Password (Heslo) PPTP

... Default Gateway (Výchozí brána) DNS Address (DNS adresa) PPPoE User Name (Jméno uživatele) Password (Heslo) PPTP Máte-li uživatelům bez přístupového práva zabránit v přístupu přes váš širokopásmový router WLAN, doporučujeme vám, abyste využili bezpečnostní mechanismus jako třeba WEP či WPA nebo abyste nastavili ID

Více

Navíc CP 16is vypočítají spotřebu kalorií a pomocí graficky znázorní zatížení v rámci nastavené srdeční frekvence.

Navíc CP 16is vypočítají spotřebu kalorií a pomocí graficky znázorní zatížení v rámci nastavené srdeční frekvence. Všeobecně Sport Vás udrží mladé a fit. Ten, kdo pravidelně pěstuje sport, cítí se lépe, lépe vypadá, snese větší zátěž a má lepší kondici. CICLOPULS CP 16is je ideální přístroj pro měření srdeční frekvence,

Více

USB gramofon RF100. Obj. č.: 31 12 23. Vlastnosti výrobku. Ovládací prvky

USB gramofon RF100. Obj. č.: 31 12 23. Vlastnosti výrobku. Ovládací prvky USB gramofon RF100 Vlastnosti výrobku Plně automatický gramofon Řemínkový pohon Omezený zdvih raménka přenosky Hliníkový talíř 33 1/3 a 45 otáček za minutu USB rozhraní pro digitalizaci záznamu Vestavěný

Více

SPARKLAN WX-7615A - návod k obsluze. Verze 1.2. 1 i4 Portfolio s.r.o.

SPARKLAN WX-7615A - návod k obsluze. Verze 1.2. 1 i4 Portfolio s.r.o. Bezdrátový 11ag AP router Příručka k rychlé instalaci (návod k obsluze) Verze 1.2 1 i4 Portfolio s.r.o. Obsah 1. Před instalací... 3 2. Instalace hardware... 4 3. Konfigurace nastavení TCP/IP vašeho počítače...

Více

NÁVOD KE SNADNÉ INSTALACI IP TELEFONU YEALINK W52P

NÁVOD KE SNADNÉ INSTALACI IP TELEFONU YEALINK W52P NÁVOD KE SNADNÉ INSTALACI IP TELEFONU YEALINK W52P NÁVOD KE SNADNÉ INSTALACI IP TELEFONU YEALINK W52P Vážený zákazníku, vítáme Vás v síti T-Mobile. Velmi si vážíme Vaší volby využívat službu Hlasová linka

Více

RC model vrtulníku Silverlit Sky Wiza s adaptérem smartphone. Obj. č.: 23 00 70. Rozsah dodávky. Napájení. Popis modelu

RC model vrtulníku Silverlit Sky Wiza s adaptérem smartphone. Obj. č.: 23 00 70. Rozsah dodávky. Napájení. Popis modelu Rozsah dodávky RC model vrtulníku Silverlit Sky Wiza s adaptérem smartphone Požadavky na baterie pro Smart Link Obj. č.: 23 00 70 Jmenovitá hodnota DC 4,5 V, 0,225 W Potřebujete 3 1,5V AG13 / LR44 (jsou

Více

Systém pro kontrolu tlaku v pneumatikách CE 100. Obj. č.: 52 69 05. Popis a ovládací prvky. Instalace

Systém pro kontrolu tlaku v pneumatikách CE 100. Obj. č.: 52 69 05. Popis a ovládací prvky. Instalace Popis a ovládací prvky Systém pro kontrolu tlaku v pneumatikách CE 100 Obj. č.: 52 69 05 1. Senzor intenzity světla 2. Tlačítko DOWN / ON/OFF 3. Tlačítko SET 4. Tlačítko UP 5. Konektor pro připojení napájení

Více

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme CD290 CD295. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.

