VBD pro soustružení Negativní / pozitivní / keramické

2 IO Lamač třísek pro soustružení exotických slitin a nerezových ocelí Lamač třísek pro soustružení nerezových ocelí Lamač třísek pro pozitivní břitové destičky třídy M Utvařeče řísky pro Ocel rovnávací abulka ýběr Utvařeče řísky B pro soustružení Negativní / pozitivní / keramické 1 ~ 54 ystém označování B... NEG / NEF... NEM... Nový Nový NFB / NLB... (M) NI... Utvařeče řísky... Aplikační ozsah Utvařečů řísky... - 3 4-5 6 7 8 9 10-15 B Negativní B / 8 Kosočtvercová (s otvorem)... 16-20 / 55 Kosočtvercová (s otvorem)... 21-26 / Čtvercová (s otvorem)... 27-31 / Čtvercová (bez otvoru)... 31 / rojúhelníková (s otvorem)... 32-38 B -EX... 36 / 35 Kosočtvercová (s otvorem)... 39-40 / Polygonální (s otvorem)... 41-44 Označení skladových zásob : Na skladě : Japonský sklad s : Bude nahrazeno novou položkou Pozitivní B / 8 Kosočtvercová (s otvorem)... 45-50 / 55 Kosočtvercová (s otvorem)... 51-53 / Kruhová (s otvorem)... 54 / Čtvercová (s otvorem)... 55-56 / Čtvercová (bez otvoru)... 57 / rojúhelníková (s otvorem)... 58-63 / rojúhelníková (bez otvoru)... 64-65 / 35 Kosočtvercová (s otvorem)... 66-69 / Polygonální (s otvorem)... 70-71 : Nevyrábíme Poznámka: ystém skladového hospodářství se může změnit bez předchozího oznámení. Informace o akuálním stavu skladových zásob vám poskytnou naši obchodní zástupci. 1

ystém označování B N M G var B abulka 1 olerance abulka 3 B Úhel hřbetu abulka 2 yp B abulka 4 abulka 1: var B ab. 2: Úhel hřbetu abulka 3: olerance (mm) ymbol var B Úhel ymbol Úhel hřbetu ymbol ýška špičky epsaná kružnice loušťka Oboustranný 8 55 Kosočtvercová E 75 F 5 35 Kruhová Čtvercová 9 3-úhelník. 6 rigonová 8 A 85 B ovnoběžník. 82 K 55 6-úhelník 12 O 8-úhelník. 135 P 5-úhelník. 108 L Obdélník. 9 M Kosočtverc. 86 N F Q U A M G B J X A 3 B 5 7 E 2 F 25 G 3 N P* 11 O A ± 0,005 ± 0,025 ± 0,025 F ± 0,005 ± 0,013 ± 0,025 ± 0,013 ± 0,025 ± 0,025 ± 0,013 ± 0,013 ± 0,025 E ± 0,025 ± 0,025 ± 0,025 G ± 0,025 ± 0,025 ± 0,13 J* ± 0,005 ± 0,05~± 0,15 ± 0,025 K* ± 0,013 ± 0,05~± 0,15 ± 0,025 L* ± 0,025 ± 0,05~± 0,15 ± 0,025 M* ± 0,08~± 0,2 ± 0,05~± 0,15 ± 0,13 N* ± 0,08~± 0,2 ± 0,05~± 0,15 ± 0,025 U* ± 0,13~± 0,38 ± 0,08~± 0,25 ± 0,13 abulka 4: Otvor ve B nebo utvařeč třísky olerance výšky špičky (třída M) ymbol Otvor Žádný otvorem otvorem yp otvoru Utvařeč třísky Přímý se zahloubením na horním konci (4~6) Přímý se zahloubením na horním konci (4~6) Žádný Jednostranný Oboustranný Žádný Jednostranný Žádný var ymbol Otvor otvorem otvorem otvorem yp otvoru Utvařeč třísky Přímý otvor Přímý se zahloubením na horním konci (7~9) Přímý se zahloubením na horním konci (7~9) Žádný Žádný Žádný Oboustranný Jednostranný Oboustranný Jednostranný Jiné * Břitové destičky s úhlem podbroušení 1 jsou někdy považovány za destičky typu P. var speciální ýška m na ostrém rohu epsaná kružnice 3-úhelník Čtverec 8 55 35 Kosočtverec Kosočtverec Kosočtverec Kruhová 6,35 ± 0,08 ± 0,08 ± 0,08 ± 0,11 9,525 ± 0,08 ± 0,08 ± 0,08 ± 0,11 ± 0,16 12,70 ± 0,13 ± 0,13 ± 0,13 ± 0,15 15,875 ± 0,15 ± 0,15 ± 0,15 ± 0,18 19,05 ± 0,15 ± 0,15 ± 0,15 ± 0,18 25,40 ± 0,18 ± 0,18 ± 0,18 31,75 ± 0,20 olerance vepsané kružnice (třída M) epsaná kružnice 3-úhelník Čtverec 8 55 35 Kosočtverec Kosočtverec Kosočtverec Kruhová 6,35 ± 0,05 ± 0,05 ± 0,05 ± 0,05 9,525 ± 0,05 ± 0,05 ± 0,05 ± 0,05 ± 0,05 ± 0,05 12,70 ± 0,08 ± 0,08 ± 0,08 ± 0,08 ± 0,08 15,875 ± 0,10 ± 0,10 ± 0,10 ± 0,10 ± 0,10 19,05 ± 0,10 ± 0,10 ± 0,10 ± 0,10 ± 0,10 25,40 ± 0,13 ± 0,13 ± 0,13 ± 0,10 31,75 ± 0,15 ± 0,12 2

