NÁSTROJOVÉ OCELI PRO PLASTY

NÁSTROJOVÉ OCELI PRO PLASTY ThyssenKrupp Ferrosta dcerinná ˇ společnost ThyssenKrupp Materials

Oceli pro plasty / k zušlechtění Oceli pro plasty / na formy Oceli pro plasty / na formy - prokalitelné Oceli pro plasty / na formy pro zprac. agresivních plastů / korozivzdorné Nová generace nástrojových ocelí Doporučený výběr ocelí na rámy a jádra forem pro plasty Opracované nástrojové oceli Rozměry a formy dodávek - pro výrobu forem na plasty CU - slitiny / Elmedur Tímto skladovým programem Vám chceme poskytnout ucelenou představu o našem skladovém sortimentu. Pokud nenaleznete v této široké nabídce materiál pro právě Vaší potřebu budeme se snažit, abychom Vám ho zajistili v nejkratším možném termínu a to z výroby či z jiných skladových zásob naší společnosti. Specifické požadavky zákazníka na rozměry, dělení, opracování, zúhlování či dodávku hotového výrobku formy, přípravku nebo nástroje jsou pro nás každodenní samozřejmostí. Díky našemu rozsáhlému strojnímu vybavení automatickými dělícimi centry, pracujících ve směnném provozu jsme schopni pružně reagovat na nejrůznější potřeby zákazníka, včas a kvalitně. Sortiment skladových jakostí ocelí je převážně orientován směrem k současným potřebám zákazníků v oblasti nástrojových a ušlechtilých ocelí. Na následujících stránkach našeho sortimentního prospektu naleznete základní informace o ocelích a jejích vlastnostech. Ostatní vlastnosti jako chem. složení, tvrdosti, způsob tepelného zpracování,vám na požádání rádi zajistíme prostřednictvím našich materiálových listů, které jsou vypracovány na každou naší jakost a značku oceli. Materiál zajišťujeme v nejkratších možných termínech z našeho skladu ve Vídni či v centrálním skladu v Německu.

Nástrojové oceli na formy pro plasty Skupiny ocelí pro plasty: Požadavky na oceli pro plasty: Požadavky uživatele: - k zušlěchtění - před - zušlechtěné - korozivzdorné - prokalitelné - martensit - kalitelné - otěruvzdornost - tvrdost - korozivzdornost - houževnatost - leštitelnost, dezénovatelnost - obrobitelnost, svařitelnost - vysoká životnost - nízké kusové náklady - stálá kvalita výlisků - dodržování termínů - technické poradenství Oceli pro plasty / k zušlechtění 2162 C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné 21MnCr5 0,21-1.30-1,20 - - - vlastnosti: cementační ocel, leštitelná, lisovatelná do zápustek zastudena použití: formy na uměle hmoty, leštitelné, vodící sloupky 2764 C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné X19NiCrMo7 0,40 - - - 1,30 0,20 4,10 - vlastnosti: tato niklem legovaná ocel ve srovnání s jakosti Thyroplast 2162 vykazuje vyšší tvrdost v jádře cca 350 HB / cca 38 HRC s vynikající houževnatostí. Kalit ji lze na vzduchu s tím, že pak má minimální nachylnost na tvarovou změnu. použití: vysoce namáhané formy na plasty THYROTHERM THYRAPID