Příručka pro uživatele. Rádi vám vždy pomůžeme CD290 CD295. Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips. Rádi vám vždy pomůžeme Zregistrujte svůj výrobek a získejte podporu na adrese www.philips.com/welcome Otázky? Kontaktujte společnost Philips Otázky? Kontaktujte společnost Philips Otázky? Kontaktujte společnost

Více

Návod na připojení do WiFi sítě eduroam Microsoft Windows 7

Návod na připojení do WiFi sítě eduroam Microsoft Windows 7 Návod na připojení do WiFi sítě eduroam Microsoft Windows 7 Každý student a zaměstnanec UTB má možnost připojit se do bezdrátové sítě eduroam. Tento dokument obsahuje návod, jak se připojit do WiFi sítě

Více

RC vrtulník Space Phoenix RtF. Obj. č.: 23 89 34. Rozsah dodávky. Nástroj pro výměnu zadního rotoru. Napájení dálkového ovládání: Napájení

RC vrtulník Space Phoenix RtF. Obj. č.: 23 89 34. Rozsah dodávky. Nástroj pro výměnu zadního rotoru. Napájení dálkového ovládání: Napájení Rozsah dodávky RC vrtulník Space Phoenix RtF Obj. č.: 23 89 34 Helikoptéra Dálkové ovládání Nástroj pro výměnu zadního rotoru Náhradní zadní list rotoru Nálepky Napájení dálkového ovládání: Napájení Jmenovité

Více

CZ Manuál. Zařízení s ios. Import a distribuce: RECALL s.r.o.

CZ Manuál. Zařízení s ios. Import a distribuce: RECALL s.r.o. CZ Manuál Zařízení s ios Import a distribuce: RECALL s.r.o. Obsah 1. Představení... 4 2. Instalace a nastavení... 5 2.1. Nabití powerbanky... 5 2.2. Nabíjení smartphonu prostřednictvím Power Connect...

Více

Bezpečnostní pokyny. Obecné pokyny. Čištění a údržba

Bezpečnostní pokyny. Obecné pokyny. Čištění a údržba Bezpečnostní pokyny Obecné pokyny Internetové rádio IPduo Obj. č.: 34 61 06 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup internetového rádia IPduo. Tento návod k obsluze je součástí výrobku.

Více

Stručný návod k obsluze Instalace ovladače WLAN USB adaptéru GW- 7200U pro Windows 98SE, ME, 2000 a XP

Stručný návod k obsluze Instalace ovladače WLAN USB adaptéru GW- 7200U pro Windows 98SE, ME, 2000 a XP 82 83 Stručný návod k obsluze Tento stručný instalační návod vás provede instalací bezdrátového USB2.0 adaptéru GW-7200U a jeho programového vybavení. Pro zapojení do bezdrátové sítě musíte provést následující

Více

OBSAH. Balení obsahuje: VYSVĚTLENÍ POJMŮ ZPROVOZNĚNÍ ZAŘÍZENÍ

OBSAH. Balení obsahuje: VYSVĚTLENÍ POJMŮ ZPROVOZNĚNÍ ZAŘÍZENÍ Yealink W52P a W52H Balení obsahuje: Telefonní sluchátko Základnová stanice (u modelu W52P) Nabíjecí stojánek Ethernetový kabel (u modelu W52P) Klip na opasek 2x AAA baterie Tištěné dokumenty 2x adaptér

Více

NETGEAR Trek Cestovní router N300 a extender. Instalační příručka PR2000 NETGEAR. WiFi LAN USB USB. Reset. Power. Internet.

NETGEAR Trek Cestovní router N300 a extender. Instalační příručka PR2000 NETGEAR. WiFi LAN USB USB. Reset. Power. Internet. NETGEAR Trek Cestovní router N300 a extender PR2000 Instalační příručka NETGEAR Reset /LAN LAN USB WiFi Power USB Obsah Začínáme............................................. 3 Připojení na cestách.................................

Více

Solární systém do jezírka Palermo LED. Obj. č.: 57 75 64. Účel použití. Sestavení a uvedení do provozu

Solární systém do jezírka Palermo LED. Obj. č.: 57 75 64. Účel použití. Sestavení a uvedení do provozu Solární systém do jezírka Palermo LED Obj. č.: 57 75 64 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup solárního systému do jezírka Palermo LED. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje

Více

2. Bezpečnostní předpisy. 1. Úvod + účel použití přístroje a rozsah dodávky. 3. Vložení / výměna baterie. Rozsah dodávky.

