ÚVOD Děkujeme za zakoupení našeho výrobku! Abyste mohli náš výrobek používat k vaší spokojenosti a s co nejlepším výkonem, přečtěte si pozorně tento uživatelský návod a pečlivě dodržujte pokyny v něm obsažené. Tento výrobek prochází během výroby přísnou kontrolou. Všechny části procházejí nejpřísnějšími testy, co se týče správné funkce, výkonu, vlivu na okolní prostředí a také bezpečnosti během používání. Zaručujeme bezpečné použití tohoto přístroje při správném a odborném používání. Zaručujeme vysokou výkonnost tohoto, pokud je v souladu s pracovními podmínkami. 1
OBSAH 1. Všeobecné Shrnutí... 3 2. Popis Výrobku... 3 3. Popis Čelního Panelu... 4 4. Příslušenství... 8 5. Hlavní Specifikace... 8 2
Všeobecné Shrnutí Děkujeme vám za zakoupení tohoto DDS Funkčního Generátoru typ UTG9000A série. Před použitím tohoto přístroje si prosím velmi pečlivě přečtěte uživatelský návod a uchovejte si jej také pro pozdější použití. Tento přístroj je vyráběn podle nejpřísnějších norem kvality a tomu také odpovídá vysoká spolehlivost a kvalita provedení. Servis po zakoupení Pokud je zapotřebí využít náš servis ať již z důvodu opravy nebo seřízení, kontaktujte vašeho nejbližšího prodejce. Poznámka: Přístroj by měl být používán za následujících specifikovaných okolních podmínek: rozsah teplot: 0C~40C; relativní vlhkost 80%. Nejlepší propvozní podmínky jsou zaručeny při použití v interiéru při okolní teplotě (25C nebo blízko této hodnotě). Přístroj je dobré před použitím ponechat alespoň 15 minut se zapnutým napájením. Bezpečnostní Upozornění: Napájecí kabel by měl být opatřen zemnícím kolíkem. Pojistky vyměňujte pouze při vypnutém napájení a použijte typ pojistky určeného typu a pro specifikovaný proud.. Ochranný kryt není dovoleno odnímat. Toto je výsadou pouze servisních techniků. Signály o rozpětí větším než 20vpp nebo vyšší není dovoleno připojovat na výstupy signálu. Popis Přístroje Interní auto kalibrační program zajišťuje vysokou spolehlivost. Má vlastnosti DDS techniky a současně výhody a styl analogových přístrojů. Digitální frekvenční rozmítání řádku, logaritmické frekvenční rozmítání a EXT AM funkci.
3 Frekvenci je možno nastavit pomocí tlačítek nebo pomocí otočného ovladače. Zabudovaný 100MHz čítač. TTL Výstupní Terminál. DC úroveň & nastavitelné promodulování (duty cycle) obdélníkového tvaru vlny. Popis Panelu
4 (1)SPÍNAČ NAPÁJENÍ: Zapíná a vypíná napájení přístroje. (2) (3) (16) Klávesy Funkcí a čísel: Všechny klávesy mají zdvojenou funkci kromě kláves pro přechody do dalších úrovní a klávesy potvrzení OK. V základním stavu jsou klávesy nastaveny na volbu funkce. Nad tlačítkem OK svítí symbol (FUNC). Každá klávesy zvolí funkci, která je popsána nad tlačítkem. Jedním stisknutím tlačítka OK se přepnete do vkládání hodnot pomocí číselné klávesnice. Indikátor (FUNC) nad klávesou OK zhasne. Všech šest LED diod indikátoru frekvence je vzájemně propojených. Nyní je možno vložit hodnotu frekvence přímo pomocí číselné klávesnice 0 to 9. Opět stiskněte tlačítko OK, vložená hodnota frekvence je potvrzena. Systém se nyní navrátí do stavu volby funkce. Indikátor (FUNC) na tlačítkem OK se opět rozsvítí. V módu nastavování Funkcí má každá klávesa funkci jak je popsáno níže: <,>: Klávesy pohybu vpřed a vzad, které mohou sloužit k jemnému doladění frekvence, která může být nastavena také otočným ovladačem. Waveform (Tvar vlny): Při každém jednom stisknutí, se tvar výstupní vlny mění v následujícím pořadí. Sinus, Obdélník, Trojúhelník, Náběh, Sestup, Exponenciální náběh, Exponenciální sestup, Pro každou zvolenou funkci se rozsvítí příslušný symbol. Duty Cycle (Modulace): Spínač Duty cyklu. Ovládání promodulování signálu obdélníkového průběhu je zapnuto nebo vypnuto. Pokud indikátor DUTY CYCLE svítí, je možno promodulování upravovat otáčením otočného ovladače DUTY CYCLE. Pokud není ovládání aktivní, je DUTY CYCLE obdélníku nastaveno na 50%-50%. DC Level (Úroveň): Spínač DC úrovně. Ovládání výstupní úrovně je aktivní nebo neaktivní. Pokud indikátor DC
