Multimetr HC 506 Úvod Tento multimetr obsahuje mnoho užívaných funkcí, které jsou casto využívané pri merení v elektronice. Všechny funkce jsou navrženy pro snadnou obsluhu. Zarucuje rychlé použití kterékoli funkce prístroje. Tento prístroj se vyrábí ve 3 variantách, 504, 505, 506. Model 506 zarucuje merení skutecné efektivní hodnoty, pripojení k PC pres RS-232C a možnost podsvetlení displeje pri merení za nízkého vnejšího osvetlení. Prístroj 506 je 3 3/4 místný s mezním údajem 4.000, s automatickým prepínáním rozsahu a s analogovým bargrafem. Tabulka funkcí: c. Vlastnost 504 505 506 1 RS232C - - X 2 Merení skutecné ef. hodnoty - X X 3 Podsvetlení displeje - X X 4 Duální displej X X X 5 10 pametových míst X X X 6 Casovací funkce pro alarm a zastavení hodin X X X 7 Merení db X X X 8 Merení L a C X X X 9 Merení teploty X X X 10 Merení vnitrní teploty bez termoclánku "K" X X X 11 Výstupní logický signál X X X 12 Merení logických úrovní Hi, Lo X X X 13 Merení kmitoctu do 10 MHz X X X 14 Merení úrovní 400uA X X X 15 Indikace nesprávného pripojení kabelu 20A X X X 16 Ochrana proti pretížení u všech funkcí X X X 17 Režim MAX/MIN X X X 18 Merení relativní hodnoty X X X 19 Vypnutí prístroje AUTO módem X X X 20 HOLD - podržení údaje na displeji X X X 21 Indikace vybité baterie X X X 22 Merení vodivosti a diodový test X X X 1
Duální displej: c. funkce hl.disp. pom.disp. 1 ACV(dB) ACV dbm 2 Hz(ACV) Hz ACV 3 teplota C F 4 vodivost Open,Shr U 5 dioda Open,... DCV 6 logika Hi,Lo,.. DCV 7 cas merení cas Hz,C,L 8 pamet merení pamet logika,signal out,dioda,vodiv. 9 hold hold prub.mer. signal out 10 MAX MAX merení logika,signal out,dioda,vodiv. 11 MIN MIN -"- -"- -"- 12 AVG AVG -"- -"- -"- 13 REL REL -"- -"- -"- Speciální znaky na displeji jsou uvedeny v tab.3 na str.7 originálního manuálu. Tabulka 4 vyjadruje pocet rozsahu pro merení jednotlivých velicin, typ rozsahu (automatické nebo manuální prepínání) a klávesu, kterou lze docílit zmeny rozsahu. 5. Klávesy urcující dané funkce pri merení 1. Spínac ON/OFF Pokud není prístroj delší dobu v cinnosti, je lepší vypnout prístroj manuelne tímto tlacítkem a nenechávat tak prístroj vypnutý režimem auto off. 2
2. Klávesa MENU Jedním stlacením klávesy se dostanete do módu menu. Pokud klávesu podržíte stisknutou déle než 1 sek., tento mód zrušíte. Prvním stlacením klávesy se dostanete do nabídky funkcí, pricemž kurzorem vybraná funkce bliká. Pohyb kurzoru zajištuje rovnež klávesa MENU. 3. Klávesa ENTER Slouží pro zadání dané funkce vybrané v módu MENU. Po tomto zadání zustane na displeji zobrazen symbol této funkce. 4. Klávesa TIME Složí pro nastavení casové funkce. Jestliže tuto klávesu stlacíte je ukázán na pomocném displeji údaj 0:00.00 (voz. obr. na str.10 orig. man.). Opetovné stlacení této klávesy tento mód ruší. Klávesy UP a DOWN slouží k nastavení casového údaje. Zvuková signalizace upozornuje na koncový stav cítání (9:59.59). Stlacení klávesy TIME zamezí zvukovou signalizaci. Tato klávesa má rovnež blokovací a nulovací funkci. Jestliže stisknete po prvním stlacení klávesy TIME klávesu pro vstup, levá císlice na casového údaje zacne blikat. Pomocí kláves UP a DOWN mužete nastavit požadovaný údaj. Po jeho nastavení a opetovném stisknutí klávesy pro vstup zacne blikat následující místo casového údaje. Tímto zpusobem mužete nastavit celý casový údaj. 5. Klávesa FUNC Funkci této klávesy plne vystihuje tab. na str.11 orig. man.. Levý sloupec oznacuje polohu otocného prepínace, sloupce 1,2,3 navolenou funkci bez stlacení klávesy a po 1. a 2. stlacení klávesy FUNC. 6. Klávesa RANGE Tato klávesa slouží k prechodu z auto módu do manuálního módu nastavení rozsahu. Pokud jste v režimu TIME nebo MEMORY, slouží tato klávesa k výberu