Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu: @@@@Hledání informací podle klícového slova. Hledání nastavení Rejstík Výchozí nastavení je oznaceno. Oznacuje varování a omezení v souvislosti se správným pouzitím fotoaparátu. Oznacuje informace, které je uzitecné vdt. z 2CZ Poznámky k pouzívání fotoaparátu Zálohování vnitní pamti Nezapomínejte provádt pravidelné zálohy, abyste o svá data nepisli. Obsah Ochrana ped pehátím V závislosti na teplot fotoaparátu a akumulátoru mze být nahrávání videoklip znemoznno nebo se mze fotoaparát automaticky vypnout, aby nedoslo k pehátí. Na LCD displeji se ped vypnutím fotoaparátu nebo deaktivací nahrávání zobrazí zpráva. Poznámky k nahrávání/pehrávání a pipojení Nez se rozhodnete nahrávat, vyzkousejte si funkci záznamu a ovte, ze fotoaparát pracuje správn. Tento fotoaparát není prachotsný, není odolný proti stíkající vod ani vodotsný. @@70). Nevystavujte fotoaparát psobení vody. @@@@@@ Nepouzívejte fotoaparát v blízkosti zdroj silných radiových vln nebo záení. Hrozí, ze fotoaparát pak nebude nahrávat nebo pehrávat správn. Pouzívání fotoaparátu v prasném nebo písecném prostedí mze zpsobit jeho poskození. Jestlize na pístroji dochází ke kondenzaci par, nepouzívejte fotoaparát, dokud nebude tento problém odstrann (str. 70). Nevystavujte fotoaparát otesm a úderm. Mze dojít k poruse a hrozí, ze fotoaparát pestane nahrávat. Záznamová média by mohla být nepouzitelná a data snímk poskozená. Pipojujete-li fotoaparát kabelem k jinému zaízení, ujistte se, ze zasouváte konektor správným smrem. Násilným zatlacením konektoru do zdíky mzete zdíku poskodit a fotoaparát nemusí pracovat správn. Pehrávání videí, která nebyla natocena, upravena nebo slozena na tomto fotoaparátu, nelze zarucit. Hledání operace Poznámky k modulu akumulátoru Modul akumulátoru je vestavn do fotoaparátu. Ped prvním pouzitím fotoaparát nabijte. Modul akumulátoru lze dobít i v pípad, ze není zcela vybitý. I v pípad, ze není modul akumulátoru zcela nabitý, mzete vyuzít zbývající kapacitu cástecn nabitého modulu. Podrobnosti týkající se pouzitelných modul akumulátoru najdete na str. 69. Hledání nastavení Poznámky k pouzití LCD displeje a objektivu LCD displej je vyroben pomocí specializované, vysoce pesné technologie, díky které je aktivních pes 99,99 % pixel. Pesto se na LCD displeji mohou objevit malé cerné nebo svtlé body (bílé, cervené, modré nebo zelené). Tyto body jsou ve výrobním procesu normální a záznam nijak neovlivují. Rejstík Cerné, bílé, cervené, modré nebo zelené body Teplota fotoaparátu Pi dlouhodobém pouzívání se mze fotoaparát zahívat. Nejedná se o závadu. Dlouhodobé vystavování LCD displeje nebo objektivu slunci mze zpsobit poskození. Dbejte opatrnosti pi ukládání fotoaparátu venku nebo v blízkosti okna. Nevystavujte LCD displej psobení tlaku. Mohlo by dojít k nesprávnému zobrazování barev nebo poruse. Ve studeném prostedí se mohou obrázky na LCD displeji posouvat. Nejedná se o závadu. 3CZ Pokracování r Kompatibilita dat snímk Videokamera podporuje,,formát MP4". Videoklipy nahrané touto videokamerou proto nelze pehrávat na zaízeních, která,,formát MP4" nepodporují. Fotoaparát nepodporuje,,formát AVCHD", a proto není kompatibilní s pehráváním a nahráváním videoklip ve,,formátu AVCHD", jako nap. z digitálních HD videokamer. Snímky poízené tímto fotoaparátem jsou komprimovány/ukládány ve formátu JPEG. Pípona tchto soubor je,,. JPG". Tento fotoaparát spluje univerzální zásady standard DCF (Design rule for Camera File system) zavedené spolecností JEITA (Japan Electronics and Information Technology Industries Association). Spolecnost Sony nezarucuje, ze fotoaparát bude pehrávat snímky zaznamenané jiným výrobkem ani ze jiný výrobek pehraje snímky zaznamenané tímto fotoaparátem. Obsah Hledání operace Hledání nastavení Varování k autorským právm Televizní programy, filmy, videokazety a dalsí materiály mohou být chránny autorskými právy. Neautorizované nahrávání takových materiál mze být v rozporu se zákony o autorském právu. Rejstík Za poskozený obsah nebo nedostatky v záznamu nelze pozadovat kompenzaci Spolecnost Sony nemze nahradit ztráty, chyby v záznamu nebo poskození zaznamenaného obsahu zpsobené poruchou fotoaparátu nebo záznamových médií. Obrázky pouzité v této pírucce k produktu Fotografie pouzité jako píklady v této pírucce k produktu jsou reprodukované obrázky, nikoliv skutecné snímky poízené tímto fotoaparátem. Konstrukce a technické parametry mohou být zmnny bez pedchozího upozornní.
