Vaše uživatelský manuál PANASONIC SC-BTX70

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: U tchto císel mze docházet ke zmnám.) 1 Dálkový ovladac (N2QAKB000073) 1 Pokojová anténa FM 2 Kabel reproduktoru 1 Sít'ový kabel (celní) (3 m) 2 Baterie dálkového ovladace Pouzívá se pouze s tímto 1 Video kabel pístrojem. Nepouzívejte s jiným zaízením. S tímto pístrojem také nepouzívejte sry k jiným zaízením. POZOR! V TOMTO VÝROBKU JE POUZIT LASER. POUZÍVÁNÍ OVLÁDAC, ÚPRAV NEBO VÝKONU POSTUP JINAK NEZ JAK JE POPSÁNO V TOMTO NÁVODU, MZE MÍT ZA NÁSLEDEK NEBEZPECNÉ OZÁENÍ. NEOTVÍREJTE KRYTY A NEOPRAVUJTE ABY ML PÍSTROJ DOBRÉ NA PÍSTROJ ZDROJE OTEVENÉHO OHN, NAP. ZAPÁLENÉ SVÍCKY. BATERIE ODEVZDÁVEJTE DO TÍDNÉHO ODPADU. PRO SNÍZENÍ RIZIKA OHN, ELEKTRICKÉHO SOKU NEBO POSKOZENÍ VÝROBKU NEVYSTAVUJTE PÍSTROJ DESTI A VLKHU, DBEJTE, ABY NA NJ NEKAPALA A NESTÍKALA VODA, A NESTAVTE NA NJ PEDMTY NAPLNNÉ VODOU, NAP. VÁZY. POUZÍVEJTE POUZE DOPORUCENÉ PÍSLUSENSTVÍ. NEODSTRAUJTE KRYT (NEBO ZADNÍ KRYT); ZÁDNÉ PRVKY UVNIT PÍSTROJE UZIVATEL NEMZE OPRAVOVAT. SERVIS PENECHTE KVALIFIKOVANÝM SERVISNÍM PRACOVNÍKM. TENTO PÍSTROJ JE URCEN PRO POUZITÍ V MÍRNÉM PODNEBÍ. Výrobek mze bhem pouzívání pijímat rádiové rusení zpsobené mobilními telefony. Pokud se takové rusení projeví, je teba zvtsit vzdálenost mezi výrobkem a mobilním telefonem. Zásuvka musí být v blízkosti zaízení a snadno dostupná. Sí ová zástrcka napájecí sry bude vzdy pohotov k pouzití. Pro úplné odpojení pístroje z hlavního pívodu AC vypojte zástrcku elektrické sry ze zásuvky AC. VAROVÁNÍ: Informace pro spotebitele o sbru a likvidaci odpadu z elektrických a elektronických zaízení a pouzitých baterií z domácností Tyto symboly na výrobcích, obalech nebo v prvodní dokumentaci znamenají, ze pouzitá elektrická a elektronická zaízení a baterie nepatí do bzného domácího odpadu. Správná likvidace, recyklace a optovné pouzití jsou mozné jen pokud odevzdáte tato zaízení a pouzité baterie na místech k tomu urcených, za coz neplatíte zádné poplatky, v souladu s platnými národnímu pedpisy a se Smrnicemi 2002/96/EU a 2006/66/EU. Správnou likvidací pístroj a baterií pomzete setit cenné suroviny a pedcházet mozným negativním úcinkm na lidské zdraví a na pírodní prostedí, které jinak mohou vzniknout pi nesprávném zacházení s odpady. Dalsí informace o sbru, likvidaci a recyklaci starých pístroj a pouzitých baterií Vám poskytnou místní úady, provozovny sbrných dvor nebo prodejna, ve které jste toto zbozí zakoupili. Pi nesprávné likvidaci odpadu vám hrozí pokuta v souladu s národní legislativou a místními pedpisy. Informace pro právnické osoby se sídlem v zemích Evropské Unie (EU) Pokud chcete likvidovat elektrická nebo elektronická zaízení, obra te se na prodejce nebo dodavatele s zádostí o dalsí informace. [Informace o likvidaci v zemích mimo Evropskou Unii (EU)] Tyto symboly platí jen v zemích Evropské unie. Pokud chcete likvidovat tento produkt, obra te se na místní úady nebo prodejce a informujte se o správném zpsobu likvidace. Poznámka k symbolu baterie (symboly uprosted a dole): Tento symbol mze být pouzit v kombinaci s chemickým symbolem. V tomto pípad spluje tento symbol legislativní pozadavky, které jsou pedepsány pro chemickou látku obsazenou v baterii. Cd RQT Umístní Pístroj postavte na rovnou plochu mimo dosah pímého slunecního záení, vysokých teplot, vysoké vlhkosti a nadmrných vibrací. Psobením takového prostedí by mohlo dojít k poskození skíky a dalsích soucástí pístroje s následným zkrácením zivotnosti zaízení. Na pístroj nepokládejte tzké pedmty. Manipulace s disky a kartami Vycistte disky Správn Spatn Naptí Nepouzívejte vysokonapt'ové zdroje. Mohlo by dojít k petízení pístroje a vzniku pozáru. Nepouzívejte stejnosmrné zdroje naptí. Pi instalaci pístroje na lodi ci jiných místech se stejnosmrným proudem pecliv zkontrolujte zdroj napájení. Otete vlhkou látkou a poté do sucha. Pi manipulaci s disky a kartami dbejte na následující Pi manipulaci s disky je uchopte za okraje, abyste pedesli bezdcnému poskrábání nebo penesení otisk prst na povrch disku. Nepolepujte disky stítky nebo pelepkami (Mze to zpsobit deformaci disku a jeho následnou nepouzitelnost). Stítek nepopisujte propisovackou nebo jiným pisátkem. Nepouzívejte spreje pro vymazání zápisu, benzen, edidlo, antistatické kapaliny ci jakékoli jiné rozpoustdlo. Nepouzívejte látky nebo kryty chránící proti poskrábání. Z terminál na zadní stran karty odstraujte prach, vodu a cizí pedmty. Nepouzívejte následující disky: Disky s lepidlem na povrchu od odstranných pelepek nebo stítk (vypjcené disky atd.). Výrazn zdeformované nebo prasklé disky. Nepravideln tvarované disky, nap. ve tvaru srdce. Zabezpecení sít'ové sry Ujistte se, zda je sít'ová sra správn zapojena a zda není poskozena.

