Monitory 15, 17, 19 Návod na obsluhu monitoru
1. Instrukce 1.1 Základní informace Vítejte ve vzrušujícím světě grafiky vysokého rozlišení na vašem monitoru. Monitory jsou navrženy tak, aby splňovaly dnešní požadavky na výkon v různých aplikacích. Zde jsou některé vlastnosti a výhody: Přináší velkou obrazovku, vysoké rozlišení a vynikající věrnost barev. Podporuje většinu hardwarových platforem a video standardů. Automaticky se přizpůsobí zobrazovací frekvenci vaší video karty. Poskytuje aktivní display, automatický rozměr, automatické vycentrování a perfektní geometrii. Nabízí obraz, který nebliká, takže zamezuje bolesti a únavě očí. Umožňuje jednoduché nastavení obrazu s uložením nastavení do paměti. Poskytuje pohodlný úhel pohledu na monitor. Dovoluje používat monitor kdekoliv na světě. 1.2 Důležité bezpečnostní instrukce 1. Následujte všechny instrukce a dbejte všech varování označených na produktu. 2. Před čištěním monitor nejprve odpojte ze sítě. K čištění monitoru použijte vlhký hadr. Vyhněte se tekutým čističům nebo sprejům s amoniakem a alkoholem. 3. Produkt nepoužívejte blízko vody. 4. Neucpávejte nebo nepřikrývejte žádné otvory. Používají se k ventilaci a zajišťují správnou funkčnost vašeho monitoru. 5. Tento produkt by měl být používán s napájením, které je uvedeno na nálepce monitoru. Pokud si nejste jisti napájením, informujte se u prodejce nebo elektrikáře. 6. Nenechávejte nic ležet na napájecím kabelu. Neumisťujte tento produkt na místo, kde by po napájecím kabelu mohli přecházet lidé. 7. Nikdy nezasunujte jakékoliv předměty do otvorů v masce monitoru, mohlo by dojít ke zkratu a způsobit požár nebo výpadek proudu. Nikdy nepolívejte monitor tekutinou. 8. Nepokoušejte se dělat servisní zásahy na tomto monitoru sami. Otevření nebo odstranění krytu označeného Do Not Remove (Neodstraňujte) je nebezpečné. Tuto činnost přenechejte servisnímu technikovi. 9. Odpojte monitor ze zásuvky a předejte servisu v následujících případech: a. Pokud je napájecí nebo VGA kabel poškozený nebo roztřepený. b. Pokud byla na monitor vylita tekutina. c. Pokud byl monitor vystaven dešti nebo vodě. d. Pokud monitor nefunguje, i když jste následovali všech instrukcí. e. Pokud monitor spadnul nebo má poškozený kryt. f. Pokud se monitor začne chovat zcela odlišně od standardu. 10. Nahrazujte části pouze za stejný typ, který byl dodán s monitorem. Neautorizované součástky mohou způsobit požár nebo explozi. 1.3 FCC informace Poznámka: Toto zařízení bylo testováno a vyhovělo limitům pro třídu B digitálních přístrojů, podle článku 15 FCC normy. Tyto limity jsou navrženy tak, aby byla zaručena ochrana proti škodlivým vlivům v místě instalace. Toto zařízení vytváří a používá rádiové záření a není-li používáno v souladu s návodem k používání, může mít škodlivý vliv na radiovou komunikaci. 2
