tištěno na recyklovaném papíru nejedná se o reklamní tisk červenec srpen informační zpravodaj pro občany města Tábora zdarma

Transkript

1 tištěo a recyklovaém papíru ejedá se o reklamí tisk červeec srpe OPRAVY CHODNÍKŮ Léto je ideálí pro práce, chce to ale trpělivost 3 ZÁVĚREČNÝ ÚČET Rok 2015 zcela bez chyb a edostatků 8 POKLADY V MUZEÍCH Depozitáře schraňují řadu skutečě vzácých expoátů Noviy táborské radice iformačí zpravodaj pro občay města Tábora zdarma Dračí lodě 2016 V eděli 19. červa se a Kížecím rybíku uskutečil další ročík Dračích lodí. Přihlásilo se 24 posádek z Tábora, ale i širokého okolí. Vyhrála posádka Draci vs Tábor. Více a Rozmaité Táborské kulturí léto Léto je čas dovoleých, čas pohody, čas setkáváí Pojďte si s ámi vychutat příjemé chvíle a ěkterou z akcí Táborského kulturího léta. Špičkový světový jazz opět v Táboře V sobotu 16. červece 2016 se a Žižkově áměstí uskutečí Bohemia Jazz Fest. Těšit se můžete od hodi a Petr Bees Quartet, od hodi Edi Nulz z Rakouska a celý program zakočí ve hodi Daiius Pulauskas Group z Litvy. Veškeré iformace ajdete a oficiálím webu festivalu Město Tábor je spolupořadatelem akce. Vstupé a akci je zdarma. Ivaa Průchová, vedoucí Odboru KaCR I letos je Tábor jedím ze sedmi měst, kde se bude koat meziárodí jazzový festival Bohemia JazzFest. Ve dech 14. až 24. červece proběhe poprvé multižárový festival Trasforma 2016, který představí fotografické a výtvaré výstavy, hudebí kocerty, divadlo, hudebí dílu, cestovatelské fórum, graffiti jam a spousta dalšího. Více a Kiematograf bratří Čadíků k ám zavítá od 25. do 28. červece, opět a Žižkovo áměstí. Začátky jedotlivých představeí jsou kolem hodi, počkáme si společě a setměí. A co vás letos čeká? V podělí pohádkový příběh Sedmero krkavců, úterý je vyhrazeo české komedii Život je život, středa krimi Gaster Ka a čtvrtek pokračováí Gaster Ka: Afriča. V případě epřízivého počasí se akce ekoá. Úterky patří pohádkám a dětem, vždy od 17 hodi a ádvoří hradu Kotov. Kompletí program ajdete a webu Pokračováí a str. 7 V Táboře proběhl 47. ročík Mistrovství ČR v atletice mužů a že Malá připomíka a fotografiích Jaroslava Svobody Dole Fracie Nové Zámky Slovesko PARTNERSKÁ MĚSTA Škofja Loka Slovisko Orida USA Kostice Německo Wels Rakousko Světová rekordmaka a olympijská vítězka Barbora Špotáková už prvím hodem poslala svůj oštěp do vzdáleosti 66,87 m a teto výko se stal ejdelším světovým hodem letoší olympijské sezoy. Jaroslavu Bábovi překazilo touhu po překoáí rekordu stadiou počasí, i přesto se stal mistrem republiky. Šampioát začal etradičě v pátek mistrovskou soutěží ve vrhu koulí mužů a Žižkově áměstí. 1

2 město v létě / body pro úřad Letí údržba chodíků Město Tábor má ve své správě celkem m 2 chodíků a m 2 místích komuikací. V letí sezoě provádíme opravy a údržby, a ěž máme vyčleěo z rozpočtu města cca tis. Kč. Z toho je přibližě 70 % částky vyhrazeo a opravy lokálí, opravy dopravího začeí a vodorového dopravího začeí, čištěí uličích vpustí, opravy čekáre MHD a další opravy součástí pozemích komuikací. Na výběr prioritích oprav pohlížíme z ěkolika hledisek. Především máme připraveý zásobík oprav a k tomu připraveé stavebí dokumetace, zásobík každoročě aktualizujeme. Zároveň vždy a jaře kotrolujeme stavebě techický stav komuikací a chodíků, abychom zjistili, zda se ěkde po zimě evyskytují vážé závady ve sjízdosti či schůdosti. Samozřejmě také musíme přihlížet k dopravímu výzamu kokrétí komuikace. Opravy v meším a lokálím měřítku provádí především společost Techické služby Tábor s. r. o. Plošé opravy většího rozsahu jsou pak realizováy dodavateli vybraými a základě výsledků výběrových řízeí. Každoročě se ám podaří opravit cca 5000 m 2 chodíků a cca m 2 místích komuikací vyšších tříd. Během kaledářího roku je také průměrě vyčištěo 600 uličích vpustí. Počet oprav poičeého, dožilého a umístěí ového dopravího začeí se každoročě pohybuje kolem 100 kusů. Oprava vodorového dopravího začeí se pohybuje v řádech stovek až tisíců metrů. Z již realizovaých větších oprav v letoším roce stojí za zmíku oprava mostovky mostu Na Dílech v Čelkovicích, oprava chodíku v Komeského ulici (podél školy) a oprava povrchu v Betlémské ulici. V ejbližších dech bude zahájea oprava chodíku a Horkách (5. a 6. etapa) a v Šafaříkově ulici. V závislosti a výši fiačích prostředků se pláuje zahájeí opravy chodíku podél Soběslavské ulice. Samozřejmě i letos probíhají drobé lokálí opravy ve všech částech města. Naším dalším úkolem během letí Druhé místo pro Tábor V úterý 7. červa 2016 předala áměstkyě miistra vitra Jaa Vildumetzová oceěí v soutěži Přívětivý úřad, jehož cílem je mapovat a hodotit kvalitu a přívětivost služeb abízeých městskými úřady obcí s rozšířeou působostí. Prvího ročíku se zúčastilo 190 obcí. Oceěí si odesly vždy tři ejlepší Betlémská ulice městské úřady v rámci krajů a ásledě v hlaví kategorii tři ejlepší městské úřady v rámci celého Česka. Pořadí v Jihočeském kraji: 1. České Budějovice, 2. Tábor, 3. Český Krumlov. Městské úřady byly hodocey a základě čtyř desítek kritérií rozděleých do třech kategorií přístupost úřadu pro občay, trasparetost úřadu a komuikace s úřadem. Sledoval se tak apříklad počet úředích hodi, zaváděí moderích IT ástrojů, jako je elektroický objedávkový systém, ebo zveřejňováí dokumetů a webových strákách města. Lubomír Šrámek, tajemík MěÚ sezoy je čištěí místích komuikací a chodíků, a chodících jde i o odstraěí plevele, a to chemickým a mechaickým ošetřeím. Dvakrát ročě echáváme firmou vzešlou z výběrového řízeí ošetřit cca 1 mil. m 2 plochy a za tuto službu zaplatíme cca 0,5 mil. Kč. Ja Pávek, vedoucí Odboru dopravy Jízdeky pro dárce krve Ve středu 29. červa proběhlo slavostí předáí síťových jízdeek a MHD čestým dárcům krve. V letoším roce předali starosta města Ig. Jiří Fišer spolu s místostarostkou Mgr. Kateřiou Bláhovou jízdeky 29 občaům Tábora, kteří ově splili podmíky pro jejich vydáí (žey 40 odběrů krve, muži 50 odběrů krve). redakce Havárie v městském bytě Společost BYTES Tábor s.r.o. poskytuje v rámci svých služeb ájemíkům městských bytů a společestvím vlastíků jedotek, jejichž správu vykoává v plém rozsahu, též bezodkladé řešeí havarijích situací, které mohou v domech a v bytech astat. Pro zajištěí této služby dispouje společost 24hodiovou havarijí pohotovostí, která a základě telefoického ahlášeí uživatelem bytové jedotky přijede a vziklý havarijí stav dle možostí odstraí, případě provede utá opatřeí, aby se škoda dále