EMERGENZAMATIC. série MP - s mikroprocesorem. Technická charakteristika, instalace, testování, nastavení
|
|
- Jozef Kolář
- před 9 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 EMERGENZAMATIC série MP - s mikroprocesorem Technická charakteristika, instalace, testování, nastavení
2 O B S A H EMERGENZAMATIC - zařízení pro automatickou nouzovou jízdu série MP 2 ELEKTRONIKA 3 FUNKCE NOUZOVÉ JÍZDY ( KABINA MIMO PATRO ) 3 FUNKCE " MA "( KABINA VÝTAHU VE STANICI) 4 FUNKCE TMAX ( MAX. DOBA) 4 NOUZOVÉ OSVĚTLENÍ 4 OCHRANA 4 FUNKCE PAMĚTI A ZÁZNAM PORUCH 5 NABÍJEĆKA BATERIÍ 5 FUNKCE " BATTERY ALARM" 6 FUNKCE " BATTERY - CHARGER ALARM FUNKCION " 6 MONITOR 7 UVEDENÍ MIKROPROCESORU DO PROVOZU A AUT. ODPOJENÍ 7 PRACOVNÍ PROGRAM 8 DISPLEJ PŘI NORMÁLNÍM PROGRAMU 9 REGULAČNÍ PROGRAM 9 INSTALACE A NAPOJENÍ NA VÝTAH 11 ZAPOJENÍ BATERIÍ 12 TESTY A NASTAVENÍ 12 TEST MĚNIČE A AUTOMATICKÝCH DVEŘÍ 13 TEST JÍZDY 14 NASTAVENÍ TŘÍFÁZOVÉ SEKCE (THREE-PHASE REGULATION ) 15 NASTAVENÍ PŘESNOSTI ZASTAVENÍ 16 NASTAVENÍ PRODLEVY PŘI STARTU A MAX. DÉLKY CYKLU 16 ZÁVĚREČNÝ TEST 17 ÚDRŽBA A REVIZE 17
3 EMERGENZAMATIC - zařízení pro automatickou nouzovou jízdu série MP Zařízení EMERGENZMATIC série MP je konstruováno pro nouzový pohon výtahu s třífázovým motorem a zejména vhodné pro výtahy vysoké rychlosti a výtahy s frekvenčním řízením VVVF. 1= relé-dveře 9= konvertor DC/AC 2= deska relé 10=procesor řízení 3= spínač SB deska 11=třífázové řízení dveří 4= jízdní stykače 5= hl.vypínač SM í 6= transformátor nabíječky 7=transformátor invertoru 8=monitor ELEKTRONIKA Zařízení využívá předností mikroprocesorového systému k řízení všech fází činnosti a funkcí výtahu, tj. inteligentního řízení motoru pohonu, brzdy i pohonu dveří. FUNKCE NOUZOVÉ JÍZDY ( KABINA MIMO PATRO ) 1. Zařízení je uvedeno do činnosti za stavu, kdy : - na svorce K je napětí (tzn. kabina výtahu je mimo patro) - na svorkách FR - FR není napětí 2. Několik vteřin poté (kdy nastal výše uvedený stav) je spuštěna fáze EXEC TA a po uplynutí prodlevy TA sepnou relé RS,RA a RO, tím je zahájena SINGLE - PHASE ( tj. úkony resp. operace pod jednofázovým proudem). V jejím průběhu je z měniče, prostřednictvím jeho četných výstupů, přivedeno napětí na odkláněcí magnet, motor pohonu dveří ( k případnému zavření dveří tj. fáze DOOR CLOSES) a v případě že je uzavřen bezpečnostní okruh rovněž k jízdním stykačům. 3. Nabuzením/ sepnutím jízdních stykačů je spuštěna fáze THREE-PHASE (třífázové operace). Dojde tedy k testu obou směrů jízdy, výběru směru jízdy (SENSING ) a nouzové jízdě vybraným tj. vhodnějším směrem (RUN CW - jízda původním směrem nebo RUN CCW - jízda opačným než je původní směr). 4. Jakmile kabina dosáhne úrovně patra, kontakt I - K rozepne a relé po prodlevě ( EXEC TA ) odpadnou, nouzová jízda je zastavena. 5. Po zastavení v úrovni podlaží zůstane relé RO několik vteřin ( prodleva TAP) sepnuto a dveřní pohon, napájený z měniče, otevře dveře (fáze DOOR OPEN tj. otevření dveří). FUNKCE " MA "( KABINA VÝTAHU VE STANICI) Kromě funkce nouzového dojetí do stanice při výpadku proudu poskytuje Emergenzamatic rovněž možnost pouhého otevření dveří pro případy, kdy k výpadku došlo v době, kdy výtah stál ve stanici. Jeli výtah ve stanici ( I - K kontakt rozepnut) a na svorkách MA - MA, připojených k přívodnímu napětí rozvaděče 822,N- není napětí - funkce MA na potřebných několik vteřin - prodleva TAP - nabudí relé RO a spustí fázi DOOR OPEN - tj. otevření dveří v rámci SINGLE PHASE.
4 FUNKCE TMAX ( MAX. DOBA) Od zahájení nouzové jízdy zařízení sleduje čas a po uplynutí nastavené doby TMAX výtah odpojí tj. zastaví i v případě, že z jakýchkoli důvodů kabina dosud nedojela do stanice (fáze EXEC TMAX). NOUZOVÉ OSVĚTLENÍ Jakmile nabíječka baterií přestane dostávat proud, rozsvítí se instrukční panel v kabině výtahu (svorky I - L) a svítí přibližně 1 hodinu. S obnovením přívodu proudu zhasne. OCHRANA Zařízení je několikanásobně chráněno proti riziku nebezpečného provozního stavu. Všechny druhy ochrany automaticky resetují - vypnou okamžitě po vzniku příčiny, která zásah vyvolala. Ochrana proti zkratu a proti přetížení způsobí po několika pokusech o obnovení provozu urychlené spuštění fáze EXEC TMAX. Zásah kterékoliv ochrany stejně jako jakákoliv nestandardní činnost zařízení spustí bzučák displeji v poslední řádce se objeví hlášení : a na PROTECT. VOLT TRIPHAS. PROTECT. VOLT MONOPH. PROTECT. SHORT MONOPH. PROTECT. OVERLOAD MON. PROTECT. SHORT TRIPH. PROTECT. OVERLOAD TRI. PROTECT. NO CURR. MOT. PROTECT. DELTA RUN PROTECT. ERROR % ALFA BATTERY CHARGER ALARM = třífázové napětí baterie příliš nízké = jednofázové napětí baterie příliš nízké = zkrat jednofázové sekce = přetížení jednofázové sekce = zkrat trojfázové sekce = přetížení trojfázové sekce = motor bez proudu ( objeví se i při výpadku jediné fáze) = příliš nízký proud do motoru ( hodnota DELTA nebo = hodnota ALFA mimo přípustný rozsah) = závada ve funkci nabíječky baterií FUNKCE PAMĚTI A ZÁZNAM PORUCH Zařízení je vybaveno pamětí zaznamenávající poslední provedený zásah. Záznam je znázorněn na prvním řádku displeje : OK * MA FUNCTION : hlášení korektního provedení funkce MA (otevření dveří ) OK * CYCLE EMERG : korektní provedení nouz. jízdy (EMERGENCY TRAVEL) OK * CYCLE LOW/BAT : korektní nouz. jízda, ale zakončená s vybitou baterií TMAX * DOOR CLOSE : nouzová jízda nebyla dokončena zásahem funkce TMAX při zavírání dveří, tj. ve fázi DOOR CLOSE. Stykače pro jízdu neseply, protože dveře nebyly zavřeny, byly ručně otevřeny nebo byl přerušen bezpečnostní okruh. TMAX * RUN CW TMAX * RUN CCW : nouzová jízda nebyla dokončena zásahem funkce TMAX v průběhu fáze RUN CW nebo RUN CCW v důsledku
5 nastavení nízké hodnoty doby TMAX. TMAX * DELTA CW : zásah ochrany DELTA RUN nebo ERROR ALFA % TMAX * DELTA CCW TMAX * LOW BAT. během jízdy, přerušené funkcí TMAX. : nouzová jízda byla zastavena pro vybitou baterii PROT * : název ochrany ( např. SHORT CIRCUIT = zkrat, OVERLOAD = přetíž...) nouzová jízda byla zastavena zásahem ochrany NABÍJEČKA BATERIÍ Součástí zařízení Emergenzamatic je systém průběžného nabíjení bateriína svorkách : mínus, +24 a respektivně +36. Transformátor nabíječky i její výkonová část jsou umístěny na desce měniče, nabíječka je řízena centrálním mikroprocesorem s regulací nabíjecího proudu. Během závěrečného testu je provedeno softwarové nastavení systému pro jakýkoliv druh baterií. Nabíječka průběžně pracuje v režimu FLOAT tj. udržovací dobíjení, po každém zásahu resp. sepnutí pak v intenzivním režimu BOOST. Aby nedošlo k jejich úplnému vybití, jsou baterie jako zdroj nouzového osvětlení automaticky odpojeny po cca 90 minutách funkce, tj. od okamžiku výpadku napětí na svorce VZC. Po obnovení dodávky proudu je spuštěno nabíjení v režimu BOOST. FUNKCE " BATTERY ALARM" Funkce je vybavena pamětí a jejím účelem je hlášení jakýchkoliv anomálií ve funkci baterií a signalizace jejich stavu. Funkce je spuštěna nejčastěji v situaci, kdy v průběhu nouzové jízdy poklesnou hodnoty baterií pod nastavené meze. Dojde k rozsvícení příslušné LED, umístěné spolu s dalšími na čelním panelu (viz následující odstavec) a tím upozornění na nutnost zásahu. Ke zrušení signálu tj. zhasnutí LED dojde vypnutím hlavního vypínače SM a provozního spínače SB s následným zapnutím SM a poté SB ( v tomto pořadí.). FUNKCE " BATTERY - CHARGER ALARM FUNKCION " Proud dodávaný systémem nabíjení je trvale monitorován mikroprocesorem a při jakékoliv poruše - pojistka, chyba v silové části nebo porucha transformátoru atd. - je spuštěna funkce BATTERY CHARGER ALARM a to hlášením na poslední řádce displeje spolu s blikáním LED signálek nabíjení "Float" a "Boost". Pokud do určité doby nedojde k zásahu, zařízení se v zájmu ochrany baterií samo vypne tj. odpojí. Pouhé vypnutí a zapnutí hlavního vypínače SM za tohoto stavu systém restartuje, ale varovné hlášení zůstává. Signál zrušíme pouze odstraněním poruchy, vypnutím SM a SB a následně jejich zapnutím v pořadí SM a pak SB. MONITOR Pro zobrazení provozních i poruchových hlášení a rovněž regulaci a nastavení je využíván monitor, připojený kabelem na řídící desku. Tento může být připojen a využíván trvale nebo pouze pro okamžitou potřebu. přístup k jednotlivým maskám modifikace hodnot ve vybrané buňce
