Vaše uživatelský manuál HP EP9012 INSTANT CINEMA DIGITAL PROJECTOR

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP EP9012 INSTANT CINEMA DIGITAL PROJECTOR. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP EP9012 INSTANT CINEMA DIGITAL PROJECTOR v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití

2 Abstrakt manuálu: Kopírování, úpravy nebo peklad bez pedchozího písemného souhlasu jsou zakázány, s výjimkou oprávnní vyplývajících z autorského zákona. Zákaznické transakce v Austrálii a Velké Británii: Výse uvedená zeknutí se odpovdnosti a omezení neplatí pro zákaznické transakce v Austrálii a Velké Británii a nemohou ovlivnit zákonem stanovená práva zákazník. Dolby je ochrannou známkou spolecnosti Dolby Laboratories. Vyrobeno v rámci licence spolecnosti Dolby Laboratoriem. Technologie pro dekódování zvuku MPEG Layer-3 licencovaná institutem Fraunhofer IIS a spolecností 7 Obsah balení.. 8 Popis základních funkcí Strucný popis projektoru Tlacítka a indikátory na projektoru Zadní panel Dálkové ovládání Doplky. 14 Instalace projektoru Výbr umístní Pipojení napájecího kabelu Pipojení zdroje obrazu Pipojení zvukového systému Pipojení nkolika zdroj obrazu

3 . 27 Pipojení pocítace Zapnutí a vypnutí projektoru Zapnutí projektoru Vypnutí projektoru Pemístní projektoru Základní nastavení Výbr zdroje.. 31 Zamení projektoru Nastavení zaostení a piblízení Zmna rezimu obrazu Nastavení tvaru obrazu Úprava zkoseného obrazu.. 35 Nastavení Pehrávání disku Otevení nabídky DVD Zobrazení obrázk.

4 . Pehrávání zvukových disk CD-ROM Zobrazení videa Zobrazení zdroje videa Skrytí nebo zobrazení obrázk.. 43 Zobrazení obrazovky pocítace Nastavení projektoru Nastavení obrazu a zvuku..... Nastavení obrazu... Nastavení zvuku.... Úprava nastavení projektoru.... Pouzití nabídky na promítací plose... Zmna nastavení pomocí nabídky na promítací plose.. Nabídka Input (Vstup).... Nabídka Picture (Obraz)... Nabídka Sound (Zvuk).... Nabídka Setup (Nastavení) Nabídka Help (Nápovda) Údrzba projektoru Zjistní stavu projektoru Cistní objektivu projektoru.

5 ... Výmna modulu s lampou..... Výmna baterií v dálkovém ovládání Uzivatelská p írucka Obsah 6 esení problém Návrhy esení problém.. 55 Problémy oznámené výstrazným indikátorem Problémy se spustním Problémy s obrazem Problémy s pehrávacem DVD Problémy se zvukem. 61 Problémy s perusováním Problémy s dálkovým ovládáním Testování projektoru Podpora a záruka Podpora Kontaktování podpory spolecnosti HP.. 63 Postup pi oprav produktu provádné spolecností HP Omezená záruka Prohlásení o omezené záruce k digitálnímu projektoru HP

6 Reference Specifikace Bezpecnostní informace.. 72 Bezpecnostní zásady pi práci s laserem. 72 Bezpecnostní zásady pi práci se zdrojem svtla LED.. 72 Bezpecnost pi práci se rtutí Informace o pedpisech Rejst ík Uzivatelská p írucka 5 Obsah 6 Uzivatelská p írucka 1 Instalace a nastavení Bezpecnostní opat ení Å I I I I I I I I I I I I VAROVÁNÍ: Pecliv si prostudujte následující bezpecnostní opat ení i dalsí pokyny uvedené v této p írucce, abyste snízili riziko úrazu a poskození za ízení. Nedívejte se pímo do objektivu, jestlize je zapnutá lampa. Nevystavujte projektor desti a vlhku a nepouzívejte jej v blízkosti vody. Papír, plast a jiné holavé materiály uchovávejte ve vzdálenosti alespo 0,5 m od objektivu projektoru a vtracích otvor. Zabrate vniknutí kapalin, zbytk jídla a malých pedmt do projektoru. Pokud se do projektoru dostane jakýkoli materiál, kontaktujte spolecnost HP. Nepokládejte na projektor zádné pedmty. Neumísujte zádné kapaliny na místo, odkud by se mohly vylít na projektor. Nezakrývejte zádné vtrací otvory projektoru. Neumísujte projektor do blízkosti zdroj tepla, napíklad vedle topení nebo zesilovace.

7 Pouzívejte pouze schválené síové sry, které odpovídají píslusnému naptí a proudu uvedenému na stítku výrobku. Nepetzujte zádnou zásuvku ani prodluzovací sru. Neporusujte uzemovací kolík na kabelu napájení. Umístte kabely tak, aby na n nikdo nemohl slápnout nebo o n zakopnout. Projektor umístte vodorovn na podstavec na pevný povrch. Nikdy nestavjte projektor na pední stranu. Nedotýkejte se prsty objektivu. Viz,,Cistní objektivu projektoru" na stránce 51. K vnjsímu cistní projektoru pouzijte jemný a suchý hadík. Krom pípad popsaných v této pírucce nikdy projektor neotevírejte. Ped otevením nechte projektor vzdy vychladnout. V pípad jakéhokoli poskození projektoru kontaktujte spolecnost HP. Uzivatelská p írucka 7 Instalace a nastavení Obsah balení Ped instalací projektoru zkontrolujte, zda balení obsahuje následující polozky. Pokud balení nkterou z následujících polozek neobsahuje, kontaktujte spolecnost HP. uschovejte krabici. jestlize se rozhodnete Po vybalení projektoruprojektor zaslat zpt.budete ji znovu potebovat, Popis obsahu balení Polozka Funkce Promítá obraz. Slouzí k ovládání projektoru. Umozuje pipojení výstupu ze zdroje s portem SCART ke kabelu S-video nebo kabelu pro úplný obrazový signál Projektor Dálkové ovládání (vcetn dvou baterií velikosti AAA) Adaptér SCART S-video Pouze u vybraných model. 8 Uzivatelská p írucka Instalace a nastavení Popis obsahu balení (pokracování) Polozka Funkce Slouzí k pipojení kabelu VGA k portu DVI projektoru. Obsahuje popis instalace a pouzívání projektoru. Obsahuje návod na základní pouzití. Slouzí k pipojení projektoru ke zdroji elektiny Adaptér DVI VGA Balícek s uzivatelskou píruckou Pírucka rychlé instalace Napájecí kabel Popis základních funkcí Strucný popis projektoru Uzivatelská p írucka 9 Instalace a nastavení Popis hlavních cástí Polozka Funkce Pijímá signál dálkového ovládání. Obsahuje ovládací tlacítka a indikátory. Slouzí k ochran objektivu. Promítá obraz. Reprodukují stereofonníereofonnímu zvukovému systému. Pouze pro servisní úcely. 