ezvyšovala. Jedá se zejméa o havárie v oblasti vodoistalace, topeí ebo elektro. Havarijí čísla jsou v případě městských bytů uvedea a ástěce ve vestibulu domu v dokumetu azvaém Požárí poplachové směrice. Pro ahlášeí havárie ve všech oblastech slouží u společosti BYTES Tábor s. r. o. jedoté telefoí číslo: Při ahlášeí havarijího stavu se áš zaměstaec zeptá ahlašujícího a základí iformace: Jméo a příjmeí ahlašujícího, číslo bytu, případě jméo a zvokovém tablu, telefoí kotakt a ahlašujícího, číslo popisé, ulice a stručý popis závady. Na základě těchto iformací cca do 20 miut přijede a místo pracovík, který dle možostí závadu a místě odstraí, ebo v případě závažějšího problému zajistí uzavřeí přívodu eergií, tak aby vziklá závada ezpůsobovala další škody. K jejímu plému odstraěí poté dojde až v další pracoví de. V případě hlášeí jiých ehavarijích a tedy eurgetích závad mohou ájemíci využít elektroickou hlášeku umístěou a webových strákách společosti. Dovolujeme si upozorit, že se jedá o havarijí službu, která může být zpoplatěa, a to v případě, že závada svým charakterem spadá do oblasti NV č. 308/2015 Sb. se zmírěím přijatým radou města Tábora useseím č. 1436/27/16 o vymezeí pojmu běžá údržba a drobé opravy související s užíváím bytu. V případě potřeby podrobějších iformací se eváhejte obrátit a pracovíky příslušých provozove. Odřej Semerák, jedatel společosti BYTES Tábor s.r.o. Petr Novotý, vedoucí vitřího odděleí 2

3 Noviy táborské radice váš ázor / hospodařeí 2015 Debata s občay o budoucí podobě Budějovické ulice Ve čtvrtek proběhla veřejá debata s občay o budoucí podobě Budějovické ulice. Besedy se zúčastilo asi 70 občaů. Za vedeí města přišli s občay diskutovat starosta Jiří Fišer a místostarostka Michaela Petrová, kteří představili čtyři variaty studií Budějovické ulice. Na kokrétí odboré dotazy byli připravei odpovídat přítomí odboríci Mgr. Ja Pávek vedoucí Odboru dopravy, Ig. Karel Hotový vedoucí Odboru ivestic, Ig. Pavel Douša projektat, autor studií Budějovické ulice a Dipl. Ig. Tomáš Otepka dopraví ižeýr. Na koci diskuse dostali přítomí občaé álepku, kterou mohli ozačit preferovaé řešeí Budějovické ulice. Výsledky akety: 1. Preferece co ejvíce parkovacích míst i a úkor šíře chodíků a zeleě 12 hlasů. 2. Mírější avýšeí parkovacích míst oproti stávajícímu stavu s ohledem a adekvátí šířku chodíků a ozeleěí Budějovické ulice 31 hlasů. Navržeé variaty studií si lze prohlédout a eu Stavebí úpravy Budějovické ulice. Michaela Petrová, místostarostka pro dopravu Táborské okruhy cyklistická soutěž škol 2016 I v letoším roce se v areálu Komory jel již 5. ročík Táborských okruhů, závodů v siličí cyklistice, jehož součástí byla opět soutěž základích škol s podtitulem Hledáme mistra světa v cyklokrosu, určeá pro žáky tříd. Po třech závodech slavil celkové vítězství Marti Boubal z CK Příbram. V soutěži základích škol zvítězila ZŠ Jistebice. V letoším roce se ve třech závodech představilo 19 základích škol. Akci pořádala Agetura Cyklistika s.r.o. ve spolupráci s ČEZ Cyklo Teamem Tábor a městem Tábor. Celkové výsledky a Radomír Kouba, vedoucí Odboru školství, mládeže a tělovýchovy PODĚKOVÁNÍ I ŽÁDOST ŘIDIČŮM VOZIDEL Letí sezoa vždy vyhrotí dopraví situaci ve městech. Tábor si o to svým daým geografickým uspořádáím přímo říká. Krušé je to avíc pro ty oblasti, a které dopadá tíha objízdých tras v případě větší stavebí čiosti. Oprava Švehlova mostu Už byl ejvyšší čas a vítám, že se Jihočeský kraj, jako vlastík, do opravy pustil. Obyvatelé oblasti kolem Lužice však zakoušejí těžké dy, zejméa ti, kteří si teprve před edávem oddechli od stavby protipovodňových opatřeí. Chci jim poděkovat za trpělivost a solidaritu. Stejě tak řidičům, mimo jié zejméa autobusů MHD, za schopost vzájemé tolerace a předvídavost v situacích, které elze řešit je striktím vymáháím dopravích pravidel. Parkováí Kéž by stejá míra ohleduplosti platila i v případě parkováí. Město se automobily plí. Důvodů je více od sezoích až po skutečost, že pojízdé auto lze des pořídit za slušě placeou prázdiovou brigádu. Stížosti a chybé parkováí v cetrálích částech města se moží eje ze Starého či Nového Města, ale i z Blaického předměstí, Maredova vrchu, Píseckého rozcestí a dalších částí, přiléhajících k cetrálí zóě. Prosím, dbejte zvýšeé pozorosti při dodržováí pravidel správého parkováí. Zejméa v zúžeých částech komuikací, v blízkosti křižovatek, chodíků a zeleě. A zaparkujete-li a volé ploše, popřemýšlejte, zda lepším umístěím vašeho vozidla elze vytvořit prostor i pro ěkoho dalšího. A také, zda jste umístěím svého vozidla ezabráili potřebému průjezdu vozidel záchraého systému, hromadé dopravy, hasičů. Automobilový provoz bobtá a i adále bude. Město kvůli ěmu však epřestavíme, aopak, doprava, včetě té takzvaě klidové (parkováí), musí brát ohled právě a ěj a a jeho obyvatele. Hezké léto všem. Jiří Fišer, starosta Závěrečý účet města Tábora za rok 2015 Zastupitelstvo města Tábora a svém 17. zasedáí de 23. květa 2016 schválilo Závěrečý účet města Tábora za rok Základí iformace o výsledku hospodařeí byly zveřejěy v oviách táborské radice v březovém čísle. Pro připomeutí uvádíme pouze základí iformace o hospodařeí (v tis. Kč): Hospodařeí města skočilo přebytkem ve výši tis. Kč. Sížilo se i úvěrové zatížeí, a to a tis. Kč. V roce 2015 ebyly čerpáy žádé ové úvěry. Hospodařeí města a jeho výkazictví bylo podrobeo přezkumu hospodařeí a auditu. Přezkum provedla firma HZ Bro spol. s r.o. a vydala íže uvedeé vyjádřeí: A) Vyjádřeí k souladu hospodařeí s hledisky přezkoumáí hospodařeí Na základě ámi provedeého přezkoumáí hospodařeí města Tábor jsme ezjistili žádou upraveý rozpočet skutečost rozdíl % plěí příjmy ,31 výdaje ,70 saldo skutečost, která by ás vedla k přesvědčeí, že přezkoumávaé hospodařeí eí ve všech výzamých (materiálích) ohledech v souladu s hledisky přezkoumáí hospodařeí. B) Vyjádřeí ohledě chyb a edostatků Při přezkoumáí hospodařeí územího celku města Tábor za rok 2015 jsme ezjistili žádé chyby a edostatky. C) Upozorěí a případá rizika Při přezkoumáí hospodařeí územího celku města Tábor za rok 2015 ebyla zjištěa žádá rizika ve smyslu ustaoveí 10 odst. 2 písm. b) zákoa č. 420/2004 Sb., o přezkoumáí hospodařeí územích samosprávých celků a dobrovolých svazků obcí, ve zěí pozdějších předpisů. Nad rámec zákoa výše uvedeá firma provedla i audit a vydala íže uvedeý výrok. Výrok auditora Podle ašeho ázoru účetí závěrka podává věrý a poctivý obraz aktiv a pasiv města Tábor k a ákladů a výosů a výsledku jeho hospodařeí za rok kočící v souladu s českými účetími předpisy. Závěrečý účet je ulože a webových strákách města v sekci hospodařeí. Marie Sovová, Odbor fiací 3