6 pohyb kursoru pro výběr řádku nebo buňky uložení upravené hodnoty a návrat k předchozí masce spuštění programu pro regulaci / nastavení hodnot systému Po ukončení testu je monitor odpojen a nahrazen panelem s LED indikátory : single phase = jednofázový three phase = třífázový battery alarm = alarm-baterie battery charger = nabíjení float = dobíjení boost = intenzivní dobíjení stand by = pohotovostní stav start = start door closing = zavírání dveří run =v jízdě door opening =otevírání dveří UVEDENÍ MIKROPROCESORU DO PROVOZU A AUTOMATICKÉ ODPOJENÍ Pro uvedení a setrvání v pohotovostním stavu je kromě potřebného napětí z baterie nutná i přítomnost napájecího napětí na vstupu do nabíječky. V případě výpadku napětí na vstupu do nabíječky setrvá zařízení v pohotovosti pouze po dobu jedné hodiny a pak je automaticky odpojeno, aby se předešlo vybití baterie. Jakmile je obnoveno napětí u nabíječky, zařízení se samo znovu připojí. PRACOVNÍ PROGRAM Mikroprocesor je vybaven dvěma programy : NORMÁLNÍ PROGRAM : Program pro normální provoz zařízení. Hlášení a údaje na displeji jsou pouze pro informaci a nelze je měnit - regulovat. Program běží i když není připojen monitor. PROGRAM PRO REGULACI : Program umožňuje technikovi provést nastavení zařízení. Program lze použít pouze s připojeným monitorem. Volbu příslušného programu provedeme spínačem PG na monitoru. Poznámka : Zařízení je rovněž vybaveno speciálním programem pro interní použití, ten je však určen pouze pro provádění testů a nastavení technikem - specialistou. DISPLEJ PŘI NORMÁLNÍM PROGRAMU Při normálním programu se na displeji objevuje řada hlášení, uspořádaných ve dvou strukturovaných podobách, tzv. maskách. Tyto "masky" přepínáme tlačítky UP a DOWN.Na posledním řádku je u obou masek indikován případný zásah/funkce kterékoliv z ochran. Maska č. 1 vypadá takto : STATUS NABÍJEČKY OFF = mimo provoz
7 FLT = udržovací dobíjení (Float) BST = intenzivní dobíjení (Boost) VSTUPNÍ NAPĚTÍ NABÍJEČKY YES LOW Nxx = napětí OK = nízké napětí = bez napětí po dobu xx minut STATUS ZAŘÍZENÍ OFF STAND BY IN EXEC TA DOOR CLOSE SENSING RUN CW RUN CCW IN EXEC TE DOOR OPEN EXEC TMAX = mimo provoz = pohotovost - připraveno k činnosti = začátek zásahu = fáze zavírání dveří = výběr směru jízdy = jízda v původním směru = jízda v opačném směru = fáze dojíždění / dorovnání na úroveň patra = fáze otevírání dveří = činnost zastavena uplynutím Tmax Maska č. 2 vypadá takto : viz obrázek v manuálu REGULAČNÍ PROGRAM Program umožňuje nastavení parametrů a testování jednotlivých funkcí zařízení při jeho instalaci. K tomu je ovšem nutné použít připojený MONITOR. Tlačítka UP a DOWN : slouží k pohybu kursoru mezi řádky a buňkami masky Tlačítko ENTER : pohyb mezi jednotlivými maskami a spuštění testů Tlačítka "DEC" a "INC" : změna hodnoty parametrů Tlačítko ESCAPE : uložení změněných hodnot a návrat k předchozí masce Kursorem zvolíme řádek a zápisem "Y " (Yes) + ENTER vyvoláme masku pro požadované testy a nastavení. Tato maska umožňuje provedení následujících testů a nastavení (jednofázové sekce) : - test měniče pro jednu fázi bez zatížení (příkaz Op. = N, Cl. = N ) - test otevření automatických dveří ( příkaz Op. > Y, Cl. = N ) - test zavření automatických dveří ( příkaz Op. = N, Cl. > Y )
8 - změnu frekvence ( Frequency = xx ) - měření času pro otevření dveří ( viz dále nastavení času TAP ) Maska umožňuje : - ověřit kód vložený při závěrečném testu ve výrobě pro lepší přizpůsobení přístroje motoru výtahového pohonu ( MD : xxx ) - nastavit hodnotu napětí dle použité soustavy baterií ( V = 24 nebo 36 V) - nastavit / změnit frekvenci ( třífázovou, Hz = xx ) - nastavit typ volbou z rozsahu A (= min.proud) - B - C - D - E (= max.proud) ( Type = x ) - s pomocí další osoby lze provést test napájení pohonu pro oba směry jízdy (Enter + UP = CW směr a Enter + DW = CCW směr). V buňce u písmene D se objeví hodnota parametru DELTA pro příslušný směr jízdy. Poznámka : Během testu je automaticky odstavena ochrana proti nárůstu rychlosti a automat. volba směru jízdy. Parametr DELTA : Výběr směru jízdy je založen na hodnotě tohoto parametru., přednostní směr jízdy je ten s vyšší hodnotou. Maska "Scheduling result " umožňuje nastavení těchto časů ( způsob provedení viz dále ) : - doba otevření dveří ( TAP v sekundách) - čas pro zastavení v úrovni patra ( TE v sekundách ) - prodleva při startu ( TA v sekundách ) - max. délka cyklu ( TMAX v minutách ) Maska pro jazyky umožňuje obvyklým způsobem nastavit jazyk ve kterém chceme zařízení používat / ovládat : INSTALACE A NAPOJENÍ NA VÝTAH - zařízení je třeba umístit co možná nejblíže k výtahovému rozvaděči - instalujte stop-kontakt a clonky, které jej ovládají v každém patře a zapojte je ( na svorky I - K ) Poznámka : Tato operace není potřebná, je-li uvažován spínač patrového kontaktu (viz el. schema - svorka Z1,2). - instalujte do kabiny výtahu informační / instrukční panel a připojte jej (svorky L - I ) - připojte případné pomocné kontakty na svorky P1 - P2 ( K10,Q1) Připojte zařízení k řízení výtahu dle elektrického schema dodaného se zařízením :
9 a) přerušte NEBO připojte napájení bezpečnostního okruhu výtahu ihned za příslušnými pojistkami (svorky M1 - M2 ) b) přemístěte/převeďte bezpečnostní okruh (svorky BC - EC - UC - AC a svorky BD - ED - UD - AD a svorky B - E - U - A ) c) připojte odkláněcí magnet ( svorka R = plus, svorka NR = minus ) d) připojte brzdu ( svorky F1 - FQ minus, svorka F2 plus ) Poznámka: Obvykle bývají F1 a F2 připojeny ke svorkám FR - FR, takže dostávají paralelně totéž napájení jako brzda (v našem případě separovány). Poznámka: Výpadek napětí na svorkách FR - FR ( je-li výtah mimo stanici a kontakt I - K sepnut ) spustí cyklus nouzové jízdy. Pro zabránění startu nouzové jízdy v situaci kdy brzda není napájena poslouží výše uvedené přemostění a svorky FR - FR jsou napájeny přímo od 822,N. Tyto svorky akceptují střídavé i stejnosměrné napětí jakékoliv polarity až do 150 V. Poznámka: V případě, že napětí přesáhne 150 V, zkontrolujte posici příslušného "bočníku" desce pomocných relé ( nutný rezistory 15k ). na e) Převeďte /přepojte motor pohonu dveří ( svorky V1. V2 - V3 ve výtahovém rozvaděči a svorky na straně motoru). Poznámka: Pro dvoje dveře nebo jiný než třífázový motor pohonu dveří viz el. schema. f) Zapojte třífázový motor pohonu výtahu ( svorky UM - VM - WM ). U motoru s dvojím vinutím připojte vinutí vysoké rychlosti. g) Připojte jednofázové střídavé napětí na nabíječku baterií ( svorka 220) h) Připojte zemnění na žlutozelenou svorku přístroje. ZAPOJENÍ BATERIÍ PRO SJEZD DO NAJVÝHODNĚJŠÍHO PATRA A NEBO VŽDY DOLU 1) SJEZD DO NEJVÝHODNĚJŠÍHO NAHORU / DOLŮ DLE ZATÍŽENÍ KABINY Při zapojení baterií ( na svorky - / +24 / +36 ) je nutno vzít v úvahu, že : a) s výjimku specielních případů je nejvhodnější použít automobilových akumulátorů, zejména tzv. bezúdržbových typů. Jinak lze ovšem použít v zásadě jakékoliv baterie. b) instalované baterie mají být plně nabité.