3 Spatné zapojení a poskození kabelu mze vyvolat pozár nebo úraz elektrickým proudem. Na kabel nepokládejte tzké pedmty, neohýbejte jej a netahejte za nj. Pi odpojování kabelu ze zásuvky jej pevn uchopte za zástrcku. Tahání za sít'ovou sru mze zpsobit úraz elektrickým proudem. Se zástrckou nemanipulujte mokrýma rukama. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem. Cizí pedmty Zabrate vniknutí ci pádu kovových pedmt do pístroje. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo poruse. Zabrate vniknutí kapalin do pístroje. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem nebo poruse. Jestlize k tomu pesto dojde, ihned odpojte pístroj od napájení a obrat'te se na prodejce. Do pístroje nevstikujte insekticidy. Obsahují holavé plyny, jez mohou po vstíknutí do pístroje vzplanout. Údrzba Pístroj cistte mkkou suchou textilií K cistní nikdy nepouzívejte alkohol, edidlo na barvy nebo benzen. Ped pouzitím textilie napustné chemikálií si pozorn pectte pokyny k jejímu pouzití. Pro zajistní trvalého zvukového a vizuálního zázitku dodrzujte následující pokyny. Servis Nepokousejte se pístroj opravovat sami. Jestlize se perusil zvuk, nesvítí indikátory, objevil se kou nebo jiný problém, který není popsán v tomto návodu k obsluze, odpojte sít'ovou sru a obrat'te se na prodejce nebo autorizované servisní stedisko. Pi oprav, demontázi nebo montázi pístroje nekvalifikovanými osobami mze dojít k úrazu elektrickým proudem nebo poskození pístroje. Nehodláte-li pístroj delsí dobu pouzívat, odpojte jej od zdroje napájení prodlouzíte tak jeho zivotnost. Casem se mohou na objektivu pístroje pevn usadit prach a spína a znemoznit tak pehrávání disk. Piblizn jednou rocn pouzijte cisticí prostedek na objektivy/cocky (není soucástí dodávky), v závislosti na cetnosti uzívání a provozním prostedí. Ped jeho pouzitím si pozorn pectte pokyny k pouzití cistice objektiv. Údrzba cocky Opatrn odstrate prach dmýchadlem pro cocky kamery (volitelné píslusenství). Doporucený prostedek: Sada pro cistní cocky (SZZP1038C) (K dispozici u prodejc Panasonic). Nemzete pouzít cisticí prostedek pro cistní CD. Dbejte na to, abyste se nedotkli cocky prsty. Pro likvidaci nebo pesun jednotky Tato jednotka umí zaznamenávat informace o vasich postupech pi jejím provozu. Pokud jednotku vyadíte z provozu tak, ze ji odevzdáte do sbru nebo pesunete na jiné místo, nejprve pomocí popsaných postup uvete veskerá nastavení do stavu pvodních továrních hodnot, címz zajistíte vymazání nahraných informací. ( 46, "Návrat k továrnímu nastavení") Pi pehrávání BD-Videa se do pamti této jednotky mze nahrát historie provozu. Nahrané obsahy se lisí v závislosti na disku. FM 75 ANT (Zadní strana pístroje) RQT Zacínáme Bezpecnostní opatení Péce o jednotku a médium CESKY 3 Obsah Zacínáme Zacínáme Píslusenství Bezpecnostní opatení...3 Péce o jednotku a médium Pouzív&aacut Pehrávání Základní operace Dalsí operace bhem pehrávání Nastavení úrovn reproduktoru bhem pehrávání Pehrávání videa nahraného na video kamee nebo video rekordéru..

4 . 18 Volitelná nastavení reproduktor Bezdrátová pipojení (volitelná) Pipojení prostorových, zadních prostorových reproduktor (SB-HSX70) a volitelného bezdrátového systému (SH-FX70) Pokrocilé operace Pozitek z nahrávek BD-LIVE nebo BONUSVIEW na BD-Video...19 Pehrávání sekundárního videa (picture-in-picture "druh&yacueacute; baterie likvidujte podle pokyn výrobce. Pouzijte alkalické nebo manganové baterie. Nekombinujte staré a nové baterie. Nepouzívejte zárove rzné typy baterií. Baterie nevystavujte horku ani ohni. Nenechávejte baterie v aut delsí dobu na pímém slunci pi zavených oknech a dveích m pímo ped pístrojem Prvodce kontrolními odkazy (dálkový ovladac) TV 13 VOL 1 2 AV 3 1 2abc 3def 4ghi 5jkl 6mno xyz 7pqrs 8tuv 9w CANCEL 0 PIP BD/SD ipod PLAY SLOW SEARCH VOL MUTE RADIO EXT-IN SEARCH SKIP PAUSE SKIP SURROUND OR STOP START SOUND 19 P OP -UP DIRECT NAV TOP M IGAT EN U OK OPTION RETURN R SETUP G STATUS Y DISPLAY B AUDIO CH SELECT -SLEEP 1 Jednotku zapnte a zase vypnte ( 12) 2 Vyvolejte domovskou obrazovku Home VIERA CAST. ( 30) 3 Zvolte císla titul atd./zadejte císla nebo znaky ( 17, 32) (Obsah VIERA CAST lze ovládat pomocí tlacítek se znaky. 30) [CANCEL]: Zruste 4 Ovládací tlacítka základního pehrávání ( 16, 17) 5 Zvolte pedvolené radio stanice ( 24) 6 Zvolte prostorové zvukové efekty ( 15) 7 Zobrazení Hlavní nabídky/direct Navigator ( 16) 8 [3, 4, 2, 1]: Výbr nabídky [OK]: Výbr [2, 1]: Zvolte pedvolenou radio stanici ( 24) [2] (2;), [1] (;1): Po jednotlivých okénkách ( 17) 9 Zobrazit nabídku OPTION ( 17) : [R], [G], [Y], [B] Tato tlacítka se pouzívají pi Pouzívání disku BD-Video, který obsahuje aplikace JavaTM (BD-J). Dalsí informace o provozu tohoto druhu disku si prosím pectte v návodu pilozeném k disku. Vyvolání obrazovek "Title View" a "Album View".

5 (Pouze tlacítka [R] a 21) [G] Ovládání obsahu VIERA CAST. ( 30) ; Vyvolejte menu Nastavení ( 35)/Zvolte kanál reproduktoru ( 18) < Vyvolejte stavové zprávy ( 18) = Tlacítka ovládání televize Televizi mzete ovládat dálkovým ovladacem jednotky. [Í]: Zapnte a vypnte televizi [AV]: Pepnte volbu vstupu [i j VOL]: Nastavte hlasitost televize > Nastavte hlasitost hlavní jednotky ( 17)? Ztlumte zvuk ( Zapnte/vypnte sekundární video (funkce Picture-in-picture/ program v programu) ( 19) A Zvolte zdroj [BD/SD]: Zvolte diskovou mechaniku nebo mechaniku SD karty ( 14) [ipod]: Zvolte ipod jako zdroj ( 14, 28) [RADIO/EXT-IN]: Zvolte tuner FM, USB nebo externí audio jako zdroj ( 14, 24, 25) B Zvolte rucn radio stanice ( 24) C Nastavte rezim zvuku ( 15) D Vyvolat menu START ( 13) E Vyvolat menu Pekrývací okno ( 16) F Návrat na pedchozí obrazovku G Zvolit audio ( 17) H Zobrazit nabídku na obrazovce ( 33)/Nastavit casovac usínání ( 18) RQT Zacínáme MENU 5 Prvodce kontrolními odkazy (hlavní jednotka) Zacínáme Celní a horní panel : ; 17 Start pehrávání ( 16) Nastavit hlasitost hlavní jednotky ( 17) Otevete nebo zavete postranní posuvný kryt disku ( 12) Zvolte zdroj ( 14) [RADIO/EXT-IN]: FM )USB )AUX )D-IN 1 )D-IN 2 "USB" na displeji jednotky se nezobrazí, kdyz zaízení USB není vlozeno do portu USB. Zobrazit Cidlo signálu dálkového ovladace ipod Pácka rozsiujícího pepínace ( 28) Pipojit ipod ( 28) Pihrádka na disk ( 12) Posuvný kryt Dok digitálního vysílace ( 40) USB port ( 16) Otvor pro SD kartu ( 16) 1 Pepínac mezi standby/zapnuto (Í/I) ( 12) Stisknutím pepnete jednotku z rezimu zapnuto do pohotovostního rezimu standby a obrácen. V rezimu standby jednotka stále spotebovává malé mnozství energie. 