4 dotace / životí prostředí úředí deska ZASEDÁNÍ ZASTUPITELSTVA Zasedáí zastupitelstva se koá v podělí 1. srpa 2016 v hodi v zasedací místosti číslo 410, v budově bývalé Tabačky. Jedáí je veřejé. KDE NÁS NAJDETE Žižkovo ám. č. p. 2, 3, 4, 30, 31 (komplex budov) starosta a místostarostové města Odbor Kacelář starosty Odbor vitřích věcí Odbor fiací Stavebí úřad Odbor územího rozvoje Odbor správy majetku města Útvar vitřího auditu Žižkovo ám. 11 Odbor fiací Odbor dopravy Odbor Kacelář starosty Odbor školství, mládeže a tělovýchovy Odbor kultury a cestovího ruchu Odbor ivestic a strukturálích fodů Městská policie Husovo ám (Tabačka) tajemík MěÚ Odbor vitřích věcí Odbor sociálích věcí Odbor živosteský Odbor životího prostředí Odbor dopravě správích aged KONTAKTY spojovatelka: provolba: xxx jmeo.prijmei@mutabor.cz Proběhl semiář Nová zeleá úsporám Ve čtvrtek 9. červa proběhl v zasedací místosti budovy Úřadu práce v Táboře a Husově áměstí odborý semiář k dotačímu programu Miisterstva životího prostředí ČR Nová zeleá úsporám. Účastíci semiáře byli pracovíky Státího fodu životího prostředí iformovái o podmíkách vyhlášeé výzvy k podáváí žádostí o dotaci z tohoto programu. Diskutovat dále přišli místostarostka Mgr. Kateřia Bláhová a Ig. Petr Lapačka. Výzva je určea pro majitele rodiých domů a zahruje tyto 3 oblasti podpory: A Sižováí eergetické áročosti stávajících rodiých domů, B Výstavba rodiých domů s velmi ízkou eergetickou áročostí a C Efektiví využití zdrojů eergie (podoblasti C.1 a C.2 Výměa zdrojů tepla, C.3 Istalace solárích termických a fotovoltaických systémů, C.4 Istalace systémů uceého větráí se zpětým získáváím tepla, C.5 Zpracováí odborého posudku a zajištěí měřeí průvzdušosti obálky budovy a C.6 Zvýhoděí při použití výrobků se zpracovaým evirometálím prohlášeím typu III). Podrobější iformace k dotačímu programu Nová zeleá úsporám ajdete a webových strákách a prezetaci ze semiáře a webových strákách města (Životí prostředí - sekce Zdravé město). Iva Štěpáková koordiátorka projektu Zdravé město ÚŘEDNÍ HODINY podělí poklada Žižkovo áměstí poledí přestávka úterý obě podately středa poklada Žižkovo áměstí poledí přestávka čtvrtek obě podately pátek obě podately SBĚRNÉ DVORY Sběrý dvůr Klokoty, Kpt. Jaroše 2418 Sběrý dvůr SNL, Bukurešťská ul. bývalý výměík Sběrý dvůr Chýovská, za čerpací staicí Comett Plus podělí pátek: hodi sobota: hodi Sběrý dvůr Bydliského, mezi prostory TST a požárí zbrojicí podělí pátek: a hodi sobota: hodi Posledí výzva k možosti přihlásit se o kompostér ebo biopopelici Odbor životího prostředí připravuje v současé době žádost o dotaci z Operačího programu životí prostředí a další etapu svozu bioodpadů z domácostí a podpory domácího kompostováí. Máte-li tedy zájem o biopopelici ebo kompostér, přihlaste se o ě a Odboru životího prostředí. Přestože se žádost o dotaci bude teprve podávat a kompostéry a biopopelice budou k dispozici až příští rok, potřebujeme zát váš zájem co ejdříve, abychom mohli podklady včas a hlavě objektivě připravit. Přihlášeí můžete udělat Chcete biopopelici ebo kompostér? Řekěte si o ě! ásledujícími způsoby: zavolat a Odbor životího prostředí a tel. Ig. Mrázka ebo Ig. Koubkové , či poslat žádost em ebo poštou. K ové či poštoví žádosti můžete využít formulář zveřejěý a webových strákách města v sekci životí prostředí/odpady/bioodpady. Pokud budete psát žádost volou formou, ezapomeňte uvést své jméo, adresu a telefo. Dále uveďte o co máte zájem a u kompostéru, zda byste přivítali raději kompostér větší o velikosti cca 1000 l ebo meší, o velikosti cca 500 l. Leka Koubková, Odbor životího prostředí Obova památíku rudoarmějce a Novém hřbitově V letoším roce obdrželo město Tábor z Dotačího programu Jihočeského kraje Úcta k předkům fiačí prostředky ve výši Kč a obovu památíku rudoarmějce a Novém hřbitově v Táboře. V rámci obovy památíku bude provedeo čištěí kamee, obložeí zadí stray památíku, zlaceí písma a odboré ošetřeí brozové hlavy rudoarmějce, jejímž autorem byl ak. sochař Dušek. Leka Kisvetrová, Odbor ŽP 4

5 Noviy táborské radice Táborem projela meziárodí cyklistická jízda iiciativy GBI V roce 2008 byla v Německu založea ezisková orgaizace Global Bikig Iitiative (GBI), Meziárodí cyklistická iiciativa, která des patří Účastíci jízdy u zimího stadiou v Táboře. mezi ejvětší cyklisticko-charitativí společosti tohoto druhu. Každý rok jezdí stovky hobby-cyklistů týdeí túru v růzých etapách přes celou Pořadatel: E.ON TRIATHLON TEAM Tábor, město Tábor Závod Evropského poháru juiorů Mistrovství ČR mužů a že Závod Českého poháru Otevřeý přebor zaměstaců vojeské správy Místo startu: Pod Sladovou, 200 m vpravo od cíle plaváí, rybík Jordá Stručý popis tratí: PLAVÁNÍ: rybík Jordá, trať bude začea bójemi. CYKLISTIKA: všechy kategorie zvlěý teré, komuikace místí a 3. třídy, směr Chotoviy Mladá Vožice. Trať bude vyzačea žlutými šipkami a bude uzavřea pro ostatí provoz. BĚH: mírě zvlěá trať, asfalt, dlážděé a písčité cesty s tvrdým podkladem. Okruhy budou vyzačey vápeou čarou po celé trase a cedulkami. Cíl tř. 9. květa. Při průběhu do dalšího kola je k dispozici pro závodíky epovié ozačeí pro sadé počítáí odběhutých okruhů. Evropu. Ještě před začátkem túry sbírají cyklisté fiačí dary, které jsou bez jakýchkoli dalších poplatků předáy a růzé celosvětové pomocé projekty ebo orgaizace. Letos se jela jízda z Vídě do Berlía ve dech Tábor byl druhým etapovým městem, kde tato jízda projela. Zhruba 350 účastíků přijelo ze Zojma do Tábora, ubytovali se v ZŠ Zborovská a druhý de se vydali a další etapu přes Prahu do Ústí ad Labem. Další iformace o projektu alezete a Radomír Kouba, vedoucí Odboru školství, mládeže a tělovýchovy Tradičí atletické závody a Stadiou Míru v Táboře Jubilejí 56. ročík Velké cey Tábora a 12. ročík Memoriálu Ig. Jaa Páa přivítá táborský Stadio Míru ve středu 27. červece Teto tradičí mítik, který se může pyšit stejým počtem ročíků jako Zlatá tretra, patří k ejstarším českým atletickým závodům a dráze. Táborský mítik abíde opět špičkovou atletiku v podáí předích českých i zahraičích závodíků. Těšit se můžeme a tradičě kvalití memoriálovou půlku. V podstatě Velká cea Tábora a Memoriál Ig. Jaa Páa bude pro všechy závodíky možostí plit limity pro letoší letí olympijské hry, které se koají v Riu de