ZADÁVACÍ DOKUMENTACE

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE pro zakázku: Dodávka ICT pro ŠKODA AUTO SOU strojírenské Zadavatel zakázky: ŠKODA AUTO a.s. Střední odborné učiliště strojírenské, odštěpný závod se sídlem: Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav zastoupený: doc. Mgr. Ing. Karlem Chadtem, CSc., ředitelem a Ing. Janem Bečvaříkem, vedoucím nákupu služeb a logistických potřeb Organizátor výběrového řízení: s.r.o. Compet Consult s. r. o. se sídlem: Pod Křížkem 1773/2, 147 00 Praha 4 - Braník zastoupený Ing. Martinou Bufkovou Rycheckou, jednatelkou společnosti 14.5.2012

OBSAH: 1 Základní údaje o zadavateli... 3 2 Základní údaje o poradci zadavatele... 3 3 Předmět veřejné Zakázky... 4 4 Místo plnění zakázky... 6 5 Doba plnění zakázky... 6 6 Požadavky na prokázání kvalifikace... 6 7 přehled subdodavatelů... 10 8 Způsob zpracování nabídkové ceny... 10 9 Platební podmínky a zajišťovací instrumenty... 11 10 Obchodní podmínky... 12 11 Datum, čas a místo otevírání obálek s nabídkami... 12 12 Lhůta a způsob podání a zpracování nabídek... 12 13 Zadávací lhůta... 13 14 Další informace dotazy, konzultace... 14 15 způsob hodnocení nabídek... 14 16 Registrace vybraného dodavatele... 14 17 Další podmínky a vyhrazená práva zadavatele... 15 18 Závěrečná ustanovení... 15 Přílohy, jejichţ pouţití je pro uchazeče závazné: příloha č. 1 Vzor Titulního listu nabídky (v elektronické podobě) příloha č. 2 Závazný text návrhu smlouvy pro dodávku ICT (v elektronické podobě) příloha č. 3 Soupis dodávek ICT k ocenění cenový formulář (v elektronické podobě) včetně požadovaných technických parametrů Preambule Tato zadávací dokumentace slouží jako podklad pro vypracování nabídek uchazečů v rámci zjednodušeného podlimitního řízení. Práva a povinnosti neuvedené v této zadávací dokumentaci se řídí zákonem č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen zákon). Zadávací dokumentace pro výběr dodavatele zakázky Dodávka ICT pro ŠKODA AUTO SOU strojírenské

1 ZÁKLADNÍ ÚDAJE O ZADAVATELI Název zadavatele: ŠKODA AUTO a. s., Střední odborné učiliště strojírenské, odštěpný závod Sídlo: Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav IČO: 00 17 70 41 DIČ: CZ00177041 Banka : UniCredit Bank Czech Republic a.s. Číslo účtu: 2101983236/2700 Společnost zapsaná v obchodním rejstříku u Městského soudu v Praze, oddíl B, vložka 332 (dále jen zadavatel) Kontaktní osoby zadavatele: Osobou oprávněnou k provádění právních úkonů ve věci předmětné zakázky je doc. Mgr. Ing. Karel Chadt, CSc., ředitel a Ing. Jan Bečvařík, vedoucím nákupu služeb a logistických potřeb. Osobou zadavatele odpovědnou za součinnost při realizaci této zakázky je Jaroslava Zemanová, Administrace projektu OP VK EU dotace pro střední školy ŠKODA AUTO a.s., Střední odborné učiliště strojírenské, tel.: +420 326 817 459, e-mail: Jaroslava.Zemanova2@skoda-auto.cz. 2 ZÁKLADNÍ ÚDAJE O PORADCI ZADAVATELE Osoba pověřená odborným a organizačním zajištěním průběhu zadávacího řízení ve smyslu 151 zákona (dále jen poradce zadavatele) je: Firma: Compet Consult s.r.o. Sídlo: Pod Křížkem 1773/2, 147 00 Praha 4 - Braník IČ: 26502402 DIČ: CZ26502402 Pobočka: Liberec Kancelář: Trţní náměstí 876/11, 460 01 Liberec Tel., fax: +420 481 030 368 e-mail: competconsult@competconsult.cz petra.pychova@competconsult.cz Kontaktní osobou poradce zadavatele pro toto zadávací řízení je Petra Pýchová, DiS., manager zakázky, mobil: +420 724 365 227, která je zmocněna k veškeré komunikaci se zájemci a uchazeči v průběhu zadávacího řízení a k oznamování rozhodnutí zadavatele. Poradce zadavatele nemá rozhodovací oprávnění, rozhodnutí o znění zadávacích podmínek, o výběru nejvhodnější nabídky, o případném vyloučení uchazečů, o zrušení zadávacího řízení či rozhodnutí o způsobu vyřízení námitek vždy přísluší zadavateli. Zadávací dokumentace pro výběr dodavatele zakázky Dodávka ICT pro ŠKODA AUTO SOU strojírenské 3