8 9 : Port zvukového vstupu Port zvukového výstupu Servisní port Dálkové ovládání ovládání, nainstalujte do nj baterie velikosti AAA. Viz,,Výmna na Nez zacnete pouzívat dálkové baterií v dálkovém ovládání"dvstránce 53. Popis funkcí dálkového ovládání Polozka Funkce Slouzí k zapnutí a eriálu promítací plochy nemusí být sledování ze vzdálených míst dostatecn uspokojivé. I Optimální vzdálenost pro sledování projekce je piblizn stejná jako vzdálenost projektoru od promítací plochy, mze se vsak u jednotlivých divák lisit. I Je-li to mozné, umístte spodní okraj promítací plochy lehce nad úrove projektoru. I Uspoádejte pokoj tak, abyste mohli snadno snízit úrove intenzity okolního svtla. Vtsina divák upednostuje sledování pi minimálním osvtlení, uspokojivých výsledk vsak lze dosáhnout i pi snízení mnozství vnjsího svtla, které dopadá na promítací plochu. Pílis jasné osvtlení pokoje mze zpsobit vybledlý obraz. I Nejbznjsím zdrojem obrazu je pehrávac DVD, mezi zdroje vsak lze zaadit i zaízení, jako jsou pijímace zvuku a obrazu, videorekordéry, videorekordéry s pevným diskem, herní zaízení nebo satelitní pijímace. I V souladu s vasím individuálním rozmístním se pokuste co nejvíce zkrátit délku kabel mezi jednotlivými zaízeními a projektorem. Je-li nutné pouzít kabel delsí nez 3 m, doporucujeme pouzít vysoce kvalitní kabely s nízkou ztrátovostí, které umozují dosazení vysoké kvality zvuku i obrazu. I Chcete-li zazít opravdovou atmosféru domácího kina, zvazte pidání zvukového systému 5.1 Surround Sound, napíklad systému Dolby Digital. Tyto systémy obsahují pt bzným reproduktor a reproduktor typu subwoofer. I Mozné rozlození reproduktor u externího zvukového systému naleznete na následujícím obrázku. Vsechny pední reproduktory umístte ve stejné vzdálenosti od posluchace. Reproduktor typu subwoofer postavte ke zdi nebo do rohu. Bocní reproduktory umístte ve výsce hlavy posluchace. Nebojte se vyzkouset nkolik rzných rozmístní reproduktor. Uzivatelská p írucka 15 Instalace a nastavení dosáhnete, 1,5 az 5 m od promítací Optimální kvality obrazuplochy. umístíte-li projektor ve vzdálenosti 16 Uzivatelská p írucka Instalace a nastavení Velikost obrazu v závislosti na vzdálenosti od promítací plochy Vzdálenost Velikost obrazu (úhlopícka) Velikost obrazu (síka) (od objektivu k plátnu) (palce) (metry) 0,8 1,0 1,5 2,0 2,5 3,0 3,8 4,6 5,1 6,1 6,9 (palce) (metry) 0,6 0,8 1,2 1,6 2,0 2,4 3,0 3,7 4,1 4,9 5,5 (palce) (metry) 1,1 1,2 1,4 1,6 2,1 2,4 2,8 3,3 3,5 4,1 4,2 4,9 5,3 6,1 6,3 7,3 7,0 8,1 8,4 9,8 9,5 10,0 Uzivatelská p írucka 17 Instalace a nastavení P ipojení napájecího kabelu 1.

8 Umístte projektor na stabilní plochu ve vzdálenosti 1 az 10 m ped promítací plochu. V ideálním pípad by úrove této plochy mla být níze nez dolní okraj plátna. koberec nebo Projektor neumísujte na mkkýkpovrch, jako jeztlumení zvukutlustá vrstva látky. Pi takovém umístní by doslo výraznému z reproduktoru typu subwoofer. 2. Jeden konec napájecího kabelu pipojte k zadní cásti projektoru 1 a druhý konec zapojte do elektrické zásuvky Uzivatelská p írucka Instalace a nastavení P ipojení zdroje obrazu Interní pehrávac DVD poskytuje ideální kvalitu obrazu a umozuje pohodln pouzívat jediné dálkové ovládání. V pípad pipojení externího zdroje obrazu je vzdy teba vyzkouset kvalitu zobrazení. ada obrazových zaízení podporuje pouze jeden typ výstupního portu. Chcete-li k projektoru pipojit externí zaízení, zvolte typ pipojení s nejvyssí kvalitou obrazu. Relativní srovnání kvality obrazu oznacuje pocet hvzdicek na následujícím obrázku. Chcete-li pouzívat nkolik zdroj obrazu, mzete je pipojit k rzným portm nebo k pijímaci zvuku nebo obrazu a potom tento pijímac pipojit k projektoru (viz,,pipojení nkolika zdroj obrazu" na stránce 27). Kabely zobrazené v následujících cástech nejsou soucástí projektoru. Jestlize nepouzíváte externí zvukový systém, mzete pipojit výstup zvuku z externího zdroje obrazu do vstupu zvuku projektoru. jiz pouzíváte místo pipojit projektor. Jestlizetelevize snadnosystém domácího kina s televizí, mzete do systému Uzivatelská p írucka 19 Instalace a nastavení Pipojení zdroje slozeného obrazu Píklady: Kabelová skíka, pehrávac DVD, satelitní pijímac a pijímac zvuku a obrazu Pozadavky: I Kabel pro slozený obraz DVD a dalsích vysoce kvalitních obrazových zaízení obsahuje výstup I ada pehrávacslozeného obrazu. Ti konektory RCA mohou být oznaceny YPbPr nebo YCbCr. I Doporucujeme konfigurovat zdroj obrazu tak, aby bylo pouzito progresivní skenování výstupu, napíklad 480 p, 575 p nebo 720 p. Dalsí informace naleznete v uzivatelské dokumentaci ke zdroji obrazu. 