Jaeiru v Brazílii. Již v roce 2008 se v Táboře bojovalo o limity do Pekigu. Začátek závodu je ve středu 27. červece 2016 od hodi, hlaví program pak bude zaháje v hod. Těšíme se a další skvělou atletiku v Táboře a výboré táborské publikum, které umí závodíkům vytvořit ty ejlepší podmíky pro podáí maximálích výkoů. Podrobosti a Radomír Kouba, vedoucí Odboru školství, mládeže a tělovýchovy Pozváka a vrcholový triatlo Tábor TÁBORSKÝ TRIATLON MEMORIÁL MARIANA LOŠONSKÉHO Tábor, eděle , cetrum závodu: Náměstí T. G. Masaryka 788/1 Na archivím símku překážkář Petr Svoboda DEPO: Náměstí T. G. M. před Středí zemědělskou školou. Start žákovských kategorií zače v 9.15 hod., juiorské kategorie začíají ve hod. a v hod. se vydají a tratě kategorie dospělých. Zveme ávštěvíky a výzamé závody v triatlou! Podrobější iformace, propozice, mapky tratí i startoví listiu lze ajít a Radomír Kouba, vedoucí Odboru školství, mládeže a tělovýchovy město plé sportu Nejlepší žáci táborských základích škol byli oceěi V úterý 7. červa převzali v obřadí síi městského úřadu z rukou starosty města Ig. Jiřího Fišera pamětí list a kihu s věováím ejlepší žáci základích škol zřizovaých městem a ZŠ soukromých v Táboře. Oceěi byli íže uvedeí žáci: Oceěí žáci ze ZŠ a MŠ Husova Základí škola a Mateřská škola Tábor, áměstí Mikuláše z Husi 45 Tereza LINHARTOVÁ David MENDL Marie NAKONEČNÁ Eliška SUKOVÁ Eliška ŠMEJKALOVÁ Základí škola a Mateřská škola Tábor, Husova 1570 Veroika BENEŠOVÁ Natálie JANKOVÁ Marti KONOPISKÝ Aa MÍLKOVÁ Vojtěch PEJŠA Základí škola Tábor, Zborovská 2696 Lucie BACÍKOVÁ Richard HEJLÍK Aa KOTOUNOVÁ Tomáš KUBART Aleš ŘEZÁČ Základí škola a Mateřská škola Tábor, Helsiská 2732 Natálie ČÁSENSKÁ Petr HOLOUBEK Staislav CHVÁTAL Leka SEMRÁDOVÁ Eliška ŽIŽLAVSKÁ Základí škola a Mateřská škola Tábor - Čekaice, Průběžá 116 Erik FÁČEK Eliška NÁPRSTKOVÁ Mih Ah (Aička) PHAM Základí škola a Mateřská škola Tábor-Měšice, Míkova 64 Kristýa ČICHOVSKÁ Petr HEŘMÁNEK Helea NOVOTNÁ Základí škola Berarda Bolzaa o.p.s. Barbora KVASNICOVÁ Marti HAVRÁNEK Jakub ŠEDIVÝ Církeví základí škola ORBIS PICTUS s.r.o. Noemi JEŽKOVÁ Ráchel VAŇKOVÁ Štěpáka VOCÍLKOVÁ Radomír Kouba, vedoucí Odboru ŠMaT 5 5

6 příspěvky zastupitelů Pohádka o přípravě rekostrukce Budějovické ulice v roce 2017 V červu se pokusilo vedeí radice uspořádat veřejou besedu o budoucí rekostrukci Budějovické ulice, která se podle pozváky prý chystá a rok Už úvod besedy jasě ukázal, že je to je další ze série utopických slibů radice. Místostarostka Petrová a starosta Fišer předvedli, že ejsou domluvei ai a tom, zda se jedá o miimalistickou variatu či ikoliv. Paí Petrová avíc jasě preferovala jiou variatu ež starosta. Hlavě se sažili všechy přesvědčit o tom, že etapovitá rekostrukce bude pro město sesitelá. Prví etapa totiž proběhe v ejjedodušším úseku v okolí Třeboňky. Jak sesitelá bude ale etapa posledí mezi Seioři jsou aší prioritou Budějovická ulice emusí být avždy šedá! Pro hutí JiNAK! je důležitý ázor občaů. Proto jsme ve spolupráci s příslušými odbory zorgaizovali veřejou debatu o podobě Budějovické ulice. Představili jsme čtyři variaty řešeí, přičemž ve všech zůstává zachová současý dopraví režim, ale měí se využití plochy mimo vozovku. Každá z představeých variat počítá s avýšeím parkovacích míst oproti yějšímu stavu a s osazeím stromů a další zeleě. Variata, která umožňuje maximum parkovacích míst, začě omezuje komfort pro chodce a počítá s meším možstvím zeleě. Parkovací místa jsou avržea apříklad Křižíkovým áměstím a Havlíčkovou ulicí raději eprobírali. O termíech přípravy raději úplě pomlčeli. Jiak by totiž museli přizat, že po dvouletém přešlapováí a místě a aktuálí eshodě a ové podobě ulice se můžeme prví etapy dočkat ejdříve v roce Problematické úseky tedy echá stávající vedeí a ty, kteří přijdou po komuálích volbách. Ty by mohly dát odpověď a to, zda ebude přece je lepší provádět rekostrukci za pomoci komuikace přes Botaickou zahradu. Dopraví kolaps, který v de diskuse astal, totiž ázorě ukázal, co udělá uzavřeí ulice a jediou hodiu. Nikdo si eumí představit uzavřeí a ěkolik měsíců. Ig. Fratišek Dědič, čle ZM za ODS, fratisek.dedic@sezam.cz De jsem měla tu čest avštívit táborské G-cetrum pro seiory. Musím říci, že skutečost předčila moje očekáváí. V prví řadě bych chtěla poděkovat paí ředitelce Kotalíkové, která je pro mě člověkem a svém místě. G-cetrum je profesioálě a přitom lidsky vedeé cetrum pro seiory, které ám mohou závidět apříč republikou. Profesioálí tým, ádheré prostředí, maximálí škála poskytovaých služeb, tj. domov pro seiory, odlehčovací služby, pečovatelské služby, stacioář, oclehára, středisko sociálích služeb, azylový dům pro žey a matky s dětmi. Vedeí Domova skutečě dává možost seiorům vyjadřovat se ke všemu, co se jich týká a týkat může. Existuje zde Rada klietů, která má pravidelé schůzky s vedeím a má možost vyjádřit se ke všemu, co se v Domově děje. To je kocept, který mě skutečě velmi zaujal. Jako hutí ANO můžeme G-cetru v Táboře říci jedo velké ANO a budeme vedeí tohoto zařízeí podporovat, jak je to bude možé. Zároveň se sažíme od začátku působeí v komuálí politice v Táboře, aby se zde vybudoval Dům pro seiory, který by je doplil škálu služeb, které potřebujeme. Seioři jsou pro hutí ANO prioritou. Sažíme se a republikové úrovi prosazovat zájmy této skupiy obyvatel. Máme uzavřeou dohodu s Radou seiorů a chystáme se učiit tak i se Svazem důchodců. Naše pravidelé schůzky svědčí o tom, že ám eí lhostejé, jak se a svoje postaveí ve společosti sami seioři dívají a a základě dohod se sažíme uvést jejich smysluplé legislativí ávrhy v zákoá opařeí. Do budouca doufám, že čiost seiorů v Táboře se bude rozvíjet. My pro to uděláme maximum. Ig. Radka Maxová, Petr Novák, hutí ANO, maxovaradka@sezam.cz i vedle řadicích pruhů u semaforů, z čehož plye aše obava ze zpomaleí provozu při zajížděí a vyjížděí z parkovacích míst do těchto řadicích pruhů. Budějovickou ulici sužuje adměré možství prašosti a hlučosti. Zeleň by zdravotí důsledky těchto emisí elimiovala. Zeleň také zpříjemňuje klima a vzhled městského prostoru. Přítomí občaé se v aketím hlasováí ve velké většiě vyjádřili právě pro vysazeí většího možství zeleě a také pro zohleděí komfortu chodců. Budeme tedy adále v souladu s výsledkem akety i aším programem prosazovat maximálí ochrau obyvatel před hlukem a prachem a zároveň ozeleěí Budějovické ulice. Za JiNAK! Michaela Petrová, místostarostka, Miloš Tuháček, radí michaela.petrova@mutabor.cz, tuhacek@akkt.cz