ystém označování B 12 04 08 N - GE yobrazení B použité jako příklad (Č. kat. IO) elikost B abulka 5 ádius abulka 7 Utvařeč třísky abulka 9 loušťka abulka 6 měr posuvu abulka 8 B abulka 5: élka břitu (mm) ab. 6: loušťka ab. 7: ádius epsaná epsaná epsaná var ymbol Břit var ymbol Břit var ymbol ymbol loušťka ádius Břit ymbol kružnice kružnice kružnice (mm) (mm) 03 3,55 3,50 07 7,7 6,35 03 3,8 5,56 X1 * 00 Ostrý hrot 04 4,97 4,30 09 9,7 7,94 04 4,3 6,35 01 1,59 01 0,1 06 6,4 6,35 11 11,6 9,525 05 5,4 7,94 08 8,0 7,94 15 15,5 12,70 06 6,5 9,525 02 2,38 015 0,15 09 9,7 9,525 19 19,4 15,875 08 8,7 12,70 2 2,78 02 0,2 12 12,9 12,70 10 10,9 15,875 03 3,18 04 0,4 16 16,1 15,875 08 8,3 4,76 19 19,3 19,05 09 9,7 5,56 3 3,97 08 0,8 2525,8 25,4 11 11,1 6,35 04 4,76 12 1,2 16 16,6 9,525 05 5,56 16 1,6 22 22,1 12,7 06 6,35 6,35 06 6,9 3,97 08 8,0 8,0 06 6,35 24 2,4 7 7,14 7,14 08 8,2 4,76 10 10,0 10,0 07 7,94 32 3,2 07 7,94 7,94 09 9,6 5,56 12 12,0 12,0 09 9,52 M0 Kruhová B 09 9,525 9,525 11 11,0 6,35 12 12,70 12,70 (metrická) 12 12,70 12,70 16 16,5 9,525 15 15,875 15,875 (*): 00 Kruhová B E03X1 loušťka břitové (v palcích) 15 15,875 15,875 22 22,0 12,70 16 16,0 16,0 destičky: 1,40 ymbol M za poloměrem špičky E04X1 loušťka břitové 19 19,05 19,05 27 27,5 15,875 19 19,05 19,05 označuje negativní toleranci destičky: 1,80 Příklad: 25 25,40 25,40 33 33,0 19,05 25 25,0 25,0 G 09302 M NI A520U 31 31,75 31,75 25 25,40 25,40 abulka 8: měr posuvu ymbol měr Pravostranný L Levostranný N Neutrální abulka 9: Utvařeč třísky ymbol Operace ystouplý tandardní 1-stranný Jiné speciální typy Přesné FA, FL, FB, F F, FX, FZ Široký utvařeč třísky F dokončování / dokončování FK, FP FY, F Pro záhlubník E, E, I,, Lehký řez F, P, U, X Pro kruhovou destičku, P, X, L LU, LU, LB G GE, GU, GU GZ Pro superslitiny EF, EG, EX Obecné UG, UP UM U obrábění U, UX UZ Pro hliník AG, L, G M rubování MP, MU, MX, ME M ěžké obrábění G, P, F U MM M Pro kalená ocel K odstranění nauhličených vrstev For tainless teel F, L EF, EG, EM 3