3 PŘEDMĚT VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Tato veřejná zakázka se vztahuje k projektu, který je financován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky z Operačního programu Vzdělání pro konkurenceschopnost, název projektu: Modernizace výuky ve ŠKODA AUTO SOU strojírenském, registrační číslo: CZ.1.07/1.5.00/34.0037. 3.1 Popis předmětu veřejné zakázky Předmětem veřejné zakázky je dodávka a instalace počítačového vybavení do učeben Středního odborného učiliště strojírenského ŠKODY AUTO a.s.. Konkrétně se jedná o dodávku níže uvedeného vybavení, včetně jeho instalace na místo určení, zapojení, zprovoznění a zaškolení uživatelů. Dodávka ICT vybavení bude realizována ve dvou etapách: 1. etapa 17 ks desktopů, 17 ks monitorů 8x interaktivní sestava 8x licence SW k 1 inter. tabuli 8x technická podpora k interaktivní sestavě 3x sada školícího programu k interaktivní sestavě 3x sada odpovědního systému 2x projektor 1x projekční plátno 1x dálkové ovládání k projekčnímu plátnu+instalace k projekčnímu plátnu 2x bezdrátový tablet 2. etapa 3x interaktivní sestava 3x licence SW k 1 inter. tabuli 3x technická podpora k interaktivní sestavě 12 ks notebooků 3x sada odpovědního systému 2 ks bezdrátový tablet Technické, funkční a jakostní poţadavky na předmět zakázky jsou uvedeny v příloze č. 3 této ZD. Veškeré zboží musí být dodáno jako nové, nepoužívané, s rokem výroby nejpozději 2011. V rámci plnění každé části předmětu zakázky bude vybraný dodavatel povinen provést a do nabídkové ceny zahrnout i veškeré další činnosti související s realizací zakázky, přičemž veškeré požadované a související činnosti jsou uvedeny v závazném návrhu smlouvy, která je přílohou č. 2 této ZD. 3.2 Technické podmínky a obchodní názvy Zadávací dokumentace byla zpracována tak, aby (pokud je to možné) neobsahovala názvy použitých výrobků ani odkazy na jednotlivá obchodní jména nebo označení výrobků a materiálů. Technické podmínky byly stanoveny formou požadavků na výkon nebo funkci tak, aby umožnily uchazečům jednoznačně určit předmět zakázky a zpracovat porovnatelné nabídky. Pokud zadávací dokumentace požadavky nebo odkazy na jednotlivá obchodní Zadávací dokumentace pro výběr dodavatele zakázky Dodávka ICT pro ŠKODA AUTO SOU strojírenské 4

jména nebo označení výrobků, výkonů nebo obchodních materiálů, které platí pro určitého podnikatele za příznačné, ve výjimečných případech obsahuje, pak je to odůvodněno tím, že samotný popis by nebyl dostatečně srozumitelný a přesný. V takovém případě je možno takto specifikované výrobky a materiály nahradit jinými, s technicky, kvalitativně, funkčně a designově srovnatelnými parametry. Pro ověření splnění technických podmínek zadavatel požaduje, aby uchazeč vyplnil příslušné formuláře a u kaţdého nabízeného výrobku uvedl jeho název, typové označení a jméno výrobce. Výrobky a jejich parametry uvedené uchazečem v příslušném formuláři budou pro realizaci zakázky závazné. Uchazeč je povinen, a to na základě písemné ţádosti zadavatele, v poţadované lhůtě (max. pěti pracovních dnů) předloţit zadavateli případně další údaje, doklady k nabízeným výrobkům prokazující dodrţení technických, kvalitativních, funkčních parametrů minimálně v úrovni stanovené zadávací dokumentací. Uchazeč je navíc povinen, v případě, ţe o to bude zadavatelem písemně poţádán, předloţit zadavateli v poţadované lhůtě (max. pěti pracovních dnů) vzorky nabízených desktopů, notebooků a monitorů, za účelem ověření splnění technických, kvalitativních, funkčních parametrů v úrovni stanovené zadávací dokumentací. Zapůjčené vzorky budou vráceny příslušnému uchazeči nejpozději po ukončení zadávacího řízení, resp. Po rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky. Nepředloţení dodatečných dokladů či poţadovaných vzorků ve stanovené lhůtě bude posuzováno jako nesplnění zadávacích podmínek a bude důvodem pro vyloučení uchazeče z další účasti ve výběrovém řízení. 3.3 Zvláštní podmínky Dodavatel je povinen respektovat CI (corporate identity) a ITS (interní technické standardy) zadavatele (viz http://www.skodaauto.cz/company/cze/production/technology/pages/standardstxt.aspx). Je-li v zadávací dokumentaci respektive v ITS či jiných dokumentech spojených s realizací této zakázky snad definován konkrétní výrobce nebo jeho zástupce, má se pouze za to, že je tím definován požadovaný technický standard dodávky a v samotné nabídce může být zcela, či částečně nahrazen i výrobkem od jiného dodavatele (výrobce), který je kompatibilní a má srovnatelné parametry. Z tohoto hlediska je nutno vnímat odkazy na Interní technické standardy (ITS) zadavatele jako závazné do té míry, do jaké definují minimální technické aj. požadavky na materiály, kvalitu provedení, kompatibilitu atp. V případě, že ITS předepisuje či vymezuje konkrétní okruh značek výrobců dílů či jiných součástek a subdodávek, není v rámci tohoto výběrového řízení pohlíženo na tato vymezení jako na nutná a uchazeč je nemusí dodržet. Pouze musí nabídnout takové kompatibilní technologie, které budou na shodné kvalitativní úrovni, jako je minimum definované ITS u vymezených okruhů výrobců, kteří jsou vedení jako osvědčení kvalitní dodavatelé. Zadavatel tedy nediskriminuje uchazeče tím, že by požadoval konkrétního výrobce součástek, nicméně uchazeč musí doložit kompatibilitu jeho navrhovaného technického řešení a srovnatelnost parametrů jeho nabídky s parametry vymezenými ITS v případě, že se odlišuje od ITS preferovaných dodavatelů, musí uvést názvy dodavatelů jeho subdodávek a součástek, dílů aj. Vybraný dodavatel je povinen: - koordinovat postup dodávek dle pokynů odpovědné osoby zadavatele a zajistit informovanost pověřených osob zadavatele o postupu činností, předpokládaných omezeních provozu, případných rizicích, apod.; Zadávací dokumentace pro výběr dodavatele zakázky Dodávka ICT pro ŠKODA AUTO SOU strojírenské 5