Upozornění: Zásahem nebo modifikací, která není výslovně schválena výrobcem zařízení, zaniká uživateli oprávnění pracovat s tímto zařízením. Aby bylo vyhověno limitům FCC, doporučujeme používat pouze kabely dodané se zařízením. 2. Instalace 2.1 Produkt Před použitím monitoru se ujistěte, že balení obsahuje části: Monitor, otočný podstavec, napájecí kabel, uživatelskou příručku. USB kabel, 3,5 disketu s ovládacím programem (pouze pro monitory s USB konektorem. 2.2 Montáž otočného podstavce Na podstavci jsou západky, které se zasunou do otvorů na spodní straně monitoru. Montáž je extrémně jednoduchá. Nejprve zarovnejte západky podstavce s otvory ve spodní straně monitoru. Poté posuňte podstavec směrem k přední části monitoru, dokud se západky pevně nezamknou. 2.3 Připojení monitoru Postup zapojení monitoru je následující: 1. Vypněte napájení počítače. 2. Zapojte jeden konec napájecího kabelu do monitoru a druhý konec do zásuvky. Umístění konektoru napájení je ve spodním pravém rohu monitoru 3. Monitor má zabudovaný VGA kabel s 15- pinovým mini D-sub konektorem. Jednoduše zasuňte tento konec kabelu do výstupu na vaší videokartě. Zajistěte připojení pomocí šroubků na konektoru. 3. Používání monitoru 3.1 Ovládací menu (OSD) 1) POWER: Po připojení napájecího kabelu je spotřeba monitoru pod 5W a kontrolka napájení (LED) se nerozsvítí, dokud nestisknete tlačítko (POWER). Pokud stisknete (POWER), monitor se dostane do normálního módu, kontrolka (LED) se rozsvítí zeleně. 2) LED: Kontrolka svítí oranžově, pokud je monitor v pohotovostním módu nebo uspávacím módu. Pokud kontrolka bliká oranžově je monitor ve vypnutém stavu. 3
3) PAGE: Zobrazuje následně 2 stránky nastavení, stránku nastavení barev a stránku pro nastavení jazyků. 4) QUIT: Rychle opustí stránku nebo stav na obrazovce. STATUS: Zobrazí stav: rozlišení, horizontální a vertikální frekvenci, polaritu synchronizace. 5) SELECT +/-: Vybere funkci k nastavení v menu. 6) ADJUST +/-: Snižuje nebo zvyšuje hodnotu zvolené funkce v OSD menu. 7) BRIGHTNESS: Pokud nemáte zobrazené OSD menu, nastavení jasu se zobrazí po stlačení + nebo -. 8) CONTRAST: Nastavení kontrastu je stejné jako u jasu. 3.2 Nastavení funkcí Strana pro nastavení geometrie: PINCUSHION: zvětšení nebo zmenšení soudkovitého tvaru obrazu. V-POSITION: posunutí obrazu nahoru nebo dolu. V-SIZE: vertikální nastavení velikosti obrazu. H-PHASE: posunutí obrazu doleva nebo doprava. H-SIZE: horizontální nastavení velikosti obrazu. ZOOM: zvětšení nebo zmenšení velikosti obrazu. NEXT PAGE: přechod na další stránku. EXIT: opuštění OSD ovládání. RECALL: obnovení továrního nastavení. V-LINEAR: vertikální změna linearity od středu ke kraji. V-LIN-BAL: vertikální změna linearity od kraje ke kraji. DEGAUSSING: manuální demagnetizace. ROTATION: otočení obrazu proti nebo po směru hodinových ručiček. CORNER: nastavení vypoulení nebo vydutí rohů obrazu. P-BALANCE: nastavení vystoupení obrazu doleva nebo doprava. PARALLEL: nastavení rovnoběžníkového tvaru. TRAPEZOID: nastavení trapezoidní zakřivení. OSD-TIME: nastavení doby zobrazení OSD (8-25s). V-MOIRE: korekce vertikálního moire. H-MOIRE: korekce horizontálního moire. OSD-LUM: zvýšení nebo snížení kontrastu OSD. VIVID: pozvednutí kontrastu. 4
Strana pro nastavení barev: nastavení jasu. nastavení kontrastu. Red-gain: nastavení sytosti červené barvy. Green-gain: nastavení sytosti zelené barvy. Blue-gain: nastavení sytosti modré barvy. Red-Bias: nastavení jasu červené barvy. Green-Bias: nastavení jasu zelené barvy. Blue-Bias: nastavení jasu modré barvy. RECALL 9300K: obnovení továrního nastavení barev. RECALL 6500K: obnovení továrního nastavení barev. NEXT PAGE: přechod na další stránku. Strana pro nastavení jazyka: Můžete si vybrat jeden ze šesti jazyků pro OSD menu. 3.3 Správa napájení Úspora napájení monitoru je založena na požadavcích VESA. Spotřeba energie je popsána níže: Zapnuto: Zelená kontrolka svítí, maximální spotřeba energie je méně než 1) 15 85W 2) 17 110W 3) 19 125W Pohotovost: Kontrolka svítí oranžově, maximální spotřeba energie je méně než 5W. Vypnuto: Kontrolka bliká oranžově, nebo nesvítí vůbec, maximální spotřeba energie je méně než 5W. 4. USB (volitelně) Instalujte USB dle následujících pokynů: 1. Úvod: 5
1.1 Tento monitor podporuje funkci USB. Může být připojen k USB portu v počítači nebo USB Hubu. 1.2 Nastavení může být ovládáno pomocí programu. 2. Jak instalovat ovladač: 2.1 Vypněte počítač. 2.2 Připojte USB konektor k počítači nebo hubu. 2.3 Zapněte počítač a monitor. 2.4 Ve Windows se zobrazí obrazovka nalezen nový hardware. 2.5 Poté se objeví USB, stiskněte Pokračovat. 2.6 Klikněte na zobrazit seznam zařízení v daném umístění. 2.7 Zadejte z diskety. 2.8 Vložte disketu s ovladačem do mechaniky A:. 2.9 Zobrazí se vám instalace s disku, klikněte na OK. 2.10 Zobrazí se průvodce přidáním nového hardwaru, dejte Pokračovat. 2.11 Po zobrazení windows hledá ovladače zařízení zadejte kopírování souborů z A:, potvrďte OK. 2.12 Klikněte na Dokončit pro dokončení. 3. Instalace programu: 3.1 Vložte disketu do mechaniky A:. 3.2 Otevřete tento počítač. 3.3 Otevřete 3,5 floppy A:. 3.4 Spusťte program setup.exe. 3.5 Po zobrazení Welcom klikněte na next. 3.6 Po zobrazení Software license agreement klikněte na yes. 3.7 Po zobrazení Choose destination location klikněte na next. 3.8 Po zobrazení Setup type vyberte Typical a pokračujte stisknutím next. 3.9 Po zobrazení Select Program Folder nic neměňte a pokračujte stisknutím next. 3.10 Po zobrazení Setup complete klikněte na finish. Poznámka: 1. Pokud již tento program nechcete používat, odpojte USB kabel. 5. Specifikace Vstupní signál: VIDEO: analogový 0.7Vpp/75Ω Rozlišení: 15G/17GLH/17HC - 1280x1024, 17Hxx/19Hxx -1920x1440 Frekvence: horizontální: 15G/17GLH/17HC - 30KHz - 72KHz, 17Hxx/19Hxx - 30KHz - 97KHz, vertikální: 50Hz - 180Hz Napájení: 100Vac 240Vac, 60/50Hz Max. odběr proudu: 15-1.5A 17 /19-2.0A, Spotřeba energie: 15 90W 17 100-110W 19 125W 6
6. Rozlišení: Číslo: Popis: Hor. Frekvence (khz) Vert. frekvence (Hz) 1 IBM 640x400 31.47 70.0 2 IBM 640x480 31.47 60.0 3 VGA 640x400 31.60 70.0 4 VGA 640x480 31.40 60.0 5 VESA 800x600 37.90 60.0 6 VESA 800x600 46.90 75.0 7 VESA 800x600 53.70 85.0 8 VESA 1024x768 48.40 60.0 9 VESA 1024x768 56.50 70.0 10 VESA 1024x768 60.00 75.0 11* VESA 1024x768 68.70 85.0 12 VESA 1280x1024 64.00 60.0 13* VESA 1280x1024 91.10 85.0 14* VESA 1600x1200 93.80 75.0 * pouze modely 17HLx, 17HF, 19Hxx 7
Zpracoval: ABI spol. s r.o. Velkoobchodní prodej komponent výpočetní techniky. Velkoobchodní prodej periferních zařízení a doplňků. Velkoobchodní a maloobchodní prodej počítačových sestav značky ASTRA. ABI spol. s r.o. Pujmanové 1221 140 00 Praha 4 Mail: prodej@abi.cz www.abi.cz 8