LEVEL svítí, je možno nastavit výstupní DC úroveň pomocí otočného ovladače DC LEVEL. Jinak je výstupní úroveň nastavena na 0 V. 5-20dB: Při aktivaci je úroveň výstupního signálu utlumena o 20dB. Současně se rozsvítí příslušný indikátor 20dB. -40dB: Při aktivaci je úroveň výstupního signálu utlumena o 40dB. Současně se rozsvítí příslušný indikátor 40dB. Při aktivaci obou tlačítek je výstupní signál utlumen o 60dB. Sweep: Ovladač frekvenčního rozmítání. Stiskem tohoto tlačítka můžete volit módy rozmítání: Line Frequency Sweep, Logarithm Frequency Sweep a Single Frequency mód. Stav je indikován symboly Lin a Log. Sweep Para: V módu frekvenčního rozmítání můžete nastavit další parametry F1, F2 a Rate, podle toho který zvolíte pro nastavení. 3 indikátory na levé straně displeje signalizují zvolený parametr pro nastavení. EXT Count: Ovládá stav externího čítače. Když se rozsvítí indikátor COUN, pak zobrazovací jednotka (displej) ukazuje hodnotu frekvence na externí svorce vstupu čítače. Freq. Coarse: Stiskem tohoto tlačítka můžete aktivovat rychlou změnu frekvence (Frequency Coarse) indikátor frekvence bliká a výstupní frekvence může být rychle zvýšená desetinásobně. Output SW: Sínač Výstupu. Aktivace nebo deaktivace ovládání sepnutí výstupu. Pokud je výstup připojen, rozsvítí se indikátor AMPLITUDE. (4)EXT AM vstupní terminál Při připojení velmi silného signálu na tento vstup se výstupní signál automaticky přepne na AM. (5) DUTY CYCLE ovladač
Aktivuje se tlačítkem Duty Cycle. Pokud je tato Funkce aktivní, pak svítí indikátor DUTY CYCLE. 6 (6) COUNTER INPUT terminál (Vstup Čítače) (7) DC LEVEL ovladač (DC úroveň) Aktivuje se stisknutím tlačítka DC LEVEL. Při aktivaci svítí indikátor DC LEVEL. (8) TTL výstupní terminál. (9) AMPLITUDE ovladač (Ovladač Amplitudy) Aktivuje se tlačítkem Output SW. Při aktivaci svítí indikátor AMPLITUDE. Základní nastavení je ON (Zapnuto). (10) OUTPUT terminál (Výstupní svorky) (11) Frequency controller (Ovládání Frekvence) Je to v podstatě digitální potenciometr. Je možno nastavit hodnotu příslušné blikající LED, která odpovídá nastavené hodnotě frekvence na displeji LED. (12) Amplitude indicator (indikace Amplitudy) 3 LED čísla a indikátor jednotky V a mv. (13) Frequency indicator (Indikátor Frekvence) 6 LED čísel, indikátor jednotky MHz, khz a Hz. (14) Sweep parameter indicator (Indikátor parametru rozmítání) F1 se používá k počátečnímu nastavení frekvence rozmítání. F2 se používá k nastavení konečné frekvence rozmítání. Rate (Četnost) nastaví četnost rozmítání za sekundu.
(15) State indicator (Indikátor Stavu) Indikátor tvaru vlny, módu rozmítání, útlumu a stav čítače. 7 Příslušenství Překontrolujte přístroj, zdali není nějak poškozen a jestli nejsou někde obnaženy kovové části. Balení obsahuje následující části. Pokud zjistíte nějaká poškození nebo rozdíly, kontaktujte ihned nejbližšího prodejce k uplatnění reklamace. Standardní obsah příslušenství je popsán níže: 1. AC Síťový Kabel 1ks 2. Redukce BNC na kroko svorku 1ks 3. Uživatelský Manuál 1ks Hlavní Specifikace *Horní Limit Frekvence: UTG9020A: 20MHz UTG9005A: 5MHz UTG9010A: 10MHz UTG9003A: 3MHz 8
Specifikace ZÁKLADNÍ TVAR VLNY Sinusovka, Obdélník, Trojúhelník, Náběh, Doběh, Exponenciální náběh, Exponenciální doběh VÝSTUP CHARAKTERISTIKY FREKVENCE CHARAKTERISTIKY POTLAČENÍ SINUSOVKY (1Vpp do 50Ω) Amplituda: Impedance: DC Offset: Sinus: Obdélník: Ostatní Tvary Vln: Rozlišení: Stabilita: Rozladění: <20kHz: 20kHz až 1MHz: 1MHz až 10MHz: 10MHz až 20MHz: 20MHz až 40MHz: 1mVpp to 20Vpp bez zátěže 0.5mVpp to 10Vpp do 50Ω 50Ω -10V až 10V bez zátěže 0.1Hz až Horní Limit* 0.1Hz až 5MHz 0.1Hz až 1MHz 0.01Hz nebo 6 čísel 50ppm 1Hz (>3.05kHz) 0.01Hz ( 3.05kHz) -55dBc -50dBc -40dBc -30dBc -25dBc
Obdélník Tvar Vlny SIGNÁL CHARAKTERISTIKY (1Vpp do 50Ω) Čas Náběhu / Čas Doběhu: <25ns Překmit: <5% Asymetrie: 1%+20ns Duty Cycle: 20% to 80% (1kHz) Trojúhelník, Ramp Linearity: <0.2% (1kHz) EXT AM Impedance: AM Modulace: 1kΩ 100% (5Vpp input) ČÍTAČ Frekvence: 1Hz to 100MHz **KONEC** Obsah tohoto uživatelského manuálu může podléhat změnám bez předchozího upozornění! 10
Copyright 2009 Uni-Trend Group Limited Všechna Práva Vyhrazena. Výrobce: Uni-Trend Technology (Dongguan) Limited Dong Fang Da Dao Bei Shan Dong Fang Industrial Development District Hu Men Town, Dongguan City Guang Dong Province China Postal Code:523 925 Vedení Spoečnosti: Uni-Trend Group Limited Rm901, 9/F, Nanyang Plaza 57 Hung To Road Kwun Tong Kowloon, Hong Kong Tel:(852) 2950 9168 Fax:(852) 2950 9303 Email:info@uni-trend.com http://www.uni-trend.com 11