- projednat zásady organizace dodávek s odpovědnými osobami zadavatele a zajistit informovanost o průběhu provádění činností v dostatečné míře a předstihu (s případným omezením provozu - obslužnost, parkování, provoz zařízení atd.). 3.4 Zatřídění předmětu zakázky dle kódu CPV 30200000-1 Počítače 30236000-2 Různé počítačové vybavení 30237200-1 Počítačová příslušenství 3.5 Předpokládaná cena předmětu veřejné zakázky Předpokládaná cena předmětu zakázky činí cca 1.920.000,- Kč včetně DPH. 1. etapa 1.260.000,- Kč včetně DPH 2. etapa 660.000,- Kč včetně DPH 4 MÍSTO PLNĚNÍ ZAKÁZKY Místem plnění zakázky je budova SOU strojírenského v areálu zadavatele na stavební parcele č.1343, p.p.č. 684/3 k.ú. Mladá Boleslav. Zařízení bude instalováno do učeben učiliště. 5 DOBA PLNĚNÍ ZAKÁZKY Podpis smlouvy neprodleně po ukončení výběrového řízení (předpoklad 6/2012) Realizace dodávek bude probíhat ve 2 etapách, dle následujících dílčích termínů: 1. etapa: 6/2012 8/2012 2. etapa: 3/2013 5/2013 Časový harmonogram postupu dodávek bude vybraným dodavatelem zpracován před podpisem smlouvy, a to za účasti zadavatele. Harmonogram bude začínat termínem podpisu smlouvy a bude končit termínem předání a převzetí kompletní dodávky včetně lhůty pro odstranění nedostatků. V harmonogramu budou uvedeny také termíny požadované stavební připravenosti pro instalaci a montáž jednotlivých dodávek (výrobků). Takto zpracovaný harmonogram se stane přílohou smlouvy předmětu zakázky. V případě, ţe v důsledku objektivních skutečností dojde k posunu či změnám v časovém harmonogramu, vyhrazuje si zadavatel výše uvedené poţadované termíny po dohodě s vybraným dodavatelem posunout a časový harmonogram upravit. 6 POŢADAVKY NA PROKÁZÁNÍ KVALIFIKACE Předpokladem pro posouzení a hodnocení nabídky uchazeče (dodavatele) v rámci tohoto zjednodušeného podlimitního řízení je splnění kvalifikace. Každý dodavatel musí splnit kvalifikaci v souladu s 50 a následných zákona, tím že prokáže: Zadávací dokumentace pro výběr dodavatele zakázky Dodávka ICT pro ŠKODA AUTO SOU strojírenské 6

1. ZÁKLADNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY Dodavatel je povinen prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů, a to v souladu s 53 zákona. 2. PROFESNÍ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY V souladu s 54 písm. a), b) zákona dodavatel prokáže profesní kvalifikační předpoklady v následujícím rozsahu: 2.1. Dodavatel předloží výpis z obchodního rejstříku či jiné evidence, pokud je v ní zapsán, podle zvláštních právních předpisů. 2.2. Dodavatel předloží oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů (živnostenský zákon apod.) v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky. Pokud bude uchazeč prokazovat splnění určitého oprávnění k podnikání nebo dokladu o odborné způsobilosti prostřednictvím subdodavatele (to se týká i odpovědných osob, které nejsou zaměstnanci uchazeče), musí uchazeč předložit mimo příslušné oprávnění rovněž smlouvu uzavřenou s tímto subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí plnění alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace. 3. TECHNICKÉ KVALIFIKAČNÍ PŘEDPOKLADY Zadavatel požaduje prokázání technických kvalifikačních předpokladů v souladu s 56 odst. 1 písm. a) zákona v následujícím rozsahu: 3.1. Dodavatel předloží seznam významných obdobných zakázek realizovaných dodavatelem v posledních 3 letech. Za obdobné zakázky se v tomto případě povaţují dodávky a instalace ICT vybavení s finančním objemem min. 1,5 mil. Kč včetně DPH. V seznamu bude uveden název a popis předmětu zakázky, její finanční objem, doba plnění a název a kontakt na objednatele. K obdobným zakázkám uvedeným v seznamu musí být jako příloha doloženo: 1. osvědčení vydané či podepsané veřejným zadavatelem, pokud byly dodávky poskytovány veřejnému zadavateli, 2. osvědčení vydané jinou osobou, pokud byly dodávky poskytovány jiné osobě než veřejnému zadavateli, nebo 3. smlouva s jinou osobou a doklad o uskutečnění plnění dodavatele, není-li současně možné osvědčení dle předchozího bodu 2 od této osoby získat z důvodů spočívajících na její straně. Z předloţených osvědčení musí vyplývat název a finanční objem uvedené zakázky, doba a místo plnění, a zda byly dodávky provedeny řádně a odborně, tj. v požadované kvalitě, rozsahu a v dohodnutých termínech. Tento kvalifikační předpoklad splní dodavatel, který doloží seznam a osvědčení min. 3 obdobných zakázek v min. poţadovaném finančním objemu, které realizoval za poslední 3 roky. Osvědčení může být doloženo v prosté fotokopii. Zadávací dokumentace pro výběr dodavatele zakázky Dodávka ICT pro ŠKODA AUTO SOU strojírenské 7

4. PODMÍNKY SPOLEČNÉ PRO PROKAZOVÁNI KVALIFIKACE 4.1. Zadavatel má právo požadovat před uzavřením smlouvy předložit originály nebo ověřené kopie dokladů prokazující splnění kvalifikace, v takovém případě je uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva podle 82 ZVZ, povinen takové doklady předložit. 4.2. Nejsou li doklady vydány v českém jazyce, musí být předložen jejich úředně ověřený překlad do českého jazyka, přičemž tato povinnost se nevztahuje na doklady ve slovenském jazyce. 4.3. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a výpis z obchodního rejstříku nesmějí být ke dni podání nabídky starší než 90 kalendářních dnů. 4.4. Vzhledem k tomu, že se jedná o zjednodušené podlimitní řízení, předloží dodavatel dle 62 odst. 3 ZVZ čestné prohlášení, z jehož obsahu bude zřejmé, že dodavatel kvalifikační předpoklady požadované zadavatelem splňuje. Vybraný uchazeč, se kterým má být uzavřena smlouva dle 82 ZVZ, je povinen před jejím uzavřením předložit zadavateli originály nebo úředně ověřené kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace pro část, na kterou s ním bude uzavírána smlouva. Nesplnění této povinnosti se považuje za neposkytnutí součinnosti k uzavření smlouvy ve smyslu ustanovení 82 odst. 4 ZVZ. 4.5. Dodavatel zapsaný v seznamu kvalifikovaných dodavatelů může prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů dle 53 ZVZ v plném rozsahu a profesních kvalifikačních předpokladů dle 54 ZVZ v rozsahu ve výpisu uvedeném výpisem ze seznamu kvalifikovaných dodavatelů ne starším než 90 dnů. 4.6. Dodavatel může prokázat splnění kvalifikace certifikátem vydaným v rámci systému certifikovaných dodavatelů, který obsahuje náležitosti uvedené v 139 ZVZ. Tento certifikát nahrazuje prokázání splnění kvalifikace v rozsahu v něm uvedených údajů. 4.7. Pokud není dodavatel schopen prokázat splnění určité části kvalifikace vymezené zadavatelem podle 50 odst. 1 písm. b) a d) ZVZ v plném rozsahu, je oprávněn splnění kvalifikace v chybějícím rozsahu prokázat prostřednictvím subdodavatele. Dodavatel je v takovém případě povinen veřejnému zadavateli předložit: doklady prokazující splnění základního kvalifikačního předpokladu podle 53 odst. 1 písm. j) subdodavatelem; profesního kvalifikačního předpokladu podle 54 písm. a) subdodavatelem; smlouvu uzavřenou se subdodavatelem, z níž vyplývá závazek subdodavatele k poskytnutí věcí či práv, s nimiž bude dodavatel oprávněn disponovat v rámci plnění veřejné zakázky, a to alespoň v rozsahu, v jakém subdodavatel prokázal splnění kvalifikace podle 50 odst. 1 písm. b) až d). Zadávací dokumentace pro výběr dodavatele zakázky Dodávka ICT pro ŠKODA AUTO SOU strojírenské 8

4.8. Dodavatel není oprávněn prostřednictvím subdodavatele prokázat splnění kvalifikace podle 54 písm. a) ZVZ. 4.9. Má-li být předmět zakázky plněn několika dodavateli společně a za tímto účelem podávají společnou nabídku, musí každý z nich prokázat splnění základních kvalifikačních předpokladů dle 50 odst. 1 písm. a) ZVZ a profesního kvalifikačního předpokladu podle 54 písm. a) ZVZ v plném rozsahu. Další kvalifikační předpoklady podle 50 odst. 1 písm. b) a d) musí prokázat všichni dodavatelé společně, tj. doklady k prokázání kvalifikace musí všichni tito dodavatelé předložit v takovém rozsahu, aby bylo možno posoudit, zda kvalifikaci v požadované úrovni a rozsahu společně splňují, a to s ohledem na příslušný podíl při plnění předmětu zakázky. 4.10. V případě, že má být předmět veřejné zakázky plněn několika dodavateli společně a za tímto účelem podávají společnou nabídku, musí zároveň v nabídce předložit smlouvu, z níž vyplývá závazek, že všichni tito dodavatelé budou vůči zadavateli a jakýmkoliv třetím osobám z jakýchkoliv právních vztahů vzniklých v souvislosti s veřejnou zakázkou zavázáni společně a nerozdílně, a to po celou dobu plnění veřejné zakázky i po dobu trvání jiných závazků vyplývajících z veřejné zakázky. Příslušná smlouva musí rovněž zřetelně vymezovat, který z dodavatelů je oprávněn jednat za ostatní účastníky ve věcech spojených s poskytováním plnění veřejné zakázky či její určité části a kterou konkrétní část plnění bude fakticky poskytovat každý z dodavatelů. 4.11. Nevyplývá-li ze zvláštního právního předpisu jinak, prokazuje zahraniční dodavatel splnění kvalifikace způsobem podle právního řádu platného v zemi jeho sídla, místa podnikání nebo bydliště, a to v rozsahu požadovaném ZVZ a zadavatelem. Pokud se podle právního řádu platného v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele určitý doklad nevydává, je zahraniční dodavatel povinen prokázat splnění takové části kvalifikace čestným prohlášením. Není-li povinnost, jejíž splnění má být v rámci kvalifikace prokázáno, v zemi sídla, místa podnikání nebo bydliště zahraničního dodavatele stanoven, učiní o této skutečnosti čestné prohlášení. Doklady prokazující splnění kvalifikace předkládá zahraniční dodavatel v původním jazyce s připojením jejich úředně ověřeného překladu do českého jazyka, pokud zadavatel v zadávacích podmínkách nebo mezinárodní smlouva, kterou je Česká republika vázána, nestanoví jinak; to platí i v případě, prokazuje-li splnění kvalifikace doklady v jiném než českém jazyce dodavatel se sídlem, místem podnikání nebo místem trvalého pobytu na území České republiky. 4.12. Dojde-li do doby rozhodnutí o výběru nejvhodnější nabídky k jakékoliv změně v kvalifikaci dodavatele, která by jinak znamenala nesplnění kvalifikace podle 60 ZVZ, je dodavatel povinen nejpozději do 7 dnů tuto skutečnost zadavateli písemně oznámit a současně předložit potřebné dokumenty prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu. Tato povinnost se vztahuje obdobně na uchazeče, se kterým bude v souladu s 81 ZVZ možné uzavřít smlouvu, a to do až do doby uzavření této smlouvy. V takovém případě musí uchazeč, s nímž zadavatel uzavírá smlouvu, předložit potřebné dokumenty Zadávací dokumentace pro výběr dodavatele zakázky Dodávka ICT pro ŠKODA AUTO SOU strojírenské 9

prokazující splnění kvalifikace v plném rozsahu nejpozději při uzavření smlouvy. 4.13. Dodavatel, který nesplní kvalifikaci v požadovaném rozsahu, musí být zadavatelem podle 60 ZVZ z účasti v zadávacím řízení vyloučen. 4.14. Dodavatel, který předloží k prokázání splnění kvalifikace informace nebo doklady, které neodpovídají skutečnosti a měly nebo mohly mít vliv na posouzení kvalifikace dodavatele v tomto zadávacím řízení, se dopouští správního deliktu, za který může být uložena pokuta až do 10 mil. Kč a zákaz plnění veřejných zakázek na dobu 3 let. 7 PŘEHLED SUBDODAVATELŮ Zadavatel neomezuje rozsah subdodávek, ale požaduje, aby uchazeč v nabídce v souladu s 44 odst. 6 zákona uvedl, jakou část veřejné zakázky má v úmyslu zadat jiným osobám, subdodavatelům. V případě, že jinou část zakázky uchazeč zamýšlí zadat subdodavateli, doloží ve své nabídce Přehled subdodavatelů, ve kterém uvede základní informace o subdodavateli (název, sídlo, IČ atd.) a informaci o tom, jakou část předmětu zakázky má subdodavatel plnit. 1. Seznam bude obsahovat název obchodní jméno subdodavatele, základní identifikační údaje, rozsah jeho oprávnění k podnikání a přehled věcného rozsahu plnění, kterým se subdodavatel bude podílet na realizaci předmětu veřejné zakázky. 2. U subdodavatelů, prostřednictvím kterých prokazuje uchazeč některý z kvalifikačních předpokladů, musí uchazeč do nabídky doložit smlouvu o budoucí spolupráci viz bod 4.7. předchozího článku ZD. Takový subdodavatel se musí skutečně na plnění veřejné zakázky podílet v rozsahu uvedeném v předmětné smlouvě. Změna subdodavatele, prostřednictvím kterého byla prokázána kvalifikace, je v průběhu plnění díla možná pouze v důsledku objektivně nepředvídatelných skutečností a po písemném souhlasu zadavatele, a to pouze za předpokladu, že náhradní subdodavatel prokáže splnění kvalifikace ve shodném rozsahu jako subdodavatel původní. 3. V případě, že uchazeč nemá v úmyslu zadat žádnou část předmětu veřejné zakázky subdodavateli, předloží v nabídce prohlášení, ţe celý předmět zakázky bude realizovat prostřednictvím vlastních zaměstnanců. 8 ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY 8.1 Uchazeč stanoví nabídkovou cenu jako nejvýše přípustnou celkovou cenu za celý vymezený předmět veřejné zakázky v souladu s touto ZD, a to absolutní částkou v české měně. Nabídková cena bude uvedena v české měně v členění: nabídková cena bez DPH, samostatně vyčíslené DPH platné v České republice ke dni podání nabídky a nabídková cena včetně DPH. 8.2 Nabídková cena bude zpracována formou vyplnění soupisu jednotlivých dodávek ICT k ocenění cenového formuláře (viz příloha č. 3 této ZD). Veškeré další činnosti související s realizací zakázky budou také oceněny Zadávací dokumentace pro výběr dodavatele zakázky Dodávka ICT pro ŠKODA AUTO SOU strojírenské 10

v rámci tohoto formuláře, resp. cena za tyto činnosti bude rozpuštěna do cen jednotlivých poloţek. 8.3 Ocenění jednotlivých dodávek je třeba provést pro uvedený rozsah prací a dodávek, jejich požadované kvalitativní parametry a dobu plnění. Uchazeči jsou povinni ocenit všechny poloţky cenového formuláře. Jakékoliv zásahy uchazečů do struktury, mnoţstevních a kvalitativních parametrů poloţek cenového formuláře jsou nepřípustné. Dojde-li k nesouladu mezi jinými přílohami ZD a cenovým formulářem, je pro stanovení nabídkové ceny rozhodující cenový formulář. 8.4 Celková nabídková cena musí zahrnovat veškeré náklady nezbytné k řádnému, úplnému a kvalitnímu splnění předmětu zakázky včetně všech rizik a vlivů, které se mohou objevit během realizace. Cena musí reflektovat předpokládaný vývoj cen v daném odvětví včetně předpokládaného vývoje kurzů české měny k zahraničním měnám. Cena musí dále zahrnovat náklady na bezpečnostní opatření, odvoz a likvidaci odpadů, náklady na používání strojů a služeb až do předání a převzetí dodávky, náklady na zhotovování, výrobu, obstarání, přepravu, dodávku a instalaci zařízení, materiálů a zboží včetně obvyklých obalů. Cena musí obsahovat rovněž náklady na pojištění, daně, cla, poplatky, inflační vlivy. Dále musí obsahovat náklady na provádění všech příslušných, normami a vyhláškami stanovených zkoušek materiálů, dílů a předávacích zkoušek, náklady nezbytné revize, atesty, technické dokumentace, zaškolení obsluhy a provádění záručního servisu. Cena musí obsahovat jakékoliv další vedlejší výdaje potřebné pro realizaci této zakázky. 8.5 Jednotková cena jednotlivých položek soupisu dodávek k ocenění nesmí přesáhnout u hmotného majetku 40.000.- Kč včetně DPH a u nehmotného majetku 60.000,- Kč včetně DPH (jedná se o neinvestiční náklady zadavatele). 8.6 Podmínky pro překročení a sníţení nabídkové ceny: 8.6.1. Nabídková cena předmětu zakázky, resp. jednotkové ceny jednotlivých dodávek nesmí být měněny v souvislosti s inflací české měny, hodnotou kursu české měny vůči zahraničním měnám či jinými faktory s vlivem na měnový kurs, stabilitu měny nebo cla. 8.6.2. Nabídková cena včetně DPH může být měněna pouze v souvislosti se změnou DPH. 8.6.3. Zadavatel je oprávněn odečíst cenu neprovedených dodávek vyčíslených podle nabídkového rozpočtu v případě snížení rozsahu dodávek odsouhlasených zadavatelem. 9 PLATEBNÍ PODMÍNKY A ZAJIŠŤOVACÍ INSTRUMENTY 9.1 Platby za splnění předmětu zakázky budou provedeny vždy po předání a převzetí příslušné etapy předmětu zakázky bez vad a nedodělků, a to na základě daňových dokladů (faktur) vystavených vybraným dodavatelem. Přílohou každé faktury musí být soupis skutečně provedených dodávek a služeb odsouhlasený pověřenou osobou zadavatele. 9.2 Splatnost faktur bude 30 dnů po jejich vystavení dodavatelem. 9.3 Zálohy (platby předem) zadavatel nebude poskytovat, s výjimkou případu, kdy by z objektivních příčin došlo k posunu termínu plnění a poskytnutí zálohy by bylo nutné z důvodu nutnosti profinancování akce z dotačních zdrojů nebo i vlastních zdrojů Zadávací dokumentace pro výběr dodavatele zakázky Dodávka ICT pro ŠKODA AUTO SOU strojírenské 11

zadavatele. V takovém případě by musela být zálohová platba zajištěna bankovní zárukou ze strany dodavatele za podmínek přijatelných pro zadavatele. 9.4 Podrobně jsou platební podmínky uvedeny v závazném návrhu smlouvy pro dodávku ICT. 10 OBCHODNÍ PODMÍNKY 10.1 Uchazeč jako součást nabídky předloží návrh smlouvy pro dodávku ICT, jehož závazný text je uveden v příloze č. 2 této ZD. Jako součást návrhu smlouvy předloží uchazeč rovněž vyplněný cenový formulář, tj. soupis dodávek včetně technických specifikací, který se stane přílohou č. 1 Smlouvy o dodávce ICT. 10.2 Závazný text návrhu smlouvy obsahuje veškeré podmínky zadavatele pro plnění předmětu zakázky a v tomto smyslu doplňuje podmínky uvedené v této ZD, a tudíž musí být ze strany uchazeče akceptován. Návrh smlouvy musí být ze strany uchazeče doplněn pouze o údaje nezbytné pro vznik smlouvy (veškeré údaje podbarvené šedě - zejména vlastní identifikaci, nabídkovou cenu, číslo pojistné smlouvy) a podepsán statutárním orgánem uchazeče nebo osobou k tomu statutárním orgánem zmocněnou v souladu se způsobem jednání jménem uchazeče. Předložení neúplného nebo nepodepsaného textu smlouvy se považuje za nesplnění podmínek zadání a zadavatel vyloučí takového uchazeče z další účasti ve výběrovém řízení. 10.3 V případě nejasností v obsahu obchodních podmínek a návrhu smlouvy má uchazeč možnost si tyto nejasnosti vyjasnit v průběhu lhůty pro podání nabídek způsobem a ve lhůtě stanovené v čl. 14 této ZD. 11 DATUM, ČAS A MÍSTO OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK S NABÍDKAMI Otevírání obálek s nabídkami proběhne dne 31.5.2012 v 11:00 hod., na adrese zadavatele ŠKODA AUTO a.s., Střední odborné učiliště strojírenské, v zasedací místnosti. Otevírání obálek se může zúčastnit max. jeden zástupce za každého uchazeče. 12 LHŮTA A ZPŮSOB PODÁNÍ A ZPRACOVÁNÍ NABÍDEK Lhůta pro podání nabídek byla stanovena v souladu s 39 zákona končí dnem 31.5.2012 v 10:30 hodin. Místem pro podání nabídky je adresa zadavatele ŠKODA AUTO a.s., Střední odborné učiliště strojírenské, odštěpný závod, Tř. V. Klementa 869, 293 60 Mladá Boleslav. Nabídky je možno podat osobně v po-pá od 08:00 14:00 hod. (sekretariát školy), nebo zaslat na výše uvedenou zadavatele tak, aby mu nabídky byly doručeny nejpozději do konce lhůty k podání nabídek. Nabídky podané po uplynutí lhůty pro podání nabídek komise neotevírá. Nabídka bude zpracována dle formálních, technických a smluvních požadavků zadavatele uvedených v této zadávací dokumentaci. Nabídka i veškeré další doklady požadované zadávacími podmínkami musejí být předloženy v českém jazyce, pokud jsou vydány v jiném jazyce, musí být předložen jejich úředně ověřený překlad do českého jazyka. Výjimkou jsou technická názvosloví a popisy používané běžně v oborech jednotlivých částí dodávek, prospektová a technická dokumentace, případně protokoly o testování apod., které Zadávací dokumentace pro výběr dodavatele zakázky Dodávka ICT pro ŠKODA AUTO SOU strojírenské 12

mohou být dodány rovněž v anglickém jazyce. Zadavatel si však v případě pochybnosti vyhrazuje právo požadovat dodatečně doložit úředně ověřený překlad do českého jazyka. Nabídka musí být datována a na titulním listu podepsána uchazečem, resp. osobou oprávněnou jednat jménem či za uchazeče (u právnických osob v souladu se způsobem podepisování za společnost uvedeném v obchodním rejstříku nebo jiné obdobné evidenci), příp. osobou zmocněnou k takovému úkonu, v takovém případě doloží uchazeč v nabídce originál nebo úředně ověřenou kopii plné moci. Zadavatel doporučuje uchazečům, z důvodu ochrany jejich oprávněných zájmů, podat nabídku s jednotlivě očíslovanými listy (včetně dokladů k prokázání kvalifikace) zabezpečenými vhodným způsobem proti manipulaci. Pokud bude nabídka obsahovat nepovinné přílohy (fotografie, prospekty a další materiály), pak by tyto přílohy měly být neoddělitelně zařazeny až na konci za vlastní nabídkou uchazeče. Zadavatel požaduje podat nabídku ve dvou písemných vyhotoveních - v jednom originále a jedné kopii, a v jednom elektronickém vyhotovení (v plném rozsahu), ve formátu MS WORD, MS EXCEL, PDF. Originál nabídky bude označen jako originál a kopie nabídky bude označena jako kopie. Kopie nabídky musí být úplnou kopií originální nabídky. V případě rozporu se má za rozhodující originální vyhotovení nabídky. Všechna vyhotovení nabídky budou doručena v jedné uzavřené obálce označené názvem zakázky a heslem VÝBĚROVÉ ŘÍZENÍ - NEOTEVÍRAT. Na obálce bude rovněž uvedena adresa, na niž je možné zaslat oznámení o pozdním doručení nabídky dle 71 odst. 6 zákona. Požaduje-li uchazeč, aby mu byly písemnosti dodávány na jinou adresu, než je sídlo uvedené v oprávnění k podnikání nebo v obchodním rejstříku, je povinen tuto adresu, telefon, fax, kontaktní osoby a další identifikační údaje uvést na titulním listu své nabídky. Nebude-li na této adrese doporučená zásilka uchazečem převzata, bude přesto považována za doručenou. Zadavatel doporučuje předloţit nabídky v tomto jednotném členění: A. Titulní list nabídky, obsahující identifikační údaje o uchazeči, celkovou nabídkovou cenu a prohlášení uchazeče, B. Obsah nabídky s uvedením názvů jednotlivých kapitol včetně příloh, čísel listů a celkového počtu listů v nabídce C. Doklad prokazující způsob jednání a podepisování za uchazeče (výpis z OR, plná moc, podpisový vzor apod.) D. Doklady k prokázání kvalifikace dle 62 odst. (3) zákona E. Doklady dle 68 odst. (3) zákona F. Návrh smlouvy pro dodávku ICT G. Cenová nabídka - oceněný cenový formulář včetně specifikace technických parametrů (dle přílohy č. 3 této ZD) H. Přehled subdodavatelů K. Přílohy (nepovinné) 13 ZADÁVACÍ LHŮTA Zadávací lhůta začíná běžet okamžikem skončení lhůty pro podání nabídek. Zadávací lhůta činí 60 kalendářních dní. Zadávací dokumentace pro výběr dodavatele zakázky Dodávka ICT pro ŠKODA AUTO SOU strojírenské 13

Uchazeč je svou nabídkou vázán do konce zadávací lhůty, resp. do dne doručení oznámení zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky. Zadávací lhůta se prodlužuje uchazečům umístěným na prvních třech místech v pořadí až do doby uzavření smlouvy nebo případného zrušení zadávacího řízení. 14 DALŠÍ INFORMACE DOTAZY, KONZULTACE 14.1 Písemné dotazy Pokud bude uchazeč požadovat doplňující informace nebo vysvětlení, zašle své dotazy písemnou formou (nebo e-mailem) na adresu poradce zadavatele Compet Consult s.r.o., Tržní náměstí 876/11, 460 01 Liberec, tel., fax: +420 481 030 368, e-mail: petra.pychova@competconsult.cz. Písemná ţádost o dodatečné informace musí být doručena nejpozději 5 pracovních dnů před uplynutím lhůty pro podání nabídek. Odpovědi na dotazy jednotlivých zájemců budou v zákonném termínu zaslány písemně (emailem) vždy všem zájemcům. 14.2. Prohlídka místa plnění Prohlídka místa plnění se vzhledem k charakteru předmětu plnění nekoná. 15 ZPŮSOB HODNOCENÍ NABÍDEK Všechny v řádné lhůtě doručené nabídky, které budou podány kvalifikovanými uchazeči a budou zpracovány v souladu se zadávacími podmínkami, budou posouzeny a hodnoceny. Hodnocení nabídek bude provedeno podle jediného hodnotícího kritéria, kterým je nejniţší nabídková cena včetně DPH. Nabídky budou hodnoceny tak, že podle výše nabídkové ceny včetně DPH hodnotící komise sestaví pořadí nabídek. Jako nejvhodnější bude vybrána nabídka s nejnižší nabídkovou cenou. 16 REGISTRACE VYBRANÉHO DODAVATELE Nejpozději do 15 dnů od doručení oznámení o výsledku výběrového řízení je vybraný dodavatel povinen se zaregistrovat v globální databázi D&B (DUNSRight ), kde získá unikátní devítimístný číselný identifikátor - DUNS (v případě, že není v této databázi již registrován). Dodavatel se sídlem v České republice může provést tuto registraci na adrese www.dbis.cz nebo osobně či telefonicky na adrese: Dun & Bradstreet s.r.o., Koněvova 99 130 00 Praha 3, pondělí - pátek 8.30-17.00; telefon: +420 271031500; email: custserv@dbis.cz Po přidělení DUNS čísla pokračuje dodavatel v registraci na portále B2B www.vwgroupsupply.com. Zde se dodavatel registruje do koncernového systému VW. Tato registrace je nutná pro zařazení dodavatele do procesních řízení koncernu VW. Zadávací dokumentace pro výběr dodavatele zakázky Dodávka ICT pro ŠKODA AUTO SOU strojírenské 14