Poznámky k pehrávání videoklip na jiných zaízeních Fotoaparát je kompatibilní s MPEG-4 AVC/ H.264 Main Profile pro záznam v HD kvalit (vysoké rozlisení). Zábry poízené fotoaparátem v HD kvalit (vysoké rozlisení) proto nelze pehrávat na zaízeních, jez nepodporují MPEG-4 AVC/H.264. 4CZ Svt s fotoaparátem,,bloggie" Obsah Zachyte svj zivot Hledání operace Na party Zaznamenávejte snímky v maximálním rozlisení 12M (4128 3096) a videoklipy v maximálním rozlisení 1920 1080 30p (formát high-vision) (str. 36, 37). Mzete také zaznamenávat fotografie bhem natácení videoklip (str. 31). Hledání nastavení Pi procházce Vezmte s sebou kompaktní,,bloggie" kamkoli, kdykoli. S fotoaparátem bloggie zvcníte spoustu jedinecných moment. Rejstík Na výlet Pipojte k,,bloggie" Objektiv Video 360 a natocte si úzasné 360 panoramatické video, které zvcní svt kolem vás. 360 panoramatické video si mzete uzít pi pehrávání v aplikaci Bloggie pednahrané ve vnitní pamti (str. 34). (pouze MHSTS20K). 5CZ Pokracování r Sdílejte svj zivot Obsah Pipojte se k televizoru Pipojte,,Bloggie" HDMI kabelem (prodává se samostatn) k televizoru a vychutnejte si obraz na velké obrazovce (str. 60). Hledání operace Hledání nastavení Importujte a nahrávejte zachycené momenty Obrazy mzete nahrávat snadno a intuitivn pomocí aplikace Bloggie pednahrané ve vnitní pamti (str. 24, 50). Zábry a internetové stránky, na které chcete nahrávat, si mzete dokonce pednastavit (Sdílet) (str. 43). Rejstík 6CZ Obsah Obsah Poznámky k pouzívání fotoaparátu Pouzití této pírucky 2 Poznámky k pouzívání fotoaparátu 3 Svt s fotoaparátem,,bloggie" 5 Hledání operace 10 Hledání nastavení 11 Popis soucástí &iddot; 34 Velik.foto. 36 Velik.film &middoddot; 11 Televizor Zobrazení snímk na televizoru 60 Odstraování problém Odstraování problém 62 Výstrazné indikátory a zprávy 66 8CZ Ostatní Pocet statických snímk a doba nahrávání pro videoklipy 68 Vestavný modul akumulátoru 69 Upozornní 70 Technické údaje 72 Obsah Hledání operace Rejstík Rejstík 74 9CZ Hledání nastavení Rejstík Hledání operace Obsah Fotografování snímk Nahrávání videoklip Fotografování (Statické snímky) 28 Nahrávání (Videoklipy) 30 Hledání operace Zmna velikosti snímku Velik.
foto. 36 Velik.film 38 Mazání snímk Vymazat 42 Formát. 58 Zoom pehrávání 41 Hledání nastavení Zobrazení zvtsených snímk Zmna nastavení hodin Nastav.data a casu 59 Rejstík Inicializace nastavení Inicializace 55 Zobrazení na televizoru Pipojení HDMI kabelem (prodává se samostatn) 60 Oznacení sdílených zábr Natácení 360 zábr (pouze MHS- TS20K) Sdílet 43 Objektiv Video 360 34 10CZ Hledání nastavení Obsah Polozky nastavení V následující tabulce oznacuje symbol nastavení, které zmnit nelze. Polozky Chránit Zvuk Language Setting Rezim demo Inicializace HDMI výstup nastavení, které lze zmnit, znak oznacuje Rezim snímání Rezim pehrávání Hledání operace Hledání nastavení Nastavení LUN Formát. Nastav.data a casu Jak nastavit polozky 1 Stisknte tlacítko ON/OFF (Napájení). Rejstík Tlacítko ON/OFF (Napájení) 2 Klepnte na (Nastav.). 11CZ Pokracování r 3 Klepnte na pozadovanou polozku. Zobrazené polozky posunete potazením prstu po LCD displeji nahoru nebo dol. Obsah Hledání operace 4 Vyberte pozadovaný rezim. 5 Klepnte na [Zpt]. 12CZ Hledání nastavení Rejstík Popis soucástí Obsah A Reproduktor B Objektiv C Ocko zápstního emínku D LCD displej/dotykový panel E Tlacítko Video F Mikrofon G Tlacítko ON/OFF (Napájení) Stisknutím a podrzením tlacítka ON/ OFF (Napájení) po dobu alespo 7 sekund fotoaparát v kterémkoli okamziku vypnete. Hledání operace H Indikátor nabíjení I Tlacítko K Konektor (spoust) (USB) Hledání nastavení J Závit stativu L Kryt konektoru M Konektor HDMI OUT (60) 13CZ Rejstík Seznam tlacítek/ikon zobrazených na displeji Tlacítka a ikony se zobrazují na displeji a indikují stav fotoaparátu.