Lamač třísek yp NEG / typ NEF Pro soustružení exotických slitin a nerezových ocelí Obecné vlastnosti Lamač třísek typu NEG/NEF, určený pro exotické slitiny, lze použít pro obrábění titanových slitin, žáruvzdorných slitin a různých dalších nestandardních slitin. Nabízejí vynikající odolnost proti otěru a vynikající odběr třísek. yto lamače třísek mohou vyřešit problémy s kvalitou způsobené nestabilní životností nástroje a špatným odvodem třísek, obvykle dosahovaným konvenčními lamači třísek v případě použití s exotickými slitinami. ozsah použití 4,0 NEG NEX 2,0 NU NEF 0 NMU 0,2 0,4 ychlost posuvu (mm/ot.) B Lamač třísek pro hrubování NEG Poskytuje vynikající odolnost proti opotřebování a dobrý odběr třísky v případě všeobecného hrubování. nižuje poškození břitové destičky a v případě exotických slitin eliminuje problémy spojené s třískami. ovněž vykazuje vysokou míru všestrannosti. Postupné opotřebování vydíráním je eliminováno pomocí oblých výstupků, přičemž si zachovává vynikající kontrolu. Břit si zachovává pevnost zpomalující průběh vydírání. ynikající utváření a odvod třísky a ochrana před opotřebováním je zajištěna speciální konstrukcí čela nástroje. Řez lamačem třísky 1,75 0,09 3 Řezný výkon typ NEG Žáruvzdorná slitina yp lamače třísek: NEG (A510U) Potlačuje vylamování obvodového břitu a opotřebování vymíláním. ynikající utváření třísky. itanová slitina yp lamače třísek: NEG (A510U) Potlačuje vymílání a opotřebování boku. ynikající utváření třísky. Příklady použití typ NEG Inconel 718, strojní součást Inconel 718 NMG120412 v c = 40 m/min d oc = 2,5 mm f = 0,2 mm/ot. s chlazením c = 7 min i-6al-4 NMG120412 v c = 65 m/min d oc = 2,5 mm f = 0,2 mm/ot. s chlazením c = 8 min Konvenční nástroj (10) Opotřebování vylamováním / špatné utváření třísky Konvenční nástroj (10) ymílání / opotřebování boku / špatné utváření třísky Čistý titan (i třída 3), strojní součást 3 ks 3 ks 3 krát 1 ks 1,5 krát 2 ks 3x životnost nástroje a zlepšené utváření třísek NEG (A520U) Konkurent NMG120408 NEG (A520U) v c=50 m/min, d oc=1,5 mm, f=0,3 mm/ot, s chlazením 1,5x životnost nástroje a zlepšené utváření třísek NEG (E510) Konkurent NMG120408 NEG (E510) v c=80~100 m/min, d oc=1,0 mm, f=0,25 mm/ot, s chlazením 4

Pro soustružení exotických slitin a nerezových ocelí ozsah použití materiálu Řezná rychlost (m/min) 100 Exotické materiály A610M A520U 150 50 A510U / E510 E520 100 A6030M A6040M 10 A630M 50 A520U okončování rubování okončování rubování Řezná rychlost (m/min) 200 Lamač třísek yp NEG / typ NEF Nerezové oceli Lamač třísek pro dokončování NEF Lamač třísek snižuje průměr odváděné spirály třísky při dokončovacím obrábění. Zajišťuje extrémně dobrý odvod třísky, který nijak nekolísá podle použitého materiálu. B lavní lamač třísek umožňuje dobrou kontrolu třísky i v případě malé hloubky řezu. Ostrá hrana s úhlem čela 2 snižuje opotřebování. rážky na čele nástroje snižují míru generovaného tepla a pomáhají odvodu vytvořených třísek od obrobku. Řez lamačem třísky 1,2 2 Řezný výkon typ NEF Žáruvzdorná slitina yp lamače třísek: NEF (A510U) Konvenční nástroj (10) Konkurenční výrobek (10) Inconel 718 NMG120408 Zlepšení utváření a odvodu třísky díky malým spirálovitým třískám. v c = 55 m/min d oc = 0,3 mm f = 0,15 mm/ot. s chlazením c = 8 min yskytuje se problém s délkou a průměrem třísek. itanová slitina yp lamače třísek: NEF (A510U) Konvenční nástroj (10) Konkurenční výrobek (10) i-6al-4 NMG120408 Zlepšení utváření a odvodu třísky díky malým spirálovitým třískám. Příklady použití typ NEF Inconel 718, hřídelová součást v c = 80 m/min d oc = 0,5 mm f = 0,2 mm/ot. s chlazením c = 25 min yskytuje se problém s délkou a průměrem třísek. vojitý kryt z nerezové oceli elké zlepšení utváření třísky. Zabraňuje poškození obrobku. Je možné se vyhnout závěrečnému leštění. NEF (A510U) Konvenční nástroj Zlepšené utváření třísky. Potlačení poškození dokončeného povrchu bez zachování třísek. NEF (A510U) Konvenční nástroj NMG120408 NEF (A510U) v c=45 m/min, d oc=0,25 mm, f=0,1 mm/ot, s chlazením NMG120408 NEF (A510U) v c=55m/min, d oc=0,3mm, f=0,125mm/ot, s chlazením 5

