Středisko pečovatelské služby Jeseník, příspěvková organizace VÝROČNÍ ZPRÁVA 2010 Obsah: 1. Úvodní slovo 2. Představení organizace 3. Poslání a cíle organizace 4. Zpráva o činnosti 5. Finanční zpráva 6. Organizační struktura 7. Poděkování partnerům SPS
1. Úvodní slovo Vážení přátelé, za posledních několik let jsem si při psaní výročních zpráv uvědomila, že takovou rekapitulaci naší práce dělám velmi ráda. V letošním roce tak činím obzvláště s potěšením, protože rok 2010 byl pro naši organizaci velmi příznivý. Podařilo se nám uskutečnit celou řadů plánovaných aktivit, mezi něž patří například pořízení myčky na nádobí a obnovení poskytování pedikúry v domácnosti uživatelů. Mohli jsme rovněž zakoupit potřebné kompenzační pomůcky, které pomohou seniorům a zdravotně postiženým lidem snadněji snášet jejich zdravotní omezení. To vše jsme mohli uskutečnit díky štědrému sponzorskému daru, o kterém se zmíním podrobněji. Mezi další úspěchy patří udělení titulu Pečovatelka roku naší dlouholeté pracovnici Anně Pavlátkové. Za největší úspěch však považuji získání vhodných prostor pro naši činnost. Stěhování proběhlo koncem prosince 2010, zabydlování během ledna letošního roku. Celé roky jsme působili v pronajatých prostorách, nevhodných jak svoji velikostí, tak vybavením. Neměli jsme vhodné zázemí pro pracovníky - deset z nich sdílelo pouze dvě místnosti a bylo velmi obtížné zajistit soukromí sociálních pracovnic při jednáních se zájemci o naše služby nebo s občany, kteří potřebovali informace z oblasti sociálních služeb. Stejně jako jiné roky jsme velkou pozornost věnovali dalšímu vzdělávání pracovníků a rozvíjení dovedností a znalostí, které potřebují pro kvalitní poskytování pečovatelské služby. Na závěr chci jako vždy poděkovat celému pracovnímu kolektivu za odvedenou práci, jejich profesionální přístup ke klientům, za loajalitu, kterou vyjadřují svým postojem a jednáním k organizaci. Děkuji Vám všem, vážím si Vaší práce a jsem ráda, že mohu být součástí tohoto pracovního kolektivu. V Jeseníku dne 17. března 2011 Bc. Macková Jana, DiS., ředitelka SPS 2. Představení Střediska pečovatelské služby Jeseník, p. o. Středisko pečovatelské služby Jeseník, p. o. působí od 1. 1. 2003, jako příspěvková organizace, jejímž zřizovatelem je Olomoucký kraj. Název Středisko pečovatelské služby Jeseník, organizace p.o. Sídlo O. Březiny 1370/2c, 790 01 Jeseník organizace IČO 75 00 41 43 Telefon 584 409 147, 725684342 e-mail Web Právní forma pecovatelska.jesenik@iol.cz www.pecovatelskajesenik.wbs.cz Příspěvková organizace
3. Poslání a cíle organizace Naším posláním je umožňovat seniorům a dospělým zdravotně postiženým občanům maximální kvalitu života v domácím, pro ně přirozeném prostředí, podporovat je a pomáhat jim při zvládnutí běžných životních potřeb, které vzhledem ke svému věku a zdravotnímu stavu nejsou schopni si zabezpečit sami. Cíle organizace: o být fungující součástí sociální sítě zařízení poskytujících služby seniorům o pokrýt kapacitou i nabídkou služeb poptávku v regionu podpořit samostatnost a vlastní aktivitu klientů o poskytovat služby na základě potřeb klientů o účinně pomáhat klientům při zapojení do života společnosti mimo domov, snižovat důsledky izolace od společnosti o podporovat a zlepšovat týmovou práci všech zaměstnanců, zdokonalovat řízení organizace 4. Zpráva o hospodaření za rok 2010 Příjmy Kč 1. Provozní dotace obce 754.300 2. Tržby z prodeje služeb (klienti) 870.625 3. Úroky 164 4. Zúčtování fondů 127.483 5. Provozní dotace MPSV 1.306.000 6. Dotace na odpisy a provoz zřizovatel 924.132 Příjmy celkem 3.982.704 Výdaje 1. Spotřeba materiálu 252.278 2. Opravy a udržování 26.809 3. Energie 37.156 3. Cestovné 6.755 4. Ostatní služby 198.808 5. Mzdové náklady - kmenoví zaměstnanci. 