POLEPSK. HRU OVANY, LIBÍNKY, ENCOVANY, OKNA, T EBUTIâKY. IV. âtvrtletí 2016 (vydáno v lednu 2017) ROâNÍK 7 VYCHÁZÍ âtvrtletnù PRO OBâANY OBCÍ ZDARMA

Transkript

1 POLEPSK INFORMAâNÍ LIST OBECNÍHO ZASTUPITELSTVA POLEPY A JEJÍCH MÍSTNÍCH âástí HRU OVANY, LIBÍNKY, ENCOVANY, OKNA, T EBUTIâKY IV. âtvrtletí 2016 (vydáno v lednu 2017) ROâNÍK 7 VYCHÁZÍ âtvrtletnù PRO OBâANY OBCÍ ZDARMA SLOVO ÚVODEM... VáÏení a milí spoluobãané, na vyjádfiení o rozhodnutí poskytnutí dotace v zaãátku nového roku 2017 nám dovolte popfiát za sebe, za pracovníky Polepy na rok 2017 projednán a schválen ãi ne. Z tûchto dûvodû, bude rozpoãet obce Obecního úfiadu a zastupitele Obce Polepy Vám v em pevné zdraví, osobní tûs- termínu. zastupitelstvem obce v nejbliï ím moïném tí a pohodu, která je tolik potfiebná ke Jsme velmi rádi, Ïe se podafiilo znovuotevfiení restaurace u kulturního domu v na í spokojenému Ïivotu. Dovolte nám krátké shrnutí posledních obci, která nabízí obãanûm Polep i irokému mûsícû roku 2016 a vûfite, Ïe úkolû a problémû bylo hodnû, ale spoleãnû s Vámi nosti odnést si jídlo s sebou. okolí nabídku jídel, vãetnû rozvozu a moï- jsme je dokázali fie it. Osobnû jsem hovofiil o této problematice Jistû jste si v imli, Ïe nebyl schválen rozpoãet Obce Polepy na rok K tomuto starosty pfii setkání starostû a vûfite, Ïe restauraãních zafiízení v obcích s ostatními kroku vedlo zastupitele obce velké mnoïství nemá kaïdá obec moïnost ovlivnit provoz Ïádostí k dotacím, které obec podala a ãeká tûchto zafiízení, která jsou následnû zavírána a tyto nebytové prostory velmi ãasto slouïí k jin m úãelûm. Proto velmi rád, já i paní místostarostka, doporuãuji dobré pochutnání a posezení pfii náv tûvû novû otevfiené restaurace. Pochvala patfií panu kuchafii a vedení restaurace, kterou jsme jiï nûkolikráte nav tívili v polední pauze a s kvalitou vybraného jídla byli velmi spokojeni. Na závûr dûkujeme v em obãanûm, spolkûm, SDH Polepy, Polepáãku, Babinci z Encovan, Notiãce v Hru ovanech, sportovcûm, OkeÀákÛm CPDP, za velmi vydafiené krásné pfiedvánoãní a vánoãní akce, které jste Vy obãané svojí úãastí podpofiili. Za to VELKÉ DÍKY V EM. Na setkání s Vámi se tû í Zbynûk Hodys + ZdeÀka Diniãová starosta a místostarostka Obce Polepy, z.s. Milí ãtenáfii Polepského zpravodaje, dovolte nám malé ohlédnutí za akcemi, které jsme pro Vás na konec roku nachystali. JiÏ nûkolik let pofiádáme LAMPIONOV PRÒVOD. Je to neuvûfiitelné, ale bylo to jiï po sedmé!!! Sraz úãastníkû byl jako vïdy na návsi v Polepech u kapliãky a poté se vydal jiï známou trasou kolem koly a nádraïí aï ke kulturnímu domu. Tam bylo pfiichystáno malé obãerstvení na zahfiátí a doprovodn program, o kter se postarali V. âapek a J. Rendl se svou ohàovou show, za kterou sklidili velk potlesk. Dal í, také témûfi tradiãní akcí, byla podzimní OLDIES PARTY. Ta probûhla a pfii lo Vás opravdu dost. Vûfiíme, Ïe jste se v ichni dobfie bavili. Pfiedvánoãní atmosféru nastartovalo o první adventní nedûli 27. listopadu slavnostní rozsvícení vánoãního stromeãku. Program zahájily sv m vystoupením dûti z Centra Polepáãku. Po velmi kladném ohlasu z loàského roku, jsme opût oslovili skupinu Red Leaf, ktefií na e pozvání rádi pfiijali. Zahráli pár znám ch skladeb, ale také se pochlubili vlastní tvorbou. Jistû jste zaregistrovali, Ïe Polepáãek vyhlásil sbírku PETvíãek, urãenou pro Ládíka Kohla z Polep. Dûkujeme v em, ktefií se rozhodli pfiidat k nám. Pfied vánocemi se nasbíraná víãka odvezla a zpenûïila. V tûïek této sbírky se Polepáãek rozhodl dorovnat a bûhem tohoto pfiíjemného veãera byl Ládíkovi a jeho mamince slavnostnû pfiedán dárkov ek na 10000,-Kã. Bájeãnou atmosféru umocàovaly také prodejní stánky, kde jste si (Pokraãování na následující stranû)