B Lamač třísek yp NEM ozsah použití 6,0 4,0 2,0 0 NEF NU NEG NEX NUP NGU Nový NEM NMU 0,2 0,4 0,6 ychlost posuvu (mm/ot.) Lamač třísek pro soustružení nerezových ocelí A610M A630M A520U EGype Lamač třísek pro hrubování NEM EX ype UP ype Lamač třísek NEM, u kterého je dosaženo vynikající odolnosti proti lomu a vymílání, zajišťuje mimořádně stabilní GU ypeobrábění. Řezná rychlost (m/min) 200 150 100 A6030M 50 okončování Nový A6040M EFype Uype Nerezová Ocel rubování EM M Konstrukce s čelem o velkém poloměru, která snižuje opotřebení vymíláním při zachování pevnosti řezné hrany. obře odlišitelné barvy pro snadnou identifikaci použité řezné hrany. Omezuje poškozování hraniční plochy tím, že odstraňuje přechodové body z řezné hrany. Omezení poškození Omezení poškození hraniční plochy Porovnání opotřebení Řezná hrana hraniční plochy nížení opotřebení vymíláním Porovnání opotřebení Průřez vymíláním Konvenční geometrie yp NEM Lamač třísek NEM nemá žádné přechodové body na řezné hraně, čímž se snižuje možnost poškození hraniční plochy. Lamač třísek NEM plynule odvádí třísky díky své konstrukci s čelem o velkém poloměru, která snižuje opotřebení vymíláním. Příklady použití 350 300 250 2,0krát Ø700 Konvenční geometrie ýkon (ks) 200 150 100 50 NEM (A6030M) 0 NEM (A6030M) Konvenční geometrie Omezuje vylamování řezné hrany a zajišťuje stabilní obrábění. nižuje opotřebení vymíláním a zajišťuje dlouhou životnost nástroje. X5rMo17 12 2 NMG190616NEM (A6030M) v c=70 m/min, f=0,5 mm/ot., a p=3,0~8,0 mm, s chlazením X5rNi18 10 NMG120408NEM (A6030M) v c=100 m/min, f=0,32 mm/ot., a p=2,0~2,5 mm, s chlazením 6

Lamač třísek pro pozitivní břitové destičky třídy M k soustružení nízkouhlíkových a běžných konstrukčních ocelí ozsah použití 3,0 Lamač třísek yp NFB / NLB NU 2,0 1,0 NLB NFB NLU 0 0,1 0,2 0,3 ychlost posuvu (mm/ot.) Lamač třísek pro dokončování NFB Lamač třísek pro lehké obrábění NLB Řada lamačů třísek určených pro obrábění nízkouhlíkových a běžných konstrukčních ocelí byla rozšířena o typ NFB pro dokončování a typ NLB pro lehké obrábění, které tak doplňují stávající typy NLU pro dokončování a NU pro lehké obrábění. Lamače třísek typu NFB a NLB zlepšují utváření třísky při dokončovacím obrábění nízkouhlíkových a běžných konstrukčních ocelí. Nový Nový B řeben omezuje vylamování hrany. Zesílená hrana snižuje nebezpečí neočekávaného vylomení. ysoká čelní stěna lamače zlepšuje průběh utváření třísky. Proměnný úhel hřbetu v oblasti poloměru špičky zvyšuje sílu přetvářející třísku a zlepšuje účinnost lamače třísek. 0,5 2 peciální tvar hřebenu lamače umožňuje dosažení stabilního průběhu utváření třísky. 0,8 Průřez lamače třísek Průřez lamače třísek Účinnost Utváření třísky Umožňuje dosažení stabilního utváření třísky při malé rychlosti řezu a pomalém posuvu. Účinnost Utváření třísky Umožňuje dosažení stabilního utváření třísky při lehkém obrábění. 50mm 50mm Lamač třísek typu NFB (1500A) Konkurenční výrobek Lamač třísek typu NLB (1500A) Konkurenční výrobek rubka (240LA), otvor Ø30 PM 110304 NFB (1500A) v c=100m/min, f=0,12mm/ot., a p=0,1 mm, s chlazením rubka (240LA), otvor Ø30 PM 110304 NLB (1500A) v c=200 m/min, f=0,15 mm/ot., a p=0,5 mm, s chlazením Porovnání drsnosti obrobených povrchů Utváření třísky Lamač třísek typu NLB (1500A) 100mm Lamač třísek typu NFB (1500A) 100µm 100µm Konkurenční výrobek rubka (240LA), vyvrtávaný otvor Ø100 PM 110304 NFB (1500A) v c=200m/min, f=0,07 mm/ot., a p=0,1 mm, s chlazením Zdvojnásobuje životnost nástroje tím, že zlepšuje utváření třísky a omezuje vznik vad na obrobených površích. Konkurenční výrobek 100mm Náboj (45) BM 160408 NLB (1500A) v c=240 m/min, f=0,25~0,28 mm/ot., a p=0,6 mm, s chlazením 7

Lamač třísek pro soustružení oceli (M) yp NI ádius špičky se zápornou tolerancí (M) Příklad: G 11304M NI ozsah použití Řezný výkon 15cm 3,0 B 3 2 1 NF 0 NI Příklady použití 0,1 0,2 ychlost posuvu (mm/ot.) Inconel 718, strojní součást, vnější soustružení 1,0 0,5 0,1 0,1 0,15 0,2 0,3 ychlost posuvu (mm/ot.) X5rNiMo17122 G11304M NI, v c=100 m/min X5rNi1810, hřídelová součást, vnější a čelní soustružení 150 ks ýkony 100 ks NI (A510U) 1,5x delší životnost nástroje. Zlepšené utváření třísky. Konkurenční výrobek NI (A510U) Zlepšené utváření třísky. Potlačená adheze břitu zajišťuje stabilní a dlouhou životnost nástroje. Konvenční nástroj G11302M NI (A510U) v c = 35 m/min, f = 0,08 mm/ot, d oc = 0,8 mm, s chlazením G11304M NI (A520U) v c = 100m/min, f = 0,08 mm/ot, d oc = 0,5mm, s chlazením Ostrá hrana břitu s nízkou řeznou silou Lepší utváření třísky v širším rozsahu úběrů pro stroje s podavačem tyčí Kombinace konstrukce zvýšeného čela a přesnosti ve třídě G nabízí vynikající řezný výkon hodné pro zdravotnické součásti a vysoce přesné obrábění 8