20 Uzivatelská p írucka Instalace a nastavení Pipojení zdroje S-video Píklady: Pehrávace DVD, videorekordéry, kabelové skíky, videokamery a herní zaízení Pozadavky: I Kabel S-video Uzivatelská p írucka 21 Instalace a nastavení Pipojení zdroje úplného obrazového signálu Píklady: Videorekordéry, pehrávace DVD, pijímace zvuku a obrazu a herní zaízení Pozadavky: I Kabel pro úplný obrazový signál 22 Uzivatelská p írucka Instalace a nastavení Pipojení zdroje DVI Píklady: Kabelové skíky, satelitní pijímace a nkteré typy pocítac Pozadavky: I Kabel DVI Uzivatelská p írucka 23 Instalace a nastavení Pipojení zdroje SCART Píklady: Videorekordéry a pehrávace DVD Pozadavky: I Kabel S-video (nebo kabel úplného obrazového signálu, pokud zdroj neobsahuje výstup S-video) I Adaptér S-video SCART (soucást nkterých model) 24 Uzivatelská p írucka Instalace a nastavení P ipojení zvukového systému V projektoru je zabudován vysoce kvalitní zvukový systém 2.1. Pi pouzití interního pehrávace DVD není teba zádné dalsí pipojení. Pipojíte-li k projektoru externí zdroj obrazu, mzete zárove pipojit výstup zvuku ke vstupu zvuku v projektoru. stereofonní sluchátka. Integrované reproduktory budou automaticky vypnuty. Chcete-li zvuk poslouchat pouze soukrom, pipojte k výstupu pro sluchátka Uzivatelská p írucka 25 Instalace a nastavení Pokud pouzíváte systém domácího videa nebo externí zvukový systém, mzete k tomuto systému pipojit výstup zvuku interního pehrávace DVD. Mzete také pipojit zvukový systém 5.1 Surround Sound s pti bznými reproduktory a reproduktorem typu subwoofer (pipojení 1 na následujícím obrázku). Digitální výstup zvuku je aktivní pouze tehdy, pouzíváte-li interní pehrávac DVD. Pipojení digitálního zvukového vstupu nebo výstupu vyzaduje digitální koaxiální kabel, nikoli bzný zvukový kabel. Pípadn mzete pipojit stereofonní zvukový systém k projektoru (pipojení 2 na následujícím obrázku). externí systém, vnitní reproduktory. tlacítko Menu (Nabídka), polozku Sound (Zvuk) > Internal Pipojíte-li(Vnitní zvukovýpejdtea navypntevnitní reproduktory. Stisknte Speakers reproduktory) vypnte 26 Uzivatelská p írucka Instalace a nastavení P ipojení n kolika zdroj obrazu Pouzíváte-li více zdroj obrazu, pipojte je k pijímace zvuku a obrazu nebo ke skíce pepínace a potom pipojte výstup obrazu z pijímace nebo pepínace k projektoru pomocí nejlepsího dostupného pipojení. K pijímaci, pepínaci nebo zvukovému systému zárove pipojte výstup zvuku ze vsech dostupných zdroj. nebo stereofonní výstup zvuku pipojte k pijímaci, pepínaci nebo zvukovému systému. Zvuk interního Digitální výstup zvukupíslusným zvukovým systémem.zprojektoru pehrávace DVD bude pehráván Uzivatelská p írucka 27 Instalace a nastavení P ipojení pocítace K projektoru mzete pipojit pocítac a na promítací plose zobrazit obsah jeho obrazovky.

9 K tomu je teba adaptér DVI VGA (dodávaný s projektorem) a kabel VGA (není soucástí balení). Pozadavky: I Adaptér DVI VGA I Kabel VGA Viz,,Zobrazení obrazovky pocítace" na stránce 43. obsah obrazovky pocítace promítací v pocítaci a zapnout výstup VGA pocítace. Jestlize se stisknout kombinaci klávesnezobrazí nakombinaci plose, mzete U nkterých pocítac je napíklad teba stisknout kláves Fn+F4 nebo Fn+F5. Dalsí instrukce naleznete v uzivatelské dokumentaci, která je soucástí pocítace. 28 Uzivatelská p írucka Instalace a nastavení Zapnutí a vypnutí projektoru Zapnutí projektoru 1. Pesvdcte se, zda je zapojen napájecí kabel. 2. Odkryjte objektiv posunutím jeho krytu 1 doleva. 3. Stisknte tlacítko napájení 2 na projektoru nebo dálkovém ovládání. Zahátí projektoru mze trvat minutu nebo více. Tlacítko napájení bhem zahívání bliká. zcela bzné, ze cásti projektoru jsou velmi teplé. Jeprojektorprojektornkteré pehívat, rozsvítía vtrací otvoryindikátor teploty Pokud se zacne se výstrazný a se vypne. Uzivatelská p írucka 29 Instalace a nastavení Vypnutí projektoru 1. Stisknutím vypínace na projektoru nebo dálkovém ovládání vypnte projektor. Tlacítko nedrzte stisknuté delsí dobu. Tlacítko napájení bhem chlazení bliká. Potom se projektor vypne. Projektor spotebovává urcité mnozství energie i v pípad, ze je vypnutý. 2. Je-li teba, mzete bhem chlazení nebo jakmile pestane tlacítko napájení blikat, odpojit od projektoru zvuková a obrazová zaízení. Ä UPOZORN NÍ: Neodpojujte napájení, dokud se projektor neochladí (zastaví se v trák) a dokud tlacítko napájení nep estane blikat. Jinak m ze docházet ke zkracování zivotnosti lampy. 3. Jestlize je nutné projektor odpojit nebo pemístit, pockejte, dokud indikátor napájení nepestane blikat. Potom napájecí kabel odpojte. Pokusíte-li se bhem chlazení projektor znovu zapnout nebo vlozit do jednotky disk DVD, projektor se nezapne. Pockejte, az tato doba uplyne a tlacítko napájení pestane blikat. P emíst ní projektoru Pi pemísování projektoru je teba splnit následující podmínky: I Ped pemístním nechte projektor vychladnout. Potom odpojte vsechny kabely. I Chrate projektor ped nárazy a otesy. Je-li to mozné, pouzívejte krabici s vycpávkou. I Dodrzujte limitní hodnoty teploty a vlhkosti (viz,,specifikace" na stránce 69). Je-li projektor studený, nechte jej postupn zahát. Vyhnete se srázení vodních cástecek. 30 Uzivatelská p írucka Instalace a nastavení Základní nastavení V této cásti najdete pokyny týkající se základního nastavení projektoru. Výb r zdroje Pokud se obraz zdroje neobjeví na promítací plose, mzete rychle vybrat správný zdroj. I Jednou nebo vícekrát stisknte tlacítko Source (Zdroj), dokud se neobjeví obraz nebo se nezobrazí název portu, k nmuz je zdroj pipojen. Pesvdcte se také, zda je zdroj obrazu zapnut a pehrává obraz. Zam ení projektoru I I Chcete-li promítaný obraz posunout nahoru nebo dol na promítací plochu, naklote hlavní cást projektoru na podstavci 1. Jestlize chcete vyrovnat obraz na promítací plose, pohnte páckou na nastavitelné základn 2. Uzivatelská p írucka 31 Instalace a nastavení Nastavení zaost ení a p iblízení 1. Otácejte zaostovacím krouzkem, az bude obraz ostrý. Projektor mze zaostovat na vzdálenost 1 az 10 m. 2. Otácením piblizovacího krouzku mzete nastavit velikost obrazu od 100 do 116 %. Pokud se obraz nevejde na plochu, bude pravdpodobn nutné posunout projektor blíze k promítací plose nebo dále od ní. 32 Uzivatelská p írucka Instalace a nastavení Zm na rezimu obrazu Úpravy promítaného obrazu mzete snadno provést bhem jeho zobrazení ze zdroje pomocí volby jiného rezimu obrazu. Rezimy obrazu slouzí k nastavení vlastností, jako jsou barva nebo velikost. Umozují snadný výbr podle mnozství okolního svtla nebo typu obrazu (viz,,nastavení obrazu" na stránce 45). I Jedním nebo více stisknutími tlacítka Picture Mode (Rezim obrazu) vyberte takový rezim, který poskytuje nejlepsí zobrazení. Rezim obrazu lze také pizpsobit kvalit zdroje obrazu: 1. Stisknte tlacítko Picture Mode (Rezim obrazu) a vyberte rezim obrazu, který chcete upravit. 