2. Bezpečnostní předpisy. 1. Úvod + účel použití přístroje a rozsah dodávky. 3. Vložení / výměna baterie. Rozsah dodávky. Kapesní multifunkční přístroj s hodinami, vlhkoměrem, výškoměrem, barometrem a s spředpovědí počasí Obj. č.: 67 14 98 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto kapesního multifunkčního

Více

Digitální MP3 záznamník DAR-101. Obj. č.: 30 53 74. Vlastnosti. Ovládací prvky a připojení

Digitální MP3 záznamník DAR-101. Obj. č.: 30 53 74. Vlastnosti. Ovládací prvky a připojení Vlastnosti Pro digitální MP3 záznamník Sangean DAR-101 jsou charakteristické následující vlastnosti: Digitální MP3 záznamník DAR-101 Obj. č.: 30 53 74 Aktivace digitálního záznamu ovládaná hlasem Podpora

Více

ADDAT HEAT Control - Návod k použití - verze 2.07 (firmware 1.44)

ADDAT HEAT Control - Návod k použití - verze 2.07 (firmware 1.44) - ADDAT HEAT Control - Návod k použití - verze 2.07 (firmware 1.44) ADDAT s.r.o. Májová 1126 463 11 Liberec 30 telefon: fax: http: e-mail: 485 102 271 485 114 761 www.addat.cz addat@addat.cz Obsah: 1.

Více

Bezdrátová meteostanice Meteotime Fiesta. Obj. č.: 128 96 47. Vlastnosti. Součásti. Rozsah dodávky

Bezdrátová meteostanice Meteotime Fiesta. Obj. č.: 128 96 47. Vlastnosti. Součásti. Rozsah dodávky Bezdrátová meteostanice Meteotime Fiesta Obj. č.: 128 96 47 Vlastnosti Aktuální profesionální předpověď počasí pro 90 regionů Evropy Pravděpodobnost srážek Rychlost větru a směr větru Teplota venku, měřená

Více

Bezpečnostní pokyny. V žádném případě fotorámeček neotevírejte.

Bezpečnostní pokyny. V žádném případě fotorámeček neotevírejte. Bezpečnostní pokyny Dbejte na to, aby výrobek neupadl na zem nebo nenarazil, a nevystavujte ho silným otřesům. Vlhkost nebo tekutiny, které by se mohly dostat dovnitř pláště digitálního fotorámečku, by

Více

Obsah. Obsah balení. Hlavní funkce. Prvky a funkce. Základní ovládání. Uživatelské prostředí Obrazovka přehrávání Moje hudba Nastavení

Obsah. Obsah balení. Hlavní funkce. Prvky a funkce. Základní ovládání. Uživatelské prostředí Obrazovka přehrávání Moje hudba Nastavení Návod k obsluze Obsah Obsah balení Hlavní funkce Specifikace Prvky a funkce Základní ovládání Zapnutí / vypnutí Zapnutí / vypnutí displeje Nabíjení Připojení k PC a použití jako externí DAC Uživatelské

Více

Autorádio AR 817. Obj. č.: 37 32 97 Vestavba. Stereo rádio s PLL syntetizátorem. USB konektor. Automatické ukládání stanic. Slot pro SD/MMC karty

Autorádio AR 817. Obj. č.: 37 32 97 Vestavba. Stereo rádio s PLL syntetizátorem. USB konektor. Automatické ukládání stanic. Slot pro SD/MMC karty Autorádio AR 817 Stereo rádio s PLL syntetizátorem Automatické ukládání stanic Funkce RDS (Radio Data System) USB konektor Slot pro SD/MMC karty Vstup AUX Obj. č.: 37 32 97 Vestavba Poznámky: Vážený zákazníku,

Více

WABOX 201 Příručka pro rychlou instalaci

WABOX 201 Příručka pro rychlou instalaci WABOX 201 Příručka pro rychlou instalaci revize 2.2 Chcete-li zabránit neoprávněným uživatelům v přístupu na váš WiFi Access Point WLAN - WABOX, doporučujeme vám, abyste použili bezpečnostní mechanismus

Více

Internetové rádio IP Diamond. Obj. č.: Bezpečnostní pokyny

Internetové rádio IP Diamond. Obj. č.: Bezpečnostní pokyny Bezpečnostní pokyny Internetové rádio IP Diamond Obj. č.: 32 55 24 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup internetového rádia IP Diamond. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje

Více

Bezdrátová meteostanice WD 4008. Obj. č.: 67 24 23. Součásti

Bezdrátová meteostanice WD 4008. Obj. č.: 67 24 23. Součásti Součásti 2.1 Základní stanice (přijímač) Bezdrátová meteostanice WD 4008 Obj. č.: 67 24 23 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup bezdrátové meteostanice WD 4008. Tento návod k obsluze

Více

Digitální spínací hodiny SP120. Obj. č.: 54 81 38. Vlastnosti

Digitální spínací hodiny SP120. Obj. č.: 54 81 38. Vlastnosti Digitální spínací hodiny SP120 Obj. č.: 54 81 38 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup digitálních spínacích hodin SP120. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité

Více

Příručka síťových aplikací

Příručka síťových aplikací Příručka síťových aplikací Víceprotokolový integrovaný multifunkční tiskový server Ethernet a bezdrátový multifunkční tiskový server Tato Příručka síťových aplikací obsahuje užitečné informace o nastavení

Více

NÁVOD K ZAŘÍZENÍM PRO BEZDRÁTOVÝ PŘENOS ZVUKU A OBRAZU (Miracast)

NÁVOD K ZAŘÍZENÍM PRO BEZDRÁTOVÝ PŘENOS ZVUKU A OBRAZU (Miracast) NÁVOD K ZAŘÍZENÍM PRO BEZDRÁTOVÝ PŘENOS ZVUKU A OBRAZU (Miracast) Obsah Návod pro práci se zařízením BenQ Qcast... 3 1. Popis zařízení... 4 2. Jednorázová instalace zařízení... 5 3. Používání zařízení...

Více

Další vlastnosti. Úvod. Specifikace karty Sweex Wireless LAN PCI Card 140 Nitro XM (LW142) Obsah balení. Další vlastnosti

Další vlastnosti. Úvod. Specifikace karty Sweex Wireless LAN PCI Card 140 Nitro XM (LW142) Obsah balení. Další vlastnosti LW141 Sweex Wireless LAN PC Card 140 Nitro XM LW142 Sweex Wireless LAN PCI Card 140 Nitro XM LW143 Sweex Wireless LAN USB 2.0 Adaptor 140 Nitro XM Úvod Děkujeme vám za zakoupení tohoto produktu společnosti

Více

R288A - Autodiagnostika ELM327, OBD II, USB

R288A - Autodiagnostika ELM327, OBD II, USB Vážení zákazníci, R288A - Autodiagnostika ELM327, OBD II, USB Návod k obsluze děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup tohoto produktu. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny

Více

DLNA- Průvodce instalací

DLNA- Průvodce instalací ČESKY DLNA- Průvodce instalací pro LAN přípojky Zažijte realitu AQUOS LCD-TV Jaro/Léto 2011 Strana - 1 - LE820 - LE822 - LE814 - LE824 - LE914 - LE925 Obsah: 1. Příprava PC (povolení multimediální složky)

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 62 73. Obsah Strana. 1. Úvod

NÁVOD K OBSLUZE. Obj. č.: 64 62 73. Obsah Strana. 1. Úvod NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana Obj. č.: 64 62 73 1. Úvod... 1 2. Součásti teploměru...3 3. Součásti venkovního senzoru... 3 4. Uvedení teploměru do provozu... 4 Vložení baterií do teploměru... 4 Vložení

Více

Poznámky pro uživatele bezdrátové sítě LAN

Poznámky pro uživatele bezdrátové sítě LAN Poznámky pro uživatele bezdrátové sítě LAN Před použitím tohoto zařízení si důkladně přečtěte tento manuál a mějte jej po ruce pro budoucí použití. Poznámky pro uživatele bezdrátové sítě LAN Tato příručka

Více

Akční kamera EAGLE EYE CUBICAM. Obj. č.: 40 51 74. Vlastnosti a funkce. Popis a ovládací prvky

Akční kamera EAGLE EYE CUBICAM. Obj. č.: 40 51 74. Vlastnosti a funkce. Popis a ovládací prvky Akční kamera EAGLE EYE CUBICAM Obj. č.: 40 51 74 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup akční kamery Eagle Eye Cubicam. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny

Více

MS WINDOWS UŽIVATELÉ

MS WINDOWS UŽIVATELÉ uživatelské účty uživatelský profil práce s uživateli Maturitní otázka z POS - č. 16 MS WINDOWS UŽIVATELÉ Úvod Pro práci s počítačem v operačním systému MS Windows musíme mít založený účet, pod kterým

Více

koncového zařízení ) a úspěšné zapojení koncového zařízení k počítači klienta, případně

koncového zařízení ) a úspěšné zapojení koncového zařízení k počítači klienta, případně Krok 3 - nastavení zařízení u klienta - COMPEX WP54AG - pro službu ha-fi internet 5G 1. Předpoklady Předpokladem pro použití tohoto návodu je úspěšná instalace koncového zařízení u klienta s nasměrováním

Více

MLE2 a MLE8. Datalogery událostí

MLE2 a MLE8. Datalogery událostí MLE2 a MLE8 Datalogery událostí Zapisovač počtu pulsů a událostí Návod k obsluze modelů MLE2 MLE8 Doporučujeme vytisknout tento soubor, abyste jej mohli používat, když se budete učit zacházet se zapisovačem.