Historie se po 601 letech opakuje? Za ěkolik dí, 6. červece, si tradičě připomeeme a Pitovce výročí upáleí Mistra Jaa Husa. Jeho odkaz je aktuálí i yí. Hus ve svých ábožeských pracích kritizoval také eřády a mraví úpadek, v ěmž se ocitla katolická církev. Například odpustky, mamo, hromaděí majetku a podobě. Neodvolal a skočil a hraici. V těchto dech vede českobudějovické biskupství a osmdesát žalob proti obcím, městům a kraji a vydáí majetku ad rámec církevích restitucí. A možá přibudou i další... Majetek zameá moc, eje ekoomickou, a tu církev ikdy epodceňovala. K soudu se biskupství obrátilo také s žalobou a město Tábor a vydáí ěkolika pozemků v okolí klokotského kláštera. Po vzájemé komuikaci se starostou abídlo řešeí mimosoudí cestou. To však město odmítlo, protože věří, že žaloby jsou eoprávěé. Soud bude. Připomeňte si tedy 6. červece s ámi a Pitovce eje odkaz jedé z ejvýrazějších osobostí české historie. Současost totiž dává jeho kritice církevích ešvarů ový formát. Sad jediým štěstím je, že v 21. století již emůže být (sad) vedeí města upáleo za to, že stojí pevě za svou pravdou. Ladislav Šedivý, zastupitel za KSČM, kscm@tabor.cz Právo bydlet versus eplatiči a vymáháí pohledávek Městská spol. Bytes s.r.o. je mj. pověřeá kotrolou i vymáháím pohledávek dlužého ájemého z městských bytů. Město yí proajímá 3200 bytů. Z posledích číselých údajů vyplývá, že počet žádostí o proájem městských bytů stoupá, zároveň dochází ke sižováí pohledávek u bydlících ájemců, a to i z důvodu lepšího výběru za pomoci teréích pracovíků. V současé době je prováděa ekoomická aalýza jejich čiosti i srováí s jiými zákoými způsoby vymáháí. Sahou je zlepšit platebí kázeň ájemců a podchytit vzik dluhů a ájemém hed v počátku vziku. Uplatňuje se důsledá měsíčí kotrola. Pokud mají ájemci se staršími dluhy uzavřeý splátkový kaledář, který řádě hradí, včetě běžého ájemého, ejsou čiěy kroky k jejich vystěhováí. Pokud tomu tak eí, ájemí smlouva Tábor 2020 věří v rozumou dohodu Řada lidí se táže, jak bude dále pokračovat řízeí města v situaci, kdy aše hutí vypovědělo koaličí dohodu. Zatím vše asvědčuje tomu, že by to emuselo být žádé drama. Tábor 2020 zdůvodil své rozhodutí veřejosti i svým dosavadím parterům v radě města. Současě jsme předložili ávrh, jak v dosavadí spolupráci pokračovat. Již ikoliv a bázi obsáhlé smlouvy, která pozbývá smyslu, eí-li dodržováa, ýbrž a základě stručého programového prohlášeí, které by v sobě spojilo cíle, jež jsou všem zúčastěým bez výhrad společé. Co to zameá? Zameá to tolik, že ikdo emá v tuto chvíli garatovaé politické pozice. To, co by však po podpisu programové aliace mělo být jisté, to je kokrétí věcé směřováí města, jeho priority, fiačí stabilita a zajištěí poskytovaých služeb. Tedy důležitá zpráva pro jeho deí život, pro obyvatele i ávštěvíky, ale také pro ivestory a obchodí partery. Zkrátka programový soulad a čitelost města by měly být adřazey osobím ambicím a postům. Považujeme to v daou chvíli za rozumé a děkujeme svým parterům za vstřícost. Jiří Fišer Tábor 2020, ifo@tabor2020.cz eí již více prodlužováa. Vzhledem k současému stavu a trhu práce, kdy je výrazý pokles počtu ezaměstaých a zvýšeá abídka volých pracovích míst v Táboře, a tedy i větší možost lépe ajít práci, by se dalo předpokládat, že dojde i ke zlepšeí platebí morálky. Na úrovi miisterstva se připravuje a projedává ová kocepce sociálího bydleí. Věřím, že bude zakompoová i pricip oceěí člověka aktivího, sažícího se práci ajít. Nyější zastupitelstvo schválilo zastaveí prodeje malých bytů (do 55 m 2 ) jako dostupé ájemí bydleí pro ty, kteří se ocitají v bytové ouzi, pro mladé rodiy, byty pro mažele po rozvodu, byty sociálí pro seiory, pro osoby zdravotě postižeé, pro příjemce příspěvků a doplatků a bydleí. Kritériem získáí ájmu městského bytu je bezdlužost vůči městu a bezproblémovost soužití s okolím. Olga Bastlová, místostarostka za ČSSD olga.bastlova@mutabor.cz 6

7 Noviy táborské radice Rozmaité Táborské kulturí léto Dokočeí ze str. 1 Nezapoměli jsme ai a milovíky kocertů v Děkaském kostele a Žižkově áměstí. Ve čtvrtek 14. červece od 19 hodi kocert britského studetského sboru Yarm School Choir a ásledující týde ve čtvrtek varhaí kocert Ladislava Šotka. Jeda z ejvětších kulturích akcí jsou Komediati v ulicích. Letos již 6. ročík tohoto meziárodí festivalu pouličího divadla abíde program pro každého. Ve dech 5. až 7. srpa opět ožije Staré Město. Můžete se těšit apříklad a exotickou show El-Ghaba Compay, kteří přicestují z Egypta, a klauskou grotesku Taia Maki-Iso z Fiska, Nový cirkus Bratří v triku, italskou komedii dell arte Jobel Teatro ebo třeba i balkáskou dechovku Circus Problem. Ale to eí vše díly vzdušé akrobacie, díla žoglováí, díla divadelího líčeí atd. Kompletí program ajdete a Teto projekt je realizová za fiačího přispěí Jihočeského kraje v rámci Dotačího programu Jihočeského Výročí turistická zámka V letoším roce společě oslavíme již 25. arozeiy meziárodího festivalu Táborská setkáí a při té příležitosti jsme vydali ovou pamětí turistickou zámku. K zakoupeí je v Ifocetru města Tábora a Žižkově áměstí. Výstavy Galerie u Radice výstava výtvaríka Jiřího Slívy, který se zabývá převážě ilustrací a grafikou. Trváí: 29. červa až 12. srpa Expozice Táborský poklad zapomeutá historie aučá stříbrá stezka Tábor Horky Klokoty. Víte, že se kraje Podpora kultury, 1. výzva pro rok V prostorách amfiteátru v Tismeickém údolí proběhe kocert zámé jazzové- -popové kapely, původem z Tábora, Tarapaca Jazz, a to v pátek 12. srpa od hodi. Pokud jste celé prázdiy estihli využít speciálích jízd Tábor-Bechyě, máte posledí příležitost 28. srpa Během de a ádraží ČD v Táboře bude probíhat doprovodý program, který bude tetokrát zaměřeý a Táborská setkáí. Začíáme v 9 hodi, ukočeí kolem 13. hodiy. Více u ás a webu Na závěr prázdi jsme pro děti připravili Jordáskou bludičku loučeí s prázdiami a létem. Průvod vyjde z áměstí T. G. Masaryka a společě dojdeme a Sokolskou plováru. V zahradě Střelice ve středu 31. srpa od hodi zahraje Swigbad Tábor pozváka a Táborská setkáí Celé léto zakočíme meziárodím husitským festivalem Táborská setkáí, vstupeky jsou již v prodeji v Ifocetru, ale můžete využít a Horkách a Větrovech těžilo stříbro? Výstava až do 18. září Sezam všech výstav v Galeriích města Tábora ajdete a Červeec v Galerii 140 patří dětem Máte rádi Studio Kamarád? Záte Jů, Hele, Muffa, tryskomyš ebo třeba paa Pipa? Přijďte se podívat do Galerie 