funkcí, které byly popsány v predchozích bodech manuálu. Tento merící prístroj umožnuje merení s použitím automatického prepínání rozsahu nebo s možností tento rozsah navolit manuálne (po stisknutí klávesy RANGE). Po první stlacení této klávesy dojde jednak k prechodu do manuálního módu a jednak k prepnutí rozsahu o rád výše, než je rozsah, z nehož byl manuální mód volen. Po každém stlacení klávesy se rozsah posune o rád výše a to až do nejvyššího rozsahu, pak se celý retezec opakuje od nejnižšího rozsahu. Pokud klávesu podržíte stlacenou déle než 1 sek., dostanete se opet do módu auto. 7. Klávesa HOLD Tato klávesa má 2 funkce. 1. HOLD - podržení údaje na displeji, 2. funkci UP. Funkce UP je používána pro nastavení casu a pro urcení císla pametového místa, a již byla popsána v predchozím textu. Funkce HOLD slouží k podržení údaje na displeji, i když je merená velicina odpojena od merících hrotu. Tento "zmrazený" údaj je zobrazen na pomocném displeji, viz. obr. na str.12 orig. man.. 8. Klávesa BACK LIGHT Slouží k uvedení do cinnosti podsvetlení displeje. Po prvním stlacení klávesy se podsvetlení aktivuje, po druhém se ruší. Pokud podsvetlení nevypnete manuálne, vypne se automaticky po 2 min.. Toto 3
autovypnutí šetrí vaše baterie, nebot odber proudu LED je cca 20mA, takže doporucujeme tuto funkci používat na dobu nezbytne nutnou. 9. Funkce MENU 1) MAX/MIN/AVG Tyto funkce umožnují zaznamenat maximální, minimální a prumernou hodnotu merené veliciny. Tato je zobrazována na hlavním displeji, na pomocném je zobrzován aktuální údaj. Pri použití techto funkcí musí být navolen rozsah, na nemž je merení provádeno, v manuálním módu nastavení rozsahu. V opacném prípade je nastaven stále rozsah + 3.999. Pri prekrocení této hodnoty je indikován stav "pretecení". 2) REL Tato funkce umožnuje eliminovat zbytkové hodnoty na displeji a vztahovat tak merenou velicinu k této hodnote. Hlavní displej pak zobrazuje hodnotu relativní, zatímco pomocný displej hodnotu referencní. Funkci vyjadrují obr. na str. 14 orig. man.. 1. Stlacte klávesu MENU a vyberte funkci REL 2. Stlacte klávesu ENTER. Zobrazí se blikající symbol relativní hodnoty a stálý symbol %. 3. Stlacením klávesy MENU si mužete zvolit, zda chcete odchylku vyjádrit absolutne nebo relativne (procentuelne). 4. Po každém stlacení klávesy ENTER se pak prepíše vztažná hodnota (referencní) na pomocném displeji. Mód REL nelze použít pri merení kontinuity, logiky a pri generaci výstupního signálu. 3) MEM 10 merení je možné uložit a kdykoli vyvolat z pameti, a to pomocí kláves MENU, ENTER, UP a DOWN. Stlacte klávesu MENU a vyberte funkci MEM. Pak prostrednictvím klávesy MENU vyberte mód STORE nebo RECALL, pro uložení nebo zobrazení obsahu pameti. Mód STORE pro uložení informace. Pametové místo 0 má speciální funkci. Pod nej je možné uložit libovolnou hodnotu manuálne nastavitelnou pomocí kláves ENTER, UP a DOWN. Po vstupu do módu STORE stisknete klávesu DOWN a dostanete se tak na pametové místo 0. 0 pritom bliká. Stlacením klávesy ENTER se dostanete na 1. místo císelného údaje a je možné prostrednictvím kláves UP a DOWN nastavit polaritu císelného údaje. Na další místa císelného údaje se dostanete opet pomocí klávesy ENTER a císelný údaj nastavíte pomocí kláves UP a DOWN. Klávesou ENTER se dostante zpet na blikající symbol pametového místa 0. Pak mužete prejít na pamet s poradovým císlem 1,2,....Na tato místa se ukládají pouze hodnoty merené a to na príslušná pametová místa prostrednictvím klávesy ENTER. Tato pametová místa se nevymaží ani pri vypnutí prístroje automódem. Jejich vymazání docílíte bud prepsáním nebo manuálním vypnutím prístroje. 4) KEEP ON Pokud je prístroj používán nepretržite po dobu delší než 30 min., mužete touto funkcí zamezit automatické vypnutí prístroje. 1. Stisknete MENU 2. Kurzor nastavte na KEEP ON 3. Stisknete ENTER 4. Pokud zustane symbol KEEP ON na displeji, jste v KEEP ON módu. 4
