Rada města Brna MMB2017000000196 A. ZM7/2163 Z7/26. zasedání Zastupitelstva města Bma knané dne 7. března 2017 Název: Návrh na pskytnutí individuální dtace splku Sanus Brn na pskytvání pečvatelské a dlehčvací služby rk 2017 - návrh rzpčtvéh patření Důvdvá zpráva Rzpčtvé patření - tabulka Návrh smluvy pskytnutí dtace Zastupitelstv města Brna bsah: Návrh usnesení: schvaluje - pskytnutí individuální neinvestiční dtace splku Sanus Bm, IČ 26537231 ve výši 875 tis. Kč na jekty Pečvatelská služba" a dlehčvací služby" - rzpčtvé patření dle tabulky, která tvří přílhu č.... těcht usnesení - uzavření smluvy pskytnutí dtace splku Sanus Bm, IČ 26537231 ve výši 875 tis. Kč z rzpčtu města Brna rk 2017, která tvří přílhu č.... těcht usnesení pvěřuje - veducíh dbru sciální péče Magistrátu města Brna pdpisem tét smluvy Stanviska dtčených rgánů: Rada města Brna jednala na schůzi č. R7/103 knané dne 21. 2. 2017 a dpručila ke schválení. Finanční výbr ZMB materiál jednal na svém zasedání dne 28. 2. 2017. Výpis usnesení Finančníh výbru bude ZMB předlžen písemně. Zpracval: Předkládá: dbr sciální péče MMB Rada města Bma éi
Důvdvá zpráva Předmětem předkládanéh materiálu je pskytnutí individuální dtace rganizaci Sanus Brn z. s. (IČ: 26537231) na jekt Pečvatelská služba" a dlehčvací služby". rganizace je pravidelným příjemcem finanční pdpry v rámci dtačníh gramu I z rzpčtu města Brna i z rzpčtů JMK a MPSV. rganizace nepdala žádst dtaci z gramu I v řádném termínu z bjektivních důvdů (dluhdbá nemc ředitelky a sciální pracvnice). Jedná se malu rganizaci, která nedispnuje větším pčtem administrativních pracvníků a v termínu pdání žádsti dtaci nebyla zajištěna zastupitelnst. rganizace pskytuje dluhdbě terénní sciální služby a je zařazena d základní sítě sciálních služeb JMK. Naplňuje pririty Kmunitníh plánu sciálních služeb města Bma bdbí 2016-2017, které jsu zaměřeny na setrvání uživatelů služeb c nejdéle v přirzeném dmácím středí. Služby jsu pskytvány nejen v průběhu pracvníh dne, ale i v dpledních a večerních hdinách, včetně dnů pracvníh vlna a svátků. Výpadek těcht služeb by významnu měru hrzil dsavadní uživatele. V rzpčtu města Bma na rk 2017 (RJ 7200, 4359, pl. 5222) byla vyčleněna částka ve výši 78 801 tis. Kč NN pskytující registrvané sciální služby (gram I). V rámci gramu I byla rzdělena částka 55 837 tis. Kč. Zbývající částka je určena na dfmancvání sciálních služeb frmu individuálních dtací. SP MMB tímt materiálem navrhuje z tét částky pskytnutí individuální dtace na jekt Pečvatelská služba" ve výši 786 tis. Kč (RJ 7200, 4351, pl. 5222) a na jekt dlehčvací služby" ve výši 89 tis. Kč (RJ 7200, 4359, pl. 5222). Hlasvání v Kmisi sciální, zdravtní a rdinné plitiky RMB Hlasvání: 7 -, 0 - ti, 0 - se zdržel/ z 11 členů. Usnesení byl přijat. MUDr. Drbal Mgr. Bednaříkvá ludr. Sýkrvá Mgr.Ing. Vndráčkvá Ing. Bhuňvská Bc. Humplíček Mgr. Šťástka Bc. Freund MUDr. Pařák MUDr. Rychnvský Mgr. platek mluvena mluven mluven mluven Hlasvání v RMB D r návr i usnesení hlasval 8 členů, nikc nebyl ti, 1 člen se zdržel ilasvání. Ing. Vkřál Mgr. Hladík R. Mrázek Bc. Hllan Mgr. Ander Ing. Kačer M. Janíček Bc. Kláčný JUDr. Rusňákvá Ing. Staněk Mgr. Suchý nepřítmen zdržel se y/imh
c <D cn <a C cn 3 3 mc _. <D - 3 CQ H > H >U c- Sl psí có "-4 > > a s cn CJ >s_ i. w 'c? T3 ť a a PQ.. čei - N PÍ cs > 05 1- a P -*- 0) >u dz s_ C a E3 >s. 's e a a Věc Pí S3 U m-t C) l-s Qí > změn Cu i + 3 Hmi a. rz] t-~ 201 fs š ^ as s (N ^ r- U 00 fn) Neinvestiční transfery splkům f- r-» CM m S r TT C-- cn Tt- ^ t-- V Ti- -mj ^t Neinvestiční transfery splkům f- in in rn > * r- &m
Bude přílhu usnesení SMLUVA PSKYTNUTI DTACE č. dle zákna č. 250/2000 Sb., rzpčtvých pravidlech územních rzpčtů, ve znění pzdějších předpisů (dále jen zákn rzpčtvých pravidlech"), dle 159 zákna č. 500/2004 Sb., správníh řádu, ve znění pzdějších předpisů, (dále jen správní řád") a 105 zákna č. 108/2006 Sb., sciálních službách, ve znění pzdějších předpisů (dále jen zákn sciálních službách") a v suladu s Rzhdnutím Kmise 2012/21/EU pužití čl. 106 dst. 2 Smluvy fungvání Evrpské unie na státní pdpru ve frmě vyrvnávací platby za závazek veřejné služby udělené určitým pdnikům pvěřeným pskytváním služeb becnéh hspdářskéh zájmu, ze dne 20. 12. 2011 (dále jen Rzhdnutí Kmise č. 2012/21/EU"). I. Smluvní strany Statutární měst Brn Dminikánské nám. 1, 602 00 Brn IČ: 44992785 zástupce: Ing. Petr Vkřál, primátr ve věcech smluvy právněn jednat: PaedDr. Jan Plák, CSc, veducí dbru sciální péče Magistrátu města Brna bankvní spjení: 111211222/0800 (dále jen pskytvatel") Sanus Brn Ktlářská 902/51, Veveří, 602 00 Brn zastupený: Ing. Taťána Hdinářva IČ 265 37 231 Bankvní spjení: 4200342804/6800, Sberbank CZ, a.s. Zapsaný ve splkvém rejstříku vedeném Krajským sudem v Brně, ddíl L, vlžka 8690 (dále jen příjemce") II. Účel dtace 1. Pskytvatel s cílem a v rámci zajištění a pdprvání činnstí pskytvatelů sciálních služeb na území města Brna jakž i zajištění a pdprvání samtné existence a realizace pskytvání sciálních služeb jak služeb becnéh hspdářskéh zájmu na území města a za účelem finanční pdpry pskytvání sciálních služeb na území města, přistupuje k Pvěření Jihmravskéh kraje k pskytvání služeb becnéh hspdářskéh zájmu, které schválila Rada Jihmravskéh kraje dne 1. 9. 2016, č. usnesení 10673/16/R154, a t k Pvěření mezi Jihmravským krajem jak pvěřvatelem, a příjemcem jak pvěřvaným, (dále jen Pvěření"). Sciálními službami becnéh hspdářskéh zájmu dle tht Pvěření jsu: ^ 2 >
Sciální služba identifikátr Pečvatelská služba 9584174 dlehčvací služby 7175525 2. Pdprvaná sciální služba pskytvaná příjemcem dle tét smluvy a Pvěření je službu becnéh hspdářskéh zájmu ve smyslu Rzhdnutí Kmise č. 2012/21/EU. Sciální služba musí být pskytvána v rzsahu a kvalitě základních činnstí stanvených záknem sciálních službách, váděcími předpisy a dalšími becně závaznými právními předpisy. Činnst příjemce bude vyknávána jeh jménem a na jeh účet a dpvědnst v suladu s příslušnými právními předpisy na území města Brna neb kazatelně bčany města. Příjemce dpvídá za věcné, persnální a technické vybavení str, kde bude pskytvání sciální služby uskutečňván dle platných právních předpisů a za vytvření vhdných pdmínek její pskytvání. 3. Účelem tét smluvy je úprava vzájemných práv a pvinnstí smluvních stran při pskytnutí finanční pdpry - vyrvnávací platby - z rzpčtu pskytvatele za závazek služby becnéh hspdářskéh zájmu, tzn. za řádné plnění sciální služby v suladu s výše uvedeným Pvěřením a tut smluvu, tj. na pdpru pskytvání sciální služby vymezené v Pvěření a tét smluvě na území města Brna neb kazatelně bčany města. III. Předmět smluvy 1. Pskytvatel se zavazuje pskytnut příjemci na jeh účet uvedený v čl. I. tét smluvy finanční pdpru ve frmě vyrvnávací platby za závazek sciální služby jak služby becnéh hspdářskéh zájmu ve smyslu Rzhdnutí Kmise 2012/21/EU, jak je uveden v čl. II. dst. 1 tét smluvy, tj. za řádné plnění sciální služby v suladu s tut smluvu a s výše uvedeným Pvěřením, při splnění pdmínek tét smluvy, ze svéh rzpčtu finanční pdpru vyrvnávací platbu ve výši 875.000,- Kč slvy: sm set sedmdesát pět tisíc krun českých na pskytvání sciální služby: pl. 5222 4351 Pečvatelská služba 786.000,-Kč 4359 dlehčvací služby 89.000,-Kč (dále jen dtace"), 2. Pskytnutá dtace pkrývá puze část rzdílu veškerých uznatelných nákladů a výnsů pskytvatele dsažených při pskytvání sciální služby dle tét smluvy a Pvěření. Dtace je pskytvána frmu zálhy s pvinnstí jejíh následnéh vyúčtvání. 3. Prstředky dtace budu p pdpisu smluvy pukázány bankvním převdem na účet příjemce. Prstředky dtace v celkvé výši d 100 tis. Kč budu příjemci pskytnuty jednrázvě, v celkvé výši d 500 tis. Kč budu příjemci pskytnuty ve dvu plletních splátkách a v celkvé výši nad 500 tis. Kč budu příjemci pskytnuty ve čtyřech čtvrtletních splátkách. Dtace či její první část bude pukázána bankvním převdem na účet příjemce uvedený v čl. I. tét smluvy ve lhůtě nejpzději d 30 dnů de dne pdpisu tét smluvy běma smluvními stranami. ^C
Pdmínku převdu dtace je předlžení vyúčtvání dtace rku 2016, a t d 31. 1. 2017. IV. Pdmínky pužití dtace, práva a pvinnsti příjemce 1. Příjemce je právněn čerpat dtaci k realizaci činnsti d 1. 1. 2017 nejpzději d 31.12. 2017. Prstředky dtace nelze převádět d rku následujícíh. Čerpáním dtace se rzumí úhrada výdajů suvisejících s uznatelnými náklady činnsti hrazených z příspěvku a vzniklých při realizaci činnsti převdem finančních středků v htvsti neb bankvním převdem ve spěch jiné právněné právnické či fyzické sby. Uznatelné náklady jsu náklady na činnsti, které jsu jak uznatelné značeny v tét smluvě, a které jsu hrazeny z příspěvku, příp. i z jiných zdrjů. 2. Dtace je pskytvána na úhradu výdajů suvisejících s uznatelnými náklady činnsti dle čl. II a III. 3. Dtaci lze pužít puze na úhradu nákladů suvisejících s pskytváním základních činnstí sciální služby stanvených záknem sciálních službách příslušný druh a frmu sciální služby. Finanční středky nesmí být pužity na zajištění fakultativních činnstí ( 35 dst. 4 zákna sciálních službách). 4. Dtaci lze v důvdněných případech pužít na úhradu nákladů suvisejících s čkváním zaměstnanců ti virvé hepatitidě. 5. V rámci rzpčtu sciální služby lze zhlednit veškeré přímé náklady vynalžené při pskytvání sciální služby v rzsahu základních činnstí a dpvídající pdíl nákladů splečných příslušné sciální službě a jiným činnstem pskytvatele služby, které jsu však nezbytné pskytvání sciální služby. 6. Z pskytnuté dtace nelze hradit tyt náklady (neuznatelné náklady): a) nesuvisející s pskytváním základních činnstí, b) na zdravtní péči pskytvanu pdle 36 zákna sciálních službách, tat péče je hrazena pdle 17a zákna č. 48/1997 Sb., veřejném zdravtním pjištění a změně a dplnění některých suvisejících záknů, ve znění pzdějších předpisů, c) na přízení neb technické zhdncení dluhdbéh hmtnéh a nehmtnéh majetku (dluhdbým hmtným majetkem se rzumí majetek, jehž dba pužitelnsti je delší než jeden rk a vstupní cena vyšší než 40.000,- Kč; dluhdbým nehmtným majetkem se rzumí majetek, jehž dba pužitelnsti je delší než jeden rk a vstupní cena vyšší než 60.000,- Kč), d) dpisy majetku a statní náklady spadající pd účtvu skupinu čísl 55 - dpisy, rezervy a pravné plžky, e) statní sciální pjištění a statní sciální náklady na zaměstnance, ke kterým nejsu zaměstnavatelé pvinni pdle zvláštních právních předpisů (příspěvky na penzijní připjištění, živtní pjištění, dary k živtním jubileím a pracvním výrčím, příspěvky na rekreaci apd.), f) daně a pplatky - účtvá skupina 53 (v případě, že nesuvisí s pskytváním základních činnstí, tj. nejsu ve vztahu k místu a frmě pskytvání sciální služby) - daň silniční, daň z nemvitých věcí, statní daně a pplatky (tj. daň z nabytí nemvitých věcí, správní pplatky, pplatky za znečištění vzduší, pplatky za televizi a rzhlas apd.), g) DPH, jejíž vrácení je mžné pdle příslušnéh právníh předpisu žádat, W
h) smluvní pkuty, úrky z dlení, statní pkuty a penále, dpisy nedbytných phledávek, úrky, kursvé ztráty, dary, manka a škdy, jiné statní náklady spadající pd účtvu skupinu 54, i) finanční náklady - účtvá skupina 56 - výjimku jsu puze bankvní pplatky spjené s vedením účtu, na který jsu finanční středky pskytvateli služby zasílány, j) na přádání wrkshpů, teambuildingů, výjezdních zasedání apd., k) nespecifikvané náklady (tj. výdaje, které nelze účetně dlžit). 7. Dtaci lze pužít na úhradu výdajů suvisejících s uznatelnými náklady suvisejícími s pskytváním sciální služby, tj. na sbní a vzní náklady. a) Prvzní náklady jsu náklady nezbytné pskytvání sciální služby v rzsahu stanveném základními činnstmi služby, které jsu identifikvatelné, účetně evidvané, věřitelné, pdlžené riginálními dkumenty a uvedené v rzpčtu žádsti finanční pdpru. Jejich výše nesmí přesáhnut bvyklu výši v daném místě a čase. b) sbní náklady jsu mzdvé náklady včetně dvdů pjistnéh na sciální zabezpečení a zdravtní pjištění, které hradí zaměstnavatel za své zaměstnance, a další sbní náklady, které je zaměstnavatel za zaměstnance pdle platných právních předpisů pvinen dvádět (např. dvdy d fndu kulturních a sciálních ptřeb, záknné pjištění dpvědnsti zaměstnavatele za škdu při pracvním úrazu neb nemci z pvlání). Jedná se náklady na zaměstnance pracující u zaměstnavatele (na pracvní smluvy, dhdy pracvní činnsti neb dhdy vedení práce): pracvníci v přímé péči - dbrní pracvníci uvedení v ustanvení 115 dst. 1 písm. a), b), d) a e) zákna sciálních službách (sciální pracvníci, pracvníci v sciálních službách, pedaggičtí pracvníci, manželští a rdinní pradci a další dbrní pracvníci, kteří přím pskytují sciální služby), statní pracvníci, tj. veducí pracvníci (veducí rganizace, veducí služby, statní veducí pracvníci), administrativní pracvníci (sekretářské a asistenční pzice, účetní, statní administrativní pracvníci), bslužný persnál (údržba, úklid apd.) Činnst statních pracvníků musí suviset s pskytváním základních činnstí sciální služby. Náklady musí dpvídat nminálním (hrubým) mzdám, event. platům a záknným dvdům na sciální a zdravtní pjištění hrazeným zaměstnavatelem a nesmí přesáhnut bvyklu výši v daném místě, čase a bru. Pkud se zaměstnanec pdílí na pskytvání příslušné sciální služby puze částí svéh pracvníh úvazku, musí být náklady suvisející s jeh pracvní činnstí rzděleny na základě kazatelnéh kritéria na náklady suvisející s příslušnu sciální službu a na náklady s ní nesuvisející. Pužití zvlenéh kritéria musí být pskytvatel sciální služby schpen dlžit v průběhu i p sknčení financvání sciální služby. Za uznatelné náklady se pvažují ty náklady, které věcně a časvě suvisejí s pskytváním základních činnstí sciální služby v bdbí d 1. 1. d 31. 12. příslušnéh rku, na který jsu finanční středky pskytnuty. Za uznatelné výdaje lze pvažvat rvněž výdaje, které byly vyplaceny p 31. 12. příslušnéh rku, za předpkladu, že náklad věcně a časvě suvisí s bdbím d 31. 12. (např. mzdy za sinec, vyplacené v lednu následujícíh rku). VHmb
8. Pskytvatel sciální služby je pvinen pužít pskytnutý příspěvek nejpzději d 31. 12. příslušnéh rku, přičemž úhrada sbních nákladů (mzdvé náklady a suvisející sciální a zdravtní pjištění) a statních uznatelných nákladů vztahujících se k danému bdbí vyplacených nejpzději d 20. 1. následujícíh kalendářníh rku, se pvažuje za úhradu nákladů v kalendářním rce, na který byl příspěvek pskytnut. 9. Pkud příjemce: a) je plátcem DPH neb se jím stane v průběhu realizace činnsti, tj. d data uvedenéh v dst. 1 tht článku neb p uknčení realizace činnsti, ale d data uvedenéh v dst. 14 tht článku, a vznikne mu ve vztahu k uznatelným výdajům činnsti nárk na uplatnění dpčtu DPH na vstupu pdle zákna č. 235/2004 Sb., dani z přidané hdnty, ve znění pzdějších předpisů, uvede všechny uznatelné výdaje bez daně z přidané hdnty (DPH není příjemce uznatelným výdajem), b) je plátcem DPH a nevznikne mu ve vztahu k uznatelným výdajům činnsti nárk na dpčet DPH na vstupu, může příspěvek využít i na finanční pkrytí DPH vztahující se ke knkrétním uznatelným výdajům činnsti (DPH je příjemce uznatelným výdajem), c) není plátcem DPH, může příspěvek využít i na finanční pkrytí DPH vztahující se ke knkrétním uznatelným výdajům činnsti (DPH je příjemce uznatelným výdajem), d) není plátcem DPH, ale stane se jím p datu uvedeném v dst. 15 tht článku a vznikne mu ve vztahu k uznatelným výdajům činnsti nárk na uplatnění dpčtu DPH na vstupu pdle zákna č. 235/2004 Sb., dani z přidané hdnty, ve znění pzdějších předpisů, je pvinen d 30 dnů d data registrace plátce DPH předlžit pskytvateli nvu závěrečnu zprávu bsahující finanční vyúčtvání příspěvku a uvést všechny uznatelné výdaje činnsti bez daně z přidané hdnty (DPH není příjemce uznatelným výdajem). 10. Je-li příjemce veřejným zadavatelem neb splní-li příjemce definici zadavatele pdle zákna č. 137/2006 Sb., veřejných zakázkách, ve znění pzdějších předpisů, je dále pvinen pstupvat při výběru ddavatele pdle tht zákna. 11. Příjemce je pvinen vést účetnictví v suladu s becně platnými předpisy, zejm. záknem č. 563/1991 Sb., účetnictví, ve znění pzdějších předpisů (dále jen zákn účetnictví"), a zajistit řádné a ddělené sledvání čerpání příspěvku. Příjemce, který nevede účetnictví pdle tht zákna, je pvinen vést daňvu evidenci pdle zákna č. 586/1992 Sb., daních z příjmů, ve znění pzdějších předpisů, rzšířenu tak, aby příslušné dklady vztahující se k příspěvku splňvaly náležitsti účetníh dkladu ve smyslu 11 zákna účetnictví, s výjimku 11 dst. 1 písm. f), a aby předmětné dklady byly správné, úplné, průkazné, srzumitelné, vedené v písemné frmě chrnlgicky a způsbem zaručujícím jejich trvanlivst a aby náklady a výnsy byly vedeny analyticky ve vztahu k finanční pdpře (na dkladech musí být jednznačně uveden, že se vážu k příspěvku). Příjemce dpvídá za řádné vedení a viditelné značení riginálních účetních dkladů kazujících pužití příspěvku uvedením hrazen z dtace města Brna ve výši Kč na základě smluvy č. ". Příjemce uvede tt značení zejména na riginálech výpisů z bankvníh účtu, výdajvých pkladních dkladech a dále pak na riginálech faktur, zjedndušených daňvých dkladech, smluvách (pkud na jejich základě bíhá fakturace či platba), riginálech evidence dcházky a mzdvých listech. 12. Příjemce je pvinen zajistit, aby sby pvinné splupůsbit při kntrle (zejména ddavatelé zbží a služeb, příp. stavebních prací příjemce) umžnily kntrlnímu rgánu věřit jejich účetnictví a účetní dklady v rzsahu nezbytném ke splnění účelu kntrly. 13. Příjemce se zavazuje vyhtvit a předat d 31. 7. 2017 na dbr sciální péče Magistrátu města Brna přehled čerpání pskytnuté dtace za 1. plletí rku 2017 průběžnu veřejnsprávní kntrlu, která je váděna dle zák. č. 320/2001 Sb., finanční kntrle ve veřejné správě, *fa
^k v platném znění a vyhlášky č. 416/2004 Sb., k vedení zákna finanční kntrle ve veřejné správě, v platném znění. 14. Příjemce je pvinen předlžit pskytvateli nejpzději d 31. 1. 2018 finanční vyúčtvání příspěvku. V tmt termínu musí být finanční vyúčtvání příspěvku dručen pskytvateli. Nejpzději k termínu předlžení finančníh vyúčtvání příspěvku je příjemce rvněž pvinen vrátit převdem na účet pskytvatele č. 111350222/0800 případnu nepužitu část příspěvku (dále jen vratká příspěvku"). Sučasně se zasláním vratký příspěvku neb její části zpět na účet pskytvatele, zašle příjemce příspěvku dbru sciální péče Magistrátu města Brna známení, ve kterém uvede důvd vrácení středků, účel, na který byla dtace pskytnuta, čísl účtu plátce, čísl účtu příjemce a symbly platby. 15. Vyúčtvání dtace musí mim závěrečnu zprávu bsahvat i účetní knihu danéh účetníh rku. statní účetní dklady ptvrzující čerpání dtace je příjemce pvinen předlžit pracvníkům SP MMB vádějícím veřejnsprávní kntrlu na místě. 16. V případě nevyřešenéh vyúčtvání dtace pskytnuté z rzpčtu pskytvatele nebudu žadateli finance v dalším bdbí financvání zaslány d dby vyřešení finančníh vyúčtvání. 17. Příjemce je pvinen průběžně infrmvat pskytvatele všech změnách, které by mhly při vymáhání zadržených neb neprávněně pužitých středků příspěvku zhršit jeh pzici věřitele neb dbytnst jeh phledávky. Zejména je příjemce pvinen známit pskytvateli bezdkladně de dne, kdy dšl k událsti, skutečnsti, které mají neb mhu mít za následek příjemcův zánik, transfrmaci, slučení či splynutí s jiným subjektem, změnu statutárníh rgánu příjemce, apd. Infrmaci je nutn pdat písemně d 8 dnů d vzniku skutečnsti. 18. Příjemce suhlasí se zveřejněním svéh názvu, sídla, názvu činnsti a výše pskytnutéh příspěvku, případně dalších údajů uvedených ve zvláštních právních předpisech. 19. Příjemce je pvinen aktualizvat údaje rganizaci a pskytvaných službách na webvém Prtálu sciální péče města Brna (www.scialnipece.brn.cz). Rvněž je také pvinen písemně známit veškeré změny základních údajů v sbě příjemce, jak např. změnu registrace pskytvané sciální služby, název příjemce, jmén sby právněné jednat jménem příjemce, jmén veducíh zařízení, změnu sídla, telefnníh čísla, bankvníh účtu apd. 20. Příjemce je pvinen uvádět v jakémkliv kntaktu s veřejnstí, médii a při prezentaci jektu, že jekt je realizván za finanční pdpry statutárníh města Brna. Při pskytvání infrmace, která se týká pužívání veřejných středků, se nepvažuje pskytnutí infrmace rzsahu a příjemci těcht středků za prušení bchdníh tajemství. 21. Příjemce je pvinen splupracvat s dbrem sciální péče, především pak v rámci cesu Kmunitníh plánvání sciálních služeb v městě Brně. 22. Příjemce se zavazuje nepskytvat dtaci jiným fyzickým a právnickým sbám, pkud se nejedná úhradu spjenu s realizací činnstí, na které byl příspěvek pskytnut. 23. Příjemce je pvinen p dbu deseti let d sknčení činnsti archivvat následující pdkladvé materiály: a) žádst včetně pvinných přílh, b) tut smluvu, c) riginály dkladů, kazujících čerpání dtace, d) dkumentaci zadání veřejné zakázky, je-li zadávána, e) závěrečnu zprávu bsahující finanční vyúčtvání dtace. 24. Příjemce je pvinen vrátit pskytvateli bezhtvstním převdem na jeh účet pd variabilním symblem, jenž tvří čísl smluvy:
a) dtaci neb její část, kteru nevyčerpal v dbě neb k účelu uvedenému v tét smluvě, a t ve lhůtě dané předlžení vyúčtvání dtace, b) dtaci v plné výši, pkud se káže, že byla pskytnuta na základě jím uvedených nepravdivých, neúplných neb zkreslených údajů v žádsti pskytnutí dtace, a t d 10 dnů d bdržení výzvy k vrácení dtace, nebude-li v tét výzvě uveden den pzdější, c) dtaci neb její část, kteru nevyčerpal, d 15 dnů de dne právní mci rzhdnutí zrušení registrace příjemce, neb d 15 dnů de dne uknčení pskytvání sciálních služeb, d) část dtace nevyčerpanu ke dni zrušení příjemce s likvidací neb bez likvidace, nejpzději d 15 dnů de dne zrušení příjemce, a ve stejné lhůtě je pvinen předlžit pskytvateli závěrečnu zprávu bsahující finanční vyúčtvání pskytnuté dtace, e) část dtace nevyčerpanu ke dni rzhdnutí přeměně příjemce, na základě které mají práva a pvinnsti dle tét smluvy přejít na právníh nástupce příjemce, nejpzději d 15 dnů de dne rzhdnutí přeměně, a ve stejné lhůtě je pvinen předlžit pskytvateli závěrečnu zprávu bsahující finanční vyúčtvání pskytnuté dtace, f) část dtace nevyčerpanu ke dni uknčení tét smluvy výpvědí neb dhdu smluvních stran, a t d 15 dnů d uknčení tét smluvy, a ve stejné lhůtě je pvinen předlžit pskytvateli závěrečnu zprávu bsahující finanční vyúčtvání pskytnuté dtace, g) v případě, že se při vyúčtvání dtace zjistí, že příjemci na dtaci, tj. vyrvnávací platbu, nevznikl práv, je příjemce pvinen pskytnuté zálhy vrátit pskytvateli na jeh účet d 10 dnů p termínu předlžení vyúčtvání dtace, h) část nevyčerpané dtace dpvídající danému pčtu měsíců v rce, na které pskytvaná služba získá financvání z fndů EU na základě zařazení d krajskéh individuálníh jektu, a t d 15 dnů d bdržení tét individuální dtace. Příjemce v tmt případě ztrácí rvněž nárk na případnu další splátku dtace. 25. V případě, že příjemci vznikne pvinnst vrátit dtaci či její část dle tét smluvy, je pvinen tut vrátit v rce 2017 na účet č. 111211222/0800 a v rce 2018 na účet 111350222/0800. V. Kntrla 1. Příslušné rgány pskytvatele jsu právněny v suladu se zvláštním právním předpisem záknem č. 320/2001 Sb., finanční kntrle ve veřejné správě a změně některých záknů (zákn finanční kntrle), ve znění pzdějších předpisů, záknem č. 128/2000 Sb., bcích (becní zřízení), ve znění pzdějších předpisů, záknem č. 255/2012 Sb., kntrle (kntrlní řád), a záknem č. 250/2000 Sb., rzpčtvých pravidlech územních rzpčtů, ve znění pzdějších předpisů, kdykli kntrlvat ddržení pdmínek, za kterých byla dtace pskytnuta. 2. Příjemce je pvinen pskytnut sučinnst při výknu kntrlní činnsti dle dst. 1 tht článku, zejména předlžit kntrlním rgánům pskytvatele kdykliv k nahlédnutí riginály všech účetních dkladů kazujících vznik uznatelných nákladů činnsti a využití středků v suladu s účelem činnsti. Příjemce je pvinen rvněž umžnit zaměstnancům pskytvatele kntrlu činnstí suvisejících s pskytvanými sciálními službami, zejména vyknávaní činnstí a záležitstí suvisejících s naplňváním standardů pskytvaných sciálních služeb. 3. Příjemce je pvinen pskytnut sučinnst při kntrle účelu pskytnuté dtace (rzsah pskytvání sciálních služeb, výkaznictví a záležitsti suvisející se standardy kvality sciálních služeb) frmu následné veřejnsprávní kntrly na místě v suladu se záknem č. 255/2012 Sb., kntrle (kntrlní řád). H 'fí>
^i 4. Příjemce je pvinen umžnit pskytvateli vést kntrlu, jak v průběhu, tak i p uknčení realizace činnsti, a t ještě p dbu deseti let d uknčení financvání činnsti ze strany pskytvatele. 5. Za pravdivst i správnst závěrečné zprávy a finančníh vyúčtvání dtace dpvídá sba právněná jednat za neb jménem příjemce, která tut skutečnst v závěrečné zprávě a ve finančním vyúčtvání příspěvku písemně ptvrdí. VI. Důsledky prušení pvinnstí příjemce 1. Jakékliv prušení smluvních pdmínek týkajících se finančníh plnění je prušením rzpčtvé kázně v suladu s ustanvením 22 dst. 2 zákna č. 250/2000 Sb., rzpčtvých pravidlech územních rzpčtů, ve znění pzdějších předpisů. 2. Dtace či její část se pvažují za vrácené dnem, kdy byly připsány na účet pskytvatele. VIL Uknčení smluvy 1. Smluvní vztah zalžený tut smluvu lze uknčit písemnu dhdu neb písemnu výpvědí danu pskytvatelem s uvedením výpvědníh důvdu neb písemnu výpvědí danu příjemcem i bez uvedení důvdu. Za písemnu frmu nebude tent účel pvažvána e- mailvá či jiná elektrnická zpráva. 2. Pskytvatel je právněn vypvědět tut smluvu jak před pskytnutím, tak i p pskytnutí dtace, z důvdu prušení pvinnstí příjemcem stanvených tut smluvu neb becně závaznými právními předpisy, zejm. v případě, že příjemce: a) prušil rzpčtvu kázeň dle zákna rzpčtvých pravidlech, b) prušil pravidla pskytvání veřejné pdpry stanvené v platných právních předpisech, c) učinil právní jednání, které je pdmíněn suhlasem pskytvatele, bez tht suhlasu, d) neplní pvinnsti v suvislsti se zajištěním veřejnsprávní kntrly dle článku V. tét smluvy aneb auditu, e) pakvaně neplní pvinnsti a nezanechá prušvání pvinnstí stanvených v tét smluvě, a t i pvinnstí, jejichž prušení není uveden jak samstatný výpvědní důvd, a i přes písemné upzrnění pskytvatele pkračuje v neplnění či prušvání pvinnsti, neb pkud nedstraní následky těcht prušení a/neb nezjedná nápravu ve lhůtě stanvené pskytvatelem, f) uvedl nepravdivé, neúplné neb zkreslené údaje, na které se váže uzavření tét smluvy, neb které mhu mít vliv na dsažení účelu tét smluvy, g) se dpustil finančních pdvdů neb jiných nekalých jednání. 3. Pskytvatel je právněn vypvědět tut smluvu před pskytnutím, tak i p pskytnutí dtace, dále z důvdu: a) je-li příjemce jak právnická sba či některá sba tvřící statutární rgán příjemce dsuzen/a za trestný čin, jehž skutkvá pdstata suvisí s předmětem pdnikání neb činnstí příjemce, neb trestný čin hspdářský, aneb trestný čin ti majetku ve smyslu zákna č. 40/2009Sb., trestní zákník, ve znění pzdějších předpisů, a zákna č.418/201 lsb., trestní dpvědnsti právnických sb, ve znění pzdějších předpisů, b) jestliže byl ti příjemci zahájen inslvenční řízení pdle zákna č. 182/2006 Sb., úpadku a způsbech jeh řešení, ve znění pzdějších předpisů, 8
c) jestliže je příjemce v úpadku neb v likvidaci neb dšl-li ke zrušení příjemce s likvidací/bez likvidace, d) jestliže dšl k přeměně příjemce či změně jeh právní frmy, e) v případě, že byla uvalena na příjemce služeb nucená správa, f) rzhdnutí zrušení registrace příjemce, resp. sciální služby vymezené Pvěřením a tut smluvu, ve smyslu zákna sciálních službách nabyl právní mci, g) pkud příjemce uknčil pskytvání sciálních služeb zapsaných v registru pskytvatelů sciálních služeb, h) pkud byl zrušen Pvěření. 4. Výpvěď tét smluvy daná pskytvatelem musí být učiněna písemně a musí v ní být uvedeny důvdy. 5. Výpvědní dba u výpvědi dané pskytvatelem z výpvědních důvdů uvedených v dst. 2 a dst. 3 tht článku činí 15 dnů a začne běžet dnem dručení výpvědi Příjemci. Účinky dručení účely tét smluvy však nastávají i tehdy, pkud příjemce svým jednáním neb pmenutím dručení zmařil. 6. Příjemce je právněn tut smluvu písemně vypvědět z jakéhkliv důvdu. Výpvědní dba činí 1 měsíc a začne běžet d prvníh dne měsíce následujícíh p měsíci, v němž byla výpvěď dručena pskytvateli. 7. Tat smluva zaniká také z důvdů uvedených v 167 dst. 1 písm. b) až e) správníh řádu. Návrh na zrušení smluvy musí být učiněn písemně a musí v něm být uvedeny důvdy, které vedu k zániku smluvy. Pdá-li smluvní strana ze záknem stanvených důvdů návrh na zrušení tét veřejnprávní smluvy a druhá smluvní strana s ním vyslví suhlas, tat smluva zaniká dnem, kdy písemný suhlas smluvní strany dšel smluvní straně, která návrh pdala. 8. P uknčení tét smluvy dhdu neb výpvědí musí djít k vypřádání všech práv a pvinnstí smluvních stran včetně vyúčtvání a vrácení případných přeplatků pskytnutých zálh bezhtvstním převdem na účet pskytvatele, z něhž byla dtace vyplacena, a t d 15 dnů d uknčení tét smluvy neb jejíh zrušení, pkud je příjemce nevrátil před jejím uknčením neb pkud se bě smluvní strany nedhdnu jinak. Příjemce je pvinen předlžit pskytvateli d 15 dnů de dne uknčení smluvy závěrečnu zprávu bsahující vyúčtvání dtace, pkud tak neučinil dříve. 9. Uknčením tét smluvy nezaniká práv pskytvatele na náhradu škdy ani pvinnst příjemce vést dvd za prušení rzpčtvé kázně dle zákna rzpčtvých pravidlech a tét smluvy. 10. V případech uvedených v dstavci 2 a 3 je příjemce pvinen vrátit pskytnutu dtaci, a t d 14 dnů d bdržení výzvy k vrácení dtace. VIL Závěrečná ustanvení 1. Není-li v tét smluvě uveden jinak, je k jednání pdle tét smluvy jménem pskytvatele právněna kntaktní sba uvedená v záhlaví smluvy neb jiný pvěřený zaměstnanec Magistrátu města Brna. Tt ustanvení se nevztahuje na pdpisy ddatků k tét smluvě a na jednání směřující k uknčení platnsti či účinnsti tét smluvy. fl/e>
2. Změna v sbě příjemce není přípustná. 3. Příjemce není právněn převést svá práva a pvinnsti z tét smluvy na jinu fyzicku neb právnicku sbu, ani tut smluvu pstupit. 4. Příjemce na sebe přebírá nebezpečí změny klnstí ve smyslu 1765 dst. 2 zák. č. 89/2012 Sb., bčanskéh zákníku. 5. Jakékli změny tét smluvy, vyjma změn týkajících se údajů uvedených v záhlaví tét smluvy, lze vádět puze frmu písemných pstupně číslvaných ddatků na základě dhdy bu smluvních stran. Při změně čísla účtu příjemce, na který má být příspěvek zaslán, je příjemce pvinen předlžit písemnu žádst zaslání příspěvku na nvé čísl účtu splu s kpií smluvy běžném účtu, která bude bsahvat čísl nvéh účtu. 6. Tat smluva je sepsána v pěti vyhtveních, jedn vyhtvení bdrží příjemce a čtyři vyhtvení pskytvatel. 7. Smluvní strany hlašují, že tat smluva byla sepsána na základě pravdivých údajů, pdle jejich svbdné a vážné vůle, a na důkaz th připjují své vlastnruční pdpisy. X. Dlžka Tat smluva byla schválena Zastupitelstvem města Brna na zasedání č. Z7/26 knaném dne 7.3.2017. Smluvní strany beru na vědmí, že v suladu se záknem č. 340/2015 Sb., zvláštních pdmínkách účinnsti některých smluv, uveřejňvání těcht smluv a registru smluv bude tat smluva uveřejněna v registru smluv. Pskytvatel se zavazuje, že tut smluvu zašle správci registru smluv d 30 dnů d jejíh uzavření. V Brně dne: V Brně dne: Za pskytvatele: Za příjemce 10