Oceli pro plasty / na formy 2311 C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné 40CrMnMo7 0,40-1,50-1,90 0,20 - - vlastnosti: kvalitativně standartní ocel s dobrou leštitelností a dezénovatelností, prokalitelná do tl. 400 mm, dodávaná zušlechtěná na 280 325 HB použití: pro formy na plasty, rámy forem na plasty, na rámy pro formy pro tlakové lití, plášť recipientu 2312 C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné 40CrMnMoS8-6 0,40-1,50 0,050 1,90 0,20 - - vlastnosti: zušlechtěná ocel na formy pro umělé hmoty, tvrdost při dodání 280 325 HB, ve srovnání s em 2311 na díky obsahu (S) lepší obrobitelnost pouižití: pro formy na plasty, rámy forem na plasty, na rámy pro formy pro tlakové lití, plášť recipientu 2738 C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné 40CrMnNiMo8-6-4 0,40-1,50-1,90 0,20 1,00 - vlastnosti: zušlechtěná ocel na cca 280 325 HB, dobrá obrobitelnost, dezénovatelnost a leštitelnost, zlepšená prokalitelnost oproti u 2311 použití: pro formy na plasty velkých rozměrů s velkým úběrem materiálu ve směru k jádru, která díky zvýšenému obsahu Ni na 1% vykazuje lepší prokalitelnost ve směru do jádra.díky vakuové deoxidaci je zajistěna dobrá leštitelnost, dezénovatelnost a obrobitelnost. 2738 EHT plus! NEW! C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné -28MnCrNiMo6-5-4 0,28-1,50-1,30 + 1,00 - vlastnosti: zušlechtěná ocel na cca 310-355 HB, pevnost 1050 1200 N/mm2 dobrá obrobitelnost, dezénovatelnost a leštitelnost, zlepšená prokalitelnost oproti u 2738 použití: pro formy na plasty velkých rozměrů s velkým úběrem materiálu ve směru k jádru, 2738 EHT plus je dalším vývojovým stupněm u 2738, která vykazuje lepší prokalitelnost ve směru do jádra.díky vakuové deoxidaci je zajistěna dobrá leštitelnost, dezénovatelnost a obrobitelnost. 2711 C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné -54NiCrMoV6 0,55-0,70-1,10 0,50 1,70 0,10 vlastnosti: zušlechtěná ocel na formy pro umělé hmoty, tvrdost při dodání 355-400 HB ( 4hran,plochá), 370 410 HB (kulatina), oproti u 2738 má vyšší pevnost, dobrá leštitelnost. použití: pro formy na plasty se zvyšeným požadavkem na pevnost a otěruvzdornost Srovnávací tabulky vlastností ocelí pro formy na plasty tvrdost prokalitelnost houževnatost leštitelnost dezénovatelnost obrobitelnost svařitelnost 2311 + + + + + + + + + + + + 2312 + + o + o + + + + + 2738 + + + + + + + + + + + + + 2738 EHT + + + + + + + + + + + + + + + 2711 + + + + + + + + + + + o +

Oceli pro plasty / na formy - prokalitelné THYROTHERM 2343 EFS / SUPRA C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné X38CrMoV5-1 0,38 1,00 - - 5,30 1,30-0,40 vlastnosti: na základě dobré odolnosti proti popuštění se tato ocel používá u forem s vyšším termickým namáháním, odolná vůči tepelným trhlinám, dobrou houževnatostí, vhodná k nitridaci a k povlakování, při vyšších nárocích na formu doporučujeme provedení SUPRA použití: pro formy na plasty THYROTHERM 2344 EFS / SUPRA C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné X40CrMoV5-1 0,40 1,00 - - 5,30 1,40-1,00 vlastnosti: na základě dobré odolnosti proti popuštění se tato ocel používá u forem s vyšším termickým namáháním, odolná vůči tepelným trhlinám, dobrou houževnatostí, vhodná k nitridaci a k povlakování, při vyšších nárocích na formu doporučujeme provedení SUPRA použití: pro formy na plasty 2379 C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné X155CrVMo12-1 1,55 - - - 12,00 0,70-1,00 vlastnosti: ledeburická 12%-ní ocel s velmi dobrou odolností vůči otěru, dobrá houževnatost, po zvlašt. tepelném zpracování ji lze povlakovat použití: pro formy na plasty kde je požadavek na vyšší otěr, uzavírací lišty 2990!! N E W!! C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné -X100CrMoV8-1-1 1,00 0,90 - - 8,00 1,60-1,60 vlastnosti: nově vyvinutá ledeburická ocel s vysokou tvrdostí, dobrou houževnatostí a vyšší odolnosti vůči popuštění při součastně vysoké otěruvzdornosti použití: pro formy na plasty kde je požadavek na vyšší otěr, pro plasty s vyšším obsahem skla 2363 C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné X100CrMoV5-1 1,00 - - - 5,30 1,10-0,20 vlastnosti: ocel s vyšší houževnatostí ve srovnání 2379, dobrá otěruvzdornost, tvarová stálost po tepel. zpracování použití: pro formy na plasty se zvyšeným požadavkem na pevnost a otěruvzdornost 2767 / 2767 SUPRA C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné X45NiCrMo4 0,45 - - - 1,40 0,30 4,00 - vlastnosti: ocel s vyšší houževnatosti ve srovnání 2379, dobrá otěruvzdornost, tvarová stálost po tepel. zpracování použití: formy na plasty 2842 C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné 90MnCrV8 0,90-2,00-0,40 - - 0,10 vlastnosti: dobrá řezivost, vysoká kalitelnost, při tepel. zpracování tvarově stálá použití: formy na plasty THYRORAPID 3343 C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné HS6-5-2C 0,90 - - - 4,10 5,0 - vlastnosti: dobrá řezivost, vysoká kalitelnost, při tepel. zpracování tvarově stálá použití: pro formy na plasty menších rozměrů, vodící lišty V: 1,90 W:6,40 Srovnávací tabulky vlastností ocelí pro formy na plasty 2767 THYROTHERM 2343 / 2344 2842 2379 2363 2990 tvrdost prokalitelnost houževnatost leštitelnost otěruvzdornost obrobitelnost svařitelnost + +++ + ++ + ++ + + + + + +++ +++ ++ + + + + + + +++ O + + + + +++ + +++ +++ O O +++ O O +++ +++ O O ++ + + + + + + +++ O +++ + O

