Vaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX F65010VI
|
|
- Viktor Toman
- před 7 lety
- Počet zobrazení:
Transkript
1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro AEG-ELECTROLUX F65010VI. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
2 Abstrakt manuálu: Umozní vám to snadné a efektivní pouzívání vsech funkcí. Doporucujeme návod uschovat na bezpecném míst pro pípad, ze by jste do nho potebovali v budoucnu nahlédnout, nebo ho pedávali pípadnému dalsímu uzivateli spotebice. Pejeme vám mnoho spokojenosti s vasím novým spotebicem. V tomto návodu pro uzivatele se pouzívají následující symboly: Dlezité informace týkající se Vasí bezpecnosti a informace o ochran spotebice ped pokyny uschovejte a zajistte, aby zstaly u spotebice i v pípad jeho pesthování na jiné místo nebo prodeje dalsím osobám, aby se tak vsichni uzivatelé po celou dobu zivotnosti spotebice mohli ádn infor movat o jeho pouzívání a bezpecnosti. Správné pouzívání Tato mycka je urcena k mytí domácího nádobí vhodného pro mytí v mycce. V mycce nepouzívejte zádná rozpoustdla. Mohla by zpsobit vý buch. Noze a dalsí náciní s ostrými spickami vkládejte do kosícku na píbory spickou dol, nebo je polozte vodorovn do horního kose. Pouzívejte jen prostedky (mycí prostedky, sl a lestidla) vhodné pro mycky. Pokud je mycka v provozu, neotvírejte dvee, mohla by uniknout horká pára. Dokud mycí cyklus neskoncí, nevytahujte z mycky zádné nádobí. Po pouzití odpojte mycku od zdroje napájení a vypnte pívod vody. Pokud by bylo zapotebí spotebic opravit, obrate se na autorizovaného servisního technika, který by ml pouzít výhradn originální náhradní díly. Nikdy se nepokousejte opravovat spotebic sami. Opravy provádné nezkusenými osobami mají za následek zranní nebo vázné poskození spotebice. Obrate se na místní servisní stedisko. Vzdy zádejte originální náhradní díly. 6 Bezpecnostní informace Vseobecné bezpecnostní informace Mycí prostedky mohou zpsobit chemické popálení ocí, úst a hrdla. Mze dojít k ohrození zivota! Dodrzujte bezpecnostní pokyny výrobce mycího prostedku do mycky. Voda v mycce není urcena k pití. Mohou v ní být zbytky mycího prostedku. Dbejte na to, aby byly dvee mycky vzdy zavené, s výjimkou vkládání nebo vyjímání nádobí. Tímto zpsobem zabráníte tomu, aby pes dvee nkdo zakopl a zranil se. Na otevené dvee mycky si nesedejte, ani si na n nestoupejte. Dtská pojistka Tento spotebic smjí pouzívat pouze dosplé osoby. Dti by nemly pouzívat mycku bez dozoru. Vsechny obaly uschovejte z dosahu dtí. Hrozí nebezpecí udusení. Vsechny mycí prostedky ulozte na bezpecné místo, kde k nim dti nemají pístup. Jsou-li dvee mycky otevené, nedovolte dtem, aby se k mycce piblizovaly. Instalace Zkontrolujte, zda bhem dopravy nedoslo k poskození mycky. Poskozený spotebic nikdy nepipojujte. Je-li mycka poskozená, obrate se na dodavatele. Vsechny obaly je nutné ped pouzitím mycky odstranit. Elektrickou a vodovodní instalaci, které jsou nezbytné k zapojení této mycky, smí provádt pouze kvalifikovaná osoba s píslusným opráv nním. Zmna technických parametr, nebo jakákoli jiná úprava spotebice je z bezpecnostních dvod nebezpecná. Nikdy mycku nepouzívejte, pokud jsou elektrické pipojení nebo vodovodní hadice poskozené; nebo v pípad takového poskození ovládacího panelu, pracovní desky nebo podstavce, kdy je vnitek spotebice voln pístupný. Obrate se na místní servisní stedisko, abyste se nevystavovali moznému nebezpecí. Popis výrobku 7 Zádnou stranu mycky nesmíte vrtat, abyste neposkodili vodovodní a elektrické komponenty. UPOZORNNÍ U elektrické a vodovodní pípojky se pecliv ite pokyny uvedenými v píslusných odstavcích. Popis výrobku Horní kos Nastavení tvrdosti vody Zásobník na sl Dávkovac mycího prostedku Dávkovac lestidla Typový stítek Filtry Dolní ostikovací rameno Horní ostikovací rameno 8 Ovládací panel Ovládací panel Digitální displej Tlacítko Odlozený start Tlacítka volby programu Kontrolky ukazatele Tlacítko vypínace Zap/Vyp Tlacítka funkcí Kontrolky ukazatele Udává aktivaci/deaktivaci funkce Multitab (viz Funkce Multitab) Rozsvítí se pi vycerpání soli. 1) Rozsvítí se pi vycerpání lestidla. 1) MULTITAB Sl Lesticí prostedek 1) Kontrolky soli a lestidla v prbhu mycího programu nikdy nesvítí, i kdyz je nutné doplnit sl a/ nebo lestidlo. Ovládací panel Na digitálním displeji lze sledovat: stupe tvrdosti, na který je zmkcovac vody nastavený, piblizný zbývající cas probíhajícího programu, zapnutí/vypnutí dávkovace lestidla (POUZE je-li funkce Multitab aktivní), konec mycího programu (na digitálním displeji se objeví nula), odpocítávání odlozeného startu, poruchové kódy signalizující poruchy mycky nádobí, zapnutí/vypnutí zvukových signál, 9 Tlacítka funkcí Pomocí tchto tlacítek lze nastavit následující funkce: nastavení zmkcovace vody, zrusení probíhajícího mycího programu nebo odlozeného startu, zapnutí/vypnutí funkce Multitab, zapnutí/vypnutí dávkovace lestidla, je-li funkce Multitab aktivní, zapnutí/vypnutí zvukových signál, Rezim nastavení Spotebic je v rezimu nastavení, jestlize vsechny kontrolky programu svítí.