2.283.344 - OON 15.476 6. Sociální a zdravotní pojištění 786.101 7. Zákonné sociální náklady 45.667 8. Ostatní osobní náklady 68.835 9. Jiné ostatní náklady 28.984 10. Odpisy DHM 131.132 Výdaje celkem 3.881.345 Hospodářský výsledek 101.359
5. Zpráva o činnosti V loňském roce jsme poskytování pečovatelské služby rozšířili mimo Jeseník a Bělou pod Pradědem také na obec Lipová lázně. V této obci zatím pečujeme pouze o dva uživatele, ale postupně se poptávka po našich službách ze strany obyvatelů zvyšuje. Všechny obce, kde pečovatelskou službu poskytujeme, na naši činnost finančně přispívají. Uživatelům jsme poskytovali následující služby: o Pomoc a podpora při podávání jídla a pití o Pomoc při přípravě jídla a pití o Dovoz nebo donáška obědů o Pomoc při úkonech osobní hygieny o Pomoc při oblékání a svlékání o Pomoc při prostorové orientaci o Pomoc při použití WC o Běžný úklid a údržba domácnosti o Pomoc při zajištění velkého úklidu (mytí oken, sezónní úklid) o Topení v kamnech (včetně donášky a přípravy topiva) o Běžné nákupy a pochůzky o Velký nákup (týdenní, nákup ošacení apod.) o Praní a žehlení osobního prádla, opravy o Doprovod klientů k lékaři, úřady, procházky apod. pěšky o Jednoduché ošetřovatelské úkony (měření TK, dohled nad mobilizace uživatele) o Pedikúra prováděná v domácnostech uživatelů o Odvozy uživatelů autem k lékaři, na úřady, na nákupy, kulturní a sportovní akce apod. o Odvozy kompenzačních pomůcek o Dohled nad dospělým občanem užíváním léků, inzulínu, V uplynulém roce jsme půjčovnu kompenzačních pomůcek mohli díky sponzorskému daru firmy CAMPA-NET a.s. rozšířit o další sortiment. Zakoupili jsme elektrickou polohovací postel, která je od té doby neustále zapůjčená. K dalším nově pořízeným pomůckám patří mechanická polohovací postel, pojízdné WC, hrazda s hrazdičkou (tzv. šibenička), tři antidekubitní matrace do lůžka, bazének k mytí vlasů mechanický invalidní vozík do váhy 150 kg. V loňském roce jsme poskytli služby celkem 241 uživatelům. Pečovalo o ně sedm pečovatelek, tedy stejný počet, jako v roce předešlém. V uplynulém roce se projevila u pracovnic vyšší nemocnost, v době jejich léčení nám po delší časový úsek vypomáhala ještě jedna pečovatelka. Pro představu uvádíme krátký výčet úkonů s časovou dotací, které byly u uživatelů v loňském roce provedeny: do domácností bylo dopraveno 20905 obědů. Skutečně spotřebovaný čas k zajištění pomoci při zvládání běžných úkonů o vlastní osobu (pomoc při podávání jídla a pití, pomoc při oblékání a svlékání, pomoc při chůzi, pomoc při přesunu na lůžko a vozík) byl 1110 hodin, při zajištění osobní hygieny 627,5 hodiny, při zajištění úkonů pomoc v domácnosti 2757 hodin. V úvodu jsem zmínila, že naše pracovnice paní Anna Pavlátková byla v prosinci 2010 oceněna titulem Pečovatelka roku. Cenu převzala od paní Lívie Klausové. Touto cestou oceněné pracovnici děkuji za dlouholetou a obětavou práci. Titul si opravdu zaslouží.