2 Indikace Standby/Zap Tento indikátor se rozsvítí, kdyz je jednotka zapnutá a vypne se do pohotovostního rezimu standby. 3 Otevete nebo zavete postranní posuvný kryt ipod. ( 12) 4 Peskocit nebo hledat zpomaleným pehráváním ( 17)/Zvolit radio stanice ( 24) 5 Zvolte zdroj ( 14) [BD/SD]: BD/DVD )SD [ipod]: IPOD "SD" nie jest wywietlane na wywietlaczu urzdzenia, jeeli karta SD nie znajduje si w gniedzie karty. 6 Stop ( 17) 7 Pause/Zastavit ( 17) < = A B C D Terminály bocního a zadního panelu 75 FM ANT FM 75 ANT Terminál SPEAKERS ( 8) Anténní vstup FM Radio ( 10) Chladicí vtrák Vstupní terminály OPTICAL DIGITAL IN Terminál 1(TV) je urcen pro pipojení k televizi. ( 9) Terminál 2(STB) lze pouzít pro pøipojení k jným zaøízením nez STB. ( 10) 5 Pipojte sluchátka (nejsou soucástí dodávky) ( 16) 6 AUX (TV) terminál ( 9) Tento terminál lze pouzít také pro jiné zaízení nez televizi. 7 AC IN terminál ( 11) 8 Terminál video výstupu VIDEO OUT ( 9) 9 Terminál výstupu HDMI AV OUT ( 9) : LAN port ( 11) RQT Umístní Zpsob, jakým rozmístíte reproduktory, mze ovlivnit basy i zvukové pole. Umístte reproduktory na plochou bezpecnou základnu. Umístní reproduktor pílis blízko podlahy, stn a roh místnosti mze mít za následek pílisné zvýraznní bas. Na stny a okna POZN. umístte silné závsy. Chcete-li reproduktory umístit na stnu, pectte si pokyny na stran 41. Pro zajistní dobrého vtrání umístte reproduktory alespo 10 mm od systému. Píklad nastavení Umístte celní reproduktory do piblizn stejné vzdálenosti od místa sezení. Úhly v nákresu jsou piblizné. Hlavní jednotka Celní reproduktory 60º Subwoofer Pro správné vtrání a zajistní dostatecného proudní vzduchu kolem hlavní jednotky ji umístte tak, aby kolem sebe mla volný prostor minimáln 5 cm. Umístte napravo nebo nalevo od televize, na zem nebo pevnou polici, tak aby nevydával vibrace, do vzdálenosti asi 30 cm od televize. Volitelné Panasonic bezdrátové píslusenství SH-FX70/Volitelný Panasonic systém reproduktor SB-HSX70 Mzete si dopát prostorový zvuk 4.1ch nebo 6.1ch, kdyz pouzijete volitelný Panasonic bezdrátový systém SH-FX70 a systém reproduktor SB-HSX70. ( 40) Podrobnosti obsahuje návod k obsluze volitelného bezdrátového píslusenství Panasonic a systému reproduktor. Pouzívejte pouze námi dodané reproduktory Uzívání jiných reproduktor mze jednotku poskodit a negativn ovlivní kvalitu zvuku. Tyto reproduktory nemají magnetickou clonu. Neumís ujte je proto poblíz televize, osobního pocítace ci jiných pístroj lehce ovlivnitelných magnetismem. Pokud budete mít zvuk pi pehrávání pílis dlouho nastavený na nejvyssí úrovn hlasitosti, mzete tím reproduktory poskodit a zkrátit jejich zivotnost. Aby nedoslo k poskození, snizte hlasitost v následujících pípadech: Pi pehrávání zkresleného zvuku. Kdyz reproduktory zní ozvnou z dvodu cinnosti pehrávace, hluku z vysílání FM nebo nepetrzitých signál z oscilátoru, zkusebního disku ci elektronického pístroje. Pi úprav kvality zvuku. Kdyz zapínáte nebo vypínáte jednotku. Zázitek z prostorového zvuku 4.1ch/ 6.1ch Upozornní Hlavní jednotka a dodané reproduktory se mají pouzívat pouze tak, jak je urceno v tomto nastavení. Jiné pouzití mze vést k poskození zesilovace a/nebo reproduktor a rovnz mze vyvolat riziko vznícení. Pokud doslo ke skod nebo jste zaznamenali náhlý výkyv výkonu, obra te se na kvalifikovaného servisního praocovníka.

6 Nepokousejte se upevnit tyto reproduktory na stnu jinými zpsoby nez tmi, které jsou popsány v tomto návodu. Upozornní Celní reproduktory mají v horní cásti vtrací otvor. Do tohoto vtracího otvoru nevkládejte zádné pedmty a dbejte, aby se tam zádné nedostaly. Pokud by k tomu doslo, mze to zpsobit neobvyklé zvuky a poskození reproduktoru. Nedotýkejte se sí ového povrchu na pední stran reproduktoru. Drzte jej po stranách. Nikdy tento vtrací otvor nepouzívejte pro uchopení reproduktoru. Pokud byste tak ucinili, reproduktory se mohou poskodit a mze dojít ke zranní. Bute obezetní, kdyz jsou poblíz dti. nap. POZN. NESPRÁVNÝ NESPRÁVNÝ POSTUP RQT Zacínáme K vybavení této jednotky patí instalovaný obvod Dolby Virtual Speaker. Cist s pouzitím dodaných reproduktor a subwooferu a pi reprodukování akustických efekt, které se velmi blízí prostorovému ozvucení 5. 1ch/7.1ch, mzete sledovat pravé "domácí kino" i v podmínkách omezeného prostoru. 7 Pípojky reproduktoru Zacínáme Ped pipojením vypnte veskeré zaízení a pectte si píslusné pokyny k obsluze. Pipojte napájecí kabel, teprve az budou provedena vsechna ostatní pipojení. Hlavní jednotka FM 75 ANT Píklad nastavení 1 Kabel reproduktoru pro celní reproduktor (L) (bílý) 2 Kabel reproduktoru pro celní reproduktor (R) (cervený) FIALOVÝ SUBWOOFER BÍLÝ FRONT (L) 1 CERVENÝ FRONT (R) Zasute vedení dkladn (,,na doraz"), ale pitom tak, abyste neposkodili jeho izolaci. : Bílý : Modrá linie 2 Stisknte! Dejte pozor, abyste nepekízili (nezkratovali) ci neobrátili polaritu kabel reproduktor mohlo by dojít k jejich poskození. Hlavní jednotka NESPRÁVNÝ Celní reproduktory (R) Pipojte k terminálm stejné barvy. POZN. Jako pomcku pi zapojování kabel je dobré pouzívat samolepky reproduktorových kabel. RQT Televizní pípojky 1 Video kabel OPTICAL OUT Optický digitální audio kabel*1, 2 (není soucástí dodávky) TV VIDEO IN Video kabel (soucást dodávky) OPTICAL 1(TV) HDMI kabel (není soucástí dodávky) AV IN VIDEO OUT AUDIO OUT L 1 R Audio kabel*1 (není soucástí dodávky) Optický digitální audio kabel lze pouzít pi zapojení do televizních pijímac s optickými výstupy ( výse). AUX HDMI AV OUT Hlavní jednotka 34). (Jinak se video Pi vysílání videa prostednictvím video kabelu nastavte "High Clarity Sound" na menu na obrazovce na "Off" ( nebude vysílat.) POZN. Volitelná pipojení Pro ty, kdo si chtjí uzívat vyssí kvality obrazu a mají televizi vybavenou terminálem HDMI. Nevypojujte video kabel, ani kdyz je pipojen kabel HDMI. Nkteré funkcese nemusí zobrazit. Pro ty, kteí mají Set Top Box (satelitní pijímac, Cable box apod.) nebo kazetový video pehrávac ( 10) Kdyz se pipojujete s pouzitím kabelu HDMI Pokud je na televizi více terminál HDMI, pectte si v návodu k obsluze televizního pijímace, ke kterému terminálu provést pipojení. Nelze pouzít kabely nekompatibilní s kabely HDMI. Pouzívejte prosím vysokorychlostní kabely High Speed HDMI, které mají logo HDMI (zobrazeno na obalu). Doporucuje se pouzívání kabelu HDMI Panasonic. Doporucené císlo dílu: RP-CDHG10 (1,0 m), RP-CDHG15 (1,5 m), RP-CDHG20 (2,0 m), RP- CDHG30 (3,0 m), RP-CDHG50 (5,0 m), atd. Tato jednotka obsahuje technologii HDMITM (V.1.3a s Deep Colour, x. v.colourtm, vysokorychlostní High Bit rate Audio). ( 53, 54) Pi vysílání signálu 1080p ( 37, "HDMI Video Format") prosím pouzívejte kabely HDMI v délce 5,0 metr a kratsích. NEZBYTNÁ NASTAVENÍ pro pípojky HDMI "HDMI Audio Output" : "Off" ( 37) S touto pípojkou mzete pouzít VIERA Link "HDAVI Control" ( TIPY 26). Pro kvalitní píjem TV audio z reproduktor tohoto systému domácího kina *1 Mzete poslouchat zvuk z televize pes reproduktory systému domácího kina, kdyz se pipojíte k terminálu "AUX" nebo "OPTICAL 1(TV)". ( 25) *2 Jedná se o upednostované pipojení pro dosazení optimálního zvuku a prostorového ozvucení. Tato jednotka umí dekódovat prostorové signály z vasí televize. Podívejte se do návodu k obsluze vaseho televizního pijímace, který obsahuje nezbytná nastavení pro vysílání zvukové stopy z digitálního audio výstupu do vaseho systému domácího kina. S tímto pipojením lze pehrávat pouze Dolby Digital a PCM. Po provedení tohoto pipojení provete nastavení, která odpovídají typu audio vysílanému z vaseho digitálního pístroje ( 25). RQT Zacínáme 9 Pipojení k Set Top Boxu apod. Pouzijte následující pipojení, kdyz chcete vysílat originální prostorový zvuk z vaseho Set Top Boxu, kabelové televize, VCR a DVD rekordéru atd. prostednictvím reproduktor této jednotky. Nepipojujte se prostednictvím video rekordéru. Z dvodu ochrany proti kopírování obraz nemusí mít správnou kvalitu. Ped pipojením celé zaízení vypnte. Zacínáme STB, VCR, DVD rekordér atd. TV OPTICAL OUT TIPY Tato jednotka umí dekódovat prostorový signál z Set Top Boxu (satelitního pijímace, kabelového boxu atd.

7 ). Nkolikrát stisknte [EXT-IN] pro výbr "D-IN 2" (DIGITAL IN 2*). * "(CABLE/SAT)" se zobrazí vedle DIGITAL IN 2, je-li nastaven na vstup CABLE/SAT AUDIO. ( 26, Nastavení TV audia na VIERA Link "HDAVI Control") O pipojeních mezi touto jednotkou a televizí se dozvíte v "Televizní pípojky" ( 9). Máte-li rzné zdroje zvuku a terminály této jednotky nedostacují, pipojte je ke vstupm k dispozici na televizi a TV výstup by se pak ml pipojit k terminálu "AUX" nebo "OPTICAL 1(TV)" hlavní jednotky. V návodech k obsluze televize, video rekordéru, DVD rekordéru nebo Set Top Boxu se dozvíte potebné informace pro nastavení, která zprostedkují vysílání zvuku pes terminál televize AUDIO OUT nebo OPTICAL OUT. V nkterých pípadech se audio signál bude vysílat pouze jako 2 ch audio z televize. V tom pípad pipojte Set Top Box (satelitní pijímac, kabelový box atd.), který se bude nejcastji pouzívat s multi-kanálovým zvukem, k terminálu této jednotky "OPTICAL 2(STB)". V návodech k obsluze tchto jednotlivých pístroj se dozvíte optimální pipojení. OPTICAL 2(STB) Optický digitální audio kabel (není soucástí dodávky) Hlavní jednotka Pipojení radio antény Hlavní jednotka FM 75 ANT 1 Pokojová anténa FM Pouzití pokojové antény Pouzití venkovní antény Pouzijte venkovní anténu, je-li slabý rozhlasový píjem FM. Vypojte anténu, kdyz se jednotka nepouzívá. Pi bouce nepouzívejte venkovní anténu. Lepicí páska Hlavní jednotka 1 Pokojová anténa FM (soucást dodávky) Tento konec antény upevnte v míst s nejlepsím píjmem. Hlavní jednotka 75 FM ANT 75 FM ANT Venkovní anténa FM [Pouzití televizní antény (není soucástí dodávky)] Anténa by mla být nainstalována kvalifikovaným technikem. 75 koaxiální kabel (není soucástí dodávky) RQT Sí ové pipojení Následujících sluzeb lze vyuzívat, kdyz je tato jednotka pipojena k sirokopásmovému internetu. Firmware lze aktualizovat ( 30) Mzete vyuzívat BD-Live ( 19) Mzete si uzívat VIERA CAST ( 30) Internet Pøímý kabel LAN (není souèástí dodávky) LAN Rozboèovaè, tj. hub, nebo sirokopásmový router Hlavní jednotka Telekomunikaèní zaøízení (modem apod.) Jestlize vase komunikacní zaízení (modem) nemá zádné funkce sirokopásmového smrovace, pipojte sirokopásmový smrovac. Jestlize vase komunikacní zaízení (modem) má funkce sirokopásmového smrovace, ale nemáte zádné volné porty: pipojte zdíku. POZN. Pro pipojení ke koncovým zaízením pouzijte stínný kabel LAN. Pouzijte smrovac, který podporuje 10BASE-T/100BASE-TX. Kdyz provozujete VIERA CAST, pouzijte vysokorychlostní internetovou sluzbu nejmén 1,5 Mbps pro kvalitu obrazu SD (Standard Definition / standardní rozlisení) a 6 Mbps pro HD (High Definition / vysoké rozlisení) od vasí místní internetové spolecnosti. Pouzíváte-li pomalé pipojení k internetu, video se nemusí správn zobrazit. Po pipojení k internetu provete nezbytná nastavení. ( 31) Pipojení jakéhokoli jiného kabelu krom kabelu LAN v terminálu LAN mze jednotku poskodit. Pípojka k pívodní elektrické se 1 Pívodní sra AC Hlavní jednotka 1 Pívodní sra AC (soucást dodávky) Do domácí síové zásuvky Zapojte teprve po provedení vsech dalsích pipojení. POZN. Setení energie Tato jednotka spotebovává malé mnozství energie, i kdyz je vypnutá (asi 0,3 W). Z dvodu setení energií, kdyz má být jednotka delsí dobu mimo provoz, ji vypojte z elektrické zásuvky. Po zapojení hlavní jednotky bude teba, abyste znovu nastavili nkteré polozky pamti. TIPY RQT Zacínáme 11 Ovládání posuvného krytu Zacínáme Stisknte [DISC < OPEN/CLOSE] pro otevení posuvného krytu, kdyz chcete vlozit disk. [DISC OPEN/CLOSE] EASY SETUP Stisknte [ipod < OPEN/CLOSE] pro otevení posuvného krytu a pipojení ipod. [ipod OPEN/CLOSE] EASY SETUP Ujistte se, ze pácka pepínání ipod se vrátí do výchozí pozice. Na stran 16 najdete postup vlození disku. Znovu stisknte [DISC < OPEN/CLOSE] pro zavení posuvného krytu. Znovu stisknte [ipod < OPEN/CLOSE] pro zavení posuvného krytu. Na stran 28 najdete postup pipojení ipod. Neotevírejte ani nezavírejte posuvný kryt rukou. Kdyz se posuvný kryt otevírá ci zavírá, je teba mít ruce v dostatecné vzdálenosti od krytu. Ruka ci odv by se totiz do nj mohly zachytit. Kdyz se posuvný kryt zavírá, dbejte, abyste nemli prsty pílis blízko a nemohlo dojít k mensímu zranní. POZN. Nenechávejte diskovou stranu posuvného krytu otevenou. Na cocce se mze usazovat necistota. Nedotýkejte se cocky ani jiných cástí laserového snímace. Bhem pehrávání disku se neoteve posuvný kryt, kdyz se stiskne [ipod < OPEN/CLOSE]. ( 28) Jestlize se [ipod < OPEN/CLOSE] stiskne dvakrát, pehrávání disku se zastaví a posuvný kryt se oteve. Posuvný kryt se neuzave a zobrazí se "DOCK UNLOCKED", kdyz ipod není správn pipojen. ( 28) Je-li posuvný kryt oteven doleva pi [DISC < OPEN/CLOSE], nemzete jej zavít pi [ipod < OPEN/CLOSE].