10 c) zařízení pracuje s napětím 24 V ( svorka +24 ) a s napětím 36 V ( svorka +36 ). d) Pro nejlepší poměr cena/výkon doporučujeme zapojit v sérii 12 V baterie takto : Automobilové baterie : - pro motor pohonu do 18 kw : 3 baterie Ah - pro motor pohonu do 24 kw : 2 baterie Ah - pro motor pohonu nad 24 kw : 2 baterie Ah Olověné uzavřené baterie : - pro motor pohonu do 18 kw : 3 baterie 18 Ah - pro motor pohonu do 24 kw : 2 baterie 26 Ah - pro motor pohonu nad 24 kw : 2 baterie 38 Ah e) Důležité : na svorce + 24 musí být vždy 24 V a na svorce + 34 musí být 24V při použití 2 baterií nebo 36 V při použití 3 baterií. Poznámka: Před připojením třetí baterie odstraňte můstek mezi svorkami +24 a ) SJEZD DOLU NEZÁVISLE NA ZATÍŽENÍ KABINY TYP BAT.SJEZDU 45 / MP Pro bateriový sjezd 45/MP.. pro sjez do určeného patra nezávisle na zatížení kabiny platí některé odlišnosti od bat.sjezdu MP. a) Sjezd výtahu- měřící fáze bat.sjezdu Bat.sjezd má specielní funkci nazvanou Setting ( nastavení),která běží zcela automaticky dle speciálního programu. Je zde možnost nastavení směru otáčení motoru dle potřeby: pro směr otáčení motoru ve směru hodinových ručiček jsou svorky I a Z1 rozpojeny pro směr otáčení motoru proti směru hodinových ručiček jsou svorky I a Z1 propojeny b) Zapojení baterií Bat.sjezd 45 / MP je napájen 24VDC mezi svorkami / +24 Mezi svorky +24 / S je možno vložit 4 ( 48V ) až 10 ( 120V) baterií dle výkonu motoru ( pro motory většího výkonu bude počet baterií menší,než pro motory menšího výkonu) Tento počet baterií je možno měnit,dle provedeného jízdního testu ( motor jede/nejede). Navrhujeme začít jízdní test s 8 bateriemi 12VDV. Provedu test jízdy dle REGULATION PROGRAM (regulační program-viz manuál THREE PHASE REGULATION)
11 c) Nastavení počtu baterií velmi důležité c1) c2) je nutno změnit pozici jumperu SELEC.V.BATT,který je umístěn na výkonové desce a to tak,že pozice jumperu odpovídá napětí všech zapojených baterií ( příklad: 2 baterie mezi a 24V + 8 baterií mezi 24V a S = 10 baterií x 12V= 120V, toto napětí nastavím na jumperu) je nutno také změnit pozici drátů označených V.Batt na sekundáru dobíjecího trafa baterií dle celkového napětí všech baterií. TESTY A NASTAVENÍ Po připojení k výtahu proveďte testy a nastavení zařízení : 1. Test měniče a automatických dveří 2. Test jízdy 3. Nastavení třífázové sekce 4. Nastavení přesnosti zastavení ( TE ) 5. Nastavení prodlevy při startu ( TA ) a max. délky cyklu Tmax. 6. Závěrečný test. TEST MĚNIČE A AUTOMATICKÝCH DVEŘÍ 1. Zastavte výtah ve stanici a odpojte hlavní přívod proudu do výtahového rozvaděče (v případě potřeby propojte svorky P1 - P2 ). 2. Připojte k síti nabíječku baterií - svorku 220. (Není -li zde napětí, zařízení nemůže odstartovat). 3. Otevřete dveře na čelní stěně přístroje a zkontrolujte, je-li MONITOR řádně spojen kabelem s řídící deskou a přepněte spínač PG do polohy ON - tj. program REGULACE. 4. Ověřte, zda je spínač SB - rozepnut, přepněte spínač SM do polohy ON a čekejte na hlášení "ON" na monitoru. Spolu se signálem bzučáku se objeví maska pro režim nastavení /regulace. Pokud se tak nestane, zkontrolujte zda jsou baterie správně připojeny a zda je napětí na nabíječce. 5. Stlačte ENTER pro vstup do programu REGULATION a znovu ENTER pro položku DOOR REGULATION - test měniče a automatických dveří. 6. Maska DOOR REGULATION ukazuje Op.> N a Cl. = N, stlačením a přidržením tlačítka ENTER spustíme jednofázovou sekci měniče bez zatížení. Nutná přítomnost obsluhy / pomocníka. Během testu běží v buňce Time čas, to dokládá správnou funkci měniče. 7. Po otestování měniče bez zatížení sepněte spínač SB a přikročte ke
12 zkoušce otevření a zavření dveří - stále v masce DOOR REGULATION. 8. Pohybem kursoru pomocí tlačítek UP a DOWN se dostanete do buněk Op. ( Open=otevřít) a Cl. (Close=zavřít), tlačítky " + " a " - " pak střídáme hodnoty N (No= ne ) / Y (Yes= ano ). Nastavte úkon,který chcete testovat a tlačítkem ENTER - stisknout a přidržet - jej proveďte. Přítomnost obsluhy je rovněž nutná. Pokud se dveře zavírají na Op. = Y a otevírají na Cl. = Y, je nutno přehodit vodiče na svorkách pohonu dveří a následně i na svorkách V1 - V2. 9. V průběhu testu funkce dveří se nesmí na displeji objevit hlášení ochrany. Pokud se tak stane : PROTECT.SHORT.MOHOPH. = Přetížení nebo zkrat v jednofázové sekci. Je třeba : - zkontrolovat připojení dveřního motoru ( svorky ) - zkontrolovat připojení unášeče ( svorky R - NR ) 10. U některých zařízení lze změnit frekvenci jednofázového proudu na hodnotu vhodnější pro daný typ motoru změnou hodnoty v příslušné buňce masky DOOR REGULATION. Poznámka : U některých zatížení toto nelze, změna frekvence způsobí přetížení měniče a zásah příslušné ochrany. 11. Zkontrolujte rychlost a sílu zavírání dveří. Změnu lze provést zvýšením nebo snížením napětí posunem/ přehozením příslušného vinutí na transformátoru měniče (vinutí je označeno štítkem "porte") 12. Proveďte úplný test otevření dveří a odečtěte spotřebovaný čas v buňce TIME, tuto hodnotu později nastavíte do parametru TAP. 13. Po skončení dveřních testů se stiskem tlačítka ESCAPE dostanete zpět do masky REGULATIONS PROGRAM. Tlačítkem DOWN nastavíte kursor na řádek SCHEDULING RESULT a stiskem ENTER otevřete tuto masku. 14. V masce SCHEDULING RESULT pomocí tlačítek " + " a " - " nastavíme v bodě 12. zjištěný čas do buňky TAP, hodnotu uložíme do paměti a současně se vrátíme do předchozí masky stiskem tlačítka ESCAPE. 15. Po skončení testů dveří a nastavení času TAP rozepneme spínač SB a můžeme provést test jízdy.