3 Nezapomete, ze pi provádní tchto postup: výbru mycího programu, nastavení zmkcovace vody aktivaci/deaktivaci dávkovace lestidla, aktivaci/deaktivaci zvukových signál MUSÍ být spotebic v rezimu nastavení. Jestlize kontrolka programu svítí, je stále jest nastavený naposled provedený program. V tomto pípad je nutné k návratu do rezimu nastavení program zrusit. Zrusení nastaveného programu nebo probíhajícího programu: Stisknte soucasn a podrzte dv tlacítka program umístná nad slo 10 Pi prvním pouzití vem RESET, az se rozsvítí vsechny kontrolky tlacítka program. Pro gram se zrusí a spotebic je te v rezimu nastavení. Zvukové signály Zvukové signály pomáhají zjistit, jakou fázi práv spotebic provádí: nastavení zmkcovace vody konec programu spustní poplachu z dvodu poruchy. Nastavení z výroby: zvukové signály jsou aktivované. Zvukové signály mzete vypnout pomocí tlacítka funkcí. 1. Stisknte tlacítko Zap/Vyp. Spotebic musí být v rezimu nastavení. 2. Stisknte soucasn a podrzte tlacítka funkcí B a C, az zacnou kontrolky tlacítek funkcí A, B a C blikat. 3. Stisknte tlacítko funkce C, kontrolky tlacítek A a B zhasnou, a kontrolka tlacítka funkce C bude stále blikat. Na digitálním displeji se zobrazuje soucasné nastavení. = zvukové signály jsou vypnuté = zvukové signály jsou zapnuté 4. Chcete-li zmnit nastavení, stisknte opt tlacítko funkce C: na di gitálním displeji se zobrazí nov&speciáln urcenou pro mycky. Vsechny ostatní druhy soli, které nejsou urcené do mycky, zejména kuchyská sl, poskozují zmkcovací zaízení. Sl doplujte az tsn ped spustním jednoho z úplných mycích program. Tím zabráníte, aby rozsypaná sl nebo solný roztok zstaly po urcitou dobu na dn mycky, kde by mohly zp sobit korozi. Doplování: 1. Otevete dvee, vysute dolní kos a odsroubujte uzávr zásobníku na sl otácením doleva. 2. Do zásobníku na sl nalijte 1 litr vody (to je nutné pouze pi ádobí jako sálky, sklenice, hrnce apod. pokládejte dnem vzhru, aby se v nm nemohla drzet voda. Talíe a píbory nesmí lezet na sob, nebo se navzájem zakrývat. Sklenice se nesmí dotýkat, aby se neposkodily. Malé pedmty vlozte do kosícku na píbory. Na plastovém nádobí a hrncích s nepilnavým povrchem se mohou drzet vodní kapky; toto nádobí neschne tak dobe jako porcelánové a ocelové nádobí. Lehké kousky (plastové mísy apod.) vkládejte do horního kose tak, aby se nemohly posunout. Toto nádobí a píbory je pro mytí v mycce nevhodné: omezen vhodné: Píbory s devnými, rohovinovými, Kameninové nádobí myjte v mycce po porcelánovými nebo perleovými drza uze tehdy, jestlize to výrobce nádobí dly. výslovn doporucil. Plastové pedmty, které nejsou Glazované vzory mohou pi castém odolné vci vyssí teplot. mytí vyblednout. Starsí píbory s lepenými díly, které nej Stíbrné a hliníkové nádobí casto pi sou tepeln odolné. mytí ztrácí barvu. Vajecný bílek, zlou tek a hocice zanechávají na stíbrném Lepené píbory nebo talíe. nádobí skvrny, nebo zpsobují zmnu Mdné nebo cínové pedmty. barvy. Jestlize stíbrné nádobí Olovnatý kisál. nebudete hned mýt, tyto zbytky z nj Ocelové pedmty podléhající korozi. radji ihned odstrate. Devné mísy. Pedmty ze syntetických vláken. Otevete dvee mycky, vytáhnte kose a vlozte do nich nádobí. Vkládání nádobí a píbor 17 Dolní kos Vtsí kusy nádobí a velmi znecistné nádobí vlozte do dolního kose. Ke snadnjsímu vkládání nádobí je mo zné sklopit vsechny zadní drzáky na talíe v dolním kosi. Kosícek na píbory UPOZORNNÍ Noze s dlouhým ostím jsou ve svislé poloze nebezpecné. Dlouhé a/ nebo ostré píbory jako krájecí noze polozte vodorovn do horního kose. Pi vkládání nebo vyjímání ostrých píbor bute opatrní. Na vsechny píbory z kosícku na píbory musí dosáhnout voda, proto je nutné: 18 Vkládání nádobí a píbor 1. Do kosícku na píbory vlozte vlozku. 2. Vidlicky a lzíce vlozte do kosícku na píbory drzadly smrem dol. V pípad vtsích pedmt, nap. metly, odstrate jednu polovinu vlozky do kosícku. Horní kos Mensí kehké nádobí a dlouhé, ostré píbory vlozte do horního kose. Nádobí naskládejte na sklopné drzáky sálk nebo pod n tak, aby se vzájemn nepekrývalo, a voda se dostala na vsechny pedmty. Vkládání nádobí a píbor Chcete-li mýt vysoké kusy nádobí, mzete drzáky sálk vyklopit nahoru. Sklenice na víno nebo brandy polozte nebo zavste do drzák na sálky. 19 Chcete-li mýt sklenice s dlouhou nozkou, sklopte drzák sklenic doprava, nebo ho vyklopte doleva. ada hrot na levé stran horního kose se také skládá ze dvou cástí a mzete ji sklopit. Nesklopené hroty: do horního kose vlozte sklenice, hrnky apod.
4 Sklopené hroty: více místa na ta líe a misky. Seízení výsky horního kose Maximální výska nádobí v: horní kos Se zdvizeným horním ko sem 22 cm 30 cm dolní kos 20 Pouzití mycího prostedku Maximální výska nádobí v: horní kos Se snízeným horním ko sem 24 cm 29 cm dolní kos Výsku horního kose lze seídit i tehdy, je-li v nm nádobí. Zvýsení / snízení horního kose: 1. Horní kos úpln vytáhnte. 2. Podrzte horní kos rukou, zdvihnte ho co nejvýse a pak ho spuste. Horní kos zapadne do dolní nebo horní polohy. UPOZORNNÍ Po vlození nádobí vzdy zavete dvee, protoze otevené dvee mo hou být nebezpecné. Ped zavením dveí zkontrolujte, zda se ostikovací ramena mohou voln otácet. Pouzití mycího prostedku Pouzívejte jen mycí prostedky speciáln urcené pro mycky. Dodrzujte doporucení výrobce k dávkování a ulození mycích prostedk, která jsou uvedena na obalech mycích prostedk. Nepouzívejte nadmrné mnozství mycího prostedku, snízíte tak míru znecistní zivotního prostedí. Pouzití mycího prostedku 21 Doplnní mycího prostedku 1. Otevete vícko. 2. Naplte dávkovac mycího prostedku (1) mycím prostedkem. Znacky udávají mnozství prostedku: 20 = piblizn 20 g mycího prostedku 30 = piblizn 30 g mycího prostedku 3. U vsech program s pedmytím pidejte dalsí dávku mycího prostedku (5/10 g) i do pihrádky pro pedmytí (2). Tato dávka mycího prostedku se vyuzije pro pedmytí. 4. Pi pouzití mycích tablet vlozte tabletu do pihrádky (1). 5. Zavete vícko a stisknte, az zapadne. 