Více

EW-7438APn Průvodce rychlou instalací

EW-7438APn Průvodce rychlou instalací EW-7438APn Průvodce rychlou instalací 07-2013 / v1.0 I. Informace o výrobku I-1. Obsah balení - Přístupový bod EW-7438APn - Disk CD s vícejazyčným průvodcem rychlou instalací a uživatelskou příručkou -

Více

Kuchyňské DAB+ rádio DAB2035. Obj. č. 35 23 53. Popis a ovládací prvky

Kuchyňské DAB+ rádio DAB2035. Obj. č. 35 23 53. Popis a ovládací prvky Popis a ovládací prvky Kuchyňské DAB+ rádio DAB2035 Obj. č. 35 23 53 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup kuchyňského DAB+ rádia. Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje

Více

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP BOXU MOTOROLA VIP 1003

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP BOXU MOTOROLA VIP 1003 NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP BOXU MOTOROLA VIP 1003 EDERA Group a. s. tel.: 775 212 034 e-mail: porucha@edera.cz web: www.edera.cz Vážení klienti, jsme rádi, že jste si za svého poskytovatele televizních služeb

Více

NW-7500 REMOTE SURVEILLANCE WIRELESS CAMERA. Informace o výrobku E D F G CZ UK

NW-7500 REMOTE SURVEILLANCE WIRELESS CAMERA. Informace o výrobku E D F G CZ UK Informace o výrobku B E D F G CZ UK A C H I J A: Objektiv B: Indikátor napájení C: Indikátor připojení D: Zásuvka rozhraní pro síť LAN E: Zásuvka pro připojení antény F: Resetovací tlačítko G: Zásuvka

Více

Předmluva... 2 Popis panelu... 4 Obsah balení... 5 Instalace acces pointu... 5 Inicializace a nastavení acces pointu... 5 Řešení problémů...

Předmluva... 2 Popis panelu... 4 Obsah balení... 5 Instalace acces pointu... 5 Inicializace a nastavení acces pointu... 5 Řešení problémů... OBSAH 1 Předmluva... 2 1.1 Autorská práva... 2 1.2 Záruční a pozáruční servis... 2 1.3 Upgrade firmware a nástrojů... 2 1.4 Ochrana a bezpečnost při instalaci... 2 1.5 Záruka... 2 1.6 Ujištění... 2 1.7

Více

Seznamte se se zařízením Mobile WiFi

Seznamte se se zařízením Mobile WiFi Začínáme Děkujeme za zakoupení zařízení Mobile WiFi. Zařízení Mobile WiFi vám umožní vysokorychlostní bezdrátové síťové připojení. Tento dokument slouží k tomu, abyste zařízení Mobile WiFi pochopili a

Více

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP-BOXU ARRIS VIP 1113

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP-BOXU ARRIS VIP 1113 NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP-BOXU ARRIS VIP 1113 EDERA Group a. s. tel.: 775 212 034 e-mail: porucha@edera.cz web: www.edera.cz Vážení klienti, jsme rádi, že jste si za svého poskytovatele televizních služeb

Více

Návod k obsluze. DAB+/DAB-UKW radiopřijímač

Návod k obsluze. DAB+/DAB-UKW radiopřijímač Návod k obsluze DigitRadio 210 DAB+/DAB-UKW radiopřijímač 2 Obsah Obsah... 2 Popis přístroje... 4 Obsah balení... 5 Bezpečnost přístroje... 6 Umístění přístroje... 8 Zacházení s bateriemi / akumulátory...

Více

Vasco Traveler NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ

Vasco Traveler NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ Vasco Traveler NÁVOD K POUŽITÍ ČESKÝ Copyright 2016 Vasco Electronics LLC www.vasco-electronics.com Obsah 1. Ovládání přístroje 4 1.1. Funkční tlačítka 4 1.2. Nabíjení baterie 5 1.3. Paměťová karta 6 1.4.

Více

Kabelová televize Přerov, a.s.