13 TEST JÍZDY 1. Spínač PG na Monitoru do polohy OFF, tím přejdeme z testovacího programu do programu NORMAL pro normální funkci zařízení, který umožní provedení jízdního testu. 2. Objeví-li se na displeji hlášení "PROTECT. VOLT TRIPHAS", znamená to že na svorce +36 je napětí odlišné od napětí udaného v masce MOTOR REGULATION. V takovém případě je nutno hodnotu změnit : - spínač PG do polohy ON a tlačítkem ENTER se vrátíme do masky REGULATIONS PROGRAM. - známým způsobem zvolte řádek MOTOR REGULATION a následně ENTER pro otevření masky s tímto názvem. - tlačítky " + " a " - " upravte hodnotu v buňce V ( tj. V>24 nebo V > 36 ) - uložte upravenou hodnotu a vraťte se zpět tlačítkem ESCAPE. - spínačem PG do polohy OFF se vraťte do programu NORMAL 3. NORMAL PROGRAM zobrazuje řadu údajů ve dvou maskách, mezi nimi se pohybujeme tlačítky UP a DOWN ( viz odst. Displej při normálním programu). 4. Zapněte hlavní vypínač výtahu. Zkontrolujte, je-li ve stanici napětí na svorce MA a naopak u výtahu v jízdě napětí na svorkách FR (v našem případě na FR a MA současně) - maska 2 - buňka MA a buňka FR : O = bez napětí, 1 = pod napětím ). 5. Je-li spínač SB v poloze OFF, je stav zařízení v masce č.1 označen jako Emerg. = OFF. 6. Zastavte výtah mimo stanici a odpojte všechny třífázové přívody k výtahu s výjimkou napájení nabíječky. 7. Spínač SB v poloze ON, čekejte na spuštění cyklu nouzové jízdy. Status výtahu je indikován v masce č.1 v buňce Emerg. =... (viz Displej při normálním programu). 8. Cyklus nouzové jízdy může být kdykoliv přerušen a znovu spuštěn spínačem SB, který odpojí proud do reléové sekce ( svorka I ). 9. Pokud zařízení během fáze DOOR CLOSE - a to i s dveřmi zavřenými - zastaví a stykače jízdy nejsou buzeny, je třeba prověřit zapojení kontaktů bezpečnostního okruhu ( svorky EC -UC ED -UD E - U ). 10. Během celého cyklu nouzové jízdy se na displeji nesmí objevit hlášení ochrany. Pokud se tak stane, je třeba zjistit příčinu.
14 PROTECT. NO CORR MOT = Na jedné nebo více fázích motoru není proud : - vypněte SB a prověřte zapojení na svorkách UM - VM - WM PROTECT. VOLT TRIPHAS = Vybitá baterie : PROTECT. VOLT MOHOPH Ukončete test, zkontrolujte baterie a nabijte je ( spínač SB vypnutý a hlavní vypínač SM zapnutý ). PROTECT.DELTA RUN = Motor nemá dostatek výkonu nebo nepřitáhla brzda - zkontrolujte napájení brzdy (svorky F1 - F2 ) - zvětšete proud pro motor prostřednictvím THREE-PHASE REGULATION (viz dále ). PROTECT. SHORT TRIPH = Přetíženo nebo zkrat ve třífázové sekci : - zkontrolujte připojení motoru ( svorky UM-VM-WM) - proveďte test jízdy s motorem odpojeným od zařízení a zjistěte jestli se přitom objeví hlášení PROTECT. NO CORR MOT. Tímto si ověříte, je-li přetížení způsobeno zkratem uvnitř zařízení nebo přílišným proudem v motoru. - snižte napájecí proud motoru prostřednictvím funkce THREE-PHASE REGULATION ( viz dále ). NASTAVENÍ TŘÍFÁZOVÉ SEKCE (THREE-PHASE REGULATION ) 1. Zastavte cyklus nouzové jízdy (pokud je v běhu ) a vypněte spínač SB. 2. Přepínač PG na monitoru do polohy ON, vstupte do masky REGULATIONS PROGRAM pomocí tlačítka ENTER. 3. Tlačítkem DOWN nastavte kurzor > Y na řádek MOTOR REGULATION a tlačítkem ENTER otevřete. 4. Proveďte nastavení třífázové sekce- přitom mějte na paměti : a) pro úpravu frekvence : změňte hodnotu v buňce Hz tlačítky " - " a " + ".
15 Snížením frekvence zvýšíte proud do motoru - vzroste síla a sníží se rychlost. Zvýšením frekvence snížíte proud do motoru - vzroste rychlost a sníží se síla b) Změňte hodnotu v buňce TYPE pomocí tlačítek " INC " a " DEC ", k dispozici je 5 typů třífázových motorů. Při stejné frekvenci odpovídá typ A nejnižší a E nejvyšší síle motoru. Poznámka: Odlišný tvar generované křivky napětí pro vyšší ( E ) nebo nižší ( A ) typ vyhovuje pro každý trojfázový typ. Díky tomu je redukován hluk motoru i v případě že je napájen nízkou frekvencí. 5. Uložte modifikované hodnoty a vraťte se do předchozí masky tlačítkem ESCAPE a následně se vraťte zpět do normálního programu ( spínač PG do polohy OFF ) k provedení jízdního testu. Poznámka: Zvýšit proud do motoru lze i přidáním třetí baterie a napájet 36 Volty pouze třífázovou sekci. Pro tuto variantu je třeba : - vypnout hlavní vypínač SM - odstranit můstek mezi svorkami +24 a instalovat třetí baterii, stejnou jako ostatní a dbát na to, aby vždy bylo 24 V mezi + a - svorkami 24 a 36 v mezi svorkami + a změňte hodnotu v buňce V z 24 na 36. NASTAVENÍ PŘESNOSTI ZASTAVENÍ Zkontrolujte přesnost zastavení ve stanici po ukončení nouzové jízdy. Nepřesnost zastavení odstraníte zmenšením nebo prodloužením času TE. Přepínačem PG vstoupíme do programu REGULATIONS, následně do SCHEDULING RESULT a zde upravíme hodnotu v buňce TE. Tlačítkem ESCAPE uložíme novou hodnotu a vrátíme zpět až do normálního programu, ve kterém znovu provedeme test. NASTAVENÍ PRODLEVY PŘI STARTU A MAX. DÉLKY CYKLU V masce SCHEDULING RESULT můžeme nastavit prodlevu před automatickým startem cyklu nouzové jízdy po výpadku proudu - tj. pracovní fázi EXEC TA (v sekundách ) a rovněž hodnotu TMAX ( v minutách ), tj. čas po jehož uplynutí je cyklus zastaven bez ohledu na stav a posici výtahu (i mimo stanici ). Přednastavené / přednastavené hodnoty změníme obvyklým, již popsaným způsobem a uložíme tlačítkem ESCAPE.
16 ZÁVĚREČNÝ TEST 1. Po skončení testu celého nouzového cyklu s prázdnou kabinou prověřit rovněž funkci zařízení v podmínkách rovnováhy protiváhy a zatížené kabiny. Ověřte, zda nouzová jízda proběhne normálně a nedojde k zásahu některé z ochran. 2. Pokud jste postupovali přesně dle instrukcí, na závěr posledního testu se v prvním řádku displeje - řádek MEM - objeví hlášení : MEM = OK * EMERG. CYCLE. 3. Vypněte hlavní vypínač SM a odpojte MONITOR od řídící desky. Místo MONITORU připojte kabelem panel s 8 LED upevněný na hraně dveří. 4. Závěrem zapněte hlavní vypínač SM a prověďte poslední test s uzavřenými dveřmi zařízení pro ověření funkce panelu s LED, které indikují provozní fáze a činnost nabíječky. ( Pozn.: po intenzivním nabíjení v režimu BOOST trvá několik minut, než začne udržovací dobíjení FLOAT a rozsvítí se příslušná LED. ) Poznámka: Pokud chcete ponechat zařízení odpojené ale s dobíjením v činnosti, ponechte zapnutý hlavní vypínač SM a vypněte spínač B S - tj. provozní fáze Emerg. = OFF. ÚDRŽBA A REVIZE Pro zajištění spolehlivé funkce zařízení doporučujeme dodržovat tyto zásady : - sledujte, zda baterie nejsou úplně vybité, tzn. že některá z LED - FLOAT nebo BOOST svítí. Pokud žádná nesvítí, vypněte a zapněte hlavní vypínač SM a prověřte funkčnost nabíječky ( viz funkci BATTERY CHARGER ALARM ) - sledujte, zdali nesvítí LED BATTERY ALARM. Pokud ano, zkontrolujte nabíječku. - po připojení displeje / monitoru můžeme zjistit výsledek posledního zásahu / akce zařízení( v řádku MEM, viz MEMORY FUNCTION AND RESEARCH OF ANOMALIES ; tj. Funkce paměti a záznam poruch) - přezkoušejte zařízení při každé údržbě výtahu - před každým úkonem údržby výtahu příp. přímým "manévrem" na výtahu vypněte spínač SM. - je-li na výtahu třeba provést zkoušku izolace, je nutno odpojit zemnicí vodič na zařízení. - očistěte případně zoxidované svorky baterie a chraňte je jemnou vrstvou vaseliny
17 Pojistky na bateriovém sjezdu F1 pojistka nabíječky 1A FA napájení B.O 1A FB brzda 5A do 48V a 3.15A nad 48V FC odkl.magnet 5A do 48V a 3.15A nad 48V F5 napájení dveří 5A do 48V a 3.15A nad 48V
MEM-4105/4205 500W 12V/24V. MEM-4105/4205 500W 12V/24V Dvojitě Izolovaný Napěťový Měnič
1. Důležítá Opatření a Upozornění! MEM-4105/4205 500W 12V/24V Dvojitě Izolovaný Napěťový Měnič Nikdy nepřipojujte měnič do sítě střídavého napětí např. domácí zásuvky. Nepřipojujte měnič do jiných zdrojů
inteligentní PWM regulace pro HHO systém
inteligentní PWM regulace pro HHO systém Popis zařízení Display zobrazuje pracovní stav zařízení B1 Nastavení pracovního proudu a tlačíko pro resetování chyb B2 Nastavení frekvence F1 Ventilátor 1 F2 Ventilátor
- FOX - OVLÁDACÍ PANELY 1 ELEKTRICKÉ ČERPADLO
- FOX - OVLÁDACÍ PANELY 1 ELEKTRICKÉ ČERPADLO QMD10/... A-A-FOX QTD10/... A-A-FOX QTD10/... A-A-FOX-U QTR10/... A-A-FOX QTS10/... A-A-FOX QTSS10/... A-A-FOX UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA STRUČNÝ VÝTAH K+H čerpací
KS2 INSTRUKCE PRO MONTÁŽ. Elektronický panel pro řízení jednoho, nebo dvou jednofázových motorů
KS2 INSTRUKCE PRO MONTÁŽ Elektronický panel pro řízení jednoho, nebo dvou jednofázových motorů ELEKTRONICKÉ ZAPOJENÍ POUZE KING PLUS Kde: 1-2-3 jsou zdířkové konektory, kde musí být vložena jedna strana
Solární regulátor 12V/24V 50A G922A Návod k použití
Solární regulátor 12V/24V 50A G922A Návod k použití Přečtěte si prosím tento návod pečlivě ještě před použitím. 1 Tento regulátor je určen pro ostrovní solární systémy a řídí nabíjení a vybíjení baterie.