22 Funkce Multitab Mycí tablety Mycí tablety od rzných výrobc se rozpoustí rznou rychlostí. Nkteré mycí tablety proto pi krátkých my cích programech pln nevyuzijí svj mycí úcinek. Pouzívejte proto pro mycí tablety dlouhé mycí programy, které zajisují úplné odstranní zbytk prásku. Funkce Multitab Tento spotebic je vybavený funkcí Multitab, která umozuje pouzití kombinovaných mycích tablet Multitab. To jsou mycí prostedky, ve kterých se kombinují funkce mytí, oplachování a soli. Mohou také obsahovat dalsí rzné slozky podle druhu zvolených tablet ("3 v 1", "4 v 1", "5 v 1" apod....). Zkontrolujte, zda jsou tyto mycí prostedky vhodné pro vasi tvrdost vody. ite se pokyny výrobce. Tuto funkci lze zvolit se vsemi mycími programy. Po volb této funkce je pítok lesticího prostedku a soli z píslusných zásobník automaticky vypnutý, stejn jako kontrolky pro doplnní soli nebo lestidla. Vyberte funkci Multitab jest ped spustním mycího programu. Zvolíte-li tuto funkci (kontrolka svítí), zstane aktivní také pro následující mycí programy. Pi pouzití funkce Multitab se mze zmnit délka cyklu. V tomto pípad se zobrazení zbývajícího casu na digitálním displeji automaticky upraví. Jakmile jiz program bzí, funkci Multitab jiz NENÍ MOZNÉ zmnit. Chcete-li funkci Multitab zrusit, je nutné zrusit programové nastavení a pak vypnout funkci Multitab. Pak musíte mycí program (a pozadované funkce) opt nastavit. Zapnutí/vypnutí funkce Multitab Soucasn stisknte a podrzte dv tlacítka Multitab (D a E), az se rozsvítí kontrolka funkce Multitab. To znamená, ze je funkce aktivní. Funkce Multitab 23 Funkci vypnete dalsím stisknutím stejných tlacítek, az kontrolka funkce Multitab dávkovac lestidla lesticím prostedkem. 2. Zapnout dávkovac lestidla. 3. Nastavit dávkování lestidla do polohy dávkovace lestidla 1. Stisknte @@@@= dávkovac lestidla je zapnutý. funkci Multitab. 2. Doplte opt zásobník soli a @@@@@@Teplota vody se automaticky reguluje mezi 45 C a 70 do tohoto okamziku je mozné zmnit nastavení. Zkontrolujte, zda je pívod vody otevený. 3. Stisknte Pi otevení dveí mze uni knout horká Zrusení odlozeného startu znamená také zrusení nastaveného mycího programu. V tomto pípad je nutné mycí program opt na stavit. Chcete-li zvolit nový mycí program, zkontrolujte, zda je v dávkovaci mycího prostedku mycí prostedek. Perusení probíhajícího mycího programu Otevete dvee mycky; program se zastaví. Zavete dvee; program se opt spustí od okamziku, ve kterém byl perusen. Konec mycího programu Na konci programu se pracka automaticky zastaví a zvukový signál vás upozorní na konec mycího programu. Po skoncení mycího programu optický signál na podlaze pod myckou zmizí. 1. Otevete dvee mycky. Kontrolka práv ukonceného programu svítí. 2. Vypnte mycku stiskem tlacítka hlavního vypínace. 3. Nechte dvee mycky pootevené, pockejte nkolik minut, a teprve potom nádobí vyjmte; nádobí tak vychladne a lépe se vysusí. Po skoncení mycího programu doporucujeme odpojit mycku od elektrické sít a zavít pívod vody. Vyjmutí nádobí Horké nádobí je náchylnjsí k rozbití. Nádobí proto nechte vychladnout, a teprve potom ho vyjmte. Nejprve vyklite dolní kos a teprve potom horní; zabráníte tak kapání vody z horního kose na nádobí v dolním kosi.
5 Cistní a údrzba 27 Strany a dvee mycky mohou být vlhké, protoze nerezový povrch mze být chladnjsí nez nádobí. POZOR Po skoncení mycího programu doporucujeme odpojit mycku od elektrické sít a zavít pívod vody. Cistní a údrzba Cistní filtr Kontrolujte obcas filtr i pívod vody. Zanesené filtry zhorsují mycí vý sledek. UPOZORNNÍ Ped cistním filtr zkontrolujte, zda je spotebic vypnutý. 1. Otevete dvee, vyjmte dolní kos. 2. Filtracní systém mycky nádobí se skládá z hrubého filtru (A), mi krofiltru (B) a plochého filtru. Uvolnte filtracní systém otoce ním drzadla mikrofiltru a celý sy stém vytáhnte. 3. Otocte drzadlem o 1/4 doleva a filtrový systém vyjmte. 4. Systém rozeberte vytazením hrubého filtru (A) za otvor drza dla z mikrofiltru (B). 5. Vsechny filtry dkladn omyjte pod tekoucí vodou. 28 Cistní a údrzba 6. Vyjmte plochý filtr ze dna mycky a pecliv ho omyjte z obou stran. 7. Plochý filtr vlozte zpt do pvodní polohy na dn mycky a zkontrolujte, zda je správn umístný. 8. Hrubý filtr (A) vlozte do mikrofil tru (B) a oba filtry pitisknte k sob. 9. Slozený filtr vlozte zpt na pvodní místo a zablokujte ho pootoce ním drzadla smrem doprava. Bhem tohoto postupu zkontrolujte, zda plochý filtr nkde nevycnívá ze dna mycky. UPOZORNNÍ NIKDY nepouzívejte mycku bez filtr. Nesprávné umístní a sestavení filtr má za následek nedostatecné umytí nádobí a mze mycku po skodit. Cistní ostikovacích ramen NIKDY se nepokousejte odstranit ostikovací ramena. Jestlize se otvory v ostikovacích ramenech zanesou necistotami, odstrate je párátkem. Cistní vnjsích ploch Vnjsí strany spotebice a ovládací panel otírejte vlhkým @@@@Odpojte ji od sít. 2. Zavete pívod vody. 3. Odpojte pívodní a vypoustcí hadici. 4. Vytáhnte mycku i vodovodní kohout. Vodovodní kohout je zavený. Otevete vodovodní kohout. Filtr (je-li instalován) v závitovém spoji hadice u pívodního ventilu je zanesený. Vycistte filtr v závitovém spoji hadice. Pívodní hadice není správn polozená, nebo je ohnutá, piskípnutá. Zkontrolujte pipojení vypoustcí hadice. Nepetrzité blikání kontrolky probíhajícího programu bodový optický signál bliká se objeví na digitálním displeji perusovaný zvukový signál Mycka nevypoustí. Nepetrzité blikání kontrolky probíhajícího programu bodový optický signál bliká se objeví na digitálním displeji perusovaný zvukový signál Aktivace systému proti vyplavení. Nespustil se program. Kolík sifonu je zablokovaný. Vycistte kolík sifonu. Vypoustcí hadice není správn polozená, nebo je ohnutá, piskípnutá. Zkontrolujte pipojení vypoustcí hadice. Zavete vodovodní kohout a obrate se na místní servisní stedisko. Dvee mycky nejsou správn zavené. Zavete dvee. Zástrcka není zasunutá do zásuvky. Zasute zástrcku. Je spálená pojistka v domácí pojistkové skíce. Vymte pojistku. Je nastavený odlozený start. Pejete-li si nádobí umýt hned, zruste odlozený start. Blikající bodový optický signál na podlaze pod dvemi mycky nebude vidt, pokud jste mycku instalovali do vyssí polohy se zarovnanými nábytkovými dvemi. Co dlat, kdyz