Kabelová televize Přerov, a.s. Kabelová televize Přerov, a.s. Servisní telefon: 724008007 Internet: www.ktvprerov.cz email: internet@ktvprerov.cz Vážení uživatelé služby MediaLINE v této příručce předkládáme návod na konfiguraci počítače

Více

Návod k obsluze. DigitRadio 100 IR. Digitalní Internetové- DAB+, FM rádio s Bluetooth

Návod k obsluze. DigitRadio 100 IR. Digitalní Internetové- DAB+, FM rádio s Bluetooth Návod k obsluze DigitRadio 100 IR Digitalní Internetové- DAB+, FM rádio s Bluetooth 1 Popis zařízení Přední Zadní panel 1 2 3 4 5 6 1 Displej 2 IR-čidlo 3 Linkový výstup 4 Konektor pro napájení 5 Konektor

Více

WAP-4033. LAN/WLAN AP/klient. Uživatelský manuál

WAP-4033. LAN/WLAN AP/klient. Uživatelský manuál WAP-4033 LAN/WLAN AP/klient Obsah: Kapitola 1: Úvod... 3 1.1 Celkový pohled... 3 1.2 Vlastnosti... 4 1.3 Obsah balení... 5 Kapitola 2: Popis zařízení... 5 2.1 Popis předního panelu... 5 2.2 Popis zadního

Více

Průvodce nastavením Wi-Fi

Průvodce nastavením Wi-Fi Průvodce nastavením Wi-Fi uu Úvod Existují dva režimy bezdrátové sítě LAN: režim infrastruktura pro připojení přes přístupový bod a režim ad-hoc pro vytvoření přímého propojení se zařízením podporujícím

Více

INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD. Ver 1.0 (2015-1-19) HD020. Digitální hodiny a skrytá kamera s wifi

INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD. Ver 1.0 (2015-1-19) HD020. Digitální hodiny a skrytá kamera s wifi INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÝ NÁVOD Ver 1.0 (2015-1-19) HD020 Digitální hodiny a skrytá kamera s wifi Před instalací a použitím tohoto přístroje si prosím pozorně přečtěte tento návod k obsluze. Bezpečnostní

Více

Děkujeme vám, že jste si zakoupili USB Wi-Fi modem E5 (dále jen zařízení).

Děkujeme vám, že jste si zakoupili USB Wi-Fi modem E5 (dále jen zařízení). Děkujeme vám, že jste si zakoupili USB Wi-Fi modem E5 (dále jen zařízení). Poznámka: Podporovanéfunkce a skutečný vzhled zařízení závisíod výrobku, kterýjste zakoupili. Nasledujícíobrázky slouží pouze

Více

AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA. Návod k použití 10007329

AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA. Návod k použití 10007329 AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA Návod k použití 10007329 UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ 1) Ochrana před prachem 2) Ladění / SKIP UP / DOWN tlačítko 3) RECORD tlačítko 4) Otvírání

Více

NÁVOD K OBSLUZE. Bezdrátové ovládaní markýz, rolet a žaluzií (868 MHz) FS20 MS

NÁVOD K OBSLUZE. Bezdrátové ovládaní markýz, rolet a žaluzií (868 MHz) FS20 MS NÁVOD K OBSLUZE Verze 04/03 Bezdrátové ovládaní markýz, rolet a žaluzií (868 MHz) FS20 MS Komfortní zařízení na stahování a vytahování elektricky ovládaných markýz a rolet (žaluzií). Obj. č.: 61 81 03

Více

Instalace. Připojení zařízení. Jako modelový vzorek výrobku v tomto návodu slouží typ TL-WA701ND. Poznámka

Instalace. Připojení zařízení. Jako modelový vzorek výrobku v tomto návodu slouží typ TL-WA701ND. Poznámka Instalace Jako modelový vzorek výrobku v tomto návodu slouží typ TL-WA701ND. 1 Připojení zařízení Přiřaďte svému počítači statickou adresu IP 192.168.1.100. Bližší informace najdete v části T3 v kapitole

Více

Průvodce nastavením Wi-Fi

Průvodce nastavením Wi-Fi Průvodce nastavením Wi-Fi Číslo modelu Řada SP 212/SP 213 Úvod Existují dva režimy bezdrátové sítě LAN: režim infrastruktura pro připojení přes přístupový bod a režim ad-hoc pro vytvoření přímého propojení

Více

Pohotovostní režim: vstup do Fotoaparátu (lze změnit). V menu: pohyb nahoru. 4b Navigační tlačítko doprava

Pohotovostní režim: vstup do Fotoaparátu (lze změnit). V menu: pohyb nahoru. 4b Navigační tlačítko doprava myphone 3300 Návod Pozice Popis Funkce 1 Displej Barevný LCD displej. 2 Sluchátko Reproduktor pro telefonování. 3 Svítilna Lze zapnout/vypnout dlouhým stiskem tlačítka svítilny (11). 4a Navigační tlačítko