NÁVOD K POUŽITÍ REGULÁTORU DIGR-1201/E
Karel Skipala Automatizace výrobních procesů, modernizace řízení strojů, výroba průmyslové elektroniky http://www.skipala.cz NÁVOD K POUŽITÍ REGULÁTORU DIGR-1201/E Verze: 1.3 Leden 2011 OBSAH 1. Technické
TRANSFORMÁTOROVÉ REGULÁTORY OTÁČEK TYPU REV x E, RDV x E NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ
Boleslavova 15, 140 00 Praha 4 Tel. 241001010 fax: 241001090, Email: elektrodesign@elektrodesign.cz TRANSFORMÁTOROVÉ REGULÁTORY OTÁČEK TYPU REV x E, RDV x E NÁVOD K POUŽÍVÁNÍ Typ : REV x E RDV x E Napětí
1KVA-5KVA INVERTOR / NABÍJEČ
Uživatelský manuál 1KVA-5KVA INVERTOR / NABÍJEČ Verze: 1.7 O TOMTO MANUÁLU ÚČEL Tento manuál popisuje složení, instalaci, provoz a řešení problémů této jednotky. Před instalací a provozem se prosím s manuálem
Uživatelská příručka CPS600E
Uživatelská příručka CPS600E CyberPower Europe CyberPower Systems B.V. Flight Forum 3545, 5657DW Eindhoven, The Netherlands Tel: +31 (0)40 2348170 Fax: +31 (0)40 2340314 Website: http://eu.cyberpowersystems.com/
návod na Použití 12 V olovo-kyselinové baterie 1-85 ah
návod na Použití 12 V olovo-kyselinové baterie 1-85 ah cz Děkujeme Vám, že jste si vybrali nabíječku od Exide Technologies Vaše nová nabíječka Vám umožní udržet baterii ve stavu plného nabití, optimalizovat
BS40 NABÍJEČKA AKUMULÁTORŮ Pro olověné akumulátory
BS40 NABÍJEČKA AKUMULÁTORŮ Pro olověné akumulátory Při nabíjení startovacích akumulátorů i akumulátorů s hlubokým cyklem dodržujte pokyny uvedené v návodu k obsluze. NÁVOD OBSAHUJE VELMI DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ
Příručka pro uživatele. Řídící jednotka Toro DDC Série s digitálním přepínačem funkcí
Příručka pro uživatele Řídící jednotka Toro DDC Série s digitálním přepínačem funkcí Děkujeme Vám, že jste si vybrali řídící jednotku pro zavlažování řady DDC. Tato jednotka v sobě zahrnuje poslední technologii
Solární regulátor CMP - Výstup 16-24A
Solární regulátor CMP - Výstup 16-24A 24V-16A 24V-20A 24V-24A 16A-24A kontrolér nabíjení a spotřeby ze solárních článků je ovládán mikroprocesore,. Podle výstupního napětí na nabíjené baterii nastaví nabíjecí
SUNNY CENTRAL. 1 Úvod. Pokyny pro uzemněný provoz FV generátoru
SUNNY CENTRAL Pokyny pro uzemněný provoz FV generátoru 1 Úvod Někteří výrobci modulů doporučují případně vyžadují při použití tenkostěnných FV modulů a modulů s kontaktem na zadní straně záporné nebo kladné
Návod k obsluze. Výrobce
Nabíječ SCD 300 Návod k obsluze Výrobce TEMA Technika pro měřeni a automatizaci spol. s r.o. Tehovská 1290/64 100 00 Praha 10 tel./fax 274 783 375 e-mail:tema_sro@iol.cz soft.verze 1.4 datum vydání 11.11.2003
OBSAH. Str. 5 7.3 SETUP - Nastavení Str. 15 4.1.2 Přidání BUS-2Easy. 8 TESTOVÁNÍ AUTOMATICKÉHO Str. 5 příslušenství
OBSAH 1 VAROVÁNÍ Str. 2 6 ULOŽENÍ RADIO KODU Str. 11 2 NÁKRES A KOMPONENTY Str. 2 6.1 Nastavení DS ovladače Str. 11 2.1 Popis komponentů Str. 3 6.2 Nastavení SLH ovladače Str. 12 2.2 Popis svorkovnice
ZMATIC. programovatelný kanálový zesilovač UŽIVATELSKÝ MANUAL OBSAH
ZMATIC programovatelný kanálový zesilovač UŽIVATELSKÝ MANUAL OBSAH PROGRAMOVACÍ ZAŘÍZENÍ PS-002 1. ZAPÍNÁNÍ A VYPÍNÁNÍ 2. VOLBA JAZYKA 3. VOLBA JEDNOTLIVÝCH FUNKCÍ DANÉ SÉRIE 4. VÝMĚNA BATERIÍ 5. POPIS
Dodatek k návodu k obsluze a instalaci kotlů BENEKOV. Regulátor RKU 1.5
Dodatek k návodu k obsluze a instalaci kotlů BENEKOV Regulátor RKU 1.5 Obsah: 1. Popis regulátoru RKU1.5...... 3 str. 2. Popis programu regulátoru RKU1.5........ 4 3. Obsluha kotle uživatelem... 5 1.Popis
Stručný uživatelský návod pro UPS SALICRU SLC CUBE 3 + Manuál UPS SALICRU SLC-CUBE3+
OKS-T-MSU140009.a Stručný uživatelský návod pro UPS SALICRU SLC CUBE 3 + Manuál UPS SALICRU SLC-CUBE3+ 1 BEZPEČNOSTNÍ PODMÍNKY A DALŠÍ DŮLEŽITÉ INFORMACE UŽIVATEL MUSÍ ZAJISTIT DODRŽENÍ BEZPEČNOSTNÍCH
Obj. č.: 75 18 18. Obsah Strana Úvod + účel použití zařízení... 3 Rozsah dodávky... 3 NÁVOD K OBSLUZE. Verze 10/06
NÁVOD K OBSLUZE Obsah Strana Úvod + účel použití zařízení... 3 Rozsah dodávky... 3 Verze 10/06 Bezpečnostní předpisy... 4 Součásti detektoru pohybů... 5 Obj. č.: 75 18 18 Popis funkce poplachového zařízení...
Návod k obsluze (M) Nabíjecí a servisní prístroj pro akumulátory BHFL. Article Number: Languages: cs
Návod k obsluze (M) Nabíjecí a servisní prístroj pro akumulátory BHFL Article Number: Languages: cs BERNER_Návod_k_obsluze_(M)_Nabíjecí_a_servisní_prístroj_pro_akumulátory_BHFL_60911[PDF]_cs.pdf 2015-12-02
WN 020905 11/10. Návod k montáži a obsluze T 100 DES A1 2. 182 mm. 6mm T 20 2 3. 242 mm. 1400 mm
WN 0090 /0 T 00 DES Návod k montáži a obsluze A mm 8 mm T 0 0 mm 00 mm Pøehled zapojení V DC 00 ma X....... X Y G ~ - ~ + U V W N W V U T C L L L N M ~ a x 00V, N, X....... X Y U V W G ~ - ~ + U V W N
Digitální teploměr pro teplotní sondy s odporovým senzorem Ni1000/6180ppm Návod k použití
COMMETER C0111 Digitální teploměr pro teplotní sondy s odporovým senzorem Ni1000/6180ppm Návod k použití Návod na použití digitálního teploměru COMMETER C0111 Přístroj je určen pro měření teploty připojitelnou
Návod k obsluze. Elektronický. hladinový senzor LK 3...