Po provedení tchto kontrol mycku zapnte: program se opt spustí od okamziku, ve kterém byl perusen. Pokud se porucha nebo poruchový kód objeví znovu, obrate se na místní servisní stedisko. V pípad jiných poruchových kód, které nejsou uvedeny v této tabulce, zavolejte do místního servisního stediska a uvete model (Mod.), výrobní císlo (PNC) a sériové císlo (S.N.). Tyto údaje naleznete na typovém stítku umístném na bocní stran dveí mycky. Abyste mli tato císla vzdy po ruce, doporucujeme poznamenat si je zde: Mod. :... Výr. císlo:... Sér. císlo: :.... Neuspokojivé výsledky mytí Nádobí není cisté. Zvolili jste nevhodný mycí program. Nádobí bylo naskládáno tak, ze voda se nedostala k celému povrchu. Kose se nesmí peplovat. Ostikovací ramena se nemohou voln otácet kvli spatn ulozenému nádobí. Filtry na dn mycího prostoru jsou zanesené nebo nesprávn umístné. Pidali jste málo mycího prostedku, nebo zádný. Jsou-li na nádobí usazeniny vodního kamene; zásobník na sl je prázdný, nebo byl nastaven nesprávný stupe zmkcovace vody. Vypoustcí hadice je nesprávn pipojena. Uzávr zásobníku na sl není správn zavený. Nebylo pouzito lestidlo. Dávkovac lestidla je prázdný. Snizte dávkování lestidla. Nádobí je vlhké a matné. Na nádobí a skle jsou smouhy, mlécné skvrny nebo modravý potah. 32 Technické údaje Neuspokojivé výsledky mytí Na nádobí a skle jsou zaschlé vodní kapky. Zvyste dávkování lestidla. Pícinou mze být mycí prostedek. Obrate se na zákaznickou linku výrobce.
6 Pokud potíze petrvávají i po provedení kontrol, zavolejte do servisního stediska. Technické údaje Rozmry Elektrické pipojení naptí - celkový výkon pojistka Tlak pívodu vody Kapacita Max. váha Síka - výska - hloubka (cm) 59,6 x 81,8-89,8 x 55,5 Informace o pipojení k elektrické síti jsou uvedeny na typovém stítku na vnitním okraji dveí mycky. Minimální - maximální (MPa) Jídelní soupravy kg 0,05-0, Poznámky pro zkusebny Testování podle normy EN musí být provedeno s myckou plnou nádobí a s pouzitím testovacího programu (viz "Mycí programy"). Testování podle normy EN musí být provedeno s plným zásob níkem soli a lesticího prostedku a za pouzití testovacího programu (viz "Mycí programy"). Plná nápl: 12 standardních jídelních souprav Mnozství mycího prostedku: Nastavení lestidla: 5 g + 25 g (typ B) poloha 4 (typ III) Poznámky pro zkusebny Píklady vlození nádobí: Horní kos 1) 33 Dolní kos s kosíckem na píbory2) Kosícek na píbory 1) Jestlize jsou na levé stran drzáky na sálky, nebo je vlozený kosícek na píbory, odstrate je. 2) Podle poteby mzete odstranit drzáky na sálky na levé stran a/nebo drzáky na pivní sklenice. 34 Poznámky pro zkusebny K lepsímu ususení nádobí doporucujeme instalovat drzáky jako na obrázcích. Testování výkonu se musí provádt s instalovanými drzáky. Instalace 35 Pokyny k instalaci Instalace UPOZORNNÍ Elektrickou a vodovodní instalaci, které jsou nezbytné k zapojení této mycky, smí provádt pouze kvalifikovaný elektriká a/nebo instalatér nebo osoba s píslusným oprávnním. Ped instalací spotebice odstrate vsechny obaly. Je-li to mozné, umístte spotebic v blízkosti pívodu vody a odpadu. Tento spotebic je urcen k instalaci pod kuchyskou linku nebo pracovní desku. Upozornní! Pecliv dodrzujte pokyny v pilozeném návodu pro zabudování mycky nádobí a nasazení nábytkového panelu. Nejsou nutné zádné dalsí otvory pro vtrání mycky, pouze otvory pro pívodní a vypoustcí hadici a napájecí kabel. Mycka nádobí je vybavena seiditelnými nozickami, které umozují seízení výsky. Bhem vsech postup, pi kterých jsou vnitní komponenty mycky pístupné, musí být mycka odpojená od sít. Pi zasunování mycky zkontrolujte, zda nejsou pívodní ani vypoustcí hadice, nebo napájecí kabel nikde pehnuté nebo stisknuté. Pipevnní k sousedícímu nábytku Mycka musí být pipevnna, aby se nemohla naklánt. Pesvdcte se proto, zda je pracovní deska, pod kterou je zasunutá, vhodn pipevnná k njaké pevné opoe (pilehlý kuchyský nábytek, ze). Vyrovnání Dobré vyrovnání mycky je zásadní pro správné zavení dveí a jejich utsnní. Jestlize je spotebic správn vyrovnaný, dvee nikde ne 36 drhnou o strany skín. Jestlize se dvee správn nezavírají, uvolnte nebo utáhnte seiditelné nozicky, dokud není mycka dokonale vyrovnaná Pipojení vody Doporucujeme pipojení k pívodu studené vody. Jestlize mycku chcete pipojit k pívodu horké vody, maximální pípustná teplota je 60 C. Pívod horké vody nemusí být u velmi zaspinného nádobí vzdy úcinný, protoze pílis zkracuje délku mycího programu. Provádíte-li pipojení mycky sami, uvdomte si, ze spojovací matice dodávaná k pívodní hadici mycky je urcena k nasroubování na 3/4" vodovodní koncovku nebo speciální rychlospojku. Tlak vody musí být v rámci mezních hodnot uvedených v "Technických údajích". Prmrný tlak vody v míst vaseho bydlist zjistíte u místního vodárenského podniku. Pívodní hadice nesmí být po pipojení nikde ohnutá, stisknutá nebo zauzlená. Mycka je vybavena pívodní a vypoustcí hadicí, které lze pomocí pojistné matice instalovat na levou i pravou stranu. Pojistná matice musí být správn nasazena, aby nedocházelo k úniku vody. (Upozornní! NE vsechny modely mycek jsou vybaveny pívodní a vypoustcí hadicí s pojistnou maticí. V tomto pípad nelze proto mnit uspoádání hadic). Pipojíte-li mycku k novým hadicím, nebo k hadicím, které nebyly dlouho pouzívané, nechte vodu na nkolik minut ped pipojením pívodní hadice odtéct. NEPOUZÍVEJTE hadice, které jiz byly instalovány u starého spotebice. Mycka je vybavena bezpecnostním systémem, který brání zptnému toku vody z mycky do rozvodu vody. Tento spotebic je v souladu s platnými instalatérskými pedpisy. Pívod vody vybavený bezpecnostním ventilem Po pipojení dvoustnné pívodní hadice je bezpecnostní ventil namon tován na vodovodním kohoutu. Tím je zajistno, ze pívodní hadice je 37 pod tlakem pouze tehdy, kdyz v ní protéká voda. Pokud pívodní hadice zacne bhem provozu prosakovat, bezpecnostní ventil perusí pítok vody. Pi instalaci pívodní hadice se ite následujícími pokyny: Elektrický kabel pro bezpecnostní ventil je ve dvoustnné pívodní hadici. Pívodní hadice ani bezpecnostní ventil proto neponoujte do vody.