8 Je-li posuvný kryt oteven doprava s pouzitím [ipod < OPEN/CLOSE], nemzete jej zavít s pouzitím [DISC < OPEN/CLOSE]. Posuvný kryt pro ipod se nezave automaticky, kdyz se jednotka vypne. TIPY EASY SETUP Kdyz se systém poprvé zapne, automaticky se objeví obrazovka EASY SETUP pro základní nastavení. Kdyz dláte základní nastavení systému, postupujte podle pokyn na obrazovce. Obrazovka EASY SETUP pomáhá pi nezbytném nastavování. Základní nastavení systému Píprava Zapnte televizi a zvolte píslusný rezim video vstupu (nap. VIDEO 1, AV 1, HDMI, apod.), který odpovídá pipojení k této jednotce. Pro zmnu rezimu video vstupu televize si pectte pokyny v návodu k obsluze vasí televize. Tento dálkový ovladac umí provádt nkteré základní operace v televizi ( 5). BD/SD BD/SD 1 Stisknte [Í] Stisknìte [BD/SD] pro výbìr "BD/DVD". Stisknte [SETUP]. Stisknte [3, 4] pro výbr "General" a stisknte [OK]. Stisknte [3, 4] pro výbr "EASY SETUP" a stisknte [OK]. Objeví se obrazovka EASY SETUP. Kdyz se automaticky objeví EASY SETUP, peskocte kroky 2 a 5. OK RETURN OK RETURN 6 Postupujte podle pokynu na obrazovce a provete nastavení s pouzitím [3, 4, 2, 1] a [OK]. SETUP SETUP 7 Stisknte [OK] pro ukoncení EASY SETUP. Language ( viz níze) Zvolte jazyk pro pouzití na obrazovce nabídky. TV Aspect ( viz níze) Zvolte stranový pomr, jaký vyhovuje vasí televizi i vám. Wireless System (Zobrazí se pouze pi pipojování volitelného bezdrátového systému Panasonic (SH-FX70)) Speaker check Zkontrolujte, zda je pipojení k jednotlivých reproduktorm platné. Speaker Output (Zobrazí se pouze pi pipojování volitelného bezdrátového systému Panasonic (SH-FX70)) Nastavte prostorový zvuk pro výstup reproduktor. TV Audio Zvolte pipojení audio vstupu z vasí televize. Pro pipojení AUX ( 9): Zvolte "AUX". Pro pipojení OPTICAL DIGITAL IN ( 9): Zvolte "DIGITAL IN 1". To bude nastavení TV Audio pro VIERA Link "HDAVI Control". ( 26) Pro návrat na pedchozí obrazovku stisknte [RETURN]. RQT Je-li tato jednotka pipojena k televizi kompatibilní s "HDAVI Control 3 (nebo pozdjsí)" s pouzitím kabelu HDMI, jazyk nabídky a informace o stranovém pomru televize se vyhledají prostednictvím VIERA Link. Je-li tato jednotka pipojena ke kompatibilní televizi "HDAVI Control 2" s pouzitím kabelu HDMI, informace o stranovém pomru televize se vyhledají POZN. prostednictvím VIERA Link. I kdyz je tato jednotka pipojena k televizi kompatibilní s "HDAVI Control 2 (nebo pozdjsí)" s pouzitím kabelu HDMI, jazyk nabídky se automaticky nevyhledá, pokud tato jednotka daný jazyk nepodporuje. V tom pípad jazyk nastavte rucn. Nastavení v EASY SETUP lze zmnit také v menu Setup [nap. jazyk, stranový pomr TV obrazu, nastavení hladiny reproduktor a TV audio ( 35)]. Zobrazení menu START 1 Stisknìte [Í] pro zapnutí jednotky. 2 Stisknte [START]. 3 Stisknte [3, 4] pro výbr polozky a stisknte [OK]. Zobrazené polozky se lisí podle zvoleného volice a médií. nap. [BD-V] Home Cinema START BD-Video Playback Disc Top Menu Network Input Selection Sound(Equalizer) To Others OK RETURN Polozky Playback Disc Playback Top Menu Menu Funkce Zacne pehrávat disk/zástrcka USB/SD kartu. Zobrazí hlavní menu disku. Ukáze nabídku médií. Pro pehrávání AVCHD ( 18) Pro pehrávání MPEG2 ( 18) Pro pehrávání MP3, CD ( 23) Pro pehrávání JPEG ( 21) Pro pehrávání DivX ( 20) Zobrazí menu ipod. ( 29) Pro pehrávání "Music" Pro pehrávání "Videos" Pro pehrávání pol. "Use ipod display (All)" Pro "Play Mode" Zobrazí výchozí obrazovku VIERA CAST ( Zvolte zdroj. 30) nap. [BD-V] Home Cinema Input select BD-Video BD/DVD/CD SD START START OK Network Input Selection OK BD/DVD/CD: START Pro pehrávání BD-Video, DVD-Video, AVCHD ( 16-19) Pro pehrávání JPEG ( 21) Pro pehrávání DivX ( 20) Pro pehrávání MP3, CD ( 23) SD card ipod FM USB device AUX (TV) DIGITAL IN 1 DIGITAL IN 2 SD card: Pro pehrávání AVCHD ( 18) Pro pehrávání MPEG2 ( 18) Pro pehrávání JPEG ( 21) Pro pehrávání obsahu ipods ( Pro poslech rádia FM ( 24) 29) ipod: FM: OK RETURN USB device: Pro pehrávání MP3 ( 23) Pro pehrávání JPEG ( 21) Pro pehrávání DivX ( 20) Pro pozitek z televizního vysílání pes reproduktory této jednotky ( 25) AUX (TV)*1: DIGITAL IN 1 (TV)*1: Pro pozitek z televizního vysílání pes reproduktory této jednotky ( 25) DIGITAL IN 2 (CABLE/SAT)*2: Pro poslech zvuku z jiných pístroj s reproduktory této jednotky ( 25) *1 "(TV)" se zobrazí vedle polozek nastavených na vstup TV AUDIO. ( 26, Nastavení TV audia na VIERA Link "HDAVI Control",) *2 (CABLE/SAT)" se zobrazí vedle DIGITAL IN 2, kdyz je nastavený pro vstup CABLE/SAT AUDIO. ( 26, Nastavení TV audia na VIERA Link "HDAVI Control") Sound(Equalizer) Flat: Heavy: Clear: Soft: Zrusit (nepidává se zádný efekt). Zvýrazní energii rockové hudby. Zvýrazní vyssí zvuky. Pro hudební pozadí. 35). To Others Setup: Mzete zmnit nastavení jednotky prostednictvím menu Setup ( Formátování SD karet/mazání dat ( 19) Card Management: Playlists: Mzete pehrávat seznamy nahrávek vytvoené na DVD-VR. Stisknte [3, 4, 2, 1] pro výbr seznamu nahrávek a stisknte [OK]. RQT Zacínáme Nkteré funkce této jednotky lze ovládat z menu START.