V pohotovostním rezimu nahrávání Tlacítka Displej Indikace Obsah Hledání operace Nastavení Mítko zoomu Pi nahrávání videoklip Samospous Zmna velikosti snímku Pehrávání Rychle zpt/pehrávání/ Rychle vped Rejstík Vymazat Sdílet Hledání nastavení Rejstík Pi pehrávání Nastavení hlasitosti Hlasitost Ikony Displej Indikace Zbývající energie akumulátoru Varování málo nabitý akumulátor Velik.foto. (pomr stran/ rozlisení) Velik.film (rozlisení pro záznam na výsku/snímková frekvence) Samospous 15000 Pocet statických snímk, které lze ulozit Zámek AE/AF Zbývající cas nahrávání Cas nahrávání (m:s) Nahrané datum/cas pehrávaného snímku Pi nahrávání videa z 00:00:12 0:12 2011-1-1 9:30 AM z 14CZ Pokracování r Displej Indikace Sdílet Ochrana Upozornní na pehátí Obsah 00:00:12 Pocítadlo Poznámky Ikony a jejich pozice jsou piblizné a mohou se lisit od skutecného umístní na displeji. Zobrazení displeje se posouvá horizontáln i vertikáln v závislosti na pomru stran fotoaparátu. Zobrazení zmizí z displeje asi po 4 sekundách. Zobrazení/skrytí mzete ovládat dotykem LCD displeje. 15CZ Hledání operace Hledání nastavení Rejstík Jak drzet fotoaparát Obsah Dejte pozor, abyste v prbhu natácení nezakrývali prsty objektiv nebo mikrofon. Hledání operace Hledání nastavení Nedrzte konektor USB. Rejstík Pipevnte pásek a protáhnte ruku smyckou, aby nedoslo k pádu a poskození fotoaparátu. Ocko 16CZ Pokracování r zkdyz natácíte videoklipy pi svislém drzení fotoaparátu Obsah Zaznamenává se obraz na výsku. Pi pehrávání na televizoru nebo pocítaci se po pravém a levém okraji obrazovky objeví cerné pruhy. To se hodí, kdyz natácíte portréty objekt. 17CZ Hledání operace Hledání nastavení Rejstík Pouzívání dotykového panelu Obsah Fotoaparát lze ovládat dotykem tlacítek na LCD displeji nebo potazením obrazovky. Poznámka Neovládejte displej ostrými pedmty, jako nap. propiskou nebo nehtem. Výbr polozky (klepnutí) Prstem se zlehka dotknte tlacítka nebo polozky na displeji. Hledání operace Hledání nastavení Rejstík Rolování obrazovky (potazení) Polozte prst na displej a posute jím. Potáhnte nahoru Uvolnte prst 18CZ Rychlé zobrazení následující obrazovky (skok) Obsah Rychle potáhnte obrazovku. Rolování zastavíte klepnutím. 19CZ Hledání operace Hledání nastavení Rejstík Kontrola dodaného píslusenství Obsah Pomocný spojovací kabel USB (1) Objektiv Video 360 VCL-BPP2 (1)/Krytu na objektiv Video 360 (1) (pouze MHS- TS20K) Hledání operace Zápstní emínek (1) Software (str. 24, 48) Následující soucásti jsou obsazeny v interní pamti fotoaparátu. Aplikace Bloggie (software aplikace) Pírucka k produktu Bloggie (tento manuál) Návod k obsluze (1) Dlezité upozornní (1) 20CZ Hledání nastavení Rejstík Nabíjení fotoaparátu Obsah Akumulátor fotoaparátu se prbzn nabíjí vzdy, kdyz jej pipojíte k zapnutému pocítaci. 1 Chcete-li fotoaparát vypnout, stisknte tlacítko ON/OFF (Napájení). Hledání operace Tlacítko ON/OFF (Napájení) 2 Zatlacte na cást,,push" ve spodní cásti fotoaparátu. USB konektor se vysune, jak je znázornno na ilustraci. Hledání nastavení Rejstík PUSH Konektor USB 3 Pomocným spojovacím kabelem USB (je soucástí dodávky) fotoaparát pipojte k zapnutému pocítaci. Rozsvítí se oranzový indikátor nabíjení a fotoaparát se zacne nabíjet. Jakmile indikátor zhasne, fotoaparát je nabitý. Indikátor nabíjení mze zhasnout, je-li teplota mimo doporucenou provozní teplotu (10 C az 30 C). Pomocný spojovací kabel USB (je soucástí dodávky) Indikátor nabíjení Zasute nadoraz 21CZ Pokracování r 4 Kdyz je nabíjení dokonceno, zruste spojení USB mezi fotoaparátem a pocítacem. Po dokoncení výse uvedeného postupu nainstalujte aplikaci Bloggie (pednahranou ve vnitní pamti). Obsah Poznámky Je-li fotoaparát pipojen k pocítaci, nelze ho pouzívat. Nez zacnete fotoaparát pouzívat, vzdy se ujistte, ze není pipojený k pocítaci. Pi pipojování fotoaparátu k pocítaci nikdy nepouzívejte sílu. Mohlo by dojít k poskození fotoaparátu nebo pocítace. Pipojujete-li fotoaparát k notebooku, který není pipojen ke zdroji naptí, mze se baterie notebooku rychle vybít. Nenechávejte fotoaparát pipojený k pocítaci pílis dlouho. Nabíjení akumulátoru na upravených nebo doma sestavených pocítacích není zaruceno. V závislosti na typu pouzitého USB zaízení nemusí nabíjení fungovat správn. Pokud nebudete fotoaparát po dlouhou dobu pouzívat, jednou za 6 az 12 msíc jej nabijte, abyste zachovali výkon akumulátoru.