7 Powered by TCPDF ( Jestlize se pívodní hadice nebo bezpecnostní ventil poskodí, okamzit mycku odpojte od elektrické sít. Upozornní! tak odtoku vody z dezu do mycky. 2. Ke stoupacímu odpadnímu potrubí s prduchem, minimální vnitní prmr 4 cm. 38 Napojení odpadové hadice musí být ve výsce maximáln 60 cm ode dna mycky. Vypoustcí hadice mze být napojena jak z pravé, tak i levé strany mycky. Zajistte, aby hadice nebyla nikde ohnutá nebo piskípnutá, aby nedoslo ke zhorsení nebo zastavení odtoku vody. Jestlize mycka vypoustí vodu, nesmí být v dezu ci umyvadle umístna zá tka, protoze by se voda mohla vracet zpt do byste membránu neodstranili, postupn by se v ní usazovaly zbytky jídel a casem by se odpadní otvor vypoustcí hadice mycky nádobí zanesl. Nase mycky se dodávají s bezpecnostním zaízením, které brání návratu spinavé vody zpt do mycky. Je-li ale bocní hubice sifonu vybavena "zptným ventilem", mze toto zaízení zpsobit nedostatecné vypoustní pouzité vody z mycky. Doporucujeme proto tento ventil odstranit. Pipojení k elektrické síti 39 Pipojení k elektrické síti UPOZORNNÍ Uzemnní spotebice je podle zákona povinné. Ped prvním pouzitím spotebice se pesvdcte, ze jmenovité naptí a typ napájení na typovém stítku odpovídají napájení v míst instalace spotebice. Na typovém stítku naleznete i jmenovitý výkon pojistky. Síovou zástrcku vzdy zasute do správn instalované zásuvky odolné proti nárazu. Nepouzívejte rozbocovací zástrcky, konektory ani prodluzovací kabely. Mohly by zpsobit nebezpecí pozáru z pehátí. Je-li to nutné, nechte si vymnit píslusnou domácí síovou zásuvku. Potebujete-li vymnit pívodní kabel, obrate se na místní servisní stedisko. Po provedení instalace spotebice musí být zástrcka pístupná. Nikdy neodpojujte zástrcku kabelu spotebice od sít zatazením za ka bel. Vzdy zatáhnte za zástrcku. Výrobce odmítá jakoukoli odpovdnost za zranní osob nebo poskození majetku vzniklé nedodrzením výse uvedených bezpecnost ních pedpis. Poznámky k ochran zivotního prostedí Symbol na výrobku nebo jeho balení udává, ze tento výrobek nepatí do domácího odpadu. Je nutné odvézt ho do sbrného místa pro recyklaci elektrického a elektronického zaízení. Zajistním správné likvidace tohoto výrobku pomzete zabránit negativním dsledkm pro zivotní prostedí a lidské zdraví, které by jinak byly zpsobeny nevhodnou likvidací tohoto výrobku. Podrobnjsí informace o recyklaci tohoto výrobku zjistíte u píslusného místního úadu, sluzby pro likvidaci domovního odpadu nebo v obchod, kde jste výrobek zakoupili. 40 Obalový materiál Obalový materiál neskodí zivotnímu prostedí a je recyklovatelný. Plastové díly jsou oznaceny znackami, nap. >PE<, >PS< apod. Zlikvidujte prosím veskerý obalový materiál ve vhodném kontejneru ve sbrném dvoe v míst svého bydlist. UPOZORNNÍ Pokud uz spotebic nechcete pouzívat: Vytáhnte pívodní kabel ze zásuvky. Odíznte pívodní kabel a zlikvidujte ho. Odstrate dvení západku. Zabráníte tak tomu, aby se dti ve spotebici uvznily, coz by mohlo ohrozit jejich zivot Subject to change without notice cz
Vaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX F88010IM http://cs.yourpdfguides.com/dref/810241
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro AEG-ELECTROLUX F88010IM. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce
VíceVaše uživatelský manuál PROGRESS PI3550X http://cs.yourpdfguides.com/dref/939997
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceVaše uživatelský manuál PROGRESS PVS1530
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceVaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX F55010IW http://cs.yourpdfguides.com/dref/809716
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro AEG-ELECTROLUX F55010IW. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce
VíceFAVORIT 65011 VI. Downloaded from DishWasher-Manual.com Manuals
FAVORIT 65011 VI Návod k použití Myčka nádobí 2 Vážený zákazníku, děkujeme vám, že jste si vybrali jeden z našich nejkvalitnějších výrobků našeho sortimentu. S tímto výrobkem získáváte dokonalou kombinaci
Vícenávod k použití Myčka nádobí ESI 66050
návod k použití Myčka nádobí ESI 66050 We were thinking of you when we made this product Vítejte ve světě Electroluxu Vybrali jste si prvotřídní výrobek Electrolux, který si, jak věříme, v budoucnu velmi
VíceVaše uživatelský manuál LG GC-W061BXH http://cs.yourpdfguides.com/dref/1212398
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceVaše uživatelský manuál BEKO DFN 6838 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3798266
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
Vícenávod k použití myčka nádobí ESL 68040
návod k použití myčka nádobí ESL 68040 We were thinking of you when we made this product electrolux 3 Vítejte ve světě Electroluxu Vybrali jste si prvotřídní výrobek Electrolux, který si, jak věříme, v
VíceVaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX FAV60850IB http://cs.yourpdfguides.com/dref/614954
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro AEG-ELECTROLUX FAV60850IB. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce
VíceVaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX FAV40S http://cs.yourpdfguides.com/dref/613855
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro AEG-ELECTROLUX FAV40S. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce
Vícenávod k použití myčka nádobí ESI 68050
návod k použití myčka nádobí ESI 68050 We were thinking of you when we made this product electrolux 3 Vítejte ve světě Electroluxu Vybrali jste si prvotřídní výrobek Electrolux, který si, jak věříme, v
VíceVaše uživatelský manuál BOSCH SK 25210 EU http://cs.yourpdfguides.com/dref/2315554
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
Více156998040cs.qxp 14/06/2006 17.28 Page 1. Návod k použití. Myčka ESF 63020
156998040cs.qxp 14/06/2006 17.28 Page 1 Návod k použití Myčka ESF 63020 156998040cs.qxp 14/06/2006 17.28 Page 2 We were thinking of you when we made this product 156998040cs.qxp 14/06/2006 17.28 Page 3
VíceInformace pro uživatele
M y è k a n á d o b í Informace pro uživatele ESF 6280 822 961 401-00-260404-01 c Vážená zákaznice, vážený zákazníku pøeètìte si prosím pozornì tento návod k použití a uschovejte ho i pro další vyhledávání
VíceVaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500 http://cs.yourpdfguides.com/dref/589346
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro KONICA MINOLTA BIZHUB PRO C5500. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské
VíceUpozornìní a dobré zvyky, které byste mìli
Upozornìní a dobré zvyky, které byste mìli dodržovat POZOR! Proètìte si pozornì pokyny uvedené v tomto návodu. Obsahují dùležité údaje o bezpeèné instalaci, používání a údržbì pøístroje. Pøístroj odpovídá
VíceDV 62. Myèka nádobí. Návod k instalaci a obsluze
DV 62 Myèka nádobí Návod k instalaci a obsluze DV 62 Myèka nádobí Informace pro instalaci a používání Vážený zákazníku, dìkujeme Vám, že jste si zakoupil výrobek spoleènosti MERLONI Elettrodomestici, spa.
