Danfoss Solar Inverters TLX Series Průvodce aktualizací softwaru střídače Rev. date: 2013-05-22 L00410588-03_48
Obsah Obsah 1. Úvod 2 Úvod 2 Zřeknutí se odpovědnosti 2 2. Požadavky před aktualizací 3 Aktualizace prostřednictvím webového rozhraní (Ethernet) 3 Aktualizace pomocí RS-485 3 3. Softwarová aktualizace pro střídače TLX a TLX+ 4 Stručná příručka 4 Podrobný průvodce 4 4. Softwarová aktualizace pro střídače TLX Pro a TLX Pro+ 5 Stručná příručka 5 Podrobný průvodce 5 L00410588-03_48 1
1. Úvod 1 1. Úvod 1.1. Úvod Tento dokument popisuje, jak aktualizovat software pro střídače Danfoss TLX Pro a TLX Pro+ prostřednictvím webu s verzí softwaru 3.00 nebo vyšší. Danfoss TLX Series prostřednictvím rozhraní RS-485 s verzí softwaru 1.04 nebo vyšší. Poznámka: Proces aktualizace softwaru může trvat až 50 minut. Nemačkejte žádné tlačítko na displeji střídače nebo v počítači, dokud nebude aktualizace u konce. 1.2. Zřeknutí se odpovědnosti Danfoss nepřejímá odpovědnost za případné chyby v katalozích, brožurách a dalších tiskových materiálech. Danfoss si vyhrazuje právo změnit své výrobky bez předchozího upozornění. Totéž platí i pro výrobky, které jsou již objednány, pokud takové změny mohou být provedeny, aniž by došlo následně ke změně již dohodnutých technických parametrů. Tento návod je třeba přesně dodržet. Danfoss nepřejímá žádnou odpovědnost za chyby související s nesprávným postupem aktualizace softwaru. 2 L00410588-03_48
2. Požadavky před aktualizací 2. Požadavky před aktualizací 2.1. Aktualizace prostřednictvím webového rozhraní (Ethernet) 2 Před provedením aktualizace softwaru je potřeba mít připraveny následující položky: Počítač s internetovým prohlížečem Ethernetový kabel Cat5 Verze softwaru 3.00 3.30 vyžaduje k přihlášení úroveň zabezpečení 1. Zabezpečené přihlášení není vyžadováno pro verzi softwaru vyšší než 3.30. - Údaje k zabezpečenému přihlášení si vyžádejte od servisní podpory Danfoss. Kontaktní údaje naleznete na www.danfoss.com/solar. Nejnovější verze softwaru - Získáte ji v části se softwarem v oblasti pro stahování na adrese www.danfoss.com/solar. - Rozbalte stažený soubor ZIP do počítače a poznamenejte si jeho umístění (například plocha). Zkomprimovaný soubor obsahuje tři soubory DCF s následujícími aktualizacemi: - komunikace (cmb_lan_combo_app_fs_x.xx.dcf), - kódy sítě (GridCode_pack_v.x.xx.dcf), - řídicí deska (ControlBoard-xxx.dcf). Postupujte podle pokynů v části 3 nebo 4 podle modelu střídače. 2.2. Aktualizace pomocí RS-485 Před provedením aktualizace softwaru je potřeba mít připraveny následující položky: Počítač s internetovým prohlížečem Ethernetový kabel Cat5 Nejnovější aktualizace Service Pack - Získáte ji v části se softwarem v oblasti pro stahování na adrese www.danfoss.com/solar. - Rozbalte stažený soubor ZIP do počítače a poznamenejte si jeho umístění (například plocha). Zkomprimovaný soubor obsahuje soubor EXE, což je program pro automatickou aktualizaci střídače. - Spusťte soubor EXE a postupujte podle pokynů na obrazovce. L00410588-03_48 3
3. Softwarová aktualizace pro střídače TLX a TLX+ 3. Softwarová aktualizace pro střídače TLX a TLX + 3 3.1. Stručná příručka 1. Zjistěte si typ střídače. 2. Proveďte aktualizaci softwaru. 3. Zkontrolujte, zda byl střídač aktualizován. 3.2. Podrobný průvodce Ověření typu střídače Zkontrolujte, zda se jedná o střídač TLX nebo TLX+. Typ střídače zjistíte na předním krytu nebo produktovém štítku. Provedení aktualizace softwaru 1. Připojte ke střídači počítač. 2. Otevřete internetový prohlížeč (Internet Explorer nebo Firefox). 3. Zadejte název střídače nebo sériové číslo střídače do adresního řádku internetového prohlížeče: například Název střídače nebo 012345N451. Do adresního řádku také můžete zadat IP adresu střídače. Chcete-li zjistit IP adresu, přejděte na displeji do menu [Nastavení Nastavení komunikace Nastavení IP]. 4. Na uvítací stránce webového servisního rozhraní zadejte přihlašovací údaje úrovně 1 (skládající se z uživatelského jména a hesla). 