9 13 Volba zdroje pehrávání Zacínáme Volba zdroje z menu START Mzete zvolit rezimy zvuku, zádaný zdroj nebo si otevít pehrávání/nabídky pouzitím menu START. 1 Stisknìte [Í] pro zapnutí jednotky. 2 Stisknte [START] pro vyvolání menu START. 3 Stisknte [3, 4] pro výbr polozky a pak Home Cinema stisknte [OK]. 4 Stisknte [3, 4] k provedení nastavení. Kdyz je zvolen "Input Selection" Pro ukoncení stisknte [START]. No Disc START Z nabídky si mzete vybrat zádaný zdroj. Input Selection BD/DVD/CD, SD card, ipod, FM, USB device, AUX*1, Sound(Equalizer) DIGITAL IN 1*1, DIGITAL IN 2*2 ( 13) To Others *1 "(TV)" se zobrazí vedle polozek nastavených pro vstup TV AUDIO. ( 26, Nastavení TV audia na VIERA Link "HDAVI Control") *2 "(CABLE/SAT)" se zobrazí vedle DIGITAL IN 2, kdyz je nastaven na vstup CABLE/SAT AUDIO. ( 26, Nastavení TV audia na VIERA Link "HDAVI Control") OK RETURN Network Kdyz je vlozen disk, pipojí se zaízení USB nebo se vlozí karta SD, mzete si také zpístupnit pehrávání na nabídkách z menu START. nap. [BD-V] BD/SD ipod BD/SD ipod RADIO EXT-IN RADIO/EXT-IN Pehrávání/otevení nabídek Home theater START BD-Video Playback DISC Top Menu START START OK Network Input Selection OK Sound(Equalizer) Other Functions OK RETURN Výbr zdroje dálkovým ovladacem Stisknte BD/SD ipod Pro výbr BD/DVD/CD nebo SD ( IPOD (ipod) ( 28) 16) RADIO EXT-IN FM ( 24) USB ( 16) AUX*1: Pro audio vstup pes terminál AUX. ( D-IN1 (DIGITAL IN 1*1): ( 25) D-IN2 (DIGITAL IN 2*2): ( 25) Pokazdé, kdyz stisknete tlacítko: 25) *1 "(TV)" se zobrazí vedle polozek nastavených pro vstup TV AUDIO. ( 26, Nastavení TV audia na VIERA Link "HDAVI Control") *2 "(CABLE/SAT)" se zobrazí vedle DIGITAL IN 2, kdyz je nastaven na vstup CABLE/SAT AUDIO. ( 26, Nastavení TV audia na VIERA Link "HDAVI Control") Stisknte [BD/SD], [ipod], [RADIO/EXT-IN] na hlavní jednotce pro výbr zdroje z hlavní jednotky. Potvrte audio pipojení k terminálm AUX nebo OPTICAL DIGITAL IN na hlavní jednotce, kdyz zvolíte odpovídající zdroje ( 9 az 10). Ztlumte hlasitost na televizi na minimum a nastavte hlasitost hlavní POZN. jednotky. RQT Následující zvukové efekty/rezimy nemusí být dostupné, nefungují s nkterými zdroji nebo pi pouzití sluchátek ( 16). Kdyz jsou tyto zvukové efekty/rezimy pouzity s nkterými zdroji, mzete zaznamenat zhorsení kvality zvuku. Pokud se to stane, tyto efekty/rezimy vypnte. Pozitek z prostorových zvukových efekt Kdyz jsou pipojeny pouze dodané reproduktory. Podtrzené polozky jsou hodnoty nastavené v továrn. Dostupné efekty prostorového ozvucení pro nastavení 2. 1 ch Efekt Nastavení 7.1CH VS*1, 2, 4: Mzete vyuzívat 5.1/7.1 ch efektu, který se blízí prostorovému ozvucení, pi pouzití 2.1 ch. Tato funkce je efektivní pouze pi pehrávání zdroj na úrovni 4.1 ch a vyssí. 2CH STEREO: SURROUND SOUND SURROUND OK SOUND Mzete pehrávat jakýkoli zdroj ve stereo bez efektu prostorového zvuku. DOLBY VIRTUAL Mzete si uzívat prostorového efektu podobného 5.1 ch (Dolby Digital nebo DTS) s jakýmkoli audio SPEAKER*3, 4 zdrojem, s pouzitím dodávaných celních reproduktor a subwooferu. Rovnz si mzete uzívat prostorového efektu se stereo zdroji jako jsou CD disky. REFERENCE Standardní rezim -CH SELECT -CH SELECT WIDE Tento rezim rozsiuje akustické pole celních reproduktor. Dosahuje se jím dobrého efektu, kdyz je mezi reproduktory málo prostoru. Zmna zvukových rezim Dostupné zvukové rezimy Rezim EQ: (Ekvalizér) Nastavení Mzete zvolit nastavení kvality zvuku. FLAT(Flat): Zrusit (nepidává se zádný efekt). HEAVY(Heavy): Zvýrazní energii rockové hudby. CLEAR(Clear): Zvýrazní vyssí zvuky. SOFT(Soft): Pro hudební pozadí. Nkolikrát stisknte [SURROUND] pro výbr efektu. Mzete také stisknout [SURROUND] a pak [3, 4] pro výbr rezimu. Zvolený efekt se zobrazí pouze na hlavní jednotce. Pi volení efekt z MANUAL viz dále. Kdyz je zobrazen "MANUAL" Stisknte [2, 1] a zvolte zádaný efekt. SUB W: Tato jednotka zmní nastavení pro intenzitu bas v (úrove závislosti na zdroji. subwooferu) Mzete vsak také upravit sílu bas pro zdroj, který se práv pehrává. 1 (nejslabsí efekt) (Nejsilnjsí efekt) Vámi provedené nastavení bude zachováno a vyvoláno pokazdé, kdyz budete pehrávat stejný typ zdroje. W.S.: (rezim prostorového ozvucení septání) Mzete zvýraznit prostorový efekt v pípad tichého zvuku. (Vhodné pro sledování v pozdních hodinách. ) ON OFF Kdyz jsou pipojeny 1 nebo 2 volitelné bezdrátové systémy Panasonic SH-FX70 a byla provedena píslusná nastavení v "EASY SETUP", budou k dispozici následující zvukové efekty. Podtrzené polozky jsou hodnoty nastavené v továrn. Kdyz jsou volitelné prostorové, zadní prostorové reproduktory (SB- HSX70) pipojeny k volitelnému bezdrátovému systému Panasonic SH-FX70. Efekty prostorového ozvucení k dispozici pro nastavení 4.1 ch nebo 6. 1 ch Efekt Nastavení STANDARD: Zvuk se vysílá tak, jak byl zaznamenán/zakódován. Výkon reproduktor se lisí v závislosti na zdroji. MULTI-CH: Mzete mít k dispozici zvuk z pedních reproduktor a stejn tak z prostorových reproduktor, i kdyz pehráváte 2 ch nebo neprostorové ozvucení. DOLBY PL II MOVIE*4: Vhodné pro filmový software nebo software nahraný v systému Dolby Surround.