Návod k obsluze Elektronický hladinový senzor LK 3... 701614/04-06/02 Obsah Ovládací a signalizační prvky 5 Rozměrový výkres 5 Použití z hlediska určení 6 Druhy provozu 7 Montáž 8 Elektrické připojení
Profesionální 5-stupňová autonabíječka BENTON BX-3 - Návod k použití
Profesionální 5-stupňová autonabíječka BENTON BX-3 - Návod k použití Obsah ÚVOD... 3 POPIS PRODUKTU... 3 TYPY NABÍJENÝCH BATERIÍ... 3 BEZPEČNOSTNÍ FUNKCE PRODUKTU... 4 BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ... 4 UMÍSTĚNÍ
INSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI
INSTRUKCE PRO POUŽITÍ A INSTALACI DÁLKOVÝ OVLADAČ PRO VENTILÁTOR Jmenovité napětí 220-240V, 50Hz PROSÍM PŘED POUŽITÍM PRODUKTU SI PEČLIVĚ PŘEČTĚTE VŠECHNY INSTRUKCE VAROVÁNÍ aby se snížilo riziko vzniku
Ovládací panel PC 100
Str.1 Uživatelská příručka PC100, PC200, DS300K, PC320-K Hlavní části elektrické výbavy KONTROLNÍ PANEL PC100, PC200, Ovládání spotřebičů, test baterií, test hladin vody pitné i odpadní 12V ROZVADĚČOVÝ
NÁVOD K MONTÁŽI A POUŽITÍ
Přílohy: - elektrické schema kód 407.027 Strana z 0 QTD0/kW-A-AR-DS Třífázový rozvaděč s přímým rozběhem pro elektrické kalové čerpadlo s proudovou ochranou a se sondou pro kontrolu přítomnosti vody v
Vlastnosti. Varování. Nastavení kanálů a digitálních kódů
Děkujeme Vám, že jste si zakoupili naši dětskou chůvičku VBC-23. Vámi koupený přístroj byl vyroben a otestován za nejpřísnějších kontrol kvality, abychom vy i my měli jistotu, že každý kus opouští továrnu
Záznamník teploty ZT, ZT1ext Návod k použití
ČERNÁ SKŘÍŇKA Záznamník teploty ZT, ZT1ext Návod k použití Návod na použití záznamníku teploty COMET ZT, ZT1ext Přístroj je určen pro měření a záznam teploty vzduchu, příp. teploty z externí sondy s odporovým
2 in 1 Měřič Satelitního Signálu Multimetr Provozní Manuál
2 in 1 Měřič Satelitního Signálu Multimetr Provozní Manuál Před uvedením měřicího přístroje do provozu, si velmi pečlivě přečtěte tento provozní manuál Obsah Strana 1. Úvod.. 4 2. Vlastnosti.. 4 3. Bezpečnost...
NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE
NÁVOD K MONTÁŽI A K OBSLUZE Obj. č. 61 05 58 Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení zařízení do provozu a k jeho obsluze. Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte
SVEL 2000. Svářečka elektrotvarovek. Návod k použití
SVEL 2000 Svářečka elektrotvarovek Návod k použití Úvod Vážený zákazníku, zařízení, které jste si právě zakoupili bylo vyrobeno ve firmě DYTRON, která je významným výrobcem zařízení pro svařování plastů
Digitální multimetr VICTOR 70D návod k použití
Digitální multimetr VICTOR 70D návod k použití Všeobecné informace Jedná se o 3 5/6 číslicového multimetru. Tento přístroj je vybavený dotekovým ovládáním funkcí náhradou za tradiční mechanický otočný
Pokyny pro obsluhu souhrnný přehled platí pro standardní jednotku dálkového ovládání a pro ovládací panel na kotli
Pokyny pro obsluhu souhrnný přehled platí pro standardní jednotku dálkového ovládání a pro ovládací panel na kotli Ovládací prvky na standardní jednotce dálkového ovládání 1. Hlavní ovládací kolečko -
BEZDRÁTOVÝ TERMOSTAT SARV105
affiliates reserve the right to make improvements or changes to this document and the products and services described at any time, without notice or obligation. Hereby, Emos spol. s r. o., declares that
Řídící jednotka 24 V pro vrata a brány. Instalační a uživatelská příručka
Řídící jednotka 24 V pro vrata a brány Instalační a uživatelská příručka Vážený uživateli, Před zapojením výrobku si prosím pročtěte přiložené bezpečnostní pokyny. Při zanedbání těchto pokynů společnost
Digitální teploměr pro termočlánkové sondy typu J, K, S Návod k použití
COMMETER C0311 Digitální teploměr pro termočlánkové sondy typu J, K, S Návod k použití Návod na použití digitálního teploměru COMMETER C0311 Přístroj je určen pro měření teploty připojitelnou termočlánkovou
OVLÁDACÍ JEDNOTKY EC 201i, 401i, 601i EC 401, 601. Návod k použití. Výrobce : Prodej a servis : Instalační firma :
Výrobce : Prodej a servis : Hunter Industries Incorporated IRIMON, spol. s r.o. Diamond Street 1940 Obchodní zastoupení HUNTER pro ČR 92069 San Marcos Rožmberská 1272 198 00 Praha 9 California, USA tel.:
Přijímač CAN-2. Uživatelská příručka. Vaše nové rádiové dálkové ovládání
Přijímač CAN-2 Uživatelská příručka Vaše nové rádiové dálkové ovládání Děkujeme za nákup nového přijímače Magnetek CAN-2. V případě potřeby uživatelské úpravy nebo servisu se obracejte na společnost TER
Ovládání přední panel.
V-01 Plus DŮLEŽITÁ UPOZORNĚNÍ Zesilovač chraňte před vlhkostí. Je-li poškozen napájecí kabel, zesilovač nepoužívejte. Zapojujete-li zesilovač do systému, nejprve jej vypněte. Zesilovač nerozebírejte. Zesilovač
OSRAM GmbH Hellabrunner Str. 1 D 81536 Munich Tel.: +49 89 6213 0 Fax: +49 89 6213 2020
Návod k obsluze Systém řízení osvětlení DALI BASIC Typ: DALI RC BASIC SO OSRAM GmbH Hellabrunner Str. 1 D 81536 Munich Tel.: +49 89 6213 0 Fax: +49 89 6213 2020 Customer Service Center (KSC) Germany Albert-Schweitzer-Str.
PCR 300 PCR 300RC Montážní a uživatelský návod
Honeywell PCR 300 PCR 300RC Montážní a uživatelský návod Elektronický regulátor Obsah: 1. Rozbalení... 3 2. Obecná upozornění... 3 3. Použití a funkce... 3 3.1. Použití... 3 3.2. Funkce... 4 4. Bezpečnost...
Pohon pro jednokřídlou bránu PKM-C02-2. Montážní návod. Děkujeme, že jste si zakoupili automatické otvírání vrat PKM-C02-2
Pohon pro jednokřídlou bránu PKM-C02-2 Montážní návod Děkujeme, že jste si zakoupili automatické otvírání vrat PKM-C02-2 Abyste s tímto zařízením mohli prožívat spokojenost, je třeba provést správnou montáž
ETL-Ekotherm spol. s r.o.
ETL-Ekotherm spol. s r.o. NÁVOD PRO MONTÁŽ, OBSLUHU A ÚDRŽBU VYROVNÁVACÍ A DOPLŇOVACÍ ZAŘÍZENÍ V D Z Platí pro typy: VDZ 205 Hbaby, HD, HDO; HVDZ 205 HD, HDO; VDZ 405 HD, HDO; HVDZ 405 HD, HDO; VDZ 208
RJ 11 S s konektorem pro násuvný přijímač
NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI ŘÍDÍCÍ ELEKTRONICKÉ JEDNOTKY RJ 11 S s konektorem pro násuvný přijímač Obsah: Technický popis zařízení...2 Schéma a popis zapojení 3-4 Montáž - zprovoznění....5 Servis, bezpečnostní
Instalační příručka DSC PC510 v1.0
Instalační příručka DSC PC510 v1.0 Obsah Úvod: 2 Vlastnosti 2 Specifikace 2 Instalace 3 Montáž ústředny 3 Montáž klávesnice 3 Kabeláž 4 Zapojení bezpečnostních zón 4 Zapojení zdroje 4 Programovatelný výstup
Řídící jednotka křídlové brány ST 51
Montážní návod Řídící jednotka křídlové brány ST 51 K O M P A T L I B E Obsah Všeobecné upozornění a opatření... 3 1. Všeobecné informace, řídící jednotka, technické údaje... 4 2. Svorkovnice... 5 3. Nastavení
Děkujeme, že jste si zakoupili automatické otvírání vrat PKM-C02-2
Pohon pro jednokřídlou bránu PKM-C02-2 Montážní návod Děkujeme, že jste si zakoupili automatické otvírání vrat PKM-C02-2 Abyste s tímto zařízením mohli prožívat spokojenost, je třeba provést správnou montáž
ALFACO s.r.o. Choceň 465 473 005 Str. 1 NÁVOD NA SEŘÍZENÍ IR 32 W, IRDRW CAREL
ALFACO s.r.o. Choceň 465 473 005 Str. 1 NÁVOD NA SEŘÍZENÍ IR 32 W, IRDRW CAREL Elektronický digitální univerzální regulátor patří do typové řady infrared regulátorů, které mohou ovládat různá zařízení
Příručka pro uživatele Přednosti jednotky:
Příručka pro uživatele Přednosti jednotky: Snadná rozšiřitelnost na 12 okruhů pomocí zásuvných modulů 3 programy zavlažování zahrnující: - Kalendářní a denní intervaly, liché a sudé dny - Provozní dobu
Sínusový měnič napětí s funkcí UPS WT 1000-3000
Sínusový měnič napětí s funkcí UPS WT 1000-3000 Pozor: Vysoké napětí- nikdy neotvírejte přístroj 1- připojte měnič ke správnému DC napětí 12-24-48V, připojovací kabely musí být co nejkratší příliš dlouhé
BASPELIN MRP. Popis obsluhy indikační a řídicí jednotky MRP P1
BASPELIN MRP Popis obsluhy indikační a řídicí jednotky MRP P1 červenec 2000 Baspelin MRP P1 Všeobecný popis Regulátor baspelin MRP je elektronické zařízení určené pro měření a indikaci analogových veličin
SOLAR POWER, s.r.o., Brněnská 5, 695 01 Hodonín Tel/fax: 518 355 038, 518 321 158, mobil: 608 741 635 E-mail: office@solarpower.cz, www.solarpower.