rovnávací tabulka druhů řezných materiálů Negativní typ řída Použití umitomo Electric Mitsubishi ungaloy Kyocera itachi andvik Kennametal EO ools apan ALE IA Jemné okončování FA F F GP QF FF FF1 F FL F,FY N,ZF XP,XF FE FP5 okončování LU A,Y NM, XQ,Q BE L FN NF3 U,F,11 Q, PP E,B,B XF,MF MF2 NF,F Břit iper LU AF P L,P E A Q F,MX F -MF2 NF F P Ocel okončování ~ Lehký řez tředně těžký řez Břit iper rubování E, X LP A,ZM,27 J,X AB, PF,KF LF MF5 MP3,N6 F3P GU (UG) MA,M M,37,P A XM,QM P,MG M3 GN,, GE, UX M,MP M,M,G,PQ,P AE,AY PM,M,KM MN MP5,NM4,NM6 GU M M M -M3 NM,G MU, ME G,G,P E,A MG-P,XM,K P M5,M7 NM7,NM9,P5 M3P,N MX A,M N B G A,Z,X,B,U,57 PX,X E,UE MM-P,Q M,M 4,5,6 N6,NF NM, ěžké obrábění P,X 65, 7 N8 U,, F U X,E M 9 N 3P,3P okončování U LM, MQ,GU E,MP MF FP,F,LF MF2 NF4 Nerezavějící ocel Lehký - středně těžký řez rubování EX GM,M F,A U,M,MU P 23 M MF1,M1 F,L GU M U E MM MP MF3,M3 NM4 M3M,PP M E,1M,2M N4 EM, MU G,M K M M5,M3 okončování EF L,FJ F NF tředně těžký řez EG, EX MJ,M MM,A M NM Exotické kovy K Litina Kalená ocel rubování Lehký řez tředně těžký řez okončování Lehký řez Odstranění nauhličené vrstvy MU GJ, M N UZ LK,MA,MK, M,F tandard,a KF UN M5 NM5 GN GZ (UX) G,tandard tandard,,33 Z,G Y,E KM,K UM M7 F L Pozitivní typ řída P Ocel Nerezavějící ocel K Litina N Neželezné kovy Kalená ocel Použití okončování Břit iper okončování ~ Lehký řez Lehký řez tředně těžký řez okončování okončování ~ Lehký řez okončování Lehký řez umitomo Electric Mitsubishi ungaloy Kyocera itachi andvik Kennametal EO ools apan ALE IA F FJ,AM 01 F,GF UM G-F1 PF5 LU (FP, FK) F,Q PF,PF,23 GP,XP JQ,MP PF,UF,MF,KF 11,UF FF1 PF4 PF LU F F -F1 PF F K I MG J K U (K, F),MQ P,P,24 Q,XQ,GK JE PM,UM,MM,PM LF F1 P5 M,14 MF,GQ MU M PM P,U,M,K MF F2 PM5 17,19 AG AZ AL,PP A,A3 AL P AL PM2 A,AF L, G F L 9

