Mikrvlnná truba bjednací čísl 610.180 Návd k pužití Strana 1
Obsah strana Funkce mikrvlnné truby 2 Před uvedením d prvzu 3 Uvedení d prvzu umístění přístrje 3 Všebecná pravidla pr pužívání 4 Důležitá bezpečnstní upzrnění 5 Zásady tepelné úpravy v mikrvlnné trubě 7 Správné nádby 7 Ovládací panel 8 Pkyny pr pužívání 9 Čištění a údržba 16 Dříve než zavláte servisní službu 17 Technické údaje 17 Kntaktní a servisní adresa 18 Funkce mikrvlnné truby Míst běžnéh zdrje tepla je u mikrvlnné truba pužita vysílací elektrnka pr elektrmagnetické vlny. Tyt vlny jsu stejně jak rádivé vlny neviditelné a lze rzpznat puze jejich účinek. Mhu prcházet různými materiály jak jsu skl, prcelán, umělá hmta a papír. Nebť tyt látky nebsahují žádnu vdu, tuk neb lej, mikrvlny je nezahřívají. Zjedndušeně řečen prnikají mikrvlny d tepelně upravvané ptraviny a rzkmitávají mlekuly vdy, tuku a leje a tím vytvářejí tepl třením, které je využíván pr rzmrazvání, hřívání a vaření. Tepl vzniká při úpravě pmcí mikrvln uvnitř upravvané ptraviny na rzdíl d běžnéh prcesu vaření neb grilvání, kde prniká tepl zvenčí. Mikrvlnná energie zůstává u bezvadně fungující mikrvlnné truby uvnitř přístrje a není pr uživatele nebezpečná. Před uvedením d prvzu Strana 2
Prsím přečtěte si pzrně návd k pužití a pečlivě jej ulžte. Zkntrlujte přístrj hledně viditelnéh pškzení bzvláště klem dvířek např. vybulená, pškzená, nedbře se dvírající dvířka, pškzené těsnění dvířek neb pškzený pvrch těsnění, defektní neb uvlněné panty dvířek neb vybulení neb pškzení vlastních dvířek neb vnitřníh prstru truby. Při jakémkli pškzení se přístrj nesmí uvést d prvzu. Pkud nějaké pškzení zjistíte, infrmujte servisní službu. Přívdní kabel ani zástrčka nesmí vykazvat žádné známky pškzení. Pkud nějaké pškzení zjistíte, musí před uvedením d prvzu prvést kntrlu kvalifikvaná servisní služba. Vyjměte případné příslušenství z vnitřníh prstru truby a vyčistěte vnitřní plchy vlhkým měkkým hadříkem. Pznamenejte si d dlníh rámečku sérivé čísl, které se nachází na typvém štítku Vaší mikrvlnné truby a tent návd k pužití pečlivě uschvejte. Sérivé čísl: Uvedení d prvzu umístění přístrje Umístění přístrje Pstavte přístrj na rvné bezpečné míst, které unese váhu mikrvlnné truby,případně i ptraviny upravvané v mikrvlnné trubě. Neumisťujte přístrj v blízksti hřlavých materiálů a zabraňte přístupu hrka, vlhksti a vyské vlhksti vzduchu. Aby mikrvlnná truba mhla správně fungvat, musí být zajištěn dstatečný přístup vzduchu k přístrji. Ddržujte vždy minimální dstup (10 cm na zadní straně, 5 cm z bu bků přístrje a 20 cm shra. Větrací tvry se nikdy nesmějí zakrývat! Nžky přístrje se nesmějí demntvat. Ujistěte se, že je kabel nepškzený a není zaseknutý pd přístrjem. Zkntrlujte, že kabel není v kntaktu s strými hranami neb s hrkými pvrchy. Zásuvka musí být dbře přístupná, aby byl mžn v případě nuze snadn vytáhnut zástrčku. Přístrj se nesmí pužívat mim uzavřené místnsti. Připjení k elektrickému prudu / zemnění Strana 3