10 (s výjimkou [DivX]) DOLBY PL II MUSIC*4: Pidává efekty kanálu 5. 1 ch ke stereo zdrojm. (s výjimkou [DivX]) S.SURROUND: Mzete pijímat zvuk ze vsech reproduktor se stereo zdroji. 2CH STEREO: Jakýkoli zdroj mzete pehrávat stereo. Zvuk se bude vysílat pouze do celních reproduktor a subwooferu a bez efektu prostorového ozvucení. MANUAL: 1 Stisknte nkolikrát [SOUND] pro výbr rezimu. 2 Kdyz je zobrazen zvolený rezim Mzete také stisknout [SOUND] a pak [3, 4] pro výbr rezimu. Zvolený efekt se zobrazí pouze na hlavní jednotce. Stisknte [2, 1] a zvolte zádané nastavení. *1 7. 1CH VS není k dispozici, kdyz je práv pehrávaný audio zdroj 2.1 ch, 3.1 ch. *2 7.1 ch efekt velmi podobný prostorovému ozvucení bude fungovat pouze tehdy, kdyz se pehrávají 6 ti a více-kanálové zdroje. *3 Dolby Virtual Speaker není k dispozici a zobrazí se "NOT CONDITIONAL", kdyz je práv pehrávaný audio zdroj 3.1 ch, 3 ch, POZN. 1.1 ch nebo 1 ch. *4 Tyto efekty nefungují, kdyz se audio vysílá z terminálu HDMI AV OUT. "NOT CONDITIONAL" se zobrazí na hlavní jednotce, pokud toto nastavení není aktivní. Kdyz je jednotka nastavena na výstup 4.1 ch nebo 6.1 ch, není mozné vybrat zvukové efekty pro 2.1 ch a obrácen. TIPY RQT Zacínáme Pozitek ze zvuku ze vsech reproduktor a rzných zvukových efekt 15 Základní operace Pokyny k provádní operací jsou obecn popsány pomocí dálkového ovladace v tchto pokynech k obsluze. Píprava Zapnte televizi a zvolte na ní píslusný video vstup. Vlození nebo vyjmutí zaízení USB 1) Zatlacte na $ pro otevení krytu SD karty/usb. 2) Vlozte zaízení USB do portu USB. Pro vyjmutí zaízení USB ukoncete vsechny cinnosti spojené se zaízením USB a vytáhnte USB pímo ven Vlození nebo vyjmutí SD karty 1) Zatlacte na $ pro otevení krytu SD karty/usb. 2) Vlozte SD kartu do otvoru pro SD kartu. Pehrávání Nez do jednotky vlozíte jakékoli zaízení USB, pesvdcte se, ze data na nm ulozená jsou zálohována. Zkontrolujte orientaci konektoru USB a zasute jej pímo dovnit. Nkterá zaízení USB vlozená do jednotky mohou zpsobit, ze se její chod zastaví. Taková zaízení USB nelze v této jednotkce pouzívat. Jak pouzívat zaízení USB Jelikoz fyzická velikost zaízení USB mze být rzná, zkontrolujte prosím pi zapojování jakéhokoli USB k této jednotce jeho síku. Pokud se USB neshoduje s velikostí zdíky, doporucujeme pouzít prodluzovací kabel USB (není soucástí dodávky) Pi pipojování zaízení USB s pouzitím prodluzovacího kabelu USB prosím dávejte pozor, aby se kabel nezamotal kolem SD karty/usb. Kryt SD karty/usb se mze poskodit. Vlozte kartu se seíznutým rohem vlevo. Zatlacte na sted karty, az zapadne na místo. Pro vyjmutí karty zatlacte na sted karty a vytáhnte ji ven. BD/SD, ipod Stop Pause Play RADIO/EXT IN Skip/Search/Slow-motion,VOLUME RADIO/EXT-IN Vlození ci vyjmutí disku 1) Stisknte [DISC < OPEN/CLOSE] pro otevení posuvného krytu. 2) Umístte disk na stedový kolík a zatlacte na nj, az zapadne na místo. Kdyz vkládáte nebo vyjímáte disk, naklote jej tak, abyste se nedotkli posuvného krytu. Vlozte stítkem nahoru Stisknte znovu [DISC < OPEN/CLOSE] pro zavení posuvného krytu. Pro vyjmutí disku, zatímco tisknete dol stedový kolík, jemn uchopte okraj disku a zvednte jej nahoru. DVD-RAM: Ped pouzitím vyjmte disky z kazety. Dvoustranné disky vkládejte tak, aby etiketa na stran, kterou chcete pehrávat, byla nahoe. Sluchátka (nejsou soucástí dodávky) Typ zástrcky sluchátek: 3,5 mm stereo mini zástrcka Ped zapojením snizte hlasitost. Audio se automaticky pepne na 2ch stereo. Abyste pedesli poskození sluchu, nepouzívejte sluchátka pílis dlouhé casové úseky. Nadmrný akustický tlak ze sluchátek mze zpsobit ztrátu sluchu. 1 Stisknte [Í] pro zapnutí jednotky. 2 Vlozte médium ( viz výse). Spustní pehrávání. Kdyz pehrávání nezacne, stisknte [1PLAY]. Kdyz se stiskne [1PLAY] s posuvným krytem na nkteré stran oteveným, posuvný kryt se nezave. Vlozí-li se disk, zacne pehrávání. Pokud je vloze0no médium s daty v jiném formátu souboru, zobrazí se menu výbru souboru. Stisknte [3, 4] pro výbr zádaného formátu souboru a stisknte [OK]. Kdyz se zobrazí menu, stisknte [3, 4, 2, 1] pro výbr polozky a stisknte [OK]. Kdyz se objeví obrazovka, která vás vybídne, abyste pouzívali barevná tlacítka, pokracujte v ovládání dálkového ovladace barevnými tlacítky. Pehrávání disku se zastaví a posuvný kryt se oteve, kdyz se bhem pehrávání disku dvakrát stiskne [ipod < OPEN/CLOSE]. U nkterých disk mze fungovat funkce "resume play" / pokracovat v pehrávání. Nezapomete vzdy stisknout [DISC < OPEN/CLOSE] pro otevení a zavení posuvného krytu. Násilné otevírání a zavírání dvíek POZN. posuvného krytu jednotku poskodí. Kdyz je posuvný kryt v pohybu, dbejte, abyste mli prsty v bezpecné vzdálenosti a nemohlo dojít k mensímu zranní. Signál z disk PAL se vysílá jako PAL. Signál z disk NTSC se vysílá jako "NTSC" nebo "PAL60". Mzete zvolit "NTSC" nebo "PAL60" v "NTSC Contents Output" pro disky NTSC. ( 35) PI ZOBRAZENÍ NABÍDEK SE DISKY DÁLE OTÁCEJÍ.