2 mohli zakoupit keramiku, dfievûné ozdûbky ãi v robky místních Mlad ch hasiãû. Na chuè byly k mání klobásky z grilu a pro zahfiátí hork ãaj, svafiák a medovina. Dûti si mohly ozdobit perníãky. Hned t den poté, , jsme se se li v KD Polepy s nadûjí, Ïe i letos se nám podafií pfiivolat MIKULÁ E. Andûlé byli hodní, ãerti rozpustilí, ukáplo i pár slziãek strachu. Nakonec i Mikulá pfii el a shûry z nebes se k nûmu snesl i Andûl, aby spolu vyslechli básniãky a písniãky a mohli obdarovat v ech témûfi 150 dûtí drobnou sladkostí. Kdo se bál ãi stydûl, mohl si v Andûlském altánu od andílkû vyzvednout balíãek i bez básniãky. A po velkém focení se rozjela tradiãnû ãertovská diskotéka. Nezapomínáme ani na na e star í spoluobãany. Pro nû jsme nachystali VÁNOâNÍ POSEZENÍ Program opût zahájily dûti z M v Polepech a poté vystoupily dûti z druïiny pfii Z Polepy. Potlesk byl velik a odmûna sladká. Pak uï podium patfiilo kapele Fantazie music a mohlo se zaãít tanãit. Nechybûlo drobné poho tûní ani dáreãky. Poslední akcí, s níï jsme se s Vámi pro rok 2016 rozlouãili, bylo TùDROVEâERNÍ ZPÍVÁNÍ v Kapli sv. Apo tolû na návsi v Polepech. Zpívání pfiedcházela tûdroveãerní m e, kterou odslouïil pan kanovník Davídek. Touto cestou mu velice dûkujeme za m i a dík samozfiejmû patfií i paní uãitelce M. BrÛmové, která m i doprovázela zpûvem a hrou na klávesy. Rádi bychom touto cestou podûkovali OÚ Polepy, FK Polepy, SDH Polepy a v em ostatním, ktefií se jakkoli podíleli na pfiípravách na ich akcí. A Vám, milí pfiíznivci na eho spolku, dûkujeme za podporu a pfiízeà a doufáme, Ïe se budeme potkávat i nadále. Seznam plánovan ch akcí pro rok 2017 bude brzy uvefiejnûn na na em facebookovém profilu nebo na Mûjte krásn cel rok Vás Polepáãek, z.s. POLEPSK ZPRAVODAJ 2 / 2017

3 Pfiíloha obce Okna JiÏ tradiãnû se v obci Okna slaví rozsvícení vánoãního stromu u kapliãky, kde obãané popíjejí svafiené víno, Mikulá s ãertem a andûlem rozdávají dárky. Poslední akcí oslavujeme pfiíchod nového roku, sejdeme se v klubovnû b valé hospody, kde se slaví a tancuje aï do rána. Dûkujeme v em v obci, ktefií se na tûchto akcích podílejí. Zbynek Hodys Peãovatelská sluïba Peãovatelská sluïba Obce Polepy má v souãasné dobû v péãi 13 aktivních klientû, ale v obci Ïije o mnoho více lidí, ktefií jsou osamoceni a sluïbu budou zcela jistû v budoucnu potfiebovat. V prosinci, jako jiï kaïdoroãnû, bylo místní základní kolou uspofiádáno vánoãní zpívání koled pro na e seniory,za coï dûtem i kantorûm velice dûkujeme. Klienti mají ze setkání s dûtmi opravdu velikou radost. Polepáãek uspofiádal pro seniory z Polep a pfiilehl ch obcí posezení v místním kulturním domû, ãehoï se úãastnilo i pár dam z na í sluïby, posezení se jim velice líbilo a jiï teì se tû í na dal í akci. Obec má v opatrovnictví jiï dva obyvatele, u jednoho z tûchto klientû se snaïíme v