VíceVaše uživatelský manuál ZANUSSI DWS685
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceVaše uživatelský manuál HP DESIGNJET 10000S http://cs.yourpdfguides.com/dref/897444
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceVaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 211 http://cs.yourpdfguides.com/dref/586881
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro KONICA MINOLTA BIZHUB 211. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se KONICA MINOLTA
VíceVaše uživatelský manuál DELONGHI ESAM 04.110 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3950085
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceNávod k obsluze GI63315X
CZ Návod k obsluze GI63315X Ovládací panel 8 7 1 2 3 4 5 6 1. Tlačítko Zapnout/Vypnout: slouží pro zapnutí/vypnutí přívodu energie. 2. Tlačítko Program: stiskněte tlačítko pro volbu mycího programu.
VíceVaše uživatelský manuál ZANUSSI ZWI1125 http://cs.yourpdfguides.com/dref/956060
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceVaše uživatelský manuál SAMSUNG C61RCCN/XEH http://cs.yourpdfguides.com/dref/3380056
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SAMSUNG C61RCCN/XEH. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce
VíceNávod k použití. Myčka nádobí ZDIS 101
Návod k použití Myčka nádobí ZDIS 101 Děkujeme vám, že jste si vybrali náš spotřebič Přejeme Vám s novým spotřebičem hodně spokojenosti a doufáme, že při dalším nákupu domácích spotřebičů budete opět uvažovat
VíceVaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX L86850 http://cs.yourpdfguides.com/dref/811699
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro AEG-ELECTROLUX L86850. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce
VíceFAVORIT 65011 I Návod k použití Myčka nádobí
FAVORIT 65011 I Návod k použití Myčka nádobí 2 Vážený zákazníku, děkujeme vám, že jste si vybrali jeden z našich nejkvalitnějších výrobků našeho sortimentu. S tímto výrobkem získáváte dokonalou kombinaci
VíceVaše uživatelský manuál HP G6031EA http://cs.yourpdfguides.com/dref/4140868
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP G6031EA. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP G6031EA v uživatelské příručce
VíceFAVORIT I Návod k použití Myčka nádobí
FAVORIT 65410 I Návod k použití Myčka nádobí 2 Vážený zákazníku, děkujeme vám, že jste si vybrali jeden z našich nejkvalitnějších výrobků našeho sortimentu. S tímto výrobkem získáváte dokonalou kombinaci
VíceVaše uživatelský manuál HP PAVILION DV9000 CTO http://cs.yourpdfguides.com/dref/4172252
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP PAVILION DV9000 CTO. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP PAVILION DV9000
VíceNávod k použití LAMINÁTOR FILUX LP330TD. Prosím, pette si tento návod pozorn ped použitím. Obsah:
Návod k použití LAMINÁTOR FILUX LP330TD Prosím, pette si tento návod pozorn ped použitím. Obsah: 1, Bezpenostní upozornní str. 2 2. Návod k použití str. 3 - horká laminace - studená laminace 3. ištní str.
VíceVaše uživatelský manuál NOKIA 1616 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2449511
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
Vícenávod k použití myčka nádobí ESI 65010
návod k použití myčka nádobí ESI 65010 We were thinking of you when we made this product Vítejte ve světě Electroluxu Vybrali jste si prvotřídní výrobek Electrolux, který si, jak věříme, v budoucnu velmi
Více(viz popis funkcí vpravo)
Stručný návod Tabulka PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SPOTŘEBIČE SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO STRUČNÝ NÁVOD K POUŽITÍ A POKYNY K INSTALACI! (viz popis funkcí vpravo) OVLÁDACÍ PANEL SE U TÉTO MYČKY AKTIVUJE STISKEM JAKÉHOKOLI
VíceVaše uživatelský manuál SONY AC-VQ900AM http://cs.yourpdfguides.com/dref/3997701
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
Vícenávod k použití myčka nádobí ESI 46010
návod k použití myčka nádobí ESI 46010 We were thinking of you when we made this product Vítejte ve světě Electroluxu Vybrali jste si prvotřídní výrobek Electrolux, který si, jak věříme, v budoucnu velmi
VíceTabulka. P Programy Dostupné. 1 Aqua Steam 40-70 C Odložení. 2 Předmytí studená Odložení. 3 Jemné 40 C. 4 Rychlé 45 C. 5 Eco 2) 50 C.