140, která až do 31. červece 2016 patří dětem, ale i dospělým, kteří si chtějí zavzpomíat a připomeout si jejich příběhy. Více a i olie verzi a oficiálím webu festivalu. Pokud jste ještě estačili zaregistrovat program, máme pro vás malou upoutávku. V pátek Peter Nagy a Idigo, chorál letos zazpívá Daiel Hůlka. Sobota patří tradičě středověkému tržišti, žebrácké uličce, vystoupeí skupi historického šermu, staročeskému jarmarku, tradičímu průvodu, rytířskému turaji, táborská scéa zahraje v zahradě Střelice, vystoupeí ašich i zahraičích souborů a spolků, samozřejmě pro děti dětský ráj, pro teeagery Tee zóa (ovika), zahraje Michal Hrůza, skupia Wohout, Jele ebo apříklad Peshata. Neděle patří památkám, tedy Europea Heritage Days, letos a téma Mladí památkám. Vybraé památkové objekty budou oživey kocerty, divadlem, výstavami. Proběhou dozvuky a Žižkově áměstí, apříklad soubor Bolech a celý program zakočí skupia Jablkoň. Veškeré iformace a podrobý program ajdete a Ivaa Průchová, vedoucí Odboru KaCR Prodej vstupeek a Táborská setkáí zaháje V letoším roce se vracíme k systému z předchozích let, kdy si můžete v Ifocetru a Žižkově áměstí zakoupit vstupeky a Táborská setkáí. Ty již eí potřeba vyměňovat u vstupů a festival, jako tomu bylo v loňském roce. Kdo si chce objedat vstupeky o- -lie, eí problém, může a webu www. taborskasetkai.eu, do mailu vám přijde e-vstupeka. Tu si ale vyměit musíte. Sledujte áš web ebo Facebook Město Tábor Festival Táborská setkáí. Ivaa Průchová, vedoucí Odboru KaCR kultura Mighty Souds iformace orgaizátorů Ve dech červece proběhe a letišti Čápův dvůr v Táboře další vydáí celoevropsky proslulého hudebího festivalu Mighty Souds. Na dvaáctý ročík se do Tábora opět sjedou hvězdy svých žárů, tetokrát mimo jié Asia Dub Foudatio, Julia Marley, Irie Révoltés, domácí Pipes ad Pits, Sto zvířat, Fast Food Orchestra a moho dalších, to vše doplěo skvělým doprovodým programem a adstadardě dobrým jídlem. Veškeré iformace o programu, vstupekách a dalším lze ajít a webových strákách festivalu Výsledky výtvaré soutěže NAMALUJ SI SVÉHO KARLA IV. Vítězé dílo výtvaré soutěže V době od úora do březa proběhla v rámci výstavy Život a mice Karla IV. výtvará soutěž pro žáky MŠ a 1. stupě ZŠ s ázvem Namaluj si svého Karla IV. Do soutěže se zapojilo celkem 13 táborských škol a sešlo se bezmála 200 obrázků. Zvítězilo dílo číslo 47 busta Karla IV, kterou vytvořili žáci 5. C. ZŠ Zborovská Tábor: Nela Dvořáková, Tereza Frejková, Vaessa Haetšlegerová, Lucie Hatáková, Lucie Mikšáková, Jaa Pospíšilová, Karolía Štorcová, Nikola Štorcová. Tábor uctí památku Mistra Jaa Husa Pietí akt k 601. výročí upáleí Mistra Jaa Husa proběhe v úterý 5. červece od hodi v Husově parku. Promluví Dr. Jakub Smrčka, ředitel Husitského muzea v Táboře. Zahraje Žesťový soubor pod vedeím paa Valeše. Ve středu 6. červece od 9.30 hodi pořádají táborské církve ve spolupráci s městem Tábor ekumeickou bohoslužbu a Kozím Hrádku. Ivaa Průchová, vedoucí Odboru KaCR 7

8 poklady historie / kihova Co skrývají muzejí depozitáře My, pracovíci muzea, jsme si položili otázku, zda obyvatelé ašeho okresu a ávštěvíci muzea vědí, co všecho by mohli vidět, pokud bychom vystavili všechy předměty, které jsou uložey v depozitářích. Zřejmě e, a tak jsme se rozhodli to apravit. Husitské muzeum v Táboře společě s Blatským muzeem v Soběslavi a Veselí ad Lužicí se stará téměř o 500 tisíc expoátů, které jsou rozděley do 54 podsbírek. Obě čísla jsou poměrě vysoká a je zřejmé, že se ejedá pouze o husitské památky. Husitské muzeum je sice specializovaé muzeum, ale plí rověž fukci regioálího vlastivědého muzea, eboť jeho sběratelská čiost je cílea a území okresu Tábor. Téměř poloviu muzejí sbírky tvoří předměty získaé při archeologických výzkumech. Jmeovitě jde o růzé předměty a úlomky z keramiky (tzv. Husův hreček), skla, dřeva (výpustě z Jordáu), kostí ebo kovů (keltský kačík). Zmíka o archeologických sbírkách ás krásě propojí s pozůstalostmi, kterých je v Husitském muzeu uložeo celkem 16. Bádat byste mohli o osobostech jako byli Josef Švehla, Fratišek Lískovec, Karel Thir, Marti Kolář a jeho rodia, Roma Cikhart, Richard Hrdlička, Václav Kaplický, Václav Vilém Kremer, Jaroslav Nahlédutí do depozitáře Maria, Robert Mixa, Fratišek Novák, Jiří Solar, Haa a Edvard Beešovi. Posledí dvě pozůstalosti patří Fratišku Bílkovi a Václavu Josefu Klemetu Bouškovi. Obsahují růzé obrazy, skici, sochy či reliéfy. V Blatském muzeu byste ašli pozůstalosti Otakara Ostrčila, Marie Pruerové a její rodiy, Karla Weise, Jaa Balvía, Karla Bodláka, Karla Frejlacha, Václava Frolíka a Jaa Hlávky. To však zdaleka eí vše, co muzejí objekty skrývají za svými zdmi. Ve sbírkách spravovaých historickým odděleím se acházejí dokumety dokládající společeský život ve městě a okolí v průběhu staletí, fotografie, růzé druhy plakátů, obrazy, sochy, grafiky, štočky, ikoy, ábytek, předměty deí potřeby, řemeslické ářadí, oděvy, mice, medaile, odzaky, bakovky, výzbroj a výstroj od husitských dob po 20. století. Milovíci přírody, ať už fauy či flóry, by si přišli a své v Blatském muzeu v Soběslavi, kde jsou uložey geologické, botaické, mykologické, etomologické a zoologické podsbírky. Kromě ich byste zde mohli obdivovat blatské a kozácké kroje, které jsou součástí etografické podsbírky. Pokud jste si čláek přečetli od začátku do koce, tak již víte, že v Husitském muzeu a jeho pobočkách se eachází pouze předměty dokumetující husitskou dobu a její reflexi ve staletích, ale i jié předměty, které jste mohli vidět apříklad a půdách svých prarodičů. Leka Vadrovcová, kurátorka a historička Husitského muzea v Táboře Městská kihova Kihova a pláži od 1. červece po celé léto Letos poprvé se kihova v létě chystá a sluečí pláž u Jordáu. Za přízivého počasí rozbalíme sta mobilí kihovy poprvé v pátek 1. červece a budeme se s vámi potkávat třikrát týdě po celé léto. Aktuálí plováreský rozpis ajdete vždy a ašem Facebooku. K vodě si u ás můžete půjčit časopisy, kihy ebo deskové hry. Nebude chybět kiží štěstí pro holky, kluky a dospělé. Děti avíc čeká odpoledí program plý her a vyráběí. Pokud vám Jordáská pláž estačí a chystáte se a dovoleou třeba k moři, možá přivítáte, že si v kihově můžete vypůjčit čtečku elektroických kih a samoté e-kihy, můžete je číst i a svých mobilech ebo tabletech. Vaše zavazadla tak budou podstatě lehčí, a přesto strávíte příjemý čas čteím. Závěrem vás chceme upozorit a změěou otevírací dobu kihovy během letích prázdi. Přejeme hezké léto! Eva Měříská, Městská kihova Tábor MĚSTSKÁ KNIHOVNA TÁBOR OTEVÍRACÍ DOBA od do ODDĚLENÍ PRO DOSPĚLÉ ÚT PÁ: 9 17 SO: ZAVŘENO DĚTSKÉ ODDĚLENÍ ÚT, ČT: 9 17, ST, PÁ: SO: ZAVŘENO POBOČKA PRAŽSKÉ SÍDLIŠTĚ uzavřea od 7. do 22. červece a od 8. do 19. srpa POBOČKA SÍDLIŠTĚ NAD LUŽNICÍ uzavřea od 26. červece do 5. srpa 8