2. Stisknte tlacítko Menu (Nabídka) a pejdte na polozku Picture (Obraz) > Customize picture mode (Upravit rezim obrazu). 3. Upravte nastavení tak, abyste byli spokojeni s vlastnostmi obrazu. 4. Stisknutím tlacítka Menu (Nabídka) zavete nabídku na promítací plose. Uzivatelská p írucka 33 Instalace a nastavení Nastavení tvaru obrazu U nkterých zdroj obrazu nemusí být vzdy zobrazení správné a nemusí odpovídat rozmrm promítací plochy: I Pokud aktivní obrazové zaízení odesílá do projektoru sirokoúhlý obraz, stisknte tlacítko Menu (Nabídka), pejdte na polozku Picture (Obraz) > Shape settings (Nastavení tvaru) a nastavte polozku Widescreen input (Sirokoúhlý vstup) na hodnotu Yes (Ano). Viz následující obrázek císlo 1. I Jestlize obrazové zaízení pouzívá standardní výstup, nastavte polozku Widescreen input (Sirokoúhlý vstup) na hodnotu No (Ne).

10 se sirokoúhlou projekcní sirokoúhlý obraz, nemusí se na ni esením mze být aktuálního rezimu Pestozevejítnastandardní obraz. tlacítkoplochu vejde zmnapejdte na polozku a zmensení obrazu. Stisknte Menu (Nabídka), Picture (Obraz) > Customize picture mode (Upravit rezim obrazu) a nastavte polozku Stretch (Roztazení) na hodnotu Reduced (Zmensený obraz). Viz následující obrázek císlo Uzivatelská p írucka Instalace a nastavení Úprava zkoseného obrazu Pokud je projektor naklonn smrem nahoru nebo dol, mohou být okraje obrazu na promítací plose zkosené, pestoze jsou dolní i horní okraje vodorovné. Tento problém lze vyesit pomocí lichobzníkové korekce: I Stisknte tlacítko Keystone (Lichobzníková korekce) na projektoru nebo na dálkovém ovládání a podrzte jej, dokud se obraz nesrovná. Úpravu lichobzníkové korekce mzete také provést pomocí nabídky na promítací plose. Stisknte tlacítko Menu (Nabídka) a pejdte na polozku Picture (Obraz) > Shape settings (Nastavení tvaru) > Keystone (Lichobzníková korekce), pomocí níz mzete upravit obraz. horní dolní cást obrazu zkosena v rzných smrech, posute tak, Je-liaby byla umístn pímo ped promítací plochou, nikoli na stran.projektor Uzivatelská p írucka 35 Instalace a nastavení Nastavení hlasitosti Následujícím zpsobem lze nastavit hlasitost reproduktor projektoru a výstupu do sluchátek: I Hlasitost reproduktor projektoru zmníte stisknutím tlacítek Volume (Hlasitost) na projektoru nebo dálkovém ovládání. I Chcete-li pouze zmnit hlasitost reproduktoru typu subwoofer, stisknte tlacítko Menu (Nabídka), pejdte na polozku Sound (Zvuk) > Subwoofer a provete pozadované nastavení. I Chcete-li zvuk zapnout nebo vypnout, stisknte tlacítko Mute (Ztlumit) na dálkovém ovládaci nebo tlacítko Menu (Nabídka), pejdte na polozku Input (Vstup) > Mute (Ztlumit) a ztlumte zvuk. 36 Uzivatelská p írucka 2 P ehrávání disk DVD a CD-ROM Pouzití vestav ného p ehrávace disk DVD Interní pehrávac disk DVD dokáze pehrávat nkolik typ disk ve formátu videa, grafiky a zvukového formátu, jak je uvedeno v následující tabulce. Disky, které v tabulce nejsou uvedeny, nejsou podporovány. Typ disku Videozáznam na disku DVD Poznámky Standardní video s jednoduchou a dvojitou vrstvou. Chcete-li pln vyuzít zvukového efektu surround Dolby Digital a Dolby Pro Logic, mzete se pipojit k externímu zvukovému systému s rezimem surround. Pro pehrávání zvuku DTS surround je teba, abyste byli pipojeni k externímu zvukovému systému, který podporuje zvuk DTS. Disk CD-ROM s videozáznamem. Videozáznam se pehraje po vlození disku CD-ROM. Automaticky zobrazuje prezentaci obrázk. Dalsí informace najdete v kapitole,,zobrazení obrázk" na stránce 40. Systém soubor musí být kompatibilní s normou ISO Standardní zvukový disk CD-ROM. Skladby jsou pehrávány po jednotlivých stopách. Skladby mzete pehrávat se zobrazeným seznamem skladeb nebo s vypnutou lampou. Vsechny ostatní informace ulozené na disku CD-ROM budou ignorovány. Skladby mohou být pehrávány pouze se zapnutou lampou. Jsou-li na disku CD-ROM také obrázky ve formátu JPG, mzete je zobrazit jako prezentaci snímk doplnnou hudbou ve formátu MP3. Dalsí informace najdete v kapitole,,zobrazení obrázk" na stránce 40. VCD SVCD Disk se záznamem ve formátu JPG Kodak Picture CD Digitální zvukový disk CD-ROM Disk CD-ROM ve formátu MP3 Uzivatelská p írucka 37 P ehrávání disk DVD a CD-ROM Podporovány jsou následující typy médií: DVD-ROM, DVD-R, DVD+R, DVD-RW, DVD+RW, CD-R a CD-RW. Skutecnost, zda je mozné jednotlivé disky pehrávat, mohou ovlivnit podmínky nahrávání. P ehrávání disku DVD 1. Stisknutím tlacítka pro vysunutí disku DVD dálkovém ovládání otevete jednotku. 2. Vlozte disk DVD do jednotky. na projektoru nebo 3. Stisknte znovu tlacítko pro vysunutí disku DVD a jednotku zavete. Pokud je projektor vypnutý, zapne se a zacne se zahívat. Pak zacne pehrávat disky DVD. 4. Pokud se zobrazí nabídka DVD, vyberte pozadovanou volbu stisknutím tlacítek pro navigaci a následným stisknutím tlacítka OK. 5. Chcete-li pehrávání pozastavit nebo znovu spustit, stisknte tlacítko pro pehrávání/pozastavení. 6. Stisknutím tlacítka pro zastavení ukoncíte pehrávání. 