Překntrlujte před připjením mikrvlnné truby, zda se napětí udávané na typvém štítku přístrje shduje s napětím ve Vašem dmě. Nesprávné zapjení může vést k vážnému pškzení přístrje neb k úrazům. Přístrj musí být uzemněn. Sérivě je přístrj vybaven zemněnu zástrčku, která musí být připjena k uzemněné zásuvce. Pkud djde ke zkratu, snižuje uzemnění nebezpečí úrazu elektrickým prudem. Je lepší, když je mikrvlnná truba napjena na samstatný elektrický kruh. Ne-umisťujte přístrj v blízksti rádií, televizrů neb antén, nebť by mhl dcházet k rušení příjmu. Neumisťujte přístrj d bezprstřední blízksti jiných elektrnických přístrjů. Ohledně jakýchkli dtazů hledně připjení k elektrickému prudu případně uzemnění přístrje se braťte na dbrníky. VAROVÁNÍ: Nesprávné pužití uzemněné zástrčky může vést k úrazu elektrickým prudem ani firma Bartscher GmbH ani prdejce nemhu převzít při chybné instalaci záruku. Kmpatibilita EMV Prvz Vaší mikrvlnné truby může rušit příjem jiných přístrjů (TV, rádi atp.). Pkud dchází k rušení, prveďte následující patření: Vyčistěte dvířka a pvrch mikrvlnné truby. Umístěte jinam anténu, rádi neb televizr. Neumisťujte mikrvlnnu trubu d bezprstřední blízksti jiných elektrnických přístrjů. Připjte mikrvlnnu trubu d jiné zásuvky tak, aby mikrvlnná truba a rušené přístrje nebyly připjené na jednm kruhu. Všebecná pravidla pr pužívání Nepkušejte se mikrvlnnu trubu prvzvat s tevřenými dvířky, nebť v tmt případě by mhl dcházet k nadměrnému a škdlivému zatížení elektrmagnetickými vlnami. Bezpečnstní uzavírání truby se nesmí upravvat! Mezi dvířky a přístrjem se nesmějí nacházet žádné předměty. Těsnění dvířek musí přesně dléhat a nesmí být znečištěné, nebť by jinak mhl dcházet k úniku elektrmagnetických vln. Zabraňte vzniku případných usazenin (čistící prstředky, prach, tuk atp.). Strana 4
Neprvzujte přístrj, pkud je pškzený. Je velmi důležité, aby byla dvířka nepškzená a nechala se správně uzavřít. Nebezpečná pškzení dvířek jsu například: 1. Dvířka jsu defrmvaná, vybulená. 2. Závěsy dvířek jsu nalmené neb jsu šrubvá spjení nesprávně dtažená. 3. Těsnění dvířek je pškzené. 4. Skl je prasklé. 5. Uzavírání dvířek pškzené. Tent přístrj smí být pravván puze kvalifikvanými dbrníky a taktéž údržbu smějí prvádět puze kvalifikvaní dbrníci. Při neddržení těcht pkynů dchází k zániku záruky výrbce. Důležitá bezpečnstní upzrnění Při pužívání elektrických přístrjů byste měli ddržvat základní bezpečnstní pravidla: POZOR: Abyste zabránili ppáleninám, úrazům elektrickým prudem, pžáru, zraněním či nadměrné zátěži způsbené mikrvlnami, dbejte následujících pkynů: Přečtěte si před prvním pužitím pečlivě tut příručku. Pužívejte přístrj puze k účelu, ke kterému je určen tak, jak je ppsán v tmt návdu k pužití. Nepužívejte v tmt přístrji žádné leptavé chemikálie neb plyny. Tent