9 Noviy táborské radice Další místo v Táboře, kde je možé použít Euroklíč K ČEMU JE DOBRÝ EUROKLÍČ A KDO HO MŮŽE ZÍSKAT? sociálí služby / paorama De dětí Euroklíč zajišťuje osobám se sížeou schopostí pohybu rychlou a důstojou dostupost veřejých toalet, výtahů, svislých a schodišťových ploši atd. Euroklíč může obdržet každý držitel průkazu TP, ZTP a ZTP/P, diabetik, stomik, okologický paciet, člověk trpící roztroušeou sklerózou, Parkisoovou chorobou, especifickými střevími záěty (Crohovou chorobou a ulcerózí kolitidou), močovými dysfukcemi ebo jiým oemocěím. Kde Euroklíč v Táboře použít? Euroklíč je možé použít při ávštěvě veřejých toalet a Křižíkově áměstí, které jsou osazey Eurozámkem. Nově ho lze také použít při ávštěvě toalet a vlakovém ádraží, kde je Eurozámkem osazea toaleta určeá pro hadicapovaé. Jak a kde Euroklíč získat? Euroklíč se vydává zdarma a základě vyplěí Evidečí karty držitele Euroklíče a místem vydáváí Euroklíče je Jihočeské cetrum pro zdravotě postižeé a seiory, o.p.s., pracoviště Tábor, Kvapilova 2289, Tábor. Více iformací a tel.: a Fiačí pomoc adaým studetům i pro letoší rok V roce 2013 byl zastupitelům města poprvé předlože a ásledě schvále dotačí program pro taletovaé studety. Týká se studetů vysokých a vyšších odborých škol ze sociálě slabých rodi, kteří potřebují fiačí podporu pro zajištěí svého studia. Tito adaí studeti mohou i v letoším roce požádat o stipedium. Tato forma fiačí podpory je poskytuta těm mladým lidem z ašeho města, kteří byli přijati do vysokoškolské aebo vyšší odboré formy studia, dosahují staoveé hraice prospěchu a příjem rodiy je rove max. 2,4 ásobku životího miima. Posláím tohoto programu je podpora vzděláváí a zvýšeá možost uplatit se ve společosti, být více ezávislý a samostatý. Doposud tímto programem prošlo celkem 21 studetů, ěkteří využili této možosti jedou, jií opakovaě. V převážé většiě se jedá o vysoké školy (ČVUT Praha, VŠE) a uiverzity (Jihočeská uiverzita, Uiverzita Karlova) apod. Mezi studety jsou budoucí lékaři, učitelé, ižeýři, architekti, ekoomové a další profese. Někteří již svá studia úspěšě zakočili. Celkem bylo touto formou podpory poskytuto již Kč. I pro akademický rok 2016/2017 Odbor sociálích věcí představuje: Klub Kardio Tábor z.s. Klub Kardio Tábor je občaské sdružeí osob se zdravotím postižeím kardiaků, hypertoiků, dospělých bez ohledu a věk a pohlaví. Klub Kardio Tábor je sportoví orgaizací, poskytuje služby i prevetistům s rizikovými faktory. Čley klubu se občaé stávají a základě doporučeí od lékařů specialistů, především kardiologů, v jejichž ordiacích jsou dlouhodobě sledovái. Klub orgaizuje pro čley pravidelé aktivity: 1x týdě rekodičí plaváí 1x týdě speciálí cvičeí pro kardiaky 1x týdě kodičí cvičeí miimálě 3x ročě volejbalové soutěže 1x letí a 1x zimí rekodičí pobyt 1 2x ročě cykloturistické zájezdy do tuzemska i zahraičí, ěkolikrát ročě zájezdy do termálích lází apod. Odborý dohled a dozor zajišťují lékaři kardiologického a reha bilitačího odděleí Nemocice Tábor v čele s předsedkyí klubu je tedy opět možé podávat žádosti o fiačí podporu z tohoto programu. Podrobé podmíky a bližší iformace jsou k dispozici: Město Tábor, Odbor sociálích věcí, Husovo áměstí 2938, Tábor, přízemí kacelář č. 108, Bc. Martia Říhová, tel.: ebo (sociálí služby). Město Tábor chce být ápomoco těm, kteří mají svojí sociálí situaci ztížeou, ale mají sahu a chtějí svůj život změit. Olga Bastlová, místostarostka MUDr. K. Berkovou, a rehabilitačí pracovice z emocičí i ambulatí sféry. Kapacita klubu je v současé době téměř aplěa. Další iformace je možo získat z webových stráek: Případé dotazy lze zaslat a: klub.kardio@iforis.cz Kotaktí osobou je jedatel klubu Ig. Iva Marti, tel.: Orgaizace eposkytuje sociálí služby registrovaé dle zákoa č. 108/2006 Sb., jedá se o služby doplňkové. Lucie Maková, vedoucí Odboru sociálích věcí Ve středu se uskutečil DEN DĚTÍ, uspořádaý Odborem sociálích věcí Města Tábora a orgaizací Cheiro T, o.p.s. v dětském parku v Lužické ulici. Pro děti byly připravey růzé soutěže, za které byly odměěy balíčky se sladkostmi. Příjemé chvíle s ámi přišli strávit i rodiče. Akce se velice vydařila a všem se moc líbila. Alea Páová, Odbor sociálích věcí Volá místa v mateřských školách V květu letošího roku proběhly zápisy do mateřských školek pro školí rok 2016/17. Město Tábor má dostatečou kapacitu míst v MŠ, což se potvrdilo po vyhodoceí zápisů. Všechy děti, které přišly v květu k zápisu, byly přijaty, a to i děti mladší 3 let a děti z okolích obcí, přesto je stále k dispozici cca padesát volých míst. Pokud potřebujete umístit své dítě do mateřské školky, kotaktujte ásledující pracoviště MŠ, kde budete iformovái o podmíkách přijetí svého dítěte k předškolímu vzděláváí: MŠ telefo Kpt. Nálepky Vačurova Agela Kačeva , ,92 Kollárova Dlouhá Světlogorská Blaická Radomír Kouba, vedoucí Odboru ŠMaT 9

10 stalo se / opravy městských domů Městská policie Tábor Místo lupiče srec K urychleému přesuu do ulice Na Bydžově vyzvalo operačí středisko autohlídku krátce po půloci. Podle přijatého ozámeí hluk vycházející od objektu skautského oddílu asvědčoval tomu, že se ěkdo vloupává dovitř. Strážíci však místo pachatele alezli u objektu mladého srce, který se zaklíil mezi mřížemi vstupí braky. Při saze se vyprostit kopal zadíma ohama do její plechové výplě. Strážíkům se po chvíli podařilo stresovaé zvíře bez ásledků vysvobodit a vypustit do lesa Pustil kotejer po schodišti Ve 2.12 hodi ostraha učňovského areálu v Bydliského ulici pozorovala počíáí mladého muže, který dotlačil velkoobjemový odpadový kotejer z parkoviště ke schodišti vedoucímu do ulice Na Bydžově a ásledě ho shodil ze schodů. Díky svědkovi získala přivolaá hlídka eje vadalův popis, ale také pravděpodobý směr jeho odchodu, a počala po ěm okamžitě pátrat. Strážík a operačím pracovišti po chvíli zachytil městskou kamerou pohyb dvou mladíků v odpočikové zóě Komora a hlídka je krátce ato zadržela. Jede z těchto mladíků (17) odpovídal popisu pachatele a později se strážíkům k čiu přizal. Za jejich dohledu vrátil kotejer a původí místo. Vzhledem k tomu, že pádem plastového kotejeru došlo k jeho poškozeí, bude