Oceli pro plasty / na formy pro zprac. agresivních plastů / korozivzdorné 2316 C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné X36CrMo17 0,36 - - - 16,0 1,20 - - vlastnosti: korozivzdorná ocel, díky vysokému obsahu Cr vysoká odolnost vůči korozi, dodávaná zušlechtěná na 280 325 HB, dobrá leštitelnost použití: pro díly forem a jejich rámů, které přichazejí do styku s plasty způsobující korozi, jako PVC a jiné 2083 / 2083 SUPRA C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné X42Cr12 0,42 - - - 13,0 - - - vlastnosti: korozivzdorná ocel, dobře leštitelná, pro vyšší potřebu zajistit kvalitní leštitelnost doporučujeme provedení SUPRA, dodává se ve stavu žíhaném na měkko a je kalitelná na 54 HRC použití: pro díly forem a jejich rámů, které přichazejí do styku s plasty způsobující korozi, jako PVC a jiné 2085 C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné X33CrS16 0,33 - - 0,050 16,00-0,50 - vlastnosti: korozivzdorná ocel, zušlechtěná na cca 280 325 HB, dobrá obrobitelnost oproti u 2316 použití: pro formy na plasty, rámy forem, díly forem a jejich součásti 2361 C Si Mn S Cr Mo Ni V / jiné X90CrMoV18 0,90 - - - 18,00 1,00-0,10 vlastnosti: korozivzdorná ocel, vysoce legovaná díky vysokému obsahu Cr vysoká odolnost vůči korozi, kalitelná na cca 59 HRC s vysokou odolností vůči otěru použití: pro formy na plasty, rámy forem na plasty, vstřikovací části, ventily Srovnávací tabulky vlastností ocelí pro formy na plasty / korozivzdorné tvrdost 2316 o + + + + + + + + + o + 2085 o + + + + + + + + 2083 + + + + + + + + + + + + + 2361 + + + + + o o + + + + o THYROTHERM THYRAPID korozivzdornost houževnatost leštitelnost otěruvzdornost obrobitelnost svařitelnost