Více

Internetové rádio CR Obj. č Rozsah dodávky Internetové rádio Dálkový ovladač Síťový adaptér Návod k obsluze. Popis a ovládací prvky

Internetové rádio CR Obj. č Rozsah dodávky Internetové rádio Dálkový ovladač Síťový adaptér Návod k obsluze. Popis a ovládací prvky Rozsah dodávky Internetové rádio Dálkový ovladač Síťový adaptér Návod k obsluze Internetové rádio CR-2003 Popis a ovládací prvky Obj. č. 123 09 35 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup

Více

Rychlý průvodce konfigurací LAN SUITE 2002

Rychlý průvodce konfigurací LAN SUITE 2002 LAN SUITE 2002 Obsah OBSAH... 1 NASTAVENÍ PROTOKOLU TCP/IP... 2 NASTAVENÍ TCP/IP NA SERVERU... 2 NASTAVENÍ TCP/IP NA STANICÍCH V SÍTI... 3 INSTALACE LAN SUITE... 3 KONFIGURACE LAN SUITE... 4 PRŮVODCE KONFIGURACÍ...

Více

Návod na instalaci univerzálního extenderu Verze Powerline (XAVNB2001)

Návod na instalaci univerzálního extenderu Verze Powerline (XAVNB2001) Návod na instalaci univerzálního extenderu Verze Powerline (XAVNB2001) Technická podpora Děkujeme, že jste si vybrali výrobek společnosti NETGEAR. Po dokončení instalace zařízení vyhledejte štítek se sériovým

Více

Easy, Reliable & Secure. Bezdrátový router N150 (N150R)

Easy, Reliable & Secure. Bezdrátový router N150 (N150R) Easy, Reliable & Secure Bezdrátový router N150 (N150R) Ochranné známky Značky a názvy výrobků jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky příslušných vlastníků. Informace mohou být změněny bez

Více

TVAC16000B. Uživatelská příručka

TVAC16000B. Uživatelská příručka TVAC16000B Uživatelská příručka 1 Vážený zákazníku, Vážený zákazníku! Děkujeme Vám za zakoupení našeho produktu. Toto zařízení je v souladu s příslušnými směrnicemi EU.Prohlášení o shodě je možné získat

Více

Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC. Čeština. Obsah

Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC. Čeština. Obsah Point of View TAB-P731N- Android 4.0 Tablet PC Čeština Obsah Obecné pokyny pro užívání zařízení... 2 Doplňující informace... 2 Obsah balení... 2 1.0 Základní informace... 3 1.1 Tlačítka a konektory...

Více

Zabezpečení Uživatelská příručka

Zabezpečení Uživatelská příručka Zabezpečení Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené

Více

ë ohlášení čekajícího volání zapnuté

ë ohlášení čekajícího volání zapnuté Stručný přehled Gigaset 5015 * 8 7 6 Tlačítka 1 Tlačítka cílové volby 2 Tlačítko opakování volby 3 Tlačítko zpětného dotazu 4 Tlačítko vypnutí zvuku (Mute) 5 Tlačítko Shift 6 Tlačítko snížení hlasitosti

Více

UMAX. VisionBook 10Wi. Uživatelská příručka

UMAX. VisionBook 10Wi. Uživatelská příručka UMAX VisionBook 10Wi Uživatelská příručka Součásti balení Součástí balení jsou: Tablet USB kabel Napájecí adaptér Klávesnice Uživatelská příručka Popis tabletu Horní pohled Pohled zleva Přední pohled Spodní

Více

Návod k obsluze. DigitRadio 110 IR. Digitální Internetové- DAB+, FM rádio s Bluetooth a připojením ke Spotify

Návod k obsluze. DigitRadio 110 IR. Digitální Internetové- DAB+, FM rádio s Bluetooth a připojením ke Spotify Návod k obsluze DigitRadio 110 IR Digitální Internetové- DAB+, FM rádio s Bluetooth a připojením ke Spotify Chyba! Pomocí karty Domů použijte u textu, který se má zde zobrazit, styl Überschrift 1. 1 Popis