rámci peãovatelské sluïby spolupracovat s ostatními sociálními sluïbami a pokou íme se spoleãnû fie it jeho sociální situaci. Podafiilo se dovést do zdárného konce nápravu z kontroly MPSV, tato spoãívala v pfiepracování registrace a smluv s klienty (ve keré potfiebné info je umístûno na webu obce). Narozeniny na ich obãanû ve IV. ãtvrtletí Fi erová Marie Encovany 80 let Svobodová Vlasta Polepy 82 let KuchyÀková BoÏena Polepy 85 let Mouchová Danu e Polepy 83 let Taich Jaroslav Okna 70 let Fi erová ZdeÀka Encovany 84 let Kofiínek Zdenûk Polepy 75 let imek Josef Polepy 83 let Pfieuãilová Hana Polepy 82 let Dvofiáková Daniela Libínky 81 let krabal Bohumil Encovany 75 let Bene Václav Encovany 87 let Pyrichová Pavla Okna 88 let Cankáfiová Alena Polepy 80 let Pekafiová Emilie Polepy 82 let Veselská Alla Encovany 80 let Vût ina klientû zaãala odebírat obûdy z místní restaurace a jsou velice spokojeni jak s kvalitou tak velikostí porcí. Pro obyvatele domu, kde na i peãovatelskou sluïbu provozujeme, se v suterénu nainstalovalo kadefinické vybavení, které bylo demontováno z místního kadefinictví po jeho ukonãení ãinnosti. V mûsíci lednu jsme mûli jednu mimofiádnou událost, pfii které jsme byli nuceni násilím otevfiít byt klientky, zkolabovala a nebyla schopna odemknout vstupní dvefie, byla pfiivolána RZP, která si klientku odvezla k hospitalizaci. Velice dobrá je i spolupráce s obvodním lékafiem, Mudr. Aichlerem kter je ochotn a na im klientûm poskytuje skvûlou péãi. Dis. Miroslav Tuháãek, sociální pracovník Z kulturní kroniky na í obce Krãková Marie Polepy 90 let Medonos Vlastimil Polepy 90 let Vytrhlíková Anna Polepy 75 let Eliá ová Lidu ka Polepy 75 let Blahopfiejeme na im obãanûm a pfiejeme hlavnû zdraví a stûstí. Narození dûtí ve IV. ãtvrtletí se narodila Viktorie Prok ová - Encovany se narodil Jifií Vavru ka - Polepy se narodil Jan Dvofiák - Polepy. Gratulujeme a pfiejeme krásn a tastn Ïivot. Úmrtí obãanû ve IV. ãtvrtletí zemfiel pan Karel Morkes - Okna. Vyslovujeme pozûstal m upfiimnou soustrast. Omlouváme se panu Pavlu Fedjukovi za pfieklep v jeho pfiíjmení v minulém zpravodaji. Dûkujeme za pochopení. POLEPSK ZPRAVODAJ 3 / 2017

4 Informace ze Základní koly Polepy Halloween v druïince. Mikulá VáÏení ãtenáfii, pfiesunuli jsme se do nového roku 2017, ve kterém Vám pfiejeme pevné zdraví i pohodu s osobními úspûchy a zároveà pfiicházíme s informacemi za 2. ãtvrtletí kolního roku 2106/2017. kola je v plném proudu, ãeká nás ukonãení 1. pololetí. Do ãinností se s chutí zapojily dûti v pfiípravné tfiídû, velmi dobfie pracují Ïáci v oddûleních kolní druïiny i tfiídy na I. a II. stupni. V mûsíci fiíjnu pfiespali Ïáci kolní druïiny v tûlocviãnû a spoleãnû oslavili svátek Halloween rûzn mi soutûïemi a hrami. Celá kola se zúãastnila zajímavého pfiedstavení Planetária Praha, které k nám zavítalo do koly. Matefiská kola spoleãnû s 1. tfiídou pfiipravila vystoupení Divadla KolobûÏka. Nejvíce spoleãn ch akcí pak probûhlo v mûsíci prosinci - oslava Mikulá e ve kole i v obci, vystoupení souboru Pustajka z Kfie ic v Kulturním domû Polepy, vánoãní dostaveníãko pod pergolou kolní druïiny, vánoãní vystoupení ÏákÛ pro seniory v Polepech s pfiedáním dárkû, vánoãní trhy I. stupnû a kolní druïiny v budovû koly, vánoãní besídky jednotliv ch