Stručný návod Tabulka PŘED PRVNÍM POUŽITÍM SPOTŘEBIČE SI POZORNĚ PŘEČTĚTE TENTO STRUČNÝ NÁVOD K POUŽITÍ A POKYNY K INSTALACI! TLAČÍTKO VOLBY PROGRAMU Stiskněte několikrát tlačítko Programy, až se rozsvítí
VíceVaše uživatelský manuál PLANTRONICS DISCOVERY 925 http://cs.yourpdfguides.com/dref/2364637
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PLANTRONICS DISCOVERY 925. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce
VícePŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ
NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM
VíceVaše uživatelský manuál SHARP AR-5516S/5520S http://cs.yourpdfguides.com/dref/1289989
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceVaše uživatelský manuál DYMO LABELMANAGER 360D http://cs.yourpdfguides.com/dref/2817005
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro DYMO LABELMANAGER 360D. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se DYMO LABELMANAGER
Vícenávod k použití myčka nádobí ESL 67030
návod k použití myčka nádobí ESL 67030 We were thinking of you when we made this product electrolux 3 Vítejte ve světě Electroluxu Vybrali jste si prvotřídní výrobek Electrolux, který si, jak věříme, v
VíceNávod na pouzití CDP 4609/CDP 4609X
Návod na pouzití CDP 4609/CDP 4609X 7 13 12 11 10 9 1 2 3 4 5 6 7 8 1) Tlačítko odloženého startu: stisknutím tlačítka nastavíte odložený start mytí. 2) Tlačítko Start/Reset: stisknutím tohto tlačítka
VíceFAVORIT 44410 VI Návod k použití Myčka nádobí
FAVORIT 44410 VI Návod k použití Myčka nádobí 2 Vážený zákazníku, děkujeme vám, že jste si vybrali jeden z našich nejkvalitnějších výrobků našeho sortimentu. S tímto výrobkem získáváte dokonalou kombinaci
VíceVaše uživatelský manuál HP PAVILION DV6623EA http://cs.yourpdfguides.com/dref/4156036
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP PAVILION DV6623EA. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP PAVILION DV6623EA
VíceTLAČÍTKO START Při zapnutí se rozsvítí kontrolka, když dojde k poruše bliká a na konci programu zhasne. (viz popis funkcí vpravo)
Stručný návod Tabulka TLAČÍTKO ZAPNUTO UKAZATEL PORUCH A ČASU MYTÍ Při normálním provozu udává zbývající čas (h:mm), ale u volby Odložený udává čas zbývající do spuštění programu (hh). Objeví-li se ukazatel
VíceVaše uživatelský manuál GORENJE WA63121 http://cs.yourpdfguides.com/dref/1252171
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
Vícenávod k použití Myčka nádobí ESI 45010
návod k použití Myčka nádobí ESI 45010 We were thinking of you when we made this product electrolux 3 Vítejte ve světě Electroluxu Vybrali jste si prvotřídní výrobek Electrolux, který si, jak věříme, v
VíceOBSAH VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ POPIS PRAÈKY DÌTSKÁ POJISTKA (POKUD JE K DISPOZICI) PØED PRVNÍM PRACÍM CYKLEM PØÍPRAVA PRANÍ
30105594aCS.fm Page 17 Thursday, December 30, 2004 10:39 AM OBSAH PØED POUŽITÍM PRAÈKY VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNÌNÍ POPIS PRAÈKY DVÍØKA DÌTSKÁ POJISTKA (POKUD JE K DISPOZICI) PØED PRVNÍM PRACÍM CYKLEM
Více. Mycí prost edek... 16. / P ehled program... 19. 1 Obsluha spot ebiče... 21
SN SX Obsah 8 Použití podle určení......... 4 ( Bezpečnostní pokyny........ 4 Díve než spotebič uvedete do provozu........................ 4 Pi dodání:..................... 5 Pi instalaci.....................
VíceNávod k obsluze. skartovacího stroje roto S300, S400, S500, S600, S700
Návod k obsluze skartovacího stroje roto S300, S400, S500, S600, S700 Ped použitím si pozorn pette tento návod Dležitá bezpenostní upozornní Stroj nesmí být souasn obsluhován více osobami! Rozmístní bezpenostních
VíceOBSAH VEŠKERÉ PODMÍNKY O ZÁRUCE JSOU UVEDENY V ZÁRUČNÍM LISTĚ.
MYČKA NA NÁDOBÍ CDI 2015 Návod na použití VÁŽENÝ ZÁKAZNÍKU! Děkujeme Vám, že jste se rozhodli pro výrobek společnosti Candy; kvalitní myčku nádobí zaručující vysoký výkon a spolehlivost. Firma Candy vyrábí
VíceObsah. Pro technika. Pro uživatele. Jak číst návod k použití V textu se objevují následující symboly, které vás provedou celým návodem:
Obsah Pro uživatele Bezpečnostní informace 3 Popis spotřebiče 4-5 - Ostřikovací rameno - Hrubý filtr/mikrofiltr - Jemný filtr - Dávkovač mycího prostředku - Dávkovač leštidla - Změkčovač vody Ovládací
VícePŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ
NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM
VíceVaše uživatelský manuál HP PAVILION A6500 http://cs.yourpdfguides.com/dref/852524
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP PAVILION A6500. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP PAVILION A6500 v uživatelské
VíceVaše uživatelský manuál KONICA MINOLTA BIZHUB 160 http://cs.yourpdfguides.com/dref/586519
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro KONICA MINOLTA BIZHUB 160. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se KONICA MINOLTA
VíceTwoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EWF 10040 http://pl.yourpdfguides.com/dref/3925016
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla AEG-ELECTROLUX EWF 10040. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,
Vícenávod k použití myčka nádobí ESF63020
návod k použití myčka nádobí ESF63020 2 electrolux Obsah Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Bezpečnostní informace... 2 Popis spotřebiče... 3 Ovládací panel...
Více3. Vložte kryty (C), které naleznete v sá ku s dokumentací. 1. Pro uvoln ní ty šroub použijte klí tak, aby se voln otá ely, a poté je odstra te.
Bezpenostní pokyny Praka je tžká pi jejím zvedání bute opatrní. Upozornní: Zmrzlé hadice mohou prasknout. Neinstalujte praku venku anebo v místech, kde je nebezpeí zamrznutí. Praka mže být poškozena. Nezvedejte
VíceFAVORIT 64070 i. Myèka nádobí. Informace pro uživatele
FAVORIT 64070 i Myèka nádobí Informace pro uživatele Vážená zákaznice, vážený zákazníku pøeètìte si prosím pozornì tyto informace pro uživatele a uschovejte si je i pro další vyhledávání informací. Pøedejte
VíceVaše uživatelský manuál SHARP AR-5316E/5320E
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceVaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX F64860 http://cs.yourpdfguides.com/dref/809899
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro AEG-ELECTROLUX F64860. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce
Více. Mycí prost edek... 17. / P ehled program... 20. 1 Obsluha spot ebiče... 22
cs Obsah 8 Použití podle určení......... 4 ( Bezpečnostní pokyny........ 4 Díve než spotebič uvedete do provozu..................... 5 Pi dodání:..................... 5 Pi instalaci.....................
Vícenávod k použití myčka nádobí ESI 68850
návod k použití myčka nádobí ESI 68850 We were thinking of you when we made this product Vítejte ve světě Electroluxu Vybrali jste si prvotřídní výrobek Electrolux, který si, jak věříme, v budoucnu velmi
VíceVaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX B4101-5-B http://cs.yourpdfguides.com/dref/2624828
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro AEG-ELECTROLUX B4101-5-B. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce
VíceVaše uživatelský manuál PANASONIC DP150FP http://cs.yourpdfguides.com/dref/2734556
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro PANASONIC DP150FP. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se PANASONIC DP150FP v uživatelské
VícePřed použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití! Stručné rady. Doporučení ke vkládání nádobí. Nádobí, které má být umyto později.