5. Přejděte do menu [Nastavení Servis Aktualizace SW]. 6. Klikněte na tlačítko Procházet a přejděte do umístění s rozbalenými soubory DCF. 7. Vyberte soubor cmb_lan_combo_app_fs_x.xx.dcf (komunikační deska) 8. Klikněte na tlačítko Spustit aktualizaci. 9. Nemačkejte žádné tlačítko na displeji střídače nebo v počítači, dokud nebude aktualizace u konce. Střídač se restartuje a vrátí se na uvítací obrazovku. 10. Opakujte kroky 4 až 9 pro aktualizaci souborem GridCode_pack_v.x.xx.dcf (kódy sítě). 11. Opakujte kroky 4 až 9 pro aktualizaci souborem ControlBoard-xxx.dcf (řídicí deska) Kontrola verze softwaru střídače 1. V záhlaví servisního rozhraní klikněte na možnost Střídač. 2. Přejděte do menu [Stav Verze softwaru] a podívejte se na aktuální verzi softwaru střídače. 4 L00410588-03_48
4. Softwarová aktualizace pro střídače TLX Pro a TLX Pro+ 4. Softwarová aktualizace pro střídače TLX Pro a TLX Pro+ 4.1. Stručná příručka 1. Zjistěte si typ střídače. Síť střídačů by se měla skládat pouze z typů TLX Pro nebo TLX Pro+. 2. Proveďte aktualizaci softwaru u všech střídačů v síti. 3. Zkontrolujte, zda byly všechny střídače aktualizovány. 4.2. Podrobný průvodce 4 Ověření typu střídače Ověřte, zda se síť střídačů skládá pouze z typů TLX Pro nebo TLX Pro+. - Typ střídače zjistíte na předním krytu nebo produktovém štítku. - Pokračujte pouze tehdy, pokud se jedná o střídače typu TLX Pro nebo TLX Pro+. Zajistěte, aby bylo mezi střídači navázáno ethernetové spojení. - Zkontrolujte kabely Provedení aktualizace softwaru 1. Připojte počítač ke střídači master v síti střídačů. 2. Otevřete internetový prohlížeč (Internet Explorer nebo Firefox). 3. Zadejte do adresního řádku internetového prohlížeče text masterinverter. Do adresního řádku také můžete zadat IP adresu střídače. Chcete-li zjistit IP adresu, přejděte na displeji do menu [Nastavení Nastavení komunikace Nastavení IP]. 4. Na uvítací stránce webového rozhraní zadejte uživatelské jméno a heslo. Verze softwaru 3.00 3.30 vyžaduje k přihlášení úroveň zabezpečení 1. Zabezpečené přihlášení není vyžadováno pro verzi softwaru vyšší než 3.30. Pokud elektrárna zahrnuje pouze 1 střídač, přejděte na krok 10. 5. Přejděte do menu [Elektrárna Nastavení Údaje o elektrárně]. 6. Klikněte na název střídače master. Název je uveden červeně. 7. Přejděte do menu [Střídač Nastavení Údaje o střídači]. 8. Klikněte na tlačítko Prohledat síť. 9. Zobrazí se seznam střídačů. Zkontrolujte, zda se v seznamu nachází všechny připojené střídače. 10. Klikněte na název elektrárny. 11. Přejděte do menu [Elektrárna Nastavení Služba Aktualizace SW]. 12. Klikněte na tlačítko Procházet a přejděte do umístění s rozbalenými soubory DCF. 13. Vyberte soubor L00410588-03_48 5
4. Softwarová aktualizace pro střídače TLX Pro a TLX Pro+ 4 cmb_lan_combo_app_fs_x.xx.dcf (komunikační deska) 14. Zaškrtněte políčko Vše, aby se aktualizovaly všechny střídače v síti. 15. Klikněte na tlačítko Spustit aktualizaci. 16. Nemačkejte žádné tlačítko na displeji střídače nebo v počítači, dokud nebude aktualizace u konce. Střídač se restartuje a vrátí se na uvítací obrazovku. 17. Opakujte kroky 4 až 16 pro aktualizaci souborem GridCode_pack_v.x.xx.dcf (kódy sítě). Pokud elektrárna zahrnuje pouze jeden střídač, proveďte aktualizaci souborem opakování kroků 10 16. 18. Opakujte kroky 4 až 16 pro aktualizaci souborem ControlBoard-xxx.dcf (řídicí deska). Pokud elektrárna zahrnuje pouze jeden střídač, proveďte aktualizaci souborem opakování kroků 10 16. Kontrola verze softwaru jednotlivých střídačů v síti 1. V záhlaví webového rozhraní klikněte na jednotlivé položky Skupina střídačů. 2. V dalším řádku jsou zobrazeny názvy jednotlivých střídačů. 3. Vyberte samostatně jednotlivé střídače. 4. Pro každý střídač přejděte do menu [Střídač Stav Verze softwaru] a podívejte se na aktuální verzi softwaru jednotlivých střídačů. 6 L00410588-03_48