7. Stisknutím tlacítka pro vysunutí otevete jednotku a vyjmte disk DVD, optovným stisknutím stejného tlacítka jednotku zavete. Pokud chcete obrázek upravit, naleznete dalsí informace v kapitole,,zmna rezimu obrazu" na stránce Uzivatelská p írucka P ehrávání disk DVD a CD-ROM pehrávac vsechny disky DVD bylo pehrávat disky DVD, musí tyto kódy Interníoblasti. AbyDVD amozné neshodujedvd jsou kódovány pomocí kódu souhlasit. Jestlize se kód DVD s kódem pehrávace, nelze píslusný disk DVD pehrávat a projektor zobrazí chybovou zprávu. Pouzití zvlástních voleb pro p ehrávání Interní pehrávac disk DVD nabízí nkolik funkcí pro pehrávání disk DVD. Akce Pozastavit pehrávání Pokracovat v pehrávání Pejít na dalsí scénu (kapitolu) Pejít na zacátek aktuální scény (kapitoly) Zpsob provedení Stisknte tlacítko pro pehrávání/pozastavení Stisknte tlacítko pro pehrávání/pozastavení Stisknte tlacítko Dalsí.

11 .... Stisknte tlacítko Pedchozí Pejít na pedchozí scénu (kapitolu) Dvakrát stisknte tlacítko Pedchozí Pehrát pomalu Stisknutím tlacítka pro pehrávání/pozastavení pozastavit, pak jedním nebo opakovaným stisknutím tlacítka pro posun vpravo pomalý chod zrychlit. Stisknutím tlacítka pro pehrávání/pozastavení pomalý chod ukoncíte. Stisknutím tlacítka pro pehrávání/pozastavení pozastavte pehrávání, pak pro kazdý snímek stisknte tlacítko Dalsí nebo Pedchozí. Stisknutím tlacítka pro pehrávání/pozastavení ukoncíte pehrávání jednotlivých snímk. Jedním nebo opakovaným stisknutím tlacítka pro posun vpravo zvýsíte rychlost pehrávání. Stisknutím tlacítka pro pehrávání/pozastavení ukoncíte rychlý chod. Stisknutím tlacítka pro pehrávání/pozastavení pozastavíte pehrávání a jednou nebo opakovan stisknte tlacítko pro posun vlevo. Stisknutím tlacítka pro pehrávání/pozastavení ukoncíte vracení záznamu zpt. Pehrávat snímky postupn Pehrát rychle Vrátit zpt (pomalu, normáln nebo rychle) Pozastavit, ztlumit a skrýt obrázek Stisknte tlacítko Hide (Skrýt). Stisknutím libovolného tlacítka mzete pokracovat v zobrazování. Uzivatelská p írucka 39 P ehrávání disk DVD a CD-ROM Otev ení nabídky DVD Mnoho disk DVD obsahuje nabídku, ve které mzete zvolit moznosti zobrazení. 1. Stisknte tlacítko DVD menu (Nabídka pro DVD) na projektoru nebo dálkovém ovládání. 2. Stisknutím tlacítek pro navigaci vyberte pozadovanou volbu a pak stisknte tlacítko OK. Zobrazení obrázk Vlozíte-li do pehrávace disk DVD kompatibilní disk s obrázky, mzete obrázky zobrazit jako prezentaci snímk. 1. Stisknutím tlacítka pro vysunutí disku DVD na projektoru nebo dálkovém ovládání otevete jednotku. 2. Vlozte disk s obrázky do jednotky. 3. Stisknte znovu tlacítko pro vysunutí disku DVD a jednotku zavete. Pokud je projektor vypnutý, zapne se a zacne se zahívat. Pak zacne postupn zobrazovat obrázky. 4. Prezentaci snímk mzete ídit stisknutím tlacítek v následující tabulce. 5. Stisknutím tlacítka pro vysunutí disku DVD otevete jednotku a vyjmte disk DVD, optovným stisknutím stejného tlacítka jednotku zavete. Akce Pejít na dalsí obrázek Pejít na pedchozí obrázek Pozastavit prezentaci Pokracovat v prezentaci Pozastavit a skrýt obrázek Procházet seznam obrázk Zpsob provedení Stisknte tlacítko Dalsí.... Stisknte tlacítko Pedchozí Stisknte tlacítko pro pehrávání/pozastavení Stisknte tlacítko pro pehrávání/pozastavení Stisknte tlacítko Hide (Skrýt). Stisknutím libovolného tlacítka mzete pokracovat v zobrazování. Stisknte tlacítko pro zastavení nebo tlacítko DVD menu (Nabídka pro DVD). Stisknutím tlacítka pro posun nahoru, dol, doleva a doprava obrázek oznacíte, pak jej stisknutím tlacítka OK zobrazíte. Stisknutím tlacítka pro pehrávání/ pozastavení mzete pokracovat v prezentaci obrázk. disk s krom obrázk také podporovanou zvukovou stopu, pehrávac disk DVD ji umozní Obsahuje-li tlacítkoobrázky(skrýt), vypnepehrát bhem prezentace obrázk. Stisknete-li Hide se také zvuk. 40 Uzivatelská p írucka P ehrávání disk DVD a CD-ROM P ehrávání zvukových disk CD-ROM 1. Pipravte projektor: Chcete-li vidt seznam skladeb na promítací plose, zapnte projektor. Pokud máte standardní hudební disk CD-ROM a chcete, aby lampa byla bhem pehrávání vypnutá, vypnte projektor. 2. Stisknutím tlacítka pro vysunutí disku DVD na projektoru nebo dálkovém ovládání otevete jednotku. 3. Vlozte disk CD-ROM jednotky. 4. Stisknte znovu tlacítko pro vysunutí disku DVD a jednotku zavete. Projektor vybere jako aktivní zdroj interní pehrávac DVD a zacne pehrávat první stopu. Jestlize je lampa zapnutá, projektor zobrazí seznam skladeb na disku CD-ROM. 5. Stisknutím tlacítka uvedeného v následující tabulce mzete ídit pehrávání skladeb. Jestlize lampa nesvítí, nelze nkteré ovladace pouzít. 6. Stisknutím tlacítka pro vysunutí disku DVD otevete jednotku a vyjmte disk CD-ROM, optovným stisknutím stejného tlacítka jednotku zavete. Uzivatelská p írucka 41 P ehrávání disk DVD a CD-ROM Akce Pehrát skladbu ze seznamu Zpsob provedení Stisknutím tlacítka pro posun nahoru nebo dol oznacte skladbu a pak stisknte tlacítko OK. Stisknte tlacítko Dalsí.. Pejít na dalsí skladbu Pejít na zacátek aktuální skladby Pejít na pedchozí skladbu Pozastavit hudbu Pokracovat v pehrávání hudby Zastavit pehrávání Stisknte tlacítko pro pedchozí stopu Dvakrát stisknte tlacítko pro pedchozí stopu. Stisknte tlacítko pro pehrávání/pozastavení Stisknte tlacítko pro pehrávání/pozastavení... Stisknte tlacítko pro zastavení Zastavit pehrávání, pejít na stopu 1 Dvakrát stisknte tlacítko pro zastavení Ztlumit zvuk Skrýt seznam, pozastavit pehrávání hudby Pehrát rychle Stisknte tlacítko Mute (Ztlumit)..