Aplikační tabulka utvařečů třísky Negativní typ Přesné dokončování N-FA B okončování NMG1204 NFA Lehké až střední obrábění MK N P NMG1204 NLU Lamač s výstupky NMG1204 NLU N-J J 1,2 0,18 N-FL N-EX NMG1204 NJ P MK N tandardní lamač, určený zejména k obrábění exotických slitin NMG1204 NEX 2.15 Lamač pro oboustranné břitové destičky Break Master (BN/P) Kód lamače PMK N Optimální lamač pro utváření třísky přiobráběníželezných plechů Pro srážení hran Úhel podbroušení Účinný při vysokorychlostním přesném dokončování ykazuje vynikající řezný výkon při dokončovacím až lehkém obrábění. NMG1204 NP Nový dokončovací lamač s geometrií hrany iper pro obrábění s vysokými rychlostmi posuvu iper NMG1204 NE PMK N lamač ovnoběžný s mimo řádně ostrou hranou Nový NGG1604 L/FX P MK N Obloukový lamač broušené GX 1.65 1.5 NGG1603 L/ P MK N P MK N N-UP N-X L/- ho typu pro řezání paprskem 0.15 vojitá pozitivní řezná hrana zajišťující optimální obrábění nerezových ocelí FP NMG1204 NUP 1.40 NMG1204 NX Průřez Průřez kat. č. N-EF PMK N Lamač třísek pro obrábění exotických slitin s vynikajícím utvářením třísek NMG1204 NE L/-F NMG1204 NEF PMK N dokončovací Obloukový lamač broušeného typu NGG1604 L/FY NGG1103 L/F 2.0 0.15 14 UM Prováděnícopying operací Perform kopírování osazování and raise asteps PM K N širokého Lamač typu s ostrou hranou harakteristiky NMG1204 NGU PMK N L/-FY okončovací lamač snižuje opotřebení čela nástroje. hodný i pro vysoce účinné obrábění. Obráběný materiál PMK N šestranný lamač, který se vyznačuje vynikající odolností proti opotřebení. NMG1204 NU kladové položky P MK N PMK N N-P N-U N-E N-GU zhled NMG1204 NFL MK N P tandardní lamač s vynika- jící pevností řezné hrany tandardní lamač okončování až střední obrábění 14 1 UJ kovmetal Exotické Neželezný teel Non-Ferrous Exotic teel Obráběný ork Material: Ocel M tainless ocel K ast LitinaIron N slitiny ardened Kalená Alloy P teel materiál: ocel Nerezová 1.15 ozsah třísek použití lamače 5 A 12,7 mm) (I destičky do Ø břitové 2.00 10.5 AX ychlost posuvu (mm/ot.) AY ychlost posuvu (mm/ot.) 25 ysoce přesné obrábění Jemné až standardní okončování až lehké Břitová destička iper (broušené břitové destičky) dokončování obrábění.90 řízeníutvářenítřísky při Účinné kolísajících hloubkách řezu a při kopírování 0.15 1 ysoce výkonný dokončovací lamač s geometrií hrany iper 2.95 PMK N PMK N NE- L/-FX NLU- iper 1.35 Profilový lamač, dokonalý pro přesné dokončování N-LU PMK N ychlost posuvu (mm/ot.) ychlost posuvu (mm/ot.) a tvary lamačů hodnoty. reprezentativní třísek jsou pouze kutečné hodnoty katalogového Uvedené rozsahy použití se mohou měnit podle aktuálního čísla. Podrobnosti naleznete s informacemi nastranách o skladových položkách (od Kapitoly B dále). 2.50 10 3 2.50

Lamač s výstupky MM Break Master (BN/P) 2.95 0.15 NMG1204 NGU NMG1204 NGE 0.90 1.15 Univerzální lamač třísek pro obrábění exotických slitin s dobrým utvářením třísky a vysokou odolností prot i opotřebení P M K N N-UG N-UX Mimořádně spolehlivý a všestranný lamač s pevnou řeznou hranou 5 Lamač třísek s geometrií hrany iper pro vysoce účinné střední dokončovací obrábění iper 1 NMG1204 NUX Univerzální lamač broušeného typu pro střední obrábění PMK N Oblíbený, všestranný lamač NMG1204 NUG Nový A 10.5 25 2.00 B NMG1204 NGU vý No P M K N PMK N PMK N PMK N dosažení oboust třísek prohrubování,který podporuje vysoko- Pevná řezná Umožňuje ospodárný, vynikající ranný lamačs nízkým řezným odpo- Lamač hrana umožňu proti lomu rychlostní obrábění odolnosti a vymílání tím, že snižuje opotřebení čela. rem, vhodný proobrábění s vysokými rychl jící přerušované obrábění ostmi posuvu 2.50 2.50 3 NMG1204 NMX NMG1204 NEM NMG1204 NMU NMG1204 NME P M K N P M K N P M K N ový N Široký, oboustranný lamač třídy M s nízkýmřezným Mimořádně spolehlivý standardní lamač se tandardní lamač s pevnou řeznou hranou stabilním řezným výkonem a hrubování vhodný odporem, pro středníobrábění NMG1604 L/M NMG1204 NUZ NMG1204 NGZ 3.50 0.50 0.80 0.30 3-2 0.8 0.4 2 25 ork Material: teel Nerezová ocel K Litina ExotickéAlloy slitiny ardened Kalená ocelteel Non-Ferrous P Ocel M tainless Iron NNeželezný Obráběný materiál: ast teel kovmetal Exotic ポッキーチップ 全周ブレーカ 勝手つきブレーカ destičky lamače břitové ozsah použití (I do Ø12,7 mm) třísek 面取用 BN/P ブレイクマスター třední obrábění Nerezová ocel Litina Exotické materiály rubování NMG1204 NEG NMG1204 L/UM N-EM N-MU AX N-ME AY N-UZ N-GZ L/-M G FB G L N-MX LB M L/-M ychlost posuvu (mm/ot.) ychlost posuvu (mm/ot.) ychlost posuvu (mm/ot.) Bez lamače třísek K třední třední obrábění až hrubování PMK N šestranný lamač s mimořádně nízkým opotřebením povrchu čela při vysoce účinném obrábění UJ F PMK N PMK N PMK N NGU- L/-UM N-EG 1.40 yznačuje se nízkým řezným odporem a vynikající odolností proti opotřebení. 2.15 třední obrábění 14 až hrubování P M K N N-GU N-GE FP Pro srážení hran 0.15 Negativní1 typ Aplikační tabulka utvařečů třísky Lamač pro oboustranné břitové destičky tandardní lamač ychlost posuvu (mm/ot.) ychlost posuvu (mm/ot.) Uvedené rozsahy jsou pouze lamačů hodnoty. použití a tvary reprezentativní podle semohou měnit třísek kutečné hodnoty aktuálního katalogového čísla. Podrobnosti naleznete na stranách s informacemi o skladových položkách (od Kapitoly B dále). 11