tfiíd, zpívání na schodech i vystoupení ÏákÛ kolní druïiny k VánocÛm v tûlocviãnû koly. V souãasné dobû odjeli Ïáci II. stupnû na lyïafisk zájezd do Herlíkovic v Krkono ích a kolní druïina pfiipravila v tûlocviãnû besedu ke zdravé v Ïivû. Na kole pracují zatím tyto krouïky - hudební (I. i II. stupnû, flétny), tfii sportovní a prûbûïnû probíhá krouïek práce na poãítaãi spojen s douãováním. V odpoledních hodinách vyuïívají tûlocviãnu mladí hasiãi a fotbalisté. Pfied ukonãením kalendáfiního roku kola zakoupila dal í kolní nábytek a zajistila rekonstrukci dfievûného obloïení stûn v tûlocviãnû, v hledovû nás ãeká její osazení nov mi dvefimi. V závûru 1. pololetí budou mít Ïáci jednodenní pololetní prázdniny, na které dal í t den naváïí jarní prázdniny (od do ). Také na II. pololetí je pfiipravena fiada sportovních akcí, kulturních Vystoupení pod pergolou. Vánoãní vystoupení. pfiedstavení, plavání ÏákÛ roãníku, apod. Spoustu dal ích aktivit téï pfiipravuje spoleãnû kolní druïina s pfiípravnou tfiídou. Vedení Z a M Polepy Vánoce v na í kole POLEPSK ZPRAVODAJ 4 / 2017

5 V na í kolce Prosinec b vá pro dûti nejkrásnûj ím obdobím v roce, které jsme si i letos s dûtmi opravdu uïili. BlíÏící se pfiíchod Mikulá e nám pfiipomnûla dvû pûkná divadelní pfiedstavení s ãertovskou tématikou a pak uï nic nebránilo, abychom si ve kolce vytvofiili krásné peklíãko pro nejrûznûj í ãertovské fiádûní, soutûïení a hry. Je mezi dûtmi i spoustu andílkû a pro nû vzniklo zase nebe s andûlsk mi hrami, jak to dûti znají z pohádek. Pfiíchodu Mikulá e s ãertem se tak dûti nebály a pfiedvedly, ãemu se nauãily. Pak se dûti na chvíli staly i pekafii a cukráfii a se sv mi uãitelkami si upekly na spoleãnou oslavu v borné cukroví, které vlastními silami i nazdobily. Z dobfie odvedené práce mají dûti radost a je tû si pak v ichni pochutnali. Dûti s paní uãitelkou Irenkou nacviãily pásmo vánoãních koled, fiíkanek a písní s rytmick m doprovodem pro na e dûchodce, které hrdû pfiedvedly v místním kulturním domû. tûdr den jsme ve kolce mûli trochu dfiíve. Pfiipomnûli jsme si fiadu zvykû a tradic, zpívali koledy, pfiipravili si spoleãnou hostinu, a pak uï ãekali na zvonûní zvoneãku, které ohlásilo vánoãní nadílku. Dûti na ly pod stromeãkem spoustu krásn ch her, stavebnic, koãárkû, aut, pfievlekû, didaktick ch her a pomûcek rozvíjející dûtskou fantazii, pfiedstavivost a logické my lení. Kromû pravidelné kaïdodenní vzdûlávací ãinnosti má v na í kolce dlouholetou tradici logopedická péãe o dûti, vedená kvalifikovan mi logopedick mi asistentkami. I letos uï u nûkter ch dûtí byla zcela odstranûna nesprávná v slovnost hlásek a mohly tak b t do poradny zafiazeny dal í dûti, které nápravu potfiebují. DÛleÏitá je spolupráce s rodiãi, protoïe bez pravidelného denního procviãování náprava postupuje pomalu. Tû í nás, kdyï rodiãe i dûti vidí, Ïe se domácí pfiíprava vyplatí a dûti se pak pochlubí pûknou a správnou fieãí. Nov rok nás potû il svou snûhovou nadílkou a tak jsme si koneãnû také uïili pravou zimu se v emi jejími radostmi. Chtûli bychom popfiát do nastávajícího roku v em na im dûtem i jejich rodiãûm zdraví, radost a spoustu pûkn ch chvil stráven ch se sv mi blízk mi. Za kolektiv M, M. Hutárová POLEPSK ZPRAVODAJ 5 / 2017

6 Vánoce jsou tady, Vánoce jsou tady,... Dne se na Encovanské návsi v 16 hod. opût po roce se li dûti i dospûlí, aby spoleãnû ozdobili stromeãek a zazpívali si koledy. Pro náv tûvníky bylo pfiipravené bohaté obãerstvení v podobû vánoãního cukroví, horkého ãaje a svafieného vína. Na ty nejmen í ãekalo je tû pfiekvapení v podobû pfiíchodu Mikulá e, andûla a ãertû, ktefií pro nû pfiinesli mikulá skou nadílku. Vûfiíme, Ïe se akce líbila a pfií tí rok se na Vás opût budeme tû it. Tímto chceme podûkovat Obecnímu úfiadu Polepy za finanãní podporu a celému organizaãnímu t mu. Pofiadatelé akce STRA IDELN STATEK Dne v hod. na návsi v Encovanech probûhla akce: STRA IDELN STATEK. Pro dûti i dospûlé byl pfiipraven bohat program. Opékání bufitû a po setmûní ohnivá show doprovázená hudbou. Poté na náv tûvníky ãekala stezka odvahy, plná stra idel se svûteln mi i zvukov mi efekty. Na úvod je pfiivítal upír a nechybûl zde vodník, bílá paní, ãarodûjnice a jiné bytosti. Dûti po zdolání stezky dostávaly sladkou odmûnu. Nechybûlo ani obãerstvení v podobû domácího peãení a ãaje. Akce se velmi vydafiila a úãast byla hojná. Tímto chceme podûkovat: Obecnímu úfiadu Polepy a p. Diniãové za finanãní podporu, spoleãnosti PF-TAXES, s.r.o. za pûjãení areálu se statkem, p. Petrovi Jersákovi za peãivo k bufitûm, p. Dagmar Sedláãkové a p. Petrovi Ran ovi za darování d ní, p. Du anu Kalcovskému za vystoupení - ohnivá show, p. Jaroslavovi Koníãkovi LUKON-GLADS za finanãní podporu. A samozfiejmû v em lidiãkám, ktefií se na této akce podíleli. Moc dûkujeme. Pofiadatelé akce POLEPSK ZPRAVODAJ 6 / 2017

7 Nejdfiíve mi dovolte vám popfiát v e nejlep í do nového roku 2017 a aè nás hasiãe potfiebujete co nejménû. V posledním ãtvrtletím roku 2016 na e jednotka zasahovala u pûti událostí. A to, poïár chmelinky u obce Polepy, hromadná nehoda dvou autobusû ( námûtové cviãení ) u obce Chodouny, poïár rodinného domu v Chodounech, poïár chatky v Polepech a poslední zásah na sklonku roku byl v Zahofianech, kde hrozilo vylití Luãního potoku. Krom samotn ch v jezdû se ãleni jednotky zdokonalují a pilují své schopnosti a dovednosti bûhem celoroãních cviãeních. Jedno z nich bylo i nav tívení polygonu na HZS v Litomûfiicích, kde si nositelé d chací techniky mohli vyzkou et pohyb v hustû zakoufieném a velice stísnûném prostoru. Na konci polygonu na nás ãekal poïár bytu a v nûm dvû osoby. Musím fiíct, Ïe polygon na nás zanechal hluboké dojmy a odnesli jsme si spoustu nov ch zku eností. Hned na zaãátku tohoto roku jsme si byli poprvé vyzkou et záchranu osoby probofienou ledem. Toto cviãení probûhlo na labíãku v Kfie icích. Aãkoliv mrzlo a do toho je tû snûïilo, cviãení to nepokazilo. Máme v na í v bavû i dva suché obleky, urãené právû pro takov typ zásahu. V na em vozovém parku zaparkoval nov kus techniky. Rád bych znovu podûkoval HZS Karlovarského kraje, od kterého jsme bezúplatn m pfievodem získali velitelsk vûz Suzuki SX4. Tento automobil se stal zároveà i nejmlad ích ãlenem techniky, co se t ãe roku v roby ( 2008 ). VÛz byl jiï od nás vybaven radiostanicí a teì ãeká na polepení tradiãními znaky hasiãû Polepy. Co s t ãe hasiãské zbrojnice, tak ve keré venkovní práce byly z titulu poãasí pfieru eny a pustili jsme se do rekonstrukce na í atny. UÏ máme v ude novû vy tukováno, na wc je nov obklad a dlaïba. Pfiipravujeme tam umístit i mini kuchyàku. PoloÏíme novou podlahu, vymalujeme, vrátíme zpût skfiínû se zásahov m obleãením a budeme mít koneãnû dûstojné místo k uloïení zásahov ch prostfiedkû a pfievleãení. Ve keré na e dûní a novinky pravidelnû aktualizujeme na na ich webov ch stránkách Za JSDH, âestmír Mal POLEPSK ZPRAVODAJ 7 / 2017

8 Závûr roku u mlad ch hasiãû Poslední závody roku 2016 se uskuteãnily v Litomûfiicích, na loukách pod Radob lem. Jeden z nejnároãnûj ích terénû a je tû za patného poãasí na i mladí hasiãi zvládli na v bornou. Bronzovou medaili si urãitû v ichni zaslouïili. BûÏeli ve sloïení: Eli ka Malíková, Kuba Treml, Andûlka Masáková, Verunka Slezáková a Maru ka Kárová. V listopadu pro vás dûti vyrábûly drobné pfiedmûty s vánoãní tématikou, které jste si mohli zakoupit pfii pfiíleïitosti rozsvícení vánoãního stromeãku v Polepech. Tímto dûkujeme za hojnou úãast a vûfiíme, Ïe se vám akce líbila. Dûti také ãekal mal v let do Litomûfiic na vernisáï fotografií paní Jany Podubecké, která cel rok peãlivû fotografovala Ïivot na eho sboru. Poslední hodina se nesla ve vánoãním duchu. Oba krouïky, Plamínek i Mladí hasiãi, byly spojené. Spoleãnû jsme si vzájemnû ochutnali vánoãní cukroví, fiízeãky, ampus a podobné dobrûtky. Dûti také pod stromeãkem na ly malé pfiekvapení v podobû krásn ch hasiãsk ch batûïkû. Poté jsme se rozlouãili velkolep m ohàostrojem. Dûkujeme v em, ktefií si s námi pfii li zazpívat (âesko zpívá koledy) a pfiipálit si plamínek Betlémského svûtla. Také dûkujeme v em za pomoc a podporu. ManÏelÛm Cankáfiov m z Polep za darování nádherného vánoãního stromku. V pátek 24. února 2017 nás ãeká jiï 6. Hasiãsk bál. Pfiedprodej vstupenek bude zahájen od , jako jiï tradiãnû u paní Malé. Pfiipravujeme pro Vás bohatou tombolu a tímto si vás dovolujeme co nejsrdeãnûji pozvat. Je tû jednou bychom vám chtûli popfiát co nejklidnûj í rok 2017 pln pohody, tûstí a zdraví. Vedoucí mlad ch hasiãû Fotbalisté zaãali pfiípravu. Jarní ãást soutûïe zaãnou v Roudnici Dospûlí fotbalisté Polep se v polovinû ledna pustili do zimní pfiípravy. V mrazivém prostfiedí se pfiipravují v hale i na umûlé trávû ve tûtí a v okolí. Do zaãátku mistrovsk ch zápasû odehrají pût pfiípravn ch utkání. Do nich by mûli nastoupit i hráãi, ktefií by mohli posílit kádr po podzimu pátého celku Okresního pfieboru. Pohyby v kádru by nemûly b t veliké. Na zkou ku se k t mu pfiipojili dva hráãi - Radek Vejl z Lounek/Chodoun a Jakub Marek z Radounû. Do branky by se mûl vrátit uzdraven Daniel Folberger. T m by nemûl opustit nikdo z podzimního kádru. Chybût v jarních odvetách bude urãitû dlouhodobû zranûn Petr Horáãek ml., kter absolvoval operaci kolene. Soupefii do pfiípravn ch duelû jsou pfieváïnû z niï ích soutûïí. Fotbalisté se postupnû utkají s Ho tkou, Lounkami/Chodouny, Bfiízou, Dobfiíní a celkem hrající krajskou soutûï Ohníãí. Polepy skonãily po podzimu v nejvy í okresní soutûïi na pátém místû s poãtem 21 bodû. Do jarních bojû nastoupí v nedûli 26. bfiezna, kdy od hodin nastoupí v areálu Pod lipou proti vedoucímu celku soutûïe SK Roudnice. Stanislav Kovárna POLEPSK ZPRAVODAJ vydává Zastupitelstvo obce Polepy v nákladu 350 ks Pfiíspûvky pfiijímá Obecní úfiad Polepy, nebo je zasílejte na: ou.polepy@seznam.cz Vychází jedenkrát za ãtvrt roku Pro obãany obcí zdarma.