přístrj je určen puze k úpravě pkrmů, k jejich hřívání a rzmrazvání. Přístrj není určen pr průmyslvé ani labratrní účely. Nikdy přístrj nezapínejte naprázdn. Nepužívejte přístrj, pkud je kabel neb zástrčka pškzená, pkud přístrj nesprávně funguje, je pškzený neb spadl. Abyste chránili před nebezpečím děti, nenechávejte je bez dzru u přístrje. Abyste minimalizvali nebezpečí vzniku pžáru: Odstraňte všechny kvvé uzávěry z papírvých neb plastvých sáčků před jejich umístěním d mikrvlnné truby. Pkud se nějaký materiál v mikrvlnné trubě vznítí, nechte dvířka zavřená, vypněte přístrj a vytáhněte zástrčku ze zásuvky případně vypněte hlavní jistič. Strana 5
Nepužívejte vnitřní prstr truby k ukládání. Nenechávejte ve vnitřním prstru truby žádné výrbky z papíru, žádné nádbí ani ptraviny, pkud přístrj nepužíváte. Nepužívejte mikrvlnnu trubu k sušení papíru, textilií neb jiných hřlavých materiálů. Nenechávejte přístrj bez dzru, pkud pužíváte k tepelné úpravě v mikrvlnné trubě nádby z kartónu, umělé hmty neb jiných hřlavých materiálů. Kartón se může vznítit a nevhdné umělé hmty se mhu rztavit. Tekutiny a pkrmy se nesmějí kvůli nebezpečí explze zahřívat v uzavřených nádbách. Prsíme nefritujte v přístrji žádné pkrmy. Hrký lej může přístrj pškdita může způsbit ppáleniny. Nádby se mhu velmi zahřívat, nebť se na ně přenáší teplta z pkrmu. Vyndávejte nádby prt puze pmcí kuchyňské rukavice neb utěrky. Překntrlujte, zda je nádba vhdná d mikrvlnné truby: Test: Pstavte prázdnu nádbu splečně se sklenicí vdy (nikdy nezapínejte přístrj naprázdn neb puze s prázdnu nádbu) a zapněte přístrj na vyský výkn na 60 sekund. Vhdná nádba je puze vlažná. Pkud je hrká, nepužívejte ji d mikrvlnné truby. Při tepelné úpravě pkrmů pužívejte puze blast teplty dpručenu pr tut mikrvlnnu trubu. Při hřívání nápjů může djít ke zpžděné reakci varu, prt je vyjímejte z mikrvlnné truby velmi patrně. V mikrvlnné trubě nezahřívejte syrvá vejce ve skřápce neb celá vejce vařená natvrd ať už ve skřápce neb bez ní, mhla by expldvat. Ptraviny s tlustu slupku, např. brambry, dýně, jablka, kaštany před zahříváním napíchněte. Obsah lahví neb sklenic s dětsku výživu je třeba před knzumací zamíchat neb prtřepat. Tepltu před knzumací zkntrlujte, abyste zabránili ppálení. Šrubvací uzávěr a dudlík před zahříváním nutně dstraňte! VAROVÁNÍ: Opravy a údržba přístrje smí být prváděna puze kvalifikvaným dbrným persnálem, nebť za účelem pravy se musejí eventuálně dstranit kryty, které služí jak chrana před únikem elektrmagnetických vln. Pkud je kabel přívdu elektrickéh prudu pškzený, musí být nahrazen výrbcem neb jeh servisní službu neb dbrníkem. Zásady tepelné úpravy v mikrvlnné trubě 1. Rzmístěte upravvanu ptravinu s rzmyslem, velké díly mají směřvat ven. Strana 6