Hledání operace Ukoncení pipojení USB Provete kroky 1 az 3 jest ped tím, nez: odpojíte pomocný spojovací kabel USB. vypnete fotoaparát. Hledání nastavení 1 Poklepejte na ikonu odpojení v oznamovací oblasti. 2 Klepnte na polozku Device) t [Stop]. (USB Mass Storage Windows Vista Rejstík Windows XP 3 Potvrte zaízení v potvrzovacím okn a klepnte na tlacítko [OK]. Ikona odpojení Poznámka Pokud pouzíváte pocítac Macintosh, petáhnte ikonu disku na ikonu,,kose" a fotoaparát se odpojí od pocítace. zzatazení USB konektoru Zatlacte USB konektor zpt ve smru sipky, dokud nezacvakne. 22CZ Pokracování r zjak dlouho se fotoaparát nabíjí? Obsah Doba nabíjení Doba plného dobití Pibl. 200 min. Cas potebný k nabití zcela vybitého akumulátoru pi teplot 25 C. Za urcitých okolností nebo podmínek mze trvat nabíjení déle. Hledání operace zjak dlouho mohu nahrávat a pehrávat? Výdrz akumulátoru Doba nahrávání*1 Doba nepetrzitého nahrávání*2 Doba bzného nahrávání* Doba pehrávání Pibl. 150 min. 3 Pibl. 120 min. Pibl. 70 min. Hledání nastavení *1 Doba nahrávání je doba pi velikosti snímku nastavené na [1280 720 30p]. *2 Doba nepetrzitého nahrávání uvádí pibliznou dobu pi pln nabitém modulu akumulátoru. Nepetrzité nahrávání videí je mozné piblizn 29 minut. Nahrávání bude peruseno také v okamziku, kdy by velikost souboru pekrocila 2 GB. *3 Doba bzného nahrávání uvádí pibliznou dobu pi pln nabitém modulu akumulátoru, kdyz se nahrávání opakovan spoustí/zastavuje, fotoaparát se vypíná, je pouzíván zoom. Rejstík zkontrola zbývající energie akumulátoru V pravé horní cásti LCD obrazovky se zobrazí indikátor zbývající energie. Nabitý Vybitý Indikátor zbývající energie nemusí být za urcitých podmínek pesný. Jestlize je fotoaparát zapnutý, cerpá energii z akumulátoru a není po dobu zhruba 5 minut pouzíván, automaticky se vypne, aby se setila energie akumulátoru (funkce automatického vypnutí). Po prvním zapnutí fotoaparátu se objeví obrazovka Nastavení jazyka/hodin (str. 26). Zobrazení odpovídajícího indikátoru stavu akumulátoru trvá zhruba jednu minutu. 23CZ Instalace softwaru (Windows) Obsah Pomocí aplikace Bloggie (pednahrané ve vnitní pamti) mzete provádt následující úkony. Import a pehrávání zábr natocených fotoaparátem na pocítaci. Nahrávání snímk na internetový server. 1 Chcete-li fotoaparát zapnout, stisknte tlacítko ON/OFF (Napájení). Hledání operace Hledání nastavení Tlacítko ON/OFF (Napájení) 2 Zatlacte na cást,,push" ve spodní cásti fotoaparátu. USB konektor se vysune, jak je znázornno na ilustraci. Rejstík PUSH Konektor USB 3 Pomocným spojovacím kabelem USB (je soucástí dodávky) fotoaparát pipojte k zapnutému pocítaci. Kdyz je pipojení USB dokonceno, na LCD displeji kamery se objeví [Mass Storage]. Indikátor nabíjení Pomocný spojovací kabel USB (je soucástí dodávky) Zasute nadoraz 24CZ Pokracování r 4 Spuste instalacní program. Windows 7 1 Klepnte na [Open folder to view files] na obrazovce Automatické pehrávání. Obsah Hledání operace 2 Poklepejte na soubor,,setup_bloggie.exe" ve slozce. Hledání nastavení Windows Vista/Windows XP 1 Klepnte na [Setup Bloggie Software] na obrazovce Automatické pehrávání. Rejstík Pokud se obrazovka Automatické pehrávání neobjeví, klepnte na [Start] t [Computer] (ve Windows XP [My Computer]), potom poklepejte na [Bloggie Software] t,,setup_bloggie.exe". 5 Klepnte na [Install] a dokoncete instalaci podle pokyn na obrazovce. 6 Jakmile bude instalace dokoncena, zruste pipojení USB kabelem mezi fotoaparátem a pocítacem (str. 22). Podrobnosti o aplikaci Bloggie naleznete v str. 48. Poznámky Pokud zapnete nebo restartuje pocítac ve chvíli, kdy je k nmu pipojen fotoaparát, mze dojít k jeho poruse. V takovém pípad stisknte a podrzte tlacítko ON/OFF (Napájení) po dobu alespo 7 sekund, címz fotoaparát vypnete. Ped zapnutím nebo restartováním pocítace fotoaparát odpojte. I kdyz smazete soubory, jako je,,setup_bloggie.exe" ve slozce [Bloggie Software], nahrávací kapacita fotoaparátu se nezvýsí. 25CZ Nastavení jazyka a hodin Obsah 1 Stisknte tlacítko ON/OFF (Napájení). Fotoaparát se zapne. Kdyz fotoaparát poprvé zapnete, pehraje se ukázkový videoklip. Hledání operace Tlacítko ON/OFF (Napájení) 2 Vyberte pozadovaný jazyk a klepnte na [Dalsí]. 3 Vyberte pozadovaný formát zobrazení data a klepnte na [Dalsí]. Hledání nastavení Rejstík 4 Nastavte Letní cas [Zap.]/[Vyp.] a klepnte na [Dalsí]. 5 Rolujte o polozku výse nebo níze, abyste nastavili pozadované datum a cas, poté klepnte na [OK]. Plnoc je oznacena jako 12:00 AM a poledne jako 12:00 PM. 26CZ Pokracování r zoprava data a casu Obsah Klepnte na (Nastav.) a zvolte [Nastav.data a casu] (str. 59). 27CZ Hledání operace Hledání nastavení Rejstík Fotografování (Statické snímky) Obsah 1 Stisknte tlacítko ON/OFF (Napájení).
Tlacítko ON/OFF (Napájení) Hledání operace 2 Pipravte zábr. Ujistte se, ze nemáte prsty ped objektivem. Podrzte prst na T na pruhu zoomu T/W pro piblízení, na W pro oddálení. Hledání nastavení Rejstík 3 Namácknte tlacítko poloviny. (Spous) do Indikátor expozice/zaostení (AE/AF) Tlacítko spoust Kdyz je zábr zaostený, zazní pípnutí a nahoe na displeji se zobrazí indikátor z (zámek AE/AF). 4 Domácknte tlacítko (Spous) na doraz. 28CZ Pokracování r zfotografování objektu, který se obtízn zaostuje Nejkratsí vzdáleností, na niz lze objekt zaostit, je asi 10 cm. Pokud fotoaparát nedokáze zaostit na objekt automaticky, zacne indikátor zámku AE/AF pomalu blikat a neozve se zádný zvuk. Upravte zábr. Zaostení mze být obtízné v následujících pípadech: Objekt je ve tm a ve velké vzdálenosti. Malý kontrast mezi objektem a pozadím. Objekt je za sklem. Objekt se rychle pohybuje. Dochází k odrazu svtla nebo odleskm na povrchu. Objekt bliká. Objekt je v protisvtle. Obsah Hledání operace zpi fotografování portrétu Jestlize fotoaparát rozpozná obliceje, objeví se bílé rámecky a zaostení a expozice se automaticky zamí na tyto obliceje. Rámecky zezelenají, kdyz na obliceje zaostíte stiskem tlacítka (Spous) do poloviny. Za nepíznivých podmínek nemusí fotoaparát obliceje rozpoznat. 29CZ Hledání nastavení Rejstík Nahrávání (Videoklipy) Obsah 1 Stisknte tlacítko ON/OFF (Napájení). Tlacítko ON/OFF (Napájení) Hledání operace 2 Pipravte zábr. Ujistte se, ze nemáte prsty ped objektivem. Podrzte prst na T na pruhu zoomu T/W pro piblízení, na W pro oddálení. Hledání nastavení 3 Stisknte tlacítko Video. Natácení videoklipu ukoncíte optovným stisknutím tlacítka Video. Tlacítko Video Rejstík Poznámky Nepetrzité nahrávání je mozné po dobu piblizn 29 minut. Maximální velikost jednoho videoklipu je piblizn 2 GB. Nahrávání je automaticky ukonceno ped uplynutím doby 29 minut, jestlize velikost souboru dosáhne piblizn 2 GB. 30CZ Pokracování r zzachycení statických snímk v prbhu natácení Obsah V prbhu natácení videoklipu na doraz zmácknte tlacítko (Spous). Zaznamenaná fotografie se objeví na malém LCD displeji kamery. Hledání operace Velikost snímk je následující (podle velikosti videoklipu): 1920 1080 30p: 1280 720 30p/60p: (1920 1080) (1280 720) Hledání nastavení zjakou metodou fotoaparát natácí? Pro MPEG-4 AVC/H.264 podporuje fotoaparát snímky ve vysokém rozlisení s efektivním celkovým poctem ádk snímání 1080 nebo 720. Pocet pixel zachyceného snímku je 1920 1080 nebo 1280 720, piblizn 30 nebo 60 snímk za sekundu a obraz se nahrává v progresivním rezimu. MPEG: Moving Picture Experts Group AVC: Advanced Video Codec Rejstík MPEG-4 AVC/H.264 je standard pro videokamery, vyuzívající vysoce efektivní technologii komprimacního sifrování pro záznam HD snímk (vysoké rozlisení). Ve srovnání se stávající technologií komprimacního sifrování snímk komprimuje MPEG-4 AVC/H.264 snímky efektivnji. 31CZ Zoom Obsah Pi fotografování lze snímek piblízit. Funkce optického zoomu fotoaparátu mze piblízit zábr az 4násobn. 1 Podrzte T nebo W. Podrzte stranu T pro piblízení, W pro oddálení. Strana T Hledání operace Strana W Hledání nastavení Poznámky Fotoaparát je vybaven pouze digitálním zoomem. Pi pouzívání funkce zoomu mozná nebude mozné piblízit nebo oddálit zábr plynule. Kvalita obrazu se pi jeho digitálním zpracování snizuje. 32CZ Rejstík Samospous Obsah 1 Na obrazovce pohotovostního rezimu nahrávání klepnte na (Samospous). Kdyz se na LCD displeji nezobrazuje obraz, klepnte na nj. Hledání operace 2 Vyberte pozadovaný rezim. (Vyp. ) (2 s) Samospous vypnuta. Nastaví 2sekundové zpozdní samospoust. Stisknete-li (Spous) nebo tlacítko Video, nejprve zacne blikat ikona samospoust, poté zazní rychlé zapípání a fotoaparát vytvoí snímek. Nastaví 10sekundové zpozdní samospoust. Hledání nastavení (10 s) 33CZ Rejstík Snímání Video 360 snímk (pouze MHS-TS20K) Po pipojení dodaného objektivu Video 360 k fotoaparátu mzete snímat 360 zábry okolí kolem fotoaparátu. Obsah Hledání operace 1 Vyjmte Objektiv Video 360 z pouzdra. Hledání nastavení 2 Stisknte tlacítko ON/OFF (Napájení). Rejstík Tlacítko ON/OFF (Napájení) 3 Pipojte Objektiv Video 360 k fotoaparátu ve smru naznaceném na obrázku. Fotoaparát automaticky pejde do rezimu,,video 360" a na LCD displeji se objeví kruhový obraz. 4 Mzete zacít nahrávat (str. 28, 30). Poznámky Nenasazujte ani nesnímejte Objektiv Video 360 bhem natácení. Velikost statických snímk je pevn nastavena na 8M (16:9) a velikost videoklip na 1920 1080 30p. @@@@Podrobnosti o instalaci aplikace Bloggie naleznete v str.
@@@@@@@@@@@@,,Velikost snímku" se uvádí v poctu pixel. @@@@@@sport) plynule a v HD kvalit (vysoké rozlisení) Natácí videoklipy v HD kvalit (vysoké rozlisení) ve velikostech vhodných pro zobrazení na pocítaci (1280 720 60p) (1280 720 30p) Rejstík zprogresivní pehrávání Fotoaparát podporuje progresivní rezim*, který vyuzívají pocítace a který je proto vhodný pro pehrávání na pocítacích. * Progresivní rezim je metodou nahrávání videozáznamu, pi níz se vsechny pixely obrazu nacítají najednou. 38CZ Prohlízení Obsah 1 Klepnutím na (Pehrávání) pejdete do rezimu pehrávání. Objeví se obrazovka pehledu. Hledání operace 2 Vyberte obrázek a klepnte na nj. Je-li vybrán jeden obrázek, spustí se pehrávání jednoho videoklipu. Videoklip Hledání nastavení Fotografie zzobrazení dalsích/pedchozích obrázk Potáhnte prstem ve smru sipek. Nkolik obrázk najednou mzete odeslat rychlým potazením (skokem). Rejstík Pedchozí Následující 39CZ Pokracování r zrychlé pevíjení videoklipu Obsah Klepnte na / /. Rychle zpt/pehrávání/rychle vped Hledání operace Pruh pehrávání znávrat do rezimu snímání Provete jeden z následujících úkon: Na obrazovce pehledu klepnte na. Hledání nastavení Rejstík Stisknte tlacítko (Spous) nebo tlacítko Video. Tlacítko spoust Tlacítko Video znávrat na obrazovku pehledu Klepnte na. 40CZ Zoom pehrávání Obsah Zvtsí zobrazené statické snímky. 1 Klepnutím na (Pehrávání) pejdete do rezimu pehrávání. 2 Vyberte snímek a klepnte na nj. 3 Poklepejte na cást, kterou chcete zvtsit. Hledání operace Hledání nastavení 4 Upravte zvtsení a zvtsovanou cást. Kazdým poklepáním na LCD displej zvtsíte obraz az 8krát oproti pvodní velikosti. Petáhnutím obrazu zmníte zvtsovanou cást. Piblízení zrusíte klepnutím na. Rejstík Poznámka Zoom pehrávání nelze aktivovat, je-li pipojen HDMI kabel (prodává se samostatn). 41CZ Vymazat Obsah Umozuje vybrat nezádoucí snímky, které chcete vymazat. 1 Klepnutím na (Pehrávání) pejdete do rezimu pehrávání. 2 Na obrazovce pehledu klepnte na (Vymazat). Hledání operace Hledání nastavení 3 Klepnte na snímky, které chcete vymazat. Opakujte výse uvedené kroky, dokud nevyberete vsechny snímky ke smazání. Vyberete-li znovu snímek oznacený, zrusíte jeho oznacení. Rejstík 4 Klepnte na [OK] t [OK]. zmazání snímk v prbhu pehrávání V rezimu jednoho snímku klepnte na (Vymazat) t [OK]. 42CZ Sdílet Obsah Dopedu mzete vybrat snímky a internetové stránky, na nz budete chtít snímky nahrát. 1 Klepnutím na (Pehrávání) pejdete do rezimu pehrávání. (Sdílet). 2 Na obrazovce pehledu klepnte na Hledání operace Hledání nastavení 3 Klepnte na snímky, které chcete nahrát. Opakujte výse uvedené kroky, az oznacíte vsechny pozadované snímky. Rejstík 4 Klepnte na [Dalsí]. 5 Vyberte a klepnte na stránku pro sdílení, na niz mají být snímky ze sdíleného seznamu nahrány, a klepnte na [OK]. Pro informace o nahrávání obrázk viz str. 50. Poznámky Sdílený seznam nemzete vytvoit pomocí fotoaparátu. K jeho vytvoení pouzijte aplikaci Bloggie. Maximální pocet sdílených seznam, které mze fotoaparát zobrazit, je 14. 43CZ Pokracování r zsdílení snímk v prbhu pehrávání Obsah Klepnte na (Sdílet) t Stránka pro sdílení, na niz chcete nahrát snímky t [OK] v rezimu jednoho snímku. zzrusení sdílení Klepnte na (Sdílet) t Odskrtnte znacku na stránce pro sdílení t [OK] bhem pehrávání snímku, pokud chcete sdílení zrusit. 44CZ Hledání operace Hledání nastavení Rejstík Ovládání hlasitosti Obsah Mzete nastavit hlasitost pro pehrávání videoklip. 1 Klepnutím na 3 Klepnte na (Pehrávání) pejdete do rezimu pehrávání. (Ovládání hlasitosti). 2 Vyberte videoklip a klepnte na nj. Kdyz se na LCD displeji nezobrazuje obraz, klepnte na nj. Hledání operace Hledání nastavení 4 Podrzte snízení. pro zvýsení hlasitosti, pro její Tissí Hlasitjsí 45CZ Rejstík Doporucená konfigurace pocítace Windows Následující konfigurace pocítace je doporucena, pouzijete-li dodanou aplikaci Bloggie a budete-li importovat snímky pomocí USB pipojení. OS (pedinstalovaný) Ostatní Microsoft Windows XP*1 SP3/Windows Vista*2 SP1/ Windows 7 Procesor: Intel Core Duo 1,66 GHz nebo rychlejsí, Intel Core 2 Duo 1,20 GHz nebo rychlejsí Pam: 1 GB nebo více Pevný disk: K instalaci je teba volné místo piblizn 200 MB Zobrazení: Rozlisení obrazovky: 1 024 768 bod nebo více Obsah Hledání operace Hledání nastavení *1 64bitové verze a Starter (Edition) nejsou podporovány. @@@@@@@@@@@@dojde k vypadávání snímk apod. Sám importovaný soubor ale není poskozen.
@@@@@@@@48. @@@@@@43). @@@@@@@@@@@@@@@@@@ Bude-li cinnost serveru spolecnosti Sony ukoncena, budete na ukoncení vcas upozornni oznámením na webových stránkách Sony apod. Adresa URL, na kterou budete pesmrováni serverem spolecnosti Sony, a dalsí informace mohou být ukládány pro úcely dalsího zlepsování produkt a sluzeb spolecnosti Sony. V tomto pípad se vsak neukládají zádná osobní data. 50CZ Chránit Obsah Ochrana ulozených snímk ped nechtným smazáním. Registrované snímky jsou pi pehrávání oznaceny znackou. 1 Klepnutím na (Pehrávání) pejdete do rezimu pehrávání. (Nastav.) 2 Na obrazovce pehledu klepnte na t [Chránit]. Hledání operace V rezimu jednoho snímku je ochrana dokoncena krokem 2. Hledání nastavení 3 Klepnte na snímky, u nichz chcete nastavit ochranu. Vyberete-li snímek oznacený, zrusíte jeho oznacení. 4 Klepnte na [OK]. Rejstík zzrusení ochrany Klepnte na (Nastav.) t [Chránit] bhem pehrávání snímku tak, jak nastavujete jeho ochranu. Indikátor zmizí a ochrana je zrusena. 51CZ Zvuk Obsah Umozuje nastavit zvuk tlacítek pi pouzívání fotoaparátu. 1 Klepnte na (Nastav.) t [Zvuk] t pozadovaný rezim. Hledání operace Hledání nastavení Zap. Vyp. Zapne zvuk pi stisknutí tlacítka Video. Vypne zvuk (pípnutí). (Spous) nebo tlacítka 52CZ Rejstík Language Setting Obsah Nastavení jazyka, který se bude pouzívat k zobrazení polozek nabídek, varování a zpráv. 1 Klepnte na (Nastav.) t [Language Setting] t pozadovaný jazyk. 53CZ Hledání operace Hledání nastavení Rejstík Rezim demo Obsah Spustí ukázkový rezim fotoaparátu. 1 Klepnte na (Nastav.) t [Rezim demo] t pozadovaný rezim. Hledání operace Hledání nastavení Zap. Vyp. Poznámka Zapne ukázkový rezim. Vypne ukázkový rezim. Ukázka bude perusena, jakmile provedete nkterou z následujících akcí: Dotek LCD displeje. Stisknte tlacítko (Spous) nebo tlacítko Video. Vypnutí fotoaparátu. 54CZ Rejstík Inicializace Obsah Inicializuje nastavení na výchozí nastavení. I v pípad, ze spustíte tuto funkci, zstanou snímky zachovány. 1 Klepnte na [OK]. (Nastav.) t [Inicializace] t Hledání operace Hledání nastavení Poznámka Po nabití fotoaparátu provete inicializaci, aby se fotoaparát bhem procesu nevypnula. zkdyz videokamera nepracuje správn Stisknutím a podrzením tlacítka ON/OFF (Napájení) po dobu alespo 7 sekund fotoaparát v kterémkoli okamziku vypnete (str. 13). Znovu fotoaparát zapnte. 55CZ Rejstík HDMI výstup Obsah Volí typ signálu, jenz má být výstupem do TV z konektoru HDMI OUT. @@@@@@Posune cas o hodinu vped. Nastaví datum a cas (str. @@@@@@@@Mohlo by dojít k poruse. @@Ve výstupu mze chybt obraz nebo zvuk. @@@@@@56). Systém NTSC Bahamské ostrovy, Bolívie, Chile, Ekvádor, Filipíny, Jamajka, Japonsko, Kanada, Kolumbie, Korea, Mexiko, Peru, Stední Amerika, Surinam, Taiwan, USA, Venezuela atd. Systém PAL Austrálie, Belgie, Ceská republika, Cína, Dánsko, Finsko, Holandsko, Hongkong, Chorvatsko, Indonésie, Itálie, Kuvajt, Maarsko, Malajsie, Nmecko, Norsko, Nový Zéland, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Singapur, Slovenská republika, Spanlsko, Svédsko, Svýcarsko, Thajsko, Turecko, Velká Británie, Vietnam atd. Systém PAL-M Brazílie Systém PAL-N Argentina, Paraguay, Uruguay Systém SECAM Bulharsko, Francie, Guyana, Irák, Írán, Monako, Rusko, ecko, Ukrajina atd. 61CZ Hledání operace Hledání nastavení Rejstík Odstraování problém Obsah Pokud se pi pouzití fotoaparátu objeví potíze, vyzkousejte následující esení. 1 Pectte si informace na stránkách 62 az 67. 2 Vypnte a znovu zapnte napájení. Hledání operace 3 Stisknutím a podrzením tlacítka ON/OFF (Napájení) po dobu alespo 7 sekund fotoaparát v kterémkoli okamziku vypnete. Znovu fotoaparát zapnte (str. 13). 4 Obrate se na prodejce Sony nebo na místní autorizovaný servis Sony. Vezmte na vdomí, ze zasláním fotoaparátu k oprav udlujete souhlas s kontrolou vnitní pamti a hudebních soubor. Dalsí informace o produktu a odpovdi na casto kladené dotazy naleznete na internetových stránkách nasí zákaznické podpory. http://www.sony.net/ Hledání nastavení Rejstík Modul akumulátoru a napájení Fotoaparát nelze zapnout. Modul akumulátoru je vybitý. Nabijte fotoaparát. Napájení se náhle vypne. V závislosti na teplot fotoaparátu a akumulátoru mze dojít k automatickému vypnutí fotoaparátu z dvodu jeho ochrany. V takovém pípad se ped vypnutím zobrazí na LCD displeji zpráva. Je-li fotoaparát zapnutý a vy neprovedete bhem urcité doby zádnou operaci, fotoaparát se automaticky vypne, aby se nevycerpávala modul akumulátoru. Znovu zapnte fotoaparát. Výdrz akumulátoru je nízká. Nabíjejte akumulátor, dokud nezhasne indikátor nabíjení. Pouzíváte fotoaparát v extrémn chladných nebo horkých podmínkách nebo je nabíjení nedostatecné. Nejedná se o závadu. Jestlize jste fotoaparát po dlouhou dobu nepouzívali, výkon akumulátoru zlepsíte jeho opakovaným nabitím a vybitím.