12 Stisknte tlacítko Hide (Skrýt). nebo opakovan stisknte tlacítko pro posun vpravo. nebo opakovan stisknte tlacítko pro posun vlevo. Vrátit zpt rychle 42 Uzivatelská p írucka 3 Zobrazení videa V této kapitole je popsán zpsob zobrazení videa z externích zdroj pipojených videa to neovlivní, bude pokracovat v pehrávání. 2. Stisknutím libovolného tlacítka obrázek znovu zobrazíte a zapnete reproduktory projektoru. Zobrazení obrazovky Podle poteby zmte nastavení Nastavte Upravte nastavení se nabídka na promítací Nastavení upravíte stisknutím tlacítka doleva ci doprava nebo nahoru ci dol podle pokyn, které se zobrazí. 5. Do nabídky se vrátíte stisknutím tlacítka OK. 6. Chcete-li pejít do jiné nabídky, stisknte tlacítko pro posun doleva a vyberte píslusnou nabídku. 7. Nabídku na promítací plose zavete stisknutím tlacítka Menu (Nabídka). Pokud není po urcitou dobu provedena zádná akce, nabídka na promítací plose se zave. Chcete-li zmnit dobu ped zavením nabídky na promítací plose, stisknte tlacítko Menu (Nabídka) a vyberte polozky Setup (Nastavení) > Timeout (Casový limit nabídky). zavít nabídku tlacítko Chcete-liMenu (Nabídka). na promítací plose nebo ukoncit úpravy, stisknte 46 Uzivatelská p írucka Nastavení projektoru Nabídka Input (Vstup) Vizuální pomcku najdete v cásti,,zadní panel" na stránce 12. Nabídka Input (Vstup) Internal DVD (Interní DVD) Component (Slozený obraz) S-Video Composite (Kompozitní video) DVI Zobrazí video z interního pehrávace DVD. Zobrazuje zdroj pipojený k portu pro slozený obraz (YPbPr). Zobrazuje zdroj pipojený k portu pro S-video. Zobrazuje zdroj pipojený k portu pro kompozitní video. Zobrazuje zdroj pipojený k portu DVI. Nabídka Picture (Obraz) Urcité moznosti nastavení obrazu lze zadávat pouze u nkterých vstupních port. Nastavení, která nejsou k dispozici, jsou v nabídce na obrazovce zobrazena sed. Nabídka Picture (Obraz) Color settings... (Nastavení barev) Brightness (Jas) Contrast (Kontrast) Nastaví obraz a barvy. Zjasní nebo ztmaví obraz. Nastaví rozdíl mezi svtlými a tmavými oblastmi. Sharpness (Ostrost) Zaostí nebo rozostí obraz. Color saturation (Sytost barev) Tint (Nádech) Color space (Barevný prostor) Reset color settings... (Obnovit nastavení barev) Umozuje nastavit intenzitu barev. Pidá více cervené nebo zelené. U vstup urcitých slozených obraz vyberte typ standardu barvy pouzitý zdrojem. Obnoví výchozí nastavení barev. Uzivatelská p írucka 47 Nastavení projektoru Nabídka Picture (Obraz) (pokracování) Shape settings... (Nastavení tvaru) Keystone (Lichobzníková korekce) Reset keystone (Vynulovat lichobzníkovou korekci) Widescreen input (Sirokoúhlý vstup) VGA settings (Nastavení VGA) Auto-sync (Automatická synchronizace) Frequency (Frekvence) Tracking (Stopa) Vertical offset (Svislé odsazení) Horizontal offset (Vodorovné odsazení) Picture mode (Rezim obrazu) Nastaví tvar obrazu. Opraví zkosené okraje obrazu. Vyrovná se tak zobrazení projektoru, který je vzhledem k promítací plose pílis vysoko nebo nízko. Vynuluje lichobzníkovou korekci (zádná korekce). Nastaví pouzívání sirokoúhlého vstupního zaízení (16:9). Odpovídajícím zpsobem nastaví výsku obrazu. Upraví nastavení vstupu pocítace. Synchronizuje projektor a vstupní signál. Mze vyrovnat pípadné zmny v signálu. Upraví casování projektoru vzhledem k pocítaci. Upraví fázi projektoru vzhledem (Obnovit tento rezim obrazu) Nabídka Sound (Zvuk) Nabídka Sound (Zvuk) Mute (Ztlumit) Volume (Hlasitost) Subwoofer Internal speakers (Vnitní reproduktory) Vypne zvukový výstup. Nastaví hlasitost reproduktor. Nastaví hlasitost pouze reproduktoru subwoofer. Nastaví zapnutí vnitních reproduktor. Reset sound settings Obnoví výchozí nastavení zvuku. (Obnovit nastavení zvuku) Uzivatelská p írucka 49 Nastavení projektoru Nabídka Setup (Nastavení) Nabídka Setup (Nastavení) Language (Jazyk) Timeot for menu (Casový limit nabídky) Slide interval (Interval snímku) DVI compatibility (Kompatibilita s rozhraním DVI) Vybere jazyk nabídky na promítací plose. Nastaví pocet sekund, po které bude nabídka na promítací plose cekat na zadání hodnot, nez se zave. Nastaví dobu zobrazení kazdého snímku, po jejímz uplynutí se zobrazí následující snímek. Slouzí k nastavení konfigurace portu DVI. Pokud pocítac pipojený k portu DVI promítá vzdy obraz s nízkým rozlisením, pouzijte pouze rozhraní VGA. Reset lamp hours U nové lampy vynuluje hodiny pouzívání. (Vynulovat hodiny lampy) Reset all settings (Vynulovat vsechna nastavení) Obnoví tovární výchozí hodnoty vsech nastavení nabídek. Nabídka Help (Nápov da) Help (Nápovda) Zobrazí informace a stav projektoru. Diagnotics... (Diagnostika) Zobrazí testy pro kontrolu chodu projektoru a dálkového ovládání. 50 Uzivatelská p írucka 5 Údrzba projektoru Zjist ní stavu projektoru Chcete-li zjistit stav projektoru, stisknte tlacítko Menu (Nabídka) na projektoru nebo dálkovém ovládání a pejdte na polozku Help (Nápovda).