TECHNICKÁ DATA IP40/DIN40050 Provozní teplota: 0 - +40 C Rozměry: 172 x 110 x 46 mm Instalace: na stěnu, na izolaci nádrže Zobrazení: LCD multifunkční kombinovaný displej s 8 piktogramy, 2 nastavitelné
SP Gatemaster BASIC 24-350 E a 24-600
SP Gatemaster BASIC 24-350 E a 24-600 Star D 124 = Elektronické řízení 1 motoru 24 V/(stejnosměrné) CZ NÁVOD K OBSLUZE 1- POPIS PRODUKTU 1A - VŠEOBECNÝ POPIS]] Tlačítka programu Stavová LED kontrolka (odstavec
MĚŘENÍ NAPĚTÍ A PROUDŮ VE STEJNOSMĚRNÝCH OBVODECH.
MĚŘENÍ NAPĚTÍ A PROUDŮ VE STEJNOSMĚRNÝCH OBVODECH. 1. Měření napětí ručkovým voltmetrem. 1.1 Nastavte pomocí ovládacích prvků na ss zdroji napětí 10 V. 1.2 Přepněte voltmetr na rozsah 120 V a připojte
DrainControl PL1 DrainControl PL1-WS
Návod k montáži a obsluze 2525833 PL1/PL1-WS / 05.12.05 DrainControl PL1 DrainControl PL1-WS Technické změny vyhrazeny! PL1 / PL1-WS 1 Obsah: 1 Všeobecné informace 2 Bezpečnostní pokyny 3 Přeprava a skladování
KONVEKTOMATY KONVEKTOMATY ŘADY DRIVE
ŘADY DRIVE Návod k použití TECHNICKÝ MANUÁL 1 z 48 FV0xxx400xXD/DL OBSAH I. Jak používat ovládací panel...4 Představení panelu...4 Přístup k nastavení...5 Řežim zařízení...6 Nastavení zařízení...7 Vypínání
Ochrana odstředivého čerpadla
Ochrana odstředivého čerpadla EL-FI PM NÁVOD K OBSLUZE OBSAH: str. ÚVOD 2 BEZPEČNOST 2 POUZDRO 2 MONTÁŽ 3 POPLACHOVÉ REŽIMY 4 NASTAVENÍ HLÍDAČE 5 PROVOZ/POPLACH 5 PROBLÉMY 6 TECHNICKÉ ÚDAJE 7 PŘÍKLADY
CLG-03 POČÍTADLO PROVOZNÍCH HODIN
CLG-03 POČÍTADLO PROVOZNÍCH HODIN Na výrobky společnosti F&F se vztahuje záruka v délce 24 měsíců od data nákupu Určení CLG-03 je programovatelné, multifunkční elektronické počítadlo, které umožňuje sčítat
Sinusový měnič UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Sinusový měnič UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA DC-AC Power Inverter Základní vlastnosti: Zabudované pojistky 1,5 krát vyšší jmenovitý výkon po dobu 10 sec, 2 x vyšší po dobu 2 sec 120% - 150% jmenovitého výkonu po
Zabezpečovací systém pro automobily Tytan DS400 CAN
Můžete si dopřát kvalitu Zabezpečovací systém pro automobily Tytan DS400 CAN Popis nastavení parametrů systému a pokyny k instalaci Úvodní informace Zabezpečovací systém pro automobily Tytan DS400 CAN
Řídící jednotka AirBasic 2
Návod k obsluze Řídící jednotka AirBasic 2 G G875589_001 2010/04/jbrg-08 Obsah 1. Představení přístroje a bezpečnost... 1 1.1 Uložení návodu k obsluze... 1 1.2 Bezpečnost... 1 2. Provoz... 2 2.1 Ovládací
GT CASA ALARM SILVER LINE
GT CASA ALARM SILVER LINE Děkujeme Vám, že jste si koupili náš výrobek GT CASA ALARM. GT CASA ALARM ochrání Vaše domy, obchody, kanceláře, karavany i lodě. Před instalací zařízení si prosím pečlivě přečtěte
CE prohlášení o shodě
1 Výrobce: FAAC S.p. A. CE prohlášení o shodě Adresa: Via Benini, 1 40069 Zola Predosa Bologna Itálie Deklaruje že: řídící jednotka 578D * je uzpůsobena, aby odpovídala bezpečnostním požadavkům následujících
NÁVOD K POUŽITÍ Digitální radiobudík s projekcí PCR 407
DIGITÁLNÍ RADIOBUDÍK S PROJEKCÍ PCR407 NÁVOD K POUŽITÍ Obsah návodu PŘEDSTAVENÍ...3 POPIS VÝROBKU...3 PŘÍPRAVA PŘED POUŽITÍM...6 INSTALACE BATERIÍ...6 VAROVÁNÍ PŘI VYBITÝCH BATERIÍCH...6 ZAPOJENÍ ADAPTÉRU
EMJ-01 odmagnetovací jednotka
EMJ-01 odmagnetovací jednotka 1. Parametry - Vstupní napájecí napětí 230VAC, pojistka F1A nad přívodní vývodkou. - Pojistky F1.6A pro magnetku a F400mA chránící modul DM2.3E. - Prosvětlený zelený vypínač
EUROSTER 11WB ŘÍZENÍ OHŘEVU TOPNÉ VODY A ZÁSOBNÍKU TUV PRO KOTLE NA TUHÁ PALIVA S DMYCHADLEM NÁVOD K POUŽITÍ
EUROSTER 11WB NÁVOD K POUŽITÍ 1 EUROSTER 11WB ŘÍZENÍ OHŘEVU TOPNÉ VODY A ZÁSOBNÍKU TUV PRO KOTLE NA TUHÁ PALIVA S DMYCHADLEM 1 POUŽITÍ NÁVOD K POUŽITÍ EUROSTER 11WB je moderní mikroprocesorový regulátor
Sada alarmu s PIR a dveřními kontakty. Obj. č.: 75 18 18
Sada alarmu s PIR a dveřními kontakty Obsah Strana Úvod + účel použití zařízení... 3 Rozsah dodávky... 3 Bezpečnostní předpisy... 3 Součásti detektoru pohybů... 5 Obj. č.: 75 18 18 Popis funkce poplachového
Snímač tlaku a teploty v pneumatikách
Snímač tlaku a teploty v pneumatikách TPMS1209B02 Uživatelská příručka Obsah Úvod...2 Součásti systému...2 Montáž systému...4 Nastavení řídící jednotky...6 Funkce snímače tlaku...8 Doporučení k provozu
Příručka pro uživatele
Příručka pro uživatele Přednosti jednotky: Snadná rozšiřitelnost na 12 okruhů pomocí zásuvných modulů 3 programy zavlažování zahrnující: - Kalendářní a denní intervaly, liché a sudé dny - Provozní dobu
NÁVOD K OBSLUZE MEZISTROPNÍ, POTRUBNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA FAN COIL NEOPLÁŠTĚNÁ
1 NÁVOD K OBSLUZE MEZISTROPNÍ, POTRUBNÍ KLIMATIZAČNÍ JEDNOTKA FAN COIL NEOPLÁŠTĚNÁ 4-TRUBKOVÝ SYSTÉM ACW 200H, 300H, 400H, 600H, 800H, 1000H, 1200H ABV klima s.r.o., Bakovská 6A, 197 00 Praha 9 - Kbely
Regulátor MaxVU. Stručný návod k použití
WEST Control Solutions Regulátor MaxVU Stručný návod k použití Informace, obsažené v tomto návodu, podléhají změnám bez předchozího upozornění. Překlad z anglického originálu firmy West Control Solutions.
TECHNOPark NÁVOD K INSTALACI. HYDRAULICKÁ ZÁVORA s ramenem do 8 m pro nep etrûit provoz
TECHNOPark NÁVOD K INSTALACI HYDRAULICKÁ ZÁVORA s ramenem do 8 m pro nep etrûit provoz Optimálního výkonu lze dosáhnout pouze při dodržování pokynů v návodech, výrobce si vyhrazuje právo na změny a dodatky
INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA
Bazénové tepelné čerpadlo INSTALAČNÍ A UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Děkujeme Vám, že jste si zvolili náš produkt a za projevenou důvěru. Tato příručka Vám poskytne potřebné informace pro optimální využití a údržbu.