ADG 6560 Před použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití! Stručné rady CZ Volič programů Tlačítko ZAP / VYP Tlačítko Start Při zapnutí se rozsvítí kontrolka, v případě poruchy bliká a
VíceNávod k obsluze HLSI 3000. Myčka nádobí
Návod k obsluze HLSI 3000 Myčka nádobí 1 Obsah Popis ovládacího panelu...3 Rozměry...3 Technické údaje...3 Volba programu a speciální funkce...4 Systém WATERCONTROL (systém zablokovaní přívodu vody)...7
Vícenávod k použití myčka nádobí ESF63020
návod k použití myčka nádobí ESF63020 2 electrolux Electrolux. Thinking of you. Share more of our thinking at www.electrolux.com Obsah Bezpečnostní informace... 2 Popis spotřebiče... 3 Ovládací panel...
VíceVaše uživatelský manuál HP VP6100 http://cs.yourpdfguides.com/dref/920706
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro HP VP6100. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se HP VP6100 v uživatelské příručce
VíceVaše uživatelský manuál GAGGENAU CE491202 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3550859
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceVaše uživatelský manuál CANON POWERSHOT SX10 IS http://cs.yourpdfguides.com/dref/2382173
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro CANON POWERSHOT SX10 IS. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce
VíceVaše uživatelský manuál ZANUSSI ZC540GM http://cs.yourpdfguides.com/dref/647904
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VícePřed použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití! Stručné rady. Programy Doporučení ke vkládání nádobí A B Litry kwh Minuty
ADG 9836 Před použitím myčky si laskavě přečtěte návod k montáži a použití! Stručné rady CZ Ukazatele Tlačítko Zapnuto Tlačítko Vypnuto Tlačítko volby programu Zvolený program se zobrazí v okénku displeje.
VíceVaše uživatelský manuál HTC TOUCH DIAMOND2 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3462507
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceVaše uživatelský manuál KRUPS ESPRESSERIA AUTOMATIC http://cs.yourpdfguides.com/dref/2622066
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro KRUPS ESPRESSERIA AUTOMATIC. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské
VíceVaše uživatelský manuál BOSCH WI14S440EU http://cs.yourpdfguides.com/dref/3566629
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceTwoja instrukcja użytkownika AEG-ELECTROLUX EKD513502X http://pl.yourpdfguides.com/dref/3900745
Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla AEG-ELECTROLUX EKD513502X. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje,
VíceVaše uživatelský manuál DYMO LABELMANAGER 420P http://cs.yourpdfguides.com/dref/3645383
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro DYMO LABELMANAGER 420P. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se DYMO LABELMANAGER
VíceVaše uživatelský manuál SIEMENS WP13T552BY http://cs.yourpdfguides.com/dref/3655814
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro SIEMENS WP13T552BY. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se SIEMENS WP13T552BY v uživatelské
VícePraní. Vypnutí. Nastavte voli programu na Stop (Vyp.). Zásuvka na prací prost edky s komorami I, II, Dví ka. Ovládací panel
Vaše praka Blahopejeme rozhodli jste se pro moderní, kvalitativn vysoce hodnotný domácí spotebi znaky Bosch. Spotebi se vyznauje šetrnou spotebou vody a energie. U každé praky, která opouští náš závod
VíceVaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX E3781-4-M DE R07 http://cs.yourpdfguides.com/dref/808688
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro AEG-ELECTROLUX E3781-4-M DE R07. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské
VíceVaše uživatelský manuál BAUMATIC BFD40W
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceNÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8002 PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHEJTE SI HO, ABYJSTE SI JEJ MOHLI ZNOVU PŘEČÍST!
NÁVOD K OBSLUZE NAPĚŇOVAČ MLÉKA MODEL: CRM8002 PŘED POUŽITÍM SI POZORNĚ PŘEČTĚTE NÁVOD A PONECHEJTE SI HO, ABYJSTE SI JEJ MOHLI ZNOVU PŘEČÍST! ZÁKLADNÍ PRAVIDLA BEZBEČNOSTI Před prvním použitím si pozorně
VíceVaše uživatelský manuál DE DIETRICH DME729X
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceELEKTRONICKÁ NÁVOD K POUŽITÍ
PLN ELEKTRONICKÁ PRAKA NÁVOD K POUŽITÍ OBSAH ÁST 1: PED POUŽITÍM Bezpenostní upozornní Doporuení ÁST 2: INSTALACE Odstranní pepravních šroub Seízení nožiek Pipojení k elektrické síti Pipojení pívodu vody
VíceVaše uživatelský manuál BEKO DIN 5832
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceVaše uživatelský manuál LIEBHERR UIK 1424 http://cs.yourpdfguides.com/dref/4210474
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceMyčka nádobí CDS 220. Návod k použití
Myčka nádobí CDS 220 Návod k použití 1 Děkujeme Vám, že jste si vybrali spotřebiče Candy; kvalitní myčky, které zaručují kvalitní provoz a spolehlivost. Společnost Candy vyrábí široký sortiment domácích
VíceJAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU
NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU ÚDRŽBA A ČIŠTĚNÍ 11 PŘED POUŽITÍM
VíceMyčka nádobí CDI 2515. Návod k použití
Myčka nádobí CDI 2515 Návod k použití 1 Děkujeme Vám, že jste si vybrali spotřebič Candy; kvalitní myčky, které zaručují kvalitní provoz a spolehlivost. Společnost Candy vyrábí široký sortiment domácích
VíceVaše uživatelský manuál AEG-ELECTROLUX B4401-4-M http://cs.yourpdfguides.com/dref/807193
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro AEG-ELECTROLUX B4401-4-M. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce
VíceVaše uživatelský manuál DE DIETRICH DKA866M http://cs.yourpdfguides.com/dref/3184066
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceNávod k obsluze SMS 69U42EU
Návod k obsluze SMS 69U42EU Q4ACZM2403 1 Na obrázku je vyobrazen maximální počet mycích programů a speciálních funkcí. Příslušné programy a speciální funkce si prosím zjistěte na panelu vašeho spotřebiče
VíceVaše uživatelský manuál GAGGENAU BO210110 http://cs.yourpdfguides.com/dref/3653274
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
VíceVěžový ventilátor
10031517 10031518 Věžový ventilátor Vážený zákazníku, Gratulujeme Vám k zakoupení produktu. Prosím, důkladně si přečtete manuál a dbejte na následující pokyny, aby se zabránilo škodám na zařízení. Za škody
VíceJAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT DÁVKOVAČ MYCÍHO PROSTŘEDKU
3cz94603.fm Page 12 Tuesday, April 15, 2003 10:40 AM NÁVOD K POUŽITÍ PŘED POUŽITÍM MYČKY/PŘIPOJENÍ VŠEOBECNÉ POKYNY A UPOZORNĚNÍ JAK DOPLŇOVAT ZÁSOBNÍK SOLI JAK DOPLNIT DÁVKOVAČ LEŠTIDLA JAK DOPLŇOVAT
VíceVaše uživatelský manuál ZANUSSI ZCC5400M http://cs.yourpdfguides.com/dref/647954
Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,
Více