13 Na promítací plose se zobrazí informace o projektoru a jeho stavu. Cist ní objektivu projektoru Pi cistní pedního objektivu projektoru postupujte podle následujících pokyn. Vnitní plochy v zádném pípad necistte. I Chcete-li minimalizovat riziko poskození nebo poskrábání povrchu cocky objektivu, sfouknte cástecky prachu z cocky proudem cistého, suchého, deionizovaného vzduchu. I Pokud tato metoda nefunguje, vyzkousejte následující: a. Ocistte cocku jedním smrem cistým suchým hadíkem. Necistte cocku tam a zpt v rzných smrech. b. Pokud je hadík spinavý nebo zanechává smouhy, vyperte jej. Pokud bude stále spinavý nebo bude poskozený, vymte jej. ÄI Cist ní vyzaduje zvýsenou pozornost: Nest íkejte p ímo na cocku objektivu zádnou tekutinu ani cisticí prost edek. Cisticí prost edky by mohly cocku poskodit. I P i praní cisticího had íku nepouzívejte aviváz ani jej nesuste ve zm kcovacích potazích. Chemikálie na látce by mohly cocku poskodit. I Neskladujte cisticí had ík po dlouhou dobu tak, aby se dotýkal cocky, protoze barvivo z had íku cocku kontaminuje. Had ík m ze být kontaminován, jestlize je dlouhou dobu ulozen voln na vzduchu. Uzivatelská p írucka 51 Údrzba projektoru Vým na modulu s lampou S prodluzující se dobou pouzívání projektoru pomalu klesá jas lampy a lampa se snadnji poskodí. Kdykoli je mozné instalovat novou lampu a obnovit tak jas projektoru na stejnou hodnotu jako na zacátku provozu. Jestlize se zobrazí zpráva s varováním, doporucujeme lampu vymnit. ÅI Vým na modulu s lampou vyzaduje zvlástní pozornost: P i vým n postupujte opatrn, aby nedoslo ke zran ní, protoze v modulu by se mohly nacházet sklen né st epy. Je-li lampa prasklá, obra te se na spolecnost HP a pozádejte o p ípadnou opravu, která m ze být nutná kv li odstran ní st ep. I Lampa obsahuje malé mnozství o likvidaci nebo recyklaci získáte u místních ú ad nebo u organizace Electronic Industries Alliance I Vzhledem k tomu, ze lampa pracuje p i velmi vysoké teplot, pockejte p ed vyjmutím modulu s lampou 30 minut. 1. Vypnte projektor a nechejte jej 30 minut vychladnout. 2. Odpojte síový kabel. 3. Uvolnte ti sroubky 1 na pedním krytu a sejmte jej tak, abyste uvolnili západku 2 v pravé cásti krytu Uvolnte dva sroubky 4 na modulu s lampou a modul vyjmte Uzivatelská p írucka Údrzba projektoru Vlozte do projektoru nový modul s lampou a utáhnte sroubky. Vlozte západku na pedním krytu do otvoru v projektoru a zavete kryt. Utáhnutím sroubk pipevnte kryt. Zapnte projektor. Pokud se lampa po zahátí nezapne, zkuste ji nainstalovat znovu. 9. Stisknte tlacítko Menu (Nabídka), pejdte na polozky Setup (Nastavení) > Reset lamp hours (Vynulovat hodiny lampy) a stisknte tlacítko OK. Vým na baterií v dálkovém ovládání 1. Stisknte západku na zadní stran dálkového ovládání 1 a sejmte kryt baterií Vyjmte staré baterie a vlozte dv nové baterie AAA Nasate kryt baterií. Nez staré baterie vyhodíte, obrate se na místní sbrnu odpad a zeptejte se na místní omezení, která platí pro znehodnocování nebo recyklaci baterií. Uzivatelská p írucka 53 Údrzba projektoru 54 Uzivatelská p írucka 6 esení problém Návrhy esení problém Jestlize dojde k problémm s projektorem, vyberte z následujícího seznamu popis potízí, které se nejvíce podobají vasí situaci a vyhledejte v této kapitole píslusnou sekci: I,,Problémy oznámené výstrazným indikátorem" na stránce 55 I,,Problémy se spustním" na stránce 56 I,,Problémy s obrazem" na stránce 56 I,,Problémy se zvukem" na stránce 61 I,,Problémy s perusováním" na stránce 62 I,,Problémy s dálkovým ovládáním" na stránce 62 problém vyesit pomocí následujícího návodu, naleznete informací Nepodaí-linasewebu Informace o7,moznostechvíce kontaktování spolecnosti HP naleznete v kapitole Kapitola,,Podpora a záruka". Problémy oznámené výstrazným indikátorem Oba cervené výstrazné indikátory blikají: Vypnte projektor a nechte jej vychladnout. Opakuje-li se blikání po restartování projektoru, doslo k selhání nkteré interní soucásti. Obrate se na spolecnost HP. Cervený indikátor teploty svítí nebo bliká: Vypnte projektor a nechte jej vychladnout. Pesvdcte se, ze se v blízkosti vtracích otvor projektoru nenachází zádné pedmty, ze vtrací otvory nejsou blokovány a ze nejsou ucpány prachem nebo jinými pedmty. Odneste z místnosti vsechny zdroje vydávající nadmrné teplo. Dodrzujte limitní hodnoty teploty a nadmoské výsky (viz,,specifikace" na stránce 69). Jestlize výstrazné indikátory zacnou po restartování projektoru znovu blikat, obrate se s zádostí o pomoc na spolecnost HP. Uzivatelská p írucka 55 esení problém Cervený indikátor lampy svítí nebo bliká: Vypnte projektor a nechte jej vychladnout. Jestlize výstrazný indikátor zacne po restartování projektoru znovu svítit nebo blikat, nainstalujte novou lampu. Dojde-li k tomuto problému po instalaci nové lampy, vyjmte ji a nainstalujte znovu. Pokud se problém nepodaí vyesit instalací nové lampy, kontaktujte spolecnost HP.