Nová generace nástrojových ocelí PRO VÝROBU FOREM NA PLASTY stand. jakost NOVÁ vlastnosti Thyroplast 2312 Thyroplast 2738 Thyroplast 2316 Thyroplast 2738 PH 42 FM (-X15NiMnCuAl3-1-1-1) PH 42 Supra (-X15NiMnCuAl3-1-1-1) PH X Supra (-X5CrMnS11-1) CORROPLAST PH X FM 2738 EHT plus (-28MnCrNiMo6-5-4) tvrdost 310 355 HB pevnost 1050 1200 N/mm2 vyšší tvrdost (cca 40 HRC) lepší obrobitelnost (+ S) vyšší tvrdost (cca 40 HRC) zlepšená leštitelnost zlepšená svařitelnost vyšší tvrdost (cca 40 HRC) vyšší korozivzdornost zlepšená leštitelnost zlepšená svařitelnost zlepšená obrobitelnost při zvýšené tvrdosti dodávaná v tvrdosti cca 320 HB obsah C - 0,05 % zlepšená svařitelnost stejná tvrdost až do jádra zlepšená tepelná vodivost zlepšená leštitelnost zlepšená svařitelnost zlepšená otěruvzdornost pro práci za tepla, zejména určené k protlačování a tlakovému lití neželezných kovů zcela nová jakost THYROTHERM E 38 K (- X35CrMoV5-1) vlastnosti vyšší houževnatost vyšší živostnost formy zlepšená tepelná vodivost (stav skladových zásob nových jakostí Vám rádi sdělime na základě Vaší poptávky)

Doporučený výběr ocelí na rámy a jádra forem pro plasty nástroj jakost montažní tvrdost malé formy a vložky do forem 2162 Povrchová: ca 60 HRC 2764 Jádro: ca 300 HB Povrchová: ca 60 HRC Jádro: ca 350 HB velké formy 400 mm tlošťka 2311 Ca 300 HB 2312 Ca 300 HB velké formy > 400 mm tloušťka 2711 355 400 HB 2738 Ca 300 HB korozivzdorné vložky do forem 2083 50 56 HRC korozivzdorné formy (zušlechtěné) 2316 300 HB formy se zvýšenou pevností 2767 50-56 HRC formy se zvýšenou odolností vůči popuštění ( vhodné k nitridování a PVD povlakování) formy se zvýšenou odolností vůči opotřebení (vhodné pro povrchové namáhání) rámy pro formy / upínací desky 2363 THYROTHERM 2343 EFS 2379 THYRAPID 3343 56 62 HRC 46 52 HRC 58 61 HRC 58 61 HRC s normálním zatížením 2312 Ca 300 HB korozivzdorné 2083 Ca 300 HB vtoková pouzdra 2379 Ca 60 HRC zpětná uzávěra 2379 Ca 62 HRC uzavírací lišty FERRO - TITANIT Ca 70 HRC vyhazovače THYROTHERM 2344 EFS Ca 1450 N/mm2 jaderníky 2709 Ca 55 HRC (zakalená) vodicí sloupky 2842 Ca 60 HRC šneky a cylindry WK 8550 Ca 900 N/mm2 EFS Extra Fein Struktur takto označené oceli THYROTHERM se vyznačují výrazně vyšší kvalitou struktury, jedná se o zcela mimořádně přísnou technologii výroby a to již při třídění šrotu, samotnou kontrolu procesu tavby a tepelného zpracování. Výsledkem je vyšší čistota, rovnoměrnější rozložení a přesnější obsah legur v chem. složení, zlepšení technologických hodnot v délce i průřezu a stálost struktury po tep. zpracovaní. EFS SUPRA tj. elektrostrusk. přetavená ocel (ESU, ESR) se z dokonalenou technologii vlastního přetavovacího procesu. Vysoká hospodárnost a produktivita je základním předpokladem ve výrobě. Krátká životnost nebo dlouhé prostoje přinášejí vícenáklady, vyšší režii. Pro nástroje beztřískového tvarování obrobků ze železa a neželezných kovů a jejich slitiny pro tlakové lití, protlačování za tepla, zápustkové kování, pro výrobu trubek, ale také skla je proto doporučováno použití kvalitních ocelí pro práci za tepla. Oceli EFS / SUPRA ze závodů Edelstahl Witten-Krefeld mají ty nejlepší předpoklady zajistit uživatel maximální spokojenost ve smyslu nástroj / výrobce / spotřebitel Diagram tepelného zpracování: Materiál z výroby dodáváme žíhaný nebo zušlechtěný tj. základní tepelné zpracování je harmonizováno s příslušným materiálem tak, aby následné opracování materiálu obráběním bylo co nejefektivnější. Pro následné tepelné zpracování jako je žíhání na snižení pnutí, dále pak kalení je třeba zvolit kvalitní kalírnu. Bližší informace o možnostech kvalitního tepelného zpracování ocelí,, THYROTHERM, THYRAPID a FERRO-TITA- NITU Vám rádi sdělime.

Opracované nástrojové oceli: V návaznosti na stále zvyšující se požadavky nástrojáren, Vás zákazníků na termín výroby nabízíme možnost dodávek přesných zúhlovaných, předbroušených a broušených kusů. V našich možnostech jsou také dodávky polotovarů forem či formy zcela opracované na míru. Samozřejmostí je komunikace prostřednictvím PC CAD formátů výkresové dokumentace. Přesně broušené nástrojové oceli tol.: šířky +/- 0,10 mm tlouštka +0,70/+ 0,40 mm Jakost DIN kulatiny šířka tloušťka 1.1730-96 - 396 22-96 1.2312-96 - 396 22-116 - přířezy dle Vašich potřeb a požadavků jsou zhotovovány na moderních automatech, které jsou schopny dosáhnout vysokých tolerancí na úhlovou a rozměrovou přesnost Předbroušené nástrojové oceli délka 1030 mm; tol.: šířky +0,40/-0, tlouštka +0,25/-0, délky +5/-0 mm Jakost DIN kulatiny šířka tloušťka 1.1730 10-50 25-300 5-32 1.2379 10-63 25-250 4-63 Přesná plochá nástrojová ocel délky 500 mm Jakost DIN kulatiny šířka tloušťka 1.2080-20,0-300,0 2,0-30,0 1.2842 6,0-50,0 10,0-300,0 1,0-30,0 1.2379 10,4-40,4 10,3-300,3 2,2-25,4 1.2436 10,4-40,4 10,3-150,3 2,2-25,4 1.2767 10,4-50,4 10,3-125,3 4,2-50,4 Tažená a broušená tyčová ocel Jakost DIN šířka tloušťka 1.2210 Silberstahl Tol. h 9 2,0-60,0 THYRAPID 1.3343 kulatina Tol. h 11 3,6-50,6 - ostatní jakosti Vám rádi nabídneme na základě Vaší konkrétní poptávky

Rozměry a formy dodávek ocelí - pro výrobu forem na plasty Jakost DIN označení / stav (CSN) kulatina 4hr. plochá / bloky 1.2083 X42Cr12 G (SUPRA) 1.2085 X33CrS16 G - 1.2162 21MnCr5 G 19487 1.2311 40CrMnMo7 V - - 1.2312 40CrMnMoS8-6 V 19520 1.2316 X36CrMo17 V THYROTHERM EFS 1.2343 X38CrMoV5-1 G 19552 THYROTHERM EFS SUPRA 1.2343 X38CrMoV5-1 G THYROTHERM EFS 1.2344 X40CrMoV5-1 G 19554 THYROTHERM EFS SUPRA 1.2344 X40CrMoV5-1 G 1.2363 X100CrMoV5-1 G 1.2379 X155CrVMo12-1 G 19573 1.2711-54NiCrMoV6-1.2709 X3NiCoMoTi18-9-5 G - - 1.2738 40CrMnNiMo8-6-4 V 1.2764 X19NiCrMo4 G - - 1.2767 X45NiCrMo4 G 19655 1.2842 90MnCrV8 G 19312 Vysvětlivky: skladem ve Vídní / ost. jakosti dle skladových zásob centr. skladu / - není skladem G žíhané, V zušlechtěné Soubor vlastností ocelí pro plasty Jakost otěruvzdor. tvrdost korozivzdor. houževnatost leštitelnost dezénovatelnost svařitelnost obrobitelnost k zušlechtění 2162, 2764 před-zušlechtěné 2311, 2738, 2312, 2711 +++ +++ o +++ +++ + o +++ o o o ++ ++ +++ ++ + korozivzdozdorné 2083, 2085, 2316, 2361 kalené - zušlechtěné - ++ + +++ o ++ +++ o ++ +++(o)* ++ + + +(o)* + + + prokalitelné THYROTHERM 2343/2344 EFS, SUPRA 2379, 2363, 2767, 2842 THYRAPID 3343 +++ +++ o o +(o)* ++ o ++ martensit-kalitelné 2709 o ++ + +++ ++ ++ +++ o (*) ledeburické Cr oceli

CU - slitiny Elmedur (pro výrobu forem a pro bodové odporové svařování) Jakost DIN kulatina 4hr. plochá ost. Elmedur HA 2.1285/0850 CuCoNiBe Co 1,0/Ni 1,0/Be 0,5/Cu rest Co 1,0/Ni 1,8/Be 0,5/Cu rest 6-200 10 100 20 10 305 85 6hr, trubky, profily tep. vodivost W / el. vodivost MS / m pevnost v tahu N / mm2 tvrdost HB 210 30 850 cca 230 - písty do studených komorlisů na tlakové lití hliníku, písty - současti vyfukovacích forem X - jako elektrody na svařování nerez plechů jak v ochranné atm. tak bodové, el. nýtování Jakost DIN kulatina 4hr. plochá ost. Elmedur NCS 2.0855 CuNi2SiCr Ni 2,4/Si 0,7/Cu Rest/ost.0,5 42-160 tep. vodivost W / el. vodivost MS / m pevnost v tahu N / mm2 tvrdost HB 160 26 590 cca 200 - písty do studených komor lisů na tlakové lití hliníku - kokily pro lití neželezných kovů hliník, magnesium - díly chlazení pro formy a kokily X - jako elektrody na švové svařování plechů a plechů z nerez oceli Jakost DIN kulatina 4hr. plochá ost. ElmedurX 2.1293 CuCr1Zr Cr 0,8/Zr 0,08/Cu rest 3 200 4 140 20 8 400 60 tep. vodivost W / el. vodivost MS / m pevnost v tahu N / mm2 tvrdost HB 6hr, trubky, 320 48 500 cca 150 - díly forem na součásti vstřikování, extrukce, balení, - kokily X - elektrody, čepičky elektrod na bodové svařování černých a pozinkových plechů, - pracovní součásti, díly svařovacích automatů - díly elektrických strojů s vysokým namáháním a s požadavkem na vysokou vodivost Jakost DIN kulatina 4hr. plochá ost. Elmedur B2 2.1247 CuBe2 Be 2,00/Ni+Co 0,4/Cu rest 10 100 dle pop. tep. vodivost W / el. vodivost MS / m pevnost v tahu N / mm2 tvrdost HB 120 14 1200 cca 150 - jako vložky do forem na plasty určené k ohřívání nebo zchlazování plastů při lisování Elmedur HA/NCS Elmedur X Elmedur X / HA Poznámky:

Materiál zajišťujeme v nejkratších možných termínech z našeho sesterského skladu ThyssenKrupp Stahlunion Austria ve Vídni, který je vybaven desítkou dělících center s tím, že objemově má zajišťovat požadavky a potřeby zakázkníků pro oblast střední Evropy. Materiál je zakázníkům dopravován, nebo si má zákazník možnost vyzvednout materiál přímo ze skladu (viz mapka). ThyssenKrupp Ferrosta V Holešovičkách 1579 / 24 180 00 Praha 8 - Libeň Tel.: 281 096 511, 281 096 532 Fax: 281 096 500 nastrojova@thyssenkrupp-ferrosta.cz www.thyssenkrupp-ferrosta.cz Tato broužura má pouze informační charakter, proto si vyhrazujeme právo na případné chyby, změny či odchylky v textu. Veškeré informace technického charakteru mají pouze orientační doporučení a je třeba je konsultovat s naším tech. odd. Všechny materiály uvedené jako skladové jsou s výhradou meziprodeje. 0504