Aplikační tabulka utvařečů třísky Negativní typ UMIBOON Break Master Pro srážení hran rubování Lamač s výstupky tandardní lamač Lamač pro oboustranné břitové destičky B rubování až těžké obrábění N-G P M K N N-MP P M K N N-P P M K N ynikající utváření třísky pro Jednostranný lamač s nízkým řezným těžké obrábění NMM1606 NG N-U P M K N Pevné hrany a vynikající utváření třísky při těžkém obrábění odporem, vhodný pro hrubování NMM1606 NMP N- P M K N voustupňový lamač s vynikajícím odváděním třísky při těžkém obrábění NMM1606 NP N-F P M K N NMM2507 NU NMM3109 N NMM1906 NF ysoce pevná řezná hrana vhodná pro těžké obrábění Lamač třísek s pevnou hranou, pro těžké obrábění, s vynikajícím odváděním třísky i při vysokorychlostním obrábění Obráběný ork materiál: Material: P teel Ocel M tainless Nerezová teel ocel K ast Litina Iron N Neželezný Non-Ferrous kov Metal Exotické Alloy slitiny ardened Kalená ocel teel ozsah použití lamače třísek rubování až těžké obrábění (I Ø15,875 až 19,05 mm) rubování až těžké obrábění (I Ø25,4 mm) rubování až těžké obrábění (I Ø31 mm) 12 ychlost posuvu (mm/ot.) ychlost posuvu (mm/ot.) ychlost posuvu (mm/ot.) Uvedené rozsahy použití a tvary lamačů třísek jsou pouze reprezentativní hodnoty. kutečné hodnoty se mohou měnit podle aktuálního katalogového čísla. Podrobnosti naleznete na stranách s informacemi o skladových položkách (od Kapitoly B dále).

AY 0.15 1.35 0.18 1.2 0.15 1.50 1.65 Aplikační tabulka utvařečů třísky 2.50 tandardní s výstupky lamač Lamač pro oboustranné břitové destičky Lamač Break (BN/P) Master typ obrábění Pozitivní třední až hrubování 2.50 PMK N P PMK N PMK N MK N MK N P dobré utváření výkonný lamačs ostrouhra zlepšené lamačtřísek pro obrábění ýznamně ysoce okončovací dokončovací Poskytuje měkkých utváření ocelí posky- okončovací tující vynikající utváření třísky a kvalitu obrobeného povrchu třísky při přesném dokončování třísky při jemném dokončování lamač s geometrií hrany iper nou a dobrým utvářením třísky 0.30 2.15 2.95 0.15 0.15 - Nový iper 1 14 M093 NLU PM1604 NFK M093 NFP 11 7 11 5 7 11 M093 NFB 5 7 11 M093 NLU 7 11 PMK N MK N MK N P P pro Univerzální lamač vyvrtávací Lamač na lehké obrábění s ostrou Lamač tyče s ostrou hranou k obrábění malých průměrů třísky a dobrým hranou utvářením ový N M093 NLB 0.4 PM1103 NU PM0903 NU 5 7 11 7 11 11 25 1.5 0.90 2.00 1.15 0.1 PMK N PMK N 5 5 spolehlivý třísek Lamač lamač s dlouhou život- elmi řezným ností s ostrou a nízkým odporem hranou 7 11 PM1604 NMU 11 PM1604 NF ーカ 勝手つきブレーカ řída G, s broušeným lamačem třísek Pozitivní typ 面取用 P M K N hranou ovnoběžný lamač 2.50 2.5 s ostrou 2.50 0.05 3 PG1103 L/FX 5 7 11 PMK N PMK N PMK N lamač broušený okončovací rovno ícestupňový typ s vysoce ovnoběžný typu širokého výkonnou hranou s geometrií iper broušený běžný typ iper 3.5 PG1103 L/N 7 11 PGX1103 L/ 11 0.30 5 11 PG1103 L/ 3-0.4 0.8 2 25 ocelteel Non-Ferrous Exotic Alloy ardened ork materiál: Material: P teel Ocel M tainless Nerezováteel ocel K ast LitinaIron N Neželezný kovmetal Exotické slitiny Kalená Obráběný ozsah použití lamače třísek řída M, dokončování až řída M, lehké až střední řída G, s broušeným obrábění lehké obrábění lamačem třísek ポッキーチップ 全周ブレーカ 勝手つきブレーカ BN/P 面取用 ブレイクマスター N-FB ychlost posuvu (mm/ot.) ychlost posuvu (mm/ot.) ychlost posuvu (mm/ot.) Uvedené rozsahy použití a tvary lamačů třísek jsou pouze katalogového čísla. Podrobnosti naleznete na stranách s informacemi semohou měnit hodnoty. reprezentativní podle aktuálního kutečné hodnoty (odkapitoly položkách B dále). o skladových 2.5 3 NLU- N-LB N-U N-U UJ N-MU F N-F L/-FX EM AX AY L/- G G L/- N-FP N-FK L/- L okončování až lehké obrábění Lehké až střední obrábění okončování až lehké obrábění MM N-LU B N-FB 13 A