Pod linkem http://www.vwgroupsupply.com/b2b/vwb2b_folder/supply2public/de/invisible_pages/b2b_s upport.html najde dodavatel kontakt na support team, který pomůže s registrací. Česky mluvící je pí. Tecker. Přímá registrace je možná pod linkem https://sso.volkswagen.de/ssr/faces/selfregistration/start.xhtml, zde najde dodavatel i návod pro registraci v německém a anglickém jazyce (registraci je možné provést v německém nebo anglickém jazyce). Bez této registrace nemůže zadavatel uzavřít smlouvu s vybraným dodavatelem. 17 DALŠÍ PODMÍNKY A VYHRAZENÁ PRÁVA ZADAVATELE Dodavatel může podat v zadávacím řízení pouze jednu nabídku. Dodavatel, který podal nabídku v zadávacím řízení, nesmí být současně subdodavatelem jiného dodavatele v tomtéž zadávacím řízení. Dodavatel, který nepodal nabídku v zadávacím řízení, však může být subdodavatelem více uchazečů v tomtéž zadávacím řízení. Pokud dodavatel podá více nabídek samostatně nebo společně s dalšími dodavateli, nebo podá nabídku a současně je subdodavatelem jiného dodavatele v tomtéž zadávacím řízení, zadavatel všechny nabídky podané takovým dodavatelem samostatně či společně s jinými dodavateli vyřadí. Zadavatel si vyhrazuje právo změnit, příp. upřesnit zadávací podmínky. Uchazeči nemají právo na úhradu nákladů spojených s účastí v zadávacím řízení. Zadavatel není oprávněn vracet uchazečům jejich nabídky s výjimkou ukázek nebo vzorků, které budou vráceny po uzavření smlouvy nebo příp. zrušení zadávacího řízení. Zadavatel si vyhrazuje právo před rozhodnutím o přidělení zakázky ověřit příp. vyjasnit informace a skutečnosti deklarované uchazečem v jeho nabídce. Zadavatel nepřipouští variantní řešení. Zadavatel nepřipouští podání nabídek na dílčí plnění. Zadavatel si vyhrazuje právo nerealizovat zakázku v plném rozsahu. Zadavatel si v souladu s 60 odst. 2 zákona a v souladu s 76 odst. 6 zákona vyhrazuje právo rozhodnutí zadavatele o vyloučení uchazeče oznámit jeho uveřejněním na profilu zadavatele, přičemž v takovém případě se rozhodnutí o vyloučení uchazeče považuje za doručené okamžikem uveřejnění na profilu zadavatele. Zadavatel si v souladu s 81 odst. 4 zákona vyhrazuje právo do 5 pracovních dnů po rozhodnutí zadavatele o výběru nejvhodnější nabídky uveřejnit oznámení o výběru nejvhodnější nabídky na profilu zadavatele, přičemž v takovém případě se oznámení o výběru nejvhodnější nabídky považuje za doručené všem dotčeným zájemcům a všem dotčeným uchazečům okamžikem uveřejnění na profilu zadavatele. 18 ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Dle 2 e) zákona č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě bude vybraný dodavatel osobou povinnou spolupůsobit při výkonu finanční kontroly a bude povinen umožnit osobám oprávněným k výkonu kontroly projektu, z něhož bude zakázka Zadávací dokumentace pro výběr dodavatele zakázky Dodávka ICT pro ŠKODA AUTO SOU strojírenské 15

případně hrazena, provést kontrolu dokladů souvisejících s plněním zakázky, a to po dobu nejméně 10 let po skončení plnění zakázky. Veřejná zakázka je vypsána v souladu se z. č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, v platném znění (dále jen zákon). Nesplnění podmínek zadání či neúplnost nabídky je důvodem k vyřazení nabídky z hodnocení a vyloučení uchazeče z další účasti ve zjednodušeném podlimitním řízení. Zdůvodněné námitky proti úkonům zadavatele může podat kterýkoliv dodavatel, který má nebo měl zájem na získání této veřejné zakázky a kterému v důsledku domnělého porušení zákona úkonem zadavatele hrozí nebo vznikla újma na jeho právech. Námitky musí stěžovatel v rámci zjednodušeného podlimitního řízení doručit zadavateli v souladu s 110 zákona nejpozději do 10 dnů ode dne, kdy se o domnělém porušení zákona úkonem zadavatele dozví, nejpozději však do uzavření smlouvy. Námitky proti zadávacím podmínkám musí stěžovatel doručit zadavateli nejpozději do 5 dnů od skončení lhůty pro podání nabídek. Za zadavatele: Zadávací dokumentace pro výběr dodavatele zakázky Dodávka ICT pro ŠKODA AUTO SOU strojírenské 16