GB Radio Instruction manual. F Radio Manuel d instructions. E Radio Manual de instrucciones DMR102
GB Radio Instruction manual F Radio Manuel d instructions E Radio Manual de instrucciones DMR102 2 3 10 12 14 1 4 5 9 6 7 8 13 L K J 20 A B C D E PM I H G F 11 1 2 14 15 11 15 15 16 2 3 17 18 19 21 4 5
Obsah 1. Složení soupravy a požadovaná kabeláž 1.1 Obsah soupravy a volitelné příslušenství 1.2 Instalace 2. Popis a nastavení funkcí videotelefonu
DS1722028 1 LBT8669 Obsah 1. Složení soupravy a požadovaná kabeláž 1.1 Obsah soupravy a volitelné příslušenství 1.2 Instalace 2. Popis a nastavení funkcí videotelefonu 2,1 Hlasové zprávy a video záznamy
Obj. č.: 75 15 49 NÁVOD K OBSLUZE. Kódový zámek s kódovou kartou IDK-8206
NÁVOD K OBSLUZE Kódový zámek s kódovou kartou IDK-8206 Obj. č.: 75 15 49 1. Úvod Verze 06/10 Vážení zákazníci! Koupí tohoto digitálního kódového zámku jste získali vysoce přesný systém ochrany, který odpovídá
Sada bezdrátového alarmu MA. Obj. č.: 75 21 68. Rozsah dodávky. Instalace
Rozsah dodávky Centrála 2-zónového poplašného systému 2 x šroub 2 x EOL rezistor 10 kω Návod k obsluze Sada bezdrátového alarmu MA Instalace V průběhu instalace se ubezpečte, že centrála poplašného systému
NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI ŘÍDÍCÍ ELEKTRONICKÉ JEDNOTKY F
NÁVOD K OBSLUZE A INSTALACI ŘÍDÍCÍ ELEKTRONICKÉ JEDNOTKY F 4 Obsah: Technický popis zařízení...2 Schéma a popis zapojení 3-4 Montáž - zprovoznění....5 Servis, bezpečnostní předpisy.6 1 TECHNICKÝ POPIS
NABÍJECÍ ZDROJ STARLINE GV STCB20
NÁVOD K OBSLUZE NABÍJECÍ ZDROJ STARLINE GV STCB20 Vážený zákazníku, děkujeme Vám za zakoupení výrobku od firmy Auto Kelly, a.s. Věříme, že budete s naším výrobkem plně spokojeni a že nám zachováte Vaši
Odsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ
Odsavač par CMD 98 NÁVOD K INSTALACI A POUŽITÍ POPIS Jednotka je k dispozici ve verzi recirkulačního odsavače, odsavače s odtahem a odsavače s vnějším motorem. U recirkulačních odsavačů s filtrací (obr.1)
Solární regulátor SUNGOmini
NÁVOD K OBSLUZE, verze V2.x Solární regulátor SUNGOmini Obr. 1: Solární regulátor SUNGOmini Charakteristické vlastnosti výrobku Obsah Displej pro ukazování teplot a stavů zařízení s jasně tvarovanými piktogramy
Vodní lázeň BLUE LINE. Instrukce obsluhy
WSL Sp. z o.o. 41-608 Świętochłowice ul. Sztygarska 39 tel. +48 32 281 92 21 fax +48 32 286 24 92 biuro@wsl.pl Vodní lázeň BLUE LINE Instrukce obsluhy OBSAH: 1. Úvod 2. Popis zařízení 3. Vlastnosti zařízení
DeltaSol MX. Přídavný modul k regulátoru. Montáž Připojení Obsluha. Návod. v.1.0-03/2011
EM Přídavný modul k regulátoru DeltaSol MX Montáž Připojení Obsluha v.1.0-03/2011 Návod Bezpečnostní pokyny Dodržujte laskavě následující bezpečnostní pokyny, aby nedošlo ke škodám na zdraví či majetku.
Dávkovací stanice VA dos BASIC CHLOR
Dávkovací stanice VA dos BASIC CHLOR Překlad původního návodu k použití 1 Obsah 1. VŠEOBECNÝ ÚVOD... 2 2. OBSAH BALENÍ... 3 3. TECHNICKÉ ÚDAJE... 3 4. ELEKTRICKÉ ZAPOJENÍ... 4 5. KALIBRACE... 5 5.1. Kalibrace
Návod na obsluhu mobilních. měničů 12/24 V na 230 V. typ 815-012PP typ 815-024PP typ 830-012PP typ 830-024PP typ 840-012PP typ 840-024PP
Návod na obsluhu mobilních měničů 12/24 V na 230 V typ 815-012PP typ 815-024PP typ 830-012PP typ 830-024PP typ 840-012PP typ 840-024PP Rejstřík Popis a provoz měniče typ 815 012, 815-024 3 Popis a provoz
NÁVOD K POUŽITÍ REGULÁTORU DIGR-1300/I
Karel Skipala Automatizace výrobních procesů, modernizace řízení strojů, výroba průmyslové elektroniky http://www.skipala.cz NÁVOD K POUŽITÍ REGULÁTORU DIGR1300/I Verze: 2.9 Červenec 2015 OBSAH 1. Technické
PSBSH 2012B. PSBSH 13,8V/2A/7Ah/HERMETIC
PSBSH 2012B v.1.0 PSBSH 13,8V/2A/7Ah/HERMETIC Tlumivý, impulsní napájecí zdroj CZ* Vydání: 3 ze dne 12.12.2013 Nahrazuje vydání: 2 ze dne 16.09.2013 Charakteristika napájecího zdroje: nepřerušované napájení
K l i m a t i z a c e NÁSTĚNNÝ TYP - Inverter
Návod k obsluze K l i m a t i z a c e NÁSTĚNNÝ TYP - Inverter ASD 9Ui-EK ASD 12Ui-EK (DS-9UIEK_DOS-9UIEK) (DS-12UIEK_DOS-12UIEK) Před provozem si pozorně přečtěte návod k obsluze. Ponechte jej pro další
2-cestné a 3-cestné rozdělovací vodní ventily
Honeywell SÉRIE V4043/8043/4044/8044 2-cestné a 3-cestné rozdělovací vodní ventily POUŽITÍ PŘÍRUČK VÝROKU Rozdělovací vodní ventily série V umožňují přesné řízení směru průtoku teplé a/nebo studené vody.
Inteligentní Kontrolér Nabíjení ze Solárních Systémů. Provozní Manuál. Před použitím tohoto výrobku čtěte velmi pozorně provozní manuál.
1 Inteligentní Kontrolér Nabíjení ze Solárních Systémů Provozní Manuál Před použitím tohoto výrobku čtěte velmi pozorně provozní manuál. 2 Obsah 1. Krátký popis výrobku...... 3 2. Instalace..... 4 3. Provoz.....
DM2.3E odmagnetovací modul 130 160V AC /5A
DM2.3E odmagnetovací modul 130 160V AC /5A Význam kontrolek (LED) na desce LD1 zelená led svítí při stisku tlačítka START pro zapínání magnetování (SB10) LD2 červená led svítí při stisku tlačítka STOP
Řízení spotřeby Uživatelská příručka
Řízení spotřeby Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows je ochranná známka společnosti Microsoft Corporation registrovaná v USA. Informace uvedené v této příručce
Návod k obsluze. Kod zboží: 35 900 ÚVOD :
Návod k obsluze Kod zboží: 35 900 ÚVOD : Vážení zákazníci, děkujeme Vám za Vaši důvěru a za nákup nabíječky olověných akumulátorů.tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k uvedení
1. Technické údaje. 2. Instalace NÁVOD K POUŽITÍ. Chronis Easy UNO. Programovatelné spínací hodiny pro pohony 230V~ www.somfy.cz
Programovatelné spínací hodiny pro pohony 230V~ NÁVOD K POUŽITÍ Abyste mohli optimálně využít všech vlastností zařízení, přečtěte si prosím pečlivě tento návod k použití. V případě nejasností nebo dotazů
OSD4-1999. základní technické údaje. OSD4-1999 objednací číslo 2024 napájení. 230 V AC ±10 %, 50 Hz výstup
OSD4-1999 podřízená jednotka centrální regulace (systému CS4) TECHNICKÁ DOKUMENTACE bezdrátová komunikace s řídící jednotkou OCS4-10 bez propojení s centrální jednotkou funguje jako manuální termostat
HC-UT 204. Digitální klešťový multimetr
HC-UT 204 Digitální klešťový multimetr Souhrn Manuál zahrnuje informace o bezpečnosti a výstrahy. Čtěte pozorně relevantní informace a věnujte velkou pozornost upozorněním a poznámkám.! Upozornění: Abyste
KAPACITNÍ SNÍMAČ CLS 53 NÁVOD K OBSLUZE
NÁVOD K OBSLUZE KAPACITNÍ SNÍMAČ CLS 53 Před prvním použitím jednotky si důkladně přečtěte pokyny uvedené v tomto návodu a pečlivě si jej uschovejte. Výrobce si vyhrazuje právo provádět změny bez předchozího
Návod na BATTERYMATE 150-9
Návod na BATTERYMATE 150-9 Instrukce pro použití: DŮLEŽITÉ: Přečtěte si pozorně před nabíjením POZOR Tento přístroj je vybaven voličem vstupního napětí na pojistkové zásuvce vedle zásuvky napájecího kabelu.