B Aplikační tabulka utvařečů třísky okončování až lehké obrábění Kruhová okončování 7 11 N-X P MK N Kruhová břitová destička v provedení 7 N-AG P M K N Lamač pro obrábění hliníku, se zrca- dlově lesklým nepřilnavým povrchem Pozitivní typ 7 P M K N N-F* N-I* P M K N N-* P M K N Obvodový broušený 3 lamač s dob- Lamač s ostřejší hranou s širokým rozsahem použití rým utvářením třísky a ostrou hranou Pozitivní typ G093 NF s výstupky, s vynikajícím utvářením třísky MX1606MON-X Pozitivní typ G093 NAG N-P P M K N tandardní lamač 7 11 7 řída G při obrábění, od dokončování po lehké obrábění G093 NI MX1606MON-P Lamač s výstupky tandardní lamač Lamač pro oboustranné břitové destičky UMIBOON Break Master Kruhové břitové destičky pro kopírování Pro obrábění hliníkových slitin 7 voustupňový lamač pro lehké obrábění G1103 N * Poznámky: ypy N-F, N-I a N- mají zápornou toleranci označenou symbolem M za poloměrem špičky. Příklad: G 11302 M NI A520U P Ocel M Nerezová ocel K Litina N Neželezný kov Exotické slitiny Kalená ocel ozsah použití lamače třísek Lamače třísek třídy G Kruhové břitové destičky (I do Ø 12,7 mm) Pro obrábění hliníkových slitin N 14 ychlost posuvu (mm/ot.) ychlost posuvu (mm/ot.) ychlost posuvu (mm/ot.) Uvedené rozsahy použití a tvary lamačů třísek jsou pouze reprezentativní hodnoty. kutečné hodnoty se mohou měnit podle aktuálního katalogového čísla. Podrobnosti naleznete na stranách s informacemi o skladových položkách (od Kapitoly B dále).

s výstupky Lamač břitové destičky Lamač pro oboustranné tandardní lamač UMIBOON BN destička AY EM AX Břitová 3.50 2.50 P3M K N třísek při ýznamně zlepšené utváření N-L dokončovacím obrábění kalených ocelí 7 Break Master N- P M K N 0.30 N-L 2.50 G FB Nový 0.50 3.50 LB 2.5 FB 2 P - LB 0.30 0.80 3 11 7 AY NF-M0602 NL Break Master 3 AX PMK N prodokončovací obráběníhliníku Ideální speciálníhotvaru řeznéhrany díky využití zlepšené utváření třísek při ýznamně dokončovacím obrábění kalených ocelí Nový 7 UMIIA destička břitová 2.5 2.50 0.05P M K N N-F Break Master utváření ýznamně zlepšené třísekpři odstraňování nauhličených vrstev - Break Master 0.50 0.80 2 B 3 Odstranění nauhličené vrstvy okončování až lehké obrábění 2.50 okončování až lehké obrábění 0.05 Aplikační tabulka utvařečů třísky PMK N PMK N L/-M N-G Ideální pro dokončovací až všeobecné obrábění hl iníku díky využití speciálního tvaru řezné hrany okonale vhodný pro vysokorychlostní obrábění hliníkových slitin Break Master 7 11 NF-M0602 NG Break Master 7 NU-M093 L/-M 11 ポッキーチップ 全周ブレーカ 勝手つきブレーカ ポッキーチップ 全周ブレーカ 勝手つきブレーカ ブレイクマスター BN/P BN/P 面取用 ブレイクマスター 面取用 P Ocel M Nerezová ocel K Litina N Neželezný kov Exotické slitiny Kalená ocel UMIBOON (odstraňování nauhličených vrstev) (I do Ø 12,7 mm) ychlost posuvu (mm/ot.) ychlost posuvu (mm/ot.) UMIIA (pro obrábění hliníkových slitin) UMIBOON (těžké obrábění ocelí) (I do Ø 12,7 mm) ozsah použití lamače třísek N ychlost posuvu (mm/ot.) Uvedené rozsahy použití a tvary lamačů třísek jsou pouze reprezentativní hodnoty. kutečné hodnoty se mohou měnit podle aktuálního katalogového čísla. Podrobnosti naleznete na stranách s informacemi o skladových položkách (od Kapitoly B dále). 15