14 Powered by TCPDF ( Cervený indikátor lampy velmi rychle bliká: Zkontrolujte, zda je kryt lampy v pední cásti projektoru správn nainstalován a upevnn. Ovte pedevsím západku na pravé stran krytu a sroub na levé stran. Problémy se spust ním Nesvítí indikátory ani není slyset zádný zvuk: Ujistte se, zda je napájecí kabel ádn pipojen k projektoru a druhý konec je zastrcen v zásuvce. Jestlize do jednotky DVD vlozíte disk, ale projektor se nespustí, nebyl disk rozpoznán. Zkuste vlozit jiný disk. Opt stisknte tlacítko napájení. Odpojte na 15 sekund napájecí kabel, potom jej znovu zapojte a jest jednou stisknte tlacítko napájení. Problémy s obrazem Na prázdné promítací plose se zobrazí nápis Cekání: Na projektoru nebo dálkovém ovládání stisknte jednou nebo nkolikrát tlacítko Source (Zdroj), dokud nevyberete správný název pozadovaného zdroje. Pesvdcte se, zda je externí zdroj zapnut a pipojen. U pipojení pocítace zajistte, aby byl zapnutý externí obrazový port. Návod naleznete v pírucce k pocítaci. U nkterých notebook je napíklad teba zapnout externí obrazový port stisknutím kombinace kláves Fn+F4 nebo Fn+F5. Je zobrazen chybný vstupní zdroj: Jednou nebo vícekrát stisknte tlacítko Source (Zdroj) na projektoru nebo dálkovém ovládání a vyberte jiný aktivní vstupní zdroj. 56 Uzivatelská p írucka esení problém Obraz je rozosten: Ovte, zda je odstrann kryt objektivu. Zobrazte nabídku na promítací plose a upravte zaostovací krouzek. (Velikost obrazu by se nemla zmnit, pokud k tomu dojde, upravujete piblízení, nikoli zaostení.) Promítací plocha by mla být od projektoru vzdálena 1 az 10 m. Zkontrolujte, zda není teba vycistit cocku objektivu. Jestlize je projektor pipojen k pocítaci, nastavte rozlisení na pocítaci na pixel. Pouzíváte-li u pocítace více monitor, nastavte rozlisení monitoru piazeného k projektoru. U pocítace pipojeného k portu S-video nelze na promítací plose dosáhnout stejného rozlisení obrazu jako na monitoru pocítace. Obraz je pílis malý nebo velký: Upravte piblizovací krouzek (Zoom) na horní stran projektoru. Pesute projektor blíze k promítací plose nebo dále od ní. Na projektoru nebo dálkovém ovládání stisknte jednou nebo vícekrát tlacítko Picture Mode (Rezim obrazu) a vyzkousejte, zda nkterý z rezim obrazu neupraví velikost obrazu. Stisknte tlacítko Menu (Nabídka) a pejdte na polozku Picture (Obraz) > Customize picture mode (Upravit rezim obrazu) > Stretch (Roztazení). Zkuste pouzít jiné nastavení. Pokud zdrojové zaízení odesílá sirokoúhlý obraz, stisknte tlacítko Menu (Nabídka), pejdte na polozku Picture (Obraz) > Shape settings (Nastavení tvaru) a nastavte polozku Widescreen input (Sirokoúhlý vstup) na hodnotu Yes (Ano). V opacném pípad ji nastavte na hodnotu No (Ne). Obraz má zkosené okraje: Umístte projektor proti stedu promítací plochy a pod úrove jejího dolního okraje. Na projektoru nebo dálkovém ovládání stisknte tlacítko Keystone (Lichobzníková korekce) a drzte jej, dokud okraje nebudou svislé. Obraz je roztazen: Na projektoru nebo dálkovém ovládání stisknte jednou nebo vícekrát tlacítko Picture Mode (Rezim obrazu) a vyzkousejte, zda nkterý z rezim obrazu neupraví velikost obrazu. Stisknte tlacítko Menu (Nabídka) a pejdte na polozku Picture (Obraz) > Customize picture mode (Upravit rezim obrazu) > Stretch (Roztazení). Zkuste pouzít jiné nastavení. Uzivatelská p írucka 57 esení problém Pokud zdrojové zaízení odesílá sirokoúhlý obraz, stisknte tlacítko Menu (Nabídka), pejdte na polozku Picture (Obraz) > Setup (Nastavení tvaru) a nastavte polozku Widescreen input (Sirokoúhlý vstup) na hodnotu Yes (Ano). V opacném pípad ji nastavte na hodnotu No (Ne). Promítané barvy mírn neodpovídají skutecnosti: Stisknte tlacítko Menu (Nabídka), pejdte na polozku Picture (Obraz) > Color settings (Nastavení barev) a podle poteby upravte nastavení barev. Stisknte tlacítko Menu (Nabídka) a pejdte na polozku Picture (Obraz) > Color settings (Nastavení barev) > Color space (Barevný prostor). Zkuste pouzít jiné nastavení. Stisknte tlacítko Menu (Nabídka), pejdte na polozku Help (Nápovda) > Diagnostics (Diagnostika) a spuste test barev. Promítané barvy zcela neodpovídají skutecnosti: Kolíky kabelových konektor nesmí být ohnuté ani zlomené. Stisknte tlacítko Menu (Nabídka) a pejdte na polozku Picture (Obraz) > Color settings (Nastavení barev) > Color space (Barevný prostor). Zkuste pouzít jiné nastavení. Stisknte tlacítko Menu (Nabídka), pejdte na polozku Help (Nápovda) > Diagnostics (Diagnostika) a spuste test barev. Stisknte tlacítko Menu (Nabídka), pejdte na polozku Picture (Obraz) > Color settings (Nastavení barev) > Reset color settings (Obnovit nastavení barev) a stisknte tlacítko OK. Stisknte tlacítko Menu (Nabídka), pejdte na polozku Setup (Nastavení) > Reset all setings (Vynulovat vsechna nastavení) a stisknte tlacítko OK. Obraz není cistý (objevují se duchové, smouhy, nízká kvalita): Pesvdcte se, zda pouzíváte koaxiální kabel pro obrazový signál s odporem 75 ohm. Jiné kabely s rozdílnou hodnotou odporu mohou snízit kvalitu obrazu.