věc s pachatelem projedáa ve správím řízeí jako přestupek proti majetku. Opravy městských bytů Pokračováí seriálu o způsobech hodoceí městských domů a jejich zařazováí do pláu oprav V ásledujícím období by společost BYTES Tábor s.r.o. (zastupující město Tábor v oblasti správy a údržby městských bytů) ráda změila přístup k údržbě a moderizaci vlastích bytových jedotek. Městské byty lze dělit podle toho, v jak starém objektu se acházejí a zda se jedá o uvolěý či euvolěý byt. V případě jejich uvolěí jsou byty idividuálě posuzováy a dle jejich stáří a vybaveí jsou avržey úpravy, kterými daý byt projde. Opraveá koupela. Největšími opravami procházejí samozřejmě byty po dlouholetém užíváí, kdy v ěkterých případech je byt uvolě ájemíky, kteří v ěm prožili téměř celý život. Prvím typem jsou byty v ejstarší zástavbě. Ty bývají svým vybaveím hluboce za stadardy a požadavky deší doby. Absece rozvodu teplé vody v kuchyi, dvě elektrické zásuvky a místost umístěé ve výšce Připraveá stěa pro kuchyňskou liku. jedoho metru uprostřed zdi, lokálí vytápěí tuhými palivy ebo původí dřevěé, parketové podlahy opotřebovaé provozem atp. Druhým typem jsou byty z ovodobější historie paelákové byty, kde je ejvětším problémem elektroistalace v hliíkovém provedeí, oka a lehké příčky umakartového jádra. Problémy spojeé s havarijími stavy oke jsou zde postupě řešey zateplováím celých objektů. Třetím typem jsou byty v ovodobé výstavbě lokalita a Svaté Aě. Zde byty trpí především a opotřebovaá oka a dosluhující zdroje vytápěí. Na základě výše uvedeého rozděleí každý uvolěý byt avštíví techik provozovy a techik ITO (ivestičí a techické odděleí). Na místě sestaví ávrh požadovaých oprav iteriéru bytu. Při ávrhu se přihlíží k pláu oprav pro daý dům a k historii závad. Veškeré opravy směřují k přiblížeí moderímu stadardu, tz. rozmístěí a počet elektrických zásuvek, rozvod teplé a studeé vody, většiou dochází i k výměě zařizovacích předmětů, vytvořeí ových přípojých míst pro myčku aebo pračku atd. S ohledem a fiačí prostředky však elze takto opravit veškeré uvolěé byty. Bude aším cílem, při zachováí současého tredu fiačí politiky bytového hospodářství, rozšířit okruh domů, kde bude v rámci oprav možé provést maximálí možství úkoů před přiděleím bytu ovému ájemíkovi. Zároveň se sažíme zařadit do pláu oprav i uceleé opravy v současé době obývaých bytů spočívající apř. ve vyzdívkách bytových jader spojeých s výměou zařizovacích předmětů amísto jader umakartových. Tyto práce chceme provádět komplexě pro celé domy. Uvědomujeme si, že to může být spojeo s dočasým omezeím bytové pohody pro stávající ájemíky, výsledkem by však měl být úplě jiý komfort bydleí. Odřej Semerák, jedatel společosti BYTES Tábor s.r.o. Tomáš Ebert, pracovík ITO DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ! Vzhledem k reorgaizaci služeb městské policie dochází v jedotlivých okrscích k persoálím změám. Počíaje dem bude mít většia okrsků ového strážíka a zároveň i jié číslo mobilího telefou: OKRSEK č. 1 Maredův vrch, Ústecké předměstí str. Jitka Žďárská, tel.: OKRSEK č. 2 Čelkovice, Podhrad, Horky, Větrovy str. Michal Kubiš, tel.: OKRSEK č. 3 Blaické předměstí, Čekaice, Stoklasá Lhota str. Alexadra Keméyová, tel.: OKRSEK č. 4 Měšice, Zárybičá Lhota, Zaluží, Smyslov, Hliice str. Daiel Šefčík, tel.: OKRSEK č. 5 Pražské sídliště, Klokoty, Všechov, Zahrádka str. Josef Dvořák, tel.: OKRSEK č. 6 Náchodské sídliště, Pražské předměstí, Náchod str. Petra Bohuslávková, tel.: OKRSEK č. 7 sídliště Nad Lužicí str. Daa Grymová, tel.: Pavel Šimek, Městská policie Tábor Předškoláci bojovali o vítězství v 9. Polisiádě Ve středu 18. květa zažehli strážíci Prevetivě iformačí skupiy olympijskou pochodeň, kterou již podeváté zahájili sportoví kláí pro mateřské školy. K atletickému boji a letoší Polisiádě se sešlo a sedmáct družstev předškoláků ze všech mateřiek z Tábora, Sezimova Ústí a také z Bechyě. Místem koáí akce byl tetokrát sportoví areál Komora v Havaské ulici. Akce začala slavostím ástupem pětičleých družstev, při ěmž měl uvítací proslov ředitel soutěže, strážík Ladislav Johačík. Te také zapálil olympijský oheň a s ím dvojice dětí společě se strážíkem oběhla symbolický jede okruh běžecké dráhy. Teto slavostí akt se samozřejmě eobešel bez tradičího doprovodu akčí hudby ze seriálu Kobra 11. Ještě před rozprchutím k plěí jedotlivých disciplí se všichi pečlivě rozhýbali při rozcvičce zahájeé samotým ředitelem akce. Po ěm ji převzaly tři žákyě Základí školy ze Zborovské ulice, které strážíkům s pořádáím soutěže pomáhaly. Poté už atletům ic ebráilo v soutěžeí ve skoku do dálky, běhu přes překážky, pětiskoku, hodu teisákem do dálky a v sestavě míčových her. V í kopali míčem a fotbalovou bráu, přehazovali si ho mezi sebou a akoec se po zvládutí lehkého slalomu s florbalovým áčiím sažili zasáhout míčkem braku. Nemohla chybět ai vložeá epoviá disciplía přetahováí laem, do kterého se s velkou bojovostí zapojila všecha družstva. Některé paí učitelky však etrpělivě očekávaly přestávku určeou ke sčítáí výsledků, která je vyhrazea právě pro jejich disciplíu. Třemi kopy musely zasáhout fotbalovou bráu. Každá střela vedle zameala pealizaci v podobě pěti dřepů! Všechy přítomé dámy však zvládly teto těžký úkol bravurě, včetě zmíěé pealizace. S trestými dřepy jim pomohli jejich svěřeci a svým učitelkám při tom i vydatě fadili. Protože všichi sportovci bojovali s adšeím, ikdo eodešel s prázdou. Připravea byla spousta věcých ce, medaile, poháry i pizza. Své cey zde rozdali i zástupci pojišťovy Geerali, a. s., která tuto akci podpořila. Po celou dobu děti mohly soutěžit i u jejího stáku s maskotem této firmy plyšovým lvíčkem. Kompletí výsledkové listiy a fotogalerie jsou k dispozici a oficiálím webu města v sekci městská policie. Pavel Šimek, Městská policie Tábor Noviy táborské radice vydává město Tábor periodický tisk územího samosprávého celku eí periodikem žádého politického subjektu redaktor: Eva Vávrovská, eva.vavrovska@mutabor.cz redakčí rada: předseda: Ig. Lubomír Šrámek, Ig. Olga Bastlová, Ig. Michaela Petrová, Mgr. Kateřia Bláhová, Bc. Irea Ravadi adresa redakce: Město Tábor, Žižkovo áměstí 2, Tábor, tel.: redakčí úprava, layout, sazba a tisk: R MEDIA, spol. s r.o., Pererova 673/47, Praha 8, ředitelka: Mgr. Helea Voková maažerka izerce: Jitka Parbusová, mobil: , jitka.parbusova@sezam.cz distribuce: Česká pošta, a.s. registrace MK ČR E redakce eodpovídá za změy termíů uvedeých akcí dodaé po uzávěrce 10