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Jakmile se výdrz akumulátoru zkrátí i po plném nabití na polovinu bzné doby, mozná budete muset akumulátor vymnit. Porate se s prodejcem Sony. 62CZ Fotoaparát nelze nabít. Vypnte fotoaparát a pipojte ho pomocí USB kabelu. Odpojte pomocný spojovací kabel USB a znovu ho pipojte. Pouzijte pomocný spojovací kabel USB (je soucástí dodávky). Akumulátor nabíjejte pi teplot v rozsahu 10 C az 30 C. Zapnte pocítac a pipojte k nmu fotoaparát. Obnovte normální chod pocítace ze stavu hibernace nebo spánkového rezimu. Dodaným pomocným spojovacím kabelem USB pipojte fotoaparát pímo k pocítaci. Pipojte fotoaparát k pocítaci s operacním systémem, který fotoaparát podporuje. Pokud vyzkousíte vsechny výse uvedené moznosti a problém stále petrvává, stisknte a podrzte tlacítko ON/OFF (Napájení) po dobu alespo 7 sekund, címz fotoaparát vypnete. Potom jej znovu pipojte k pocítaci dodaným pomocným spojovacím kabelem USB. Obsah Hledání operace Indikátor zbývající kapacity neukazuje správn. K tomu mze dojít, pouzíváte-li fotoaparát v extrémn horkém nebo chladném prostedí. Stav indikátoru zbývající kapacity a skutecný stav zbývající kapacity akumulátoru se lisí. Správného zobrazení stavu dosáhnete úplným vybitím modulu akumulátoru a jeho optovným nabitím. Modul akumulátoru je vybitý (str. 69). Porate se s prodejcem Sony. Hledání nastavení Fotografování/nahrávání Nelze nahrávat snímky. Zkontrolujte volnou kapacitu vnitní pamti. Je-li plná, vymazte nepotebné snímky (str. 42). Rejstík Na LCD displeji se nezobrazuje datum a cas. Pi fotografování a nahrávání se nezobrazují datum a cas. Tyto hodnoty se zobrazují pouze bhem pehrávání. Do snímku nelze vlozit datum. Fotoaparát není vybavena funkcí pidání data do snímk. Na displeji se zobrazují body, které nemizí. Nejedná se o závadu. Tyto body se nenahrávají. Prohlízení snímk Nelze pehrávat snímky. Název slozky/souboru byl zmnn v pocítaci. Pehrávání na fotoaparátu nelze zarucit, jestlize soubory obsahují snímky upravené v pocítaci nebo vytvoené jinou videokamerou/fotoaparátem. Fotoaparát je v rezimu USB. Ukoncete USB pipojení (str. 22). Ihned po spustní pehrávání se obraz zdá být hrubý. K tomu mze dojít kvli zpracování obrazu. Nejedná se o závadu. 63CZ Snímek nelze zobrazit na televizoru. Nastavte [HDMI výstup] na [60Hz] v oblasti NTSC, [50Hz] v oblasti PAL (str. 56). Zkontrolujte, zda je pipojení správné (str. 60). Obsah Horní a dolní okraje snímk jsou na pipojeném televizoru lehce oíznuté. LCD displej fotoaparátu umí zobrazit nahrané snímky pes celou obrazovku (zobrazení full pixel). To vsak mze vést k lehkému oíznutí horního, dolního, pravého a levého okraje snímku pi pehrávání na televizoru, který není kompatibilní se zobrazením full pixel. Hledání operace Po pravém a levém okraji obrazovky se objevují cerné pruhy. Pi pehrávání videozáznam natocených fotoaparátem ve vertikálním smru se na televizoru nebo pocítaci objevují po pravém a levém okraji cerné pruhy. Nejedná se o závadu. Mazání Nelze vymazat snímek. Zruste ochranu (str. 51). Hledání nastavení Pocítace Pocítac fotoaparát nerozpozná. Je-li akumulátor vybitý, nabijte fotoaparát. Zapnte fotoaparát a pipojte ji k pocítaci. Pouzijte pomocný spojovací kabel USB (je soucástí dodávky). Odpojte pomocný spojovací kabel USB od pocítace i fotoaparátu a znovu jej dobe pipojte. Z USB zdíek pocítace odpojte veskerá zaízení krom fotoaparátu, vcetn klávesnice a mysi. Pipojte fotoaparát pímo k pocítaci bez pouzití USB rozbocovace nebo jiných zaízení. Nastavte [Nastavení LUN] na [Více] (str. 57). Rejstík Nelze importovat snímky. Správn pipojte fotoaparát k pocítaci pomocí USB pipojení (str. 46). Formátujete-li vnitní pam pocítacem, nemusí se zdait importování snímk do pocítace. Formátujte vnitní pam fotoaparátem (str. 58). Po vytvoení USB pipojení se dodaná aplikace Bloggie nespoustí automaticky. Nainstalujte dodanou aplikaci Bloggie do pocítace, zapnte fotoaparát i pocítac a vytvote USB pipojení. Nelze pehrávat snímky v pocítaci. Obrate se na výrobce pocítace nebo softwaru. Obraz a zvuk jsou pi pehrávání videoklipu na pocítaci perusovány sumem. Pehráváte videoklip pímo z vnitní pamti. Importujte videoklip do pocítace pomocí aplikace Bloggie a pehrajte jej (str. 49). 64CZ Ostatní Obsah Fotoaparát nepracuje správn. Stisknutím a podrzením tlacítka ON/OFF (Napájení) po dobu alespo 7 sekund fotoaparát v kterémkoli okamziku vypnete. Znovu fotoaparát zapnte. Objektiv je zamlzený. Doslo ke kondenzaci vlhkosti.