5. Z tohoto módu vystoupíte bud opetným stisknutím kláves MENU a ENTER nebo manuálním vypnutím prístroje. Tento mód zustává v cinnosti i pri prepnutí otocného prepínace. 5) RS232 Pracuje ve všech režimech prístroje. Podrobnejší informace ctete v odstavci 8. 7. Použití funkcí v ruzných režimech prístroje vyjadruje tab. na str. 18 orig. man.. Základní specifikace 1. Merící metoda 1. A/D prevodník: údaj do 4000 2. Digitální údaj: rozlišitelnost 10000 2. Displej 1. LCD 2. Velikost 47x62 mm 3. Segmenty: celkove 142 21 bargraf 10 menu indikátor 14 veliciny 25 jednotky 31 v hlavním displeji 39 v pomocném displeji 2 polarita 4. Podsvetlení LED Funkce automatického vypnutí podsvetlení po 2 min. 3. Pracovní a skladovací podmínky: Teplota: 0-50 C, skladovací: -40-70 C Vlhkost: 80% max., skladovací: 95% max. Teplotní koeficient: 0,1 x presnost/ C v rozmezí od 0 do 18 C a od 28 do 50 C. 4. Maximální vstupní hodnoty a ochrany v jednotlivých režimech vyjadruje tab. na str. 20 orig. man.. 5. Napájení 1. Typ: 9V baterie 2. Spotreba: 30 mw (3,5 ma) 60 hod. nepretržité práce, 120 hod. pri použití alkalické baterie 3. Automatické vypnutí: po 30 min., není-li stisknuta žádná klávesa po 25-50 min. pri Hz,C,L 4. Indikace slabé baterie: pri úrovni 6,9V 6. 1.Rozmery: 88 x 37 x 199 mm 5
2. Váha: 410g 7. Bezpecnost Podle norem UL1244 a IEC1010 8. Príslušenství: 1. Základní: Merící kabely (pár) Krokosvorky (pár) Baterie 9V Pojistka 0,5A/250V Návod k použití Kabel RS232 Disketa 2. Doplnkové: pouzdro termoclánek "K" typu adapter pro teplotní sondu Elektrická specifikace Uvedena v prehledných tabulkách v orig. man. na str.22-26. Bezpecnostní opatrení 1. Nemerte nikdy vyšší napetí než 1000V. 2. Maximální vstupní hodnoty dodržujte dle manuálu. 3. Pokud meníte režim prístroje nebo rozsah, vždy odpojte merící kabely od mereného obvodu. 4. Nedotýkejte se vodivých cástí merících kabelu pri merení nad 60V DC nebo 25V AC. 5. Tento prístroj je konstruován podle UL1244 nebo IEC1010. Merení 1. ss napetí (DCV) 1. Nastavte otocným prepínacem rozsah V/Logic 2. Pripojte merící kabely do napetových zdírek dle obr. na str.28 orig. man. 3. Na LCD je zobrazen císelný i analogový údaj 4. Pokud meríte napetí vyšší než je rozsah, zobrazí se "OL" 2. str. napetí (ACV) 1. Otocným prepínacem nastavte V/dB 2. Pripojte merící kabely do napetových zdírek dle obr. na str.29 orig. man. 3. Velikost napetí je zobrazena na displeji 4. Bargraf ukazuje analogový údaj 5. Rozsah se prepíná automaticky, pokud nestací nejvyšší, zobrazí se "OL" 6
6. Pomocný displej zobrazuje úroven v db dle vztahu dbm=log(v/0,7746) 3. ss proud TA 1. Otocným prepínacem navolte rozsah TA 2. Prerušte obvod, v kterém chcete merit proud 3. Merící kabely zapojte do tohoto rozpojeného obvodu 4. Je-li merený proud príliš velký, zobrazí se "OL" 5. Bargraf indikuje analogove merenou hodnotu 4. Merení ss produ ma 1. Otocným prepínacem navolte ma 2. Merící kabely pripojte do zdírek ma 3. Merící postup je shodný s merením TA 5. Merení ss proudu 20A 1. Navolte 20A 2. Pripojte merící kabely do zdírek 20A 3. Merení je shodné s merením ma Merící zdírka je opatrena zvukovou signalizací. Jestliže pripojíte kabel do této zdírky a máte nastavený jiný rozsah než 20A, signalizace indikuje nesprávné pripojení. 6. Merení str. TA (AC) 1. Navolte príslušný rozsah otocným prepínacem a stisknete jednou tlacítko FUNC. Zobrazí se symbol AC. 2. Merení je shodné s merením ss hodnot. 7. Merení str. ma 1. Navolte AC ma a tlacítkem FUNC zvolte AC 2. Merení je stejné jako u DC ma 8. Merení str. 20A 1. Navolte rozsah 20A a tlacítkem FUNC zvolte AC 2. Merení je shodné s merením DC 20A 9. Merení odporu 1. Nastavte otocným prepínacem rozsah U 2. Pri rozpojených kabelech je indikován symbol "OL" 3. Pri zkratovaných kabelech je zobrazen údaj 0, pricemž muže být zobrazen zbytkový odpor merících kabelu (desetiny ohmu) 4. Pri merení velmi malých odporu korigujte výsledek o hodnotu odporu merících kabelu. 10. Merení "vodivosti" 7