Více

ë ohlášení čekajícího volání zapnuté š anonymní volání zapnuté

ë ohlášení čekajícího volání zapnuté š anonymní volání zapnuté Stručný přehled Euroset 5020 8 7 6 9 10 11 12 1 1 u tlačítko zpětného dotazu stisknuté P pauza z pamět' neobsahuje žádná data { telefon uzamčený zzzz při pokusu o spojení: telefon uzamčený 0 9 telefonní

Více

BEZDRÁTOVÝ ŠIROKOPÁSMOVÝ ROUTER 11N 300MBPS

BEZDRÁTOVÝ ŠIROKOPÁSMOVÝ ROUTER 11N 300MBPS BEZDRÁTOVÝ ŠIROKOPÁSMOVÝ ROUTER 11N 300MBPS Průvodce rychlou instalací DN-70591 ÚVOD DN-70591 je kombinovaným drátovým/bezdrátovým síťovým zařízení navrženým pro specifické síťové požadavky malých podniků,

Více

Instalační příručka pro přístupový bod Powerline 500 WiFi XWN5001

Instalační příručka pro přístupový bod Powerline 500 WiFi XWN5001 Instalační příručka pro přístupový bod Powerline 500 WiFi XWN5001 Technická podpora Děkujeme, že jste si vybrali výrobek společnosti NETGEAR. Po dokončení instalace zařízení vyhledejte štítek se sériovým

Více

Sada do auta s displejem Nokia CK-600 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka

Sada do auta s displejem Nokia CK-600 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka Sada do auta s displejem Nokia CK-600 U¾ivatelská a instalaèní pøíruèka 9211132 2. vydání CS PROHLÁ ENÍ O SHODÌ NOKIA CORPORATION tímto prohla¹uje, ¾e tento výrobek HF-23 je ve shodì se základními po¾adavky

Více

Uživatelská příručka pro notebook HP

Uživatelská příručka pro notebook HP Uživatelská příručka pro notebook HP Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetooth je ochranná známka příslušného vlastníka a je užívána společností Hewlett- Packard v souladu s licencí.

Více

ZMODO NVR KIT. Instalační příručka

ZMODO NVR KIT. Instalační příručka ZMODO NVR KIT Instalační příručka KROK 1 1. Zkontrolujte si obsah balení ZMODO NVR Kitu: NVR server 4 x IP kamera Napájecí adaptéry pro IP kamery LAN kabel CD se softwarem Příručka ( ke stažení na www.umax.cz)

Více

OPEL INSIGNIA. Infotainment System

OPEL INSIGNIA. Infotainment System OPEL INSIGNIA Infotainment System Obsah Úvod... 4 Rádio... 30 CD přehrávač... 47 Vstup AUX... 53 USB port... 55 Rámeček digitálního obrazu... 59 Navigace... 62 Rozpoznávání řeči... 107 Telefon... 122

Více

Poznámky pro uživatele bezdrátové sítě LAN

Poznámky pro uživatele bezdrátové sítě LAN Poznámky pro uživatele bezdrátové sítě LAN Русский Suomi Norsk Dansk Polski Magyar Svenska Před použitím tohoto zařízení si důkladně přečtěte tento manuál a mějte jej po ruce pro budoucí použití. Poznámky

Více

českém Úvod Obsah balení IP004 Sweex Wireless Internet Phone

českém Úvod Obsah balení IP004 Sweex Wireless Internet Phone IP004 Sweex Wireless Internet Phone Úvod Především bychom vám chtěli poděkovat za zakoupení zařízení Sweex Wireless Internet Phone. S tímto internetovým telefonem si můžete rychle a snadno začít povídat

Více

1. Úvod a účel použití zkoušečky (její základní funkce)... 1. 2. Účel použití zkoušečky a popis hlavních funkcí zkoušečky... 3

1. Úvod a účel použití zkoušečky (její základní funkce)... 1. 2. Účel použití zkoušečky a popis hlavních funkcí zkoušečky... 3 Obsah Strana Zkoušečka napětí model "2100-Beta" 1. Úvod a účel použití zkoušečky (její základní funkce)... 1 2. Účel použití zkoušečky a popis hlavních funkcí zkoušečky... 3 3. Bezpečnostní předpisy...

Více

Pøehrávaè MP3 typ MP-200 Pøíruèka uživatele

Pøehrávaè MP3 typ MP-200 Pøíruèka uživatele Pøehrávaè MP3 typ MP-200 Pøíruèka uživatele Kvùli bezproblémovému vyøízení záruky si zde prosím poznamenejte sériové èíslo pøístroje. Pøi nárokování záruky jej zašlete se svým záruèním listem a kopií faktury

Více