V roce 2009 jsme byli nuceni ukončit poskytování pedikúry našim uživatelům. Po těchto službách však byla velká poptávka, proto jsme se rozhodli poskytování pedikúry obnovit. Již několikrát zmíněná firma CAMPA-NET a.s. nám opět pomohla a díky jejímu finančnímu daru jsme mohli vybrané pracovnici uhradit pedikérský kurz, zakoupit všechny pomůcky ke klasické pedikúře, ale rovněž přístroj Podolog k poskytování přístrojové (medicinální pedikúry) a také sterilizátor. Tuto službu naši uživatelé přivítali s povděkem a poskytujeme ji od konce listopadu 2010. Vzhledem ke skutečnosti, že většina našich uživatelů je nepohyblivých nebo pohyblivých pouze částečně a nemá možnost využít běžných komerčních služeb, pečovatelka dochází do jejich domácností, kde jim služby poskytne. Mladší a zdravá populace zřejmě tuto službu nedokáže ocenit, ale díky dobře ošetřeným chodidlům začne mnoho seniorů znovu chodit nebo se jejich pohyblivost značně zlepší. V říjnu a listopadu loňského roku absolvovala naše dlouholetá pracovnice Jarmila Kozubalová v Olomouci pedikérský kurz, jak na klasickou, tak přístrojovou pedikúru. Od konce listopadu jsme znovu začali nabízet tuto službu našim uživatelům Podolog přístroj pro medicinální pedikúru
. Ještě jednou zmíním firmu CAMPA-NET a.s., která vyhověla naší žádosti o pomoc a mohli jsme zakoupit i profesionální myčku na nádobí, která ulehčuje a zefektivňuje práci pečovatelkám rozvážejícím obědy. Profesionální myčka na nádobí Winterhalter V úvodu jsem se zmínila, že minulý rok považujeme za velmi úspěšný. Dařilo se nám i koncem roku a jako třešinku na dortu jsme získali nové, vyhovující a krásné prostory. Jsme opět v nájmu, ale tentokrát byl majitel ochotný, přestavěl a upravil stávající prostory podle našich požadavků a potřeb, vložil do přestavby svoje investice a velmi nám pomohl při zabydlování a s různými údržbářskými pracemi. Majitelem objektu je podnikatel pan Milan Konečný z Jeseníku. Rovněž jemu za jeho ochotu a vstřícnost děkujeme. 6. Organizační struktura SPS v roce 2010 ředitel organizace ekonomická pracovnice zástupce ředitele sociální pracovnice pečovatelky z povolání Ředitelka : Ekonomická pracovcnice zástupce ředitele: Sociální pracovnice: Pečovatelky z povolání: Bc. Jana Macková, DiS. Marta Chromková Pavlína Červinková, DiS. Anna Pavlátková,Jarmila Kozubalová,Alice Kudličková Marie Volčíková,Renata Jurisová, Eva Bílková, Alena Vondrušková, Ing. Jana Vrbovská
7. Poděkování spolupracovníkům a partnerům Děkujeme všem spolupracovníkům, partnerům a příznivcům, kteří projevují podporu a pomoc v naší práci: Zřizovatel Krajský úřad Olomouckého kraje Město Jeseník Obec Bělá pod Pradědem Obec Lipová - lázně CAMPA-NET a.s. Milan Konečný Lydie Vaďurová Středisko pečovatelské služby Jeseník, p. o. je členem České asociace pečovatelské služby Výroční zprávu zpracovalo: Středisko pečovatelské služby Jeseník, p. o. Otakara Březiny 1370/2c, 790 01 Jeseník Tel: 584 409 147 Mobil: 725 684 342 e-mail: pecovatelska.jesenik@iol.cz www.pecovatelskajesenik.wbs.cz