1. Navolte rozsah U 2. Stisknete jednou klávesu FUNC 3. Zobrazí se symbol zvukové signalizace v levém horním rohu displeje. Na hlavním displeji je zobrazen údaj "OPEn" pro rozpojený obvod nebo "Shrt" pro zkratovaný obvod. Na pomocném displeji je zobrazena ohmická hodnota spoje. Mezí indikace rozpojeného nebo propojeného obvodu je hodnota 100U. 11. Merení diod 1. Otocným prepínacem navolte symbol diody 2. Tento symbol je zobrazen na displeji 3. Na hlavním displeji mohou být zobrazeny následující symboly: OPEn: napetí na prvku vetší než 1,0V Shrt: napetí na prvku menší než 0,5V 9ood: napetí na prvku mezi 0,5 a 1,0 V 4. Pomocný displej zobrazuje hodnoty napetí na mereném prvku 12. Logika 1. Navolte rozsah V/Logic a stisknete jednou FUNC 2. Je zobrazen symbol "Logic" 3. Hlavní displej zobrazuje: Hi: úroven nad 2,0V Lo: úroven pod 0,8V ---: neurcitá úroven mezi obema hranicemi 4. Pomocný displej zobrazuje hodnotu úrovne 13. Merení kmitoctu 1. Navolte rozsah Hz 2. Merící kabely pripojte ke zdroji signálu 3. Hlavní displej zobrazuje kmitocet 4. Pomocný displej zobrazuje úroven signálu (V) 14. Výstupní signál 1. Navolte rozsah "generátor obdélníkového prubehu" 2. Výstupní signál má parametry 2,048kHz, 5V 3. Stlacením klávesy FUNC je možné prepnout výstupní kmitocet na 4,096kHz a na 8,096kHz. Pri tretím stisknutí má opet generovaný signál kmitocet 2,048kHz. 15. Merení kapacity 8
1. Navolte rozsah se symbolem kapacity/indukcnosti 2. Pred merením kondenzátor dukladne vybijte 3. Merící kabely pripojte na merený kondenzátor 16. Merení indukcnosti 1. Navolte rozsah kapacita/indukcnost 2. Stisknete jednou tlacítko FUNC 3. Symbol indukcnosti se zobrazí na displeji 4. Namerená hodnota je zobrazena na hlavním displeji 17. Merení teploty 1. Navolte rozsah Temp 2. Hlavní displej zobrazí teplotu, merenou vnitrním cidlem, ve stupních C, pomocný displej ve stupních F. Toto merení probíhá bez pripojení kabelu a sondy. 3. Sonda typu "K" je využitelná pro merení od -20 do 1200 C RS 232 1. Interface RS232 1. Propojte vaše PC a multimetr kabele RS232 2. Propojení kabelu: str.42 orig. man. 3. Specifikace: rychlost prenosu: 1200 datové bity: 7 stop bit: 2 parita: žádná 4. Instalace softwaru Je kompatabilní s IBM PC Vložte disketu a prekopírujte ji na HD 5. Komunikace s PC 1.Klávesou MENU navolte RS232 2. Stisknete ENTER 3. Spustte program 4. ENTERem na PC se dostante do nabídky výberu režimu a funkcí Údržba Výmena baterií 1. Odpojte merící kabely a prístroj vypnete 2. Odendejte kryt baterie na zadní strane prístroje (uchycen šroubkem) 3. Vymente baterii 4. Baterii opet zakryjte krytem a zajistete šroubkem 9
Výmena pojistky 1. Odpojte merící kabely 2. Odejmete kryt baterie a vyšroubujte 3 šrouby uchycující zadní kryt (viz. obr. na str.47 orig. man.) 3. Nadzdvihnete telo prístroje z vrchního krytu tak, aby bylo možné vyjmout pojistky ze stran vrchní desky 4. Vymente vadnou pojistku 5. Zkontrolujte, zda nová pojistka je dobre uložena v držácku 6. Pripevnete zpet zadní kryt Kalibrace 1. Odejmete zadní kryt postupem viz. výmena pojistky 2. V tabulce na str. 48 orig. man. jsou uvedeny veliciny a jim príslušné ladící prvky. Pozn.: V kapitolách o merících postupech je dobré si doplnit text obrázky uvedenými u každé merící metody v originálním manuálu. 10