11 Powered by TCPDF ( Po skoncení pehrávání stisknte [STOP], abyste ochránili motor jednotky, obrazovku televize apod. Pokud se vlozí médium v dob, kdy je chod jednotky zastavený, mechanika se automaticky zapne podle typu vlozeného nosice. Výrobci disku mohou kontrolovat, jak jsou disky pehrávány. Proto se mze stát, ze vzdy nebudete moci ovládat pehrávání tak, jak je popsáno v tchto pokynech k obsluze. Pozorn si pectte pokyny pro ovládání disku. Kdyz pehráváte sadu dvou nebo více BD-Video disk, obrazovka menu mze zstat zobrazena i poté, co byl disk vyjmut. Pro zobrazení nabídek (menu) [BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD- V] [DivX] Stisknte [TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR]. Pro vyvolání roletového menu [BD-V] Roletové menu je zvlástní funkce u nkterých disk BD-Video. Toto menu se mze u rzných disk lisit. O tom, jak toto menu pouzívat, vás poucí pokyny o obsluze disku. 1) Stisknte [POP-UP MENU]. 2) Stisknte [3, 4, 2, 1] pro výbr polozky a stisknte [OK]. Roletové menu vyvoláte také stisknutím [OPTION] a výbrem"pop-up Menu". Stisknte [POP-UP MENU] pro ukoncení obrazovky Nactení BD-Video disk, které obsahují BD-J, mze trvat delsí dobu ( 53). TIPY RQT Nastavení hlasitosti. Pro ztlumení zvuku. MUTE Stisknte pro ztlumení zvuku nap. Zobrazení VOL Stisknte pro nastavení hlasitosti Také je mozné seídit hlasitost pomocí [s r VOLUME] na hlavní jednotce. "MUTE" se rozsvítí na displeji jednotky. Pro zrusení znovu stisknte [MUTE] nebo nastavte hlasitost. Ztlumení se zrusí vypnutím jednotky. Dalsí operace bhem pehrávání (Tyto funkce nemusí fungovat v závislosti na médiích.) STOP Stop OK Pozice stop (zastavení) se ulozí do pamti. Funkce obnovení pehrávání Stisknte [1PLAY] pro restart (nové spustní) z této pozice. Pozice se vymaze, pokud se oteve posuvný kryt, nebo kdyz nkolikrát stisknete [STOP] pro zobrazení "STOP" na displeji jednotky. [BD-V]: Na BD-Video discích vcetn BD-J ( 53) funkce pokracovat v pehrávání nefunguje. [CD] [MP3] [DivX] [MPEG2]: Pozice se smaze, kdyz se jednotka vypne. PAUSE Po jednotlivých okénkách Bhem pozastavení stisknte [2] (2;) nebo [1] (;1). Kazdé stisknutí ukáze dalsí okénko. Stisknte a drzte pro zmnu smru dopedu a dozadu. Stisknte [1PLAY] pro návrat k rychlosti normálního pehrávání. [BD-V] [AVCHD]: Pouze smrem dopedu [1] (;1). AUDIO Pause/Zastavit Zmna audia bhem pehrávání nap. [DVD-V] Soundtrack 1 ENG Digital 3/2.1ch Stisknte [;PAUSE] znovu nebo [1PLAY] pro pokracování pehrávání. [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] SEARCH SLOW SEARCH Vyhledávání/Zpomalené petácení Rychlost se zvýsí az na 5 krok. Stisknte [1PLAY] pro návrat k rychlosti normálního pehrávání. U nkterých disk se rychlost nemusí zmnit. Vyhledávat Bhem pehrávání stisknte [SEARCH6] nebo [SEARCH5]. [BD-V] [AVCHD] [DVD-VR] [DVD-V]: Audio je slyset na první úrovni vyhledávání smrem dopedu. [DivX] [MPEG2]: Audio není slyset na vsech úrovních vyhledávání. [CD] [MP3]: Rychlost je pevn stanovena na jeden krok. Zpomalené pehrávání Pi pozastavení stisknte [SEARCH6] nebo [SEARCH5]. [BD-V] [AVCHD]: Pouze smr dopedu [SEARCH5]. [DVD-VR]: Jestlize pokracuje asi 5 minut, pomalé pehrávání se automaticky pozastaví. Je zvolena anglictina. Mzete zmnit císlo audio kanálu pokazdé, kdyz stisknete tlacítko. To vám umozuje mnit jazyk zvukového záznamu ( 33, Soundtrack), atd. [BD-V] Kdyz je "BD-Video Secondary Audio" ( 36) nastaven na "On", Dolby TrueHD, Dolby Digital Plus, DTS-HD Master Audio a DTS-HD High Resolution Audio se vysílají jako Dolby Digital nebo DTS Digital Surround bez ohledu na toto nastavení. [DVD-VR] [DivX] [MPEG2] AudioLR>AudioL>Audio R ^ } "AudioLR" je zvoleno DVD-RAM(VR) PLAY AudioLR Pehrání kapitoly [DVD-VR] SKIP SKIP Peskocit Peskocit na titul, kapitolu nebo stopu, které chcete pehrát. Kazdé stisknutí zvysuje pocet peskocení. [DivX]: Pouze smrem dozadu [SKIP:]. 1 Vlozte disk ( 16). 2 Zatímco je zobrazena obrazovka "Title View" Stisknte [3, 4] pro výbr titulu a stisknte [OPTION]. Properties Chapter View To Picture 1 2abc 3def 4ghi 5jkl 6mno Pímé pehrávání qrs xyz 7p 8tuv 9w 0 Bhem pehrávání si mzete zpístupnit urcité nahrávky nebo scény pímým zadáním císlovanými tlacítky. Pehrávání zacíná od zvoleného titulu ci kapitoly. [BD-V] [AVCHD] [DVD-V] nap. 5: [0] [0] [5] nap. 5: [0] [5] 15: [0] [1] [5] 15: [1] [5] Bhem zastavení (stop) (na obrazovce se ukáze snímek napravo) je urcen titul. Bhem pehrávání je urcena kapitola. Pro vyvolání vlastností titulu (datum záznamu apod.) Pro výbr kapitoly Pehrávání statických snímk ( 21) 3 Stisknte [3, 4] pro výbr "Chapter View" a stisknte [OK]. 4 Stisknte [2, 1] pro výbr kapitoly a stisknte [OK]. RQT Pehrávání 17 Základní operace STATUS Stavové zprávy Stavové zprávy informují o tom, co se momentáln pehrává. Pokazdé kdyz stisknete [STATUS] se zmní zobrazené informace. nap. [BD-V] Typ disku BD-Video Nastavení úrovn reproduktoru bhem pehrávání 1 Stisknte a drzte [CH SELECT] 3 sekundy pro aktivaci rezimu nastavení reproduktoru. 2 Stisknte nkolikrát [CH SELECT] pro výbr reproduktoru. Stav pehrávání PLAY Neobjevil se displej T: Titul C: Chapter / kapitola PL: Playlist/ seznam nahrávek Polozky se mní podle toho, jaký Uplynulý cas v titulu Pokazdé kdyz stisknete tlacítko: L R--) RS_)RB_) LB_) LS_) SW ^"""""""""""""""""""""""""b L R: Celní reproduktor (pravý a levý) RS: Prostorový reproduktor (pravý) RB: Zadní prostorový reproduktor (pravý) LB: Zadní prostorový reproduktor (levý) LS: Prostorový reproduktor (levý) SW: Subwoofer "RS", "RB", "LB" a "LS" se zobrazí pouze tehdy, jsou-li pipojeny volitelné reproduktory prostorový a zadní prostorový.