2. Dbejte na správný čas tepelné úpravy. Nastavte nejkratší udanu dbu a pkud je t nutné, prdlužte ji. Příliš dluh upravvaná ptravina může začít vytvářet dým a neb se vznítit. 3. Zakryjte upravvanu ptravinu během přípravy. Úprava prbíhá rvnměrněji truba se neznečistí. 4. Během úpravy pkrmy jednu braťte. Úprava se tím urychlí, například kuře neb hamburger. Velké kusy jak například pečeně se musejí tčit nejméně jednu. 5. Ptraviny jak například masvé kuličky by se měly nejméně jednu p uplynutí plviny dby úpravy přemístit, tj. hrní na míst dlních a střední na kraj a napak. Varvání: - Ptraviny a tekutiny neupravujte v uzavřených nádbách. Hrzí nebezpečí explze. - Zahřívání nápjů pmcí mikrvlnné energie muže vést ke zpžděnému eruptivnímu varu. Z tht důvdu zacházejte s nádbu s hřívanu tekutinu bzvláště patrně. - Obsah lahví neb sklenic s dětsku výživu je třeba před knzumací zamíchat neb prtřepat. Tepltu před knzumací zkntrlujte, abyste zabránili ppálení. Správné nádby 1. Vhdný materiál pr nádby pužívané v mikrvlnné trubě prpuští mikrvlny. Energie prchází skrz nádbu a hřívá pkrmy. 2. Nepužívejte žádné nádby z kvu neb kvvými částmi (například zlatý kraj talíře). 3. Nepužívejte žádné výrbky z recyklvanéh papíru, nebť mhu bsahvat malé částečky kvu. Mikrvlny nemhu prcházet kvem. 4. Pužívejte raději válné neb kulaté nádby než hranaté, nebť v rzích nádby dchází k přehřívání upravvanéh pkrmu. 5. Abyste zabránili přehřívání pkrmů na krajích, lze kraje překrýt tenkými pružky stanilu. Buďte ale patrní, nepužívejte stanilu příliš a ddržujte minimální dstup 2,5 3 cm mezi stanilem a stěnu vnitřníh prstru mikrvlnné truby. Pužívejte výhradně nádby vhdné d mikrvlnné truby. Ovládací panel Strana 7
Check: když je funkce pčitadla v činnsti, rzsvítí se CHECK Signalizace času úpravy: zde je mžné zjistit zbývající čas úpravy. Při 1-stupňvé úpravě je mžné ulžit maximální dbu 30 minut. Při 2- stupňvé úpravě je mžné při výknu 50% ulžit 15 minut, při výknu 40% - 30 minut na fázi/stupeň. Memry: když zapínáte Manual: rzsvítí se, prgramvanu tepelnu když nastavujete čas úpravu, je zde zbrazen manuálně čísl prgramu Pwer: můžete nastavit Ck: rzsvítí se, když 10 různých stupňů začne prces tepelné úpravy výknu d 10 d 100% Tepelná úprava x2/x3: rzsvítí se, když v různých stupních: se stisknu dpvídající (1): manuální tepelná úprava tlačítka (1) a (2): tepelná úprava ve dvu různých stupních Multiplikační tlačítka: když chcete upravvat dvjité či trjité mnžství pkrmů, musíte stisknut tat tlačítka Prgramvací tlačítka / místa k ulžení (1-0): pmcí těcht tlačítek lze ulžit dbu a výkn neb je nastavit služí ke spuštění ulženéh prgramu Manuální / pakvací tlačítk: pr pakvání Tlačítk Stp: pkud prcesu tepelné úpravy tt tlačítk stisknete 1x, a k manuální tepelné přerušíte právě prbíhající úpravě prces tepelné úpravy, když jej stisknete 2x, Tlačítk vlby výknu: prgram uknčíte můžete nastavit 10 různých stupňů výknu Tlačítk start: prces tepelné úpravy se spustí Tlačítk pr ulžení: tímt tlačítkem mhu být Hlasitst: tímt tlačítkem ukládány prgramy, všem lze vybrat mezi 5 stupni puze když je funkce hlasitsti prgramu aktivvána Pčítadl: tímt tlačítkem můžete zjistit pčet pužití Pkyny pr pužívání Manuální tepelná úprava Strana 8
Pdle slžení jedntlivých pkrmů lze čas a výkn nastavit a upravit manuálně. Příklad 1 stupňvé tepelné úpravy: Na 3 minuty 25 sekund 50% výkn 1. Otevřete dvířka. 2. Vlžte pkrm d vnitřníh prstru mikrvlnné truby (aby byl zajištěn rvnměrné hřívání, musí být pkrm na talíři rzmístěn rvnměrně). 3. Zavřete dvířka. 4. Stiskněte tlačítk Manuálně / pakvání. 5. Zadejte pmcí tlačítek pžadvaný čas 3, 2, 5. 6. Stiskněte tlačítk pr nastavení výknu (pkud tlačítk nestisknete, výkn truby bude 1. 100%). 7. Stiskněte tlačítk 5 tím zadáte 50% výknu. 8. Pté stiskněte tlačítk Start. Digitální ukazatel signalizuje zbývající čas tepelné úpravy. Přerušení prcesu tepelné úpravy Prces tepelné úpravy se autmaticky přeruší p tevření dvířek. Je signalizván čas, ve kterém byl prces tepelné úpravy přerušen. Pr pkračvání prcesu tepelné úpravy zavřete dvířka a pté stiskněte tlačítk Start. Pr zadání nvéh času neb výknu stiskněte tlačítk Stp. Akustický signál uknčíte tevřením dvířek. Ventilátr běží ještě asi 1 minutu, aby se přístrj chladil. Během tét dby se nesmí Přístrj dpjit d elektrickéh prudu. Příklad 2 stupňvé tepelné úpravy: Stupeň 1: na 3 minuty 20 sekund 80% výkn Stupeň 2: na 2 minuty 25 sekund 60% výkn Tt nastavení znamená nepřetržitý výkn p dbu 5 minut a 45 sekund. 1. Otevřete dvířka. 2. Vlžte pkrm d vnitřníh prstru mikrvlnné truby (aby byl zajištěn rvnměrné hřívání, musí být pkrm na talíři rzmístěn rvnměrně). 3. Zavřete dvířka. 4. Stiskněte tlačítk Manuálně / pakvání. 5. Zadejte pmcí tlačítek pžadvaný čas 3, 2, 0. 6. Stiskněte tlačítk pr nastavení výknu (pkud tlačítk nestisknete, výkn truby bude 100%). 7. Stiskněte tlačítk 8 tím zadáte 80% výknu. 8. Stiskněte tlačítk Manuálně / pakvání. 9. Zadejte pmcí tlačítek pžadvaný čas 2, 2, 5 pr druhý stupeň. 10. Stiskněte tlačítk pr nastavení výknu (pkud tlačítk nestisknete, výkn truby bude 100%). 11. Stiskněte tlačítk 6 tím zadáte 60% výknu. Strana 9
12. Stiskněte tlačítk Start a na displeji je signalizván, ve kterém stupni se prvz mikrvlnné truby právě nachází. 13. Když čas dběhne, zazní akustický signál, který ustane až p tevření dvířek. 14. Vyjměte pkrm z mikrvlnné truby. 15. Ventilátr běží ještě asi minutu, aby chladil přístrj. P tut dbu se nesmí dpjit mikrvlnná truba v žádném případě d přívdu elektrickéh prudu. Funkce pakvání Stejný pstup lze pakvat tlikrát, klikrát chcete. T čast usnadňuje práci. 1. Otevřete dvířka. 2. Vlžte pkrm d vnitřníh prstru mikrvlnné truby (aby byl zajištěn rvnměrné hřívání, musí být pkrm na talíři rzmístěn rvnměrně). 3. Zavřete dvířka. 4. Stiskněte tlačítk Manuálně / pakvání a na displeji se bjeví napsled zadaný čas a výkn. 5. Stiskněte tlačítk Start. Naprgramvaná tepelná úprava Když připjíte přístrj k přívdu elektrickéh prudu, je funkce prgramvání autmaticky deaktivvána. Také tlačítka Ulžit, Test a Hlasitst nejsu aktivní. Aktivace prgramvání 1. Zavřete dvířka a stiskněte dvakrát tlačítk Stp. 2. Stiskněte tlačítk Ulžit. 3. Stiskněte dvakrát tlačítk Start. 4. Nyní musíte stisknut tlačítk 0. 5. Stiskněte tlačítk Ulžit a na displeji začne blikat MEMORY. Nyní je prgramvání aktivván. Deaktivace prgramvání 1. Zavřete dvířka a stiskněte třikrát tlačítk Stp. 2. Stiskněte tlačítk 0. Nyní je funkce prgramvání deaktivvána a už nelze zadávat žádné další infrmace. Zadání prgramů Můžete ulžit až 10 různých prgramů tepelné úpravy. Na všechna místa pr ulžení prgramu je mžn ulžit buď jedn- neb dvustupňvé prgramy. Strana 10
Příklad 1: Zadáme d prgramu pd č. 1 jednstupňvu tepelnu úpravu: Na 4 minuty na 60% výkn 1. Aktivujte funkci prgramvání. 2. Stiskněte dpvídající tlačítk prgramu pr zvlené míst jeh ulžení. 3. Stiskněte tlačítk Manuálně / pakvání. 4. Zadejte pmcí tlačítek pžadvaný čas 4, 0, 0. 5. Stiskněte tlačítk pr nastavení výknu (pkud tlačítk nestisknete, výkn truby bude 100%). 6. Stiskněte tlačítk 6 tím zadáte 60% výknu. 7. Pté stiskněte tlačítk Ulžit. Pkud chcete smazat nějaku chybu při prgramvání, stiskněte tlačítk Stp. Prsím pakujte ptm krky 2 7. Pkud chcete překntrlvat, že byl prgramvání úspěšně ulžen, stiskněte nejprve tlačítk Test a pté tlačítk 1 (míst ulžení prgramu). Prgram ulžený na tmt místě se bjeví na displeji. Deaktivujte funkci prgramvání. Příklad 2: Zadáme d prgramu pd č. 2 dvustupňvu tepelnu úpravu: Stupeň 1: na 6 minut 45 sekund na 100% výkn Stupeň 2: na 4 minuty 30 sekund na 60% výkn Aktivujte funkci prgramvání. Stiskněte dpvídající tlačítk prgramu pr zvlené míst jeh ulžení. Stupeň 1 Stiskněte tlačítk Manuálně / pakvání. Zadejte pmcí tlačítek pžadvaný čas 6, 4, 5. Stupeň 2 Stiskněte tlačítk Manuálně / pakvání. Zadejte pmcí tlačítek pžadvaný čas 4, 3, 0. Stiskněte tlačítk pr nastavení výknu (pkud tlačítk nestisknete, výkn truby bude 100%). Stiskněte tlačítk 6 tím zadáte 60% výknu. Pté stiskněte tlačítk Ulžit. Deaktivujte funkci prgramvání. Již bsazená místa pr ulžení prgramu můžete kdykli bsadit prgramem nvým. Vyvlání prgramu Můžete vyvlat prgram puze, pkud zadáte při prgramvání dbu úpravy Otevřete dvířka přístrje. Vlžte pkrm d vnitřníh prstru mikrvlnné truby (aby byl zajištěn rvnměrné hřívání, musí být pkrm na talíři rzmístěn rvnměrně). Zavřete dvířka. Strana 11
Stiskněte dpvídající tlačítk ulženéh prgramu a prces tepelné úpravy se spustí. P uplynutí času zadanéh pr prgram se rzezní akustický signál, který ustane p tevření dvířek přístrje. Vyjměte pkrm z přístrje. Ventilátr běží ještě asi minutu, aby chladil přístrj. P tut dbu se nesmí dpjit mikrvlnná truba v žádném případě d přívdu elektrickéh prudu. Přerušení prcesu tepelné úpravy Stisknutím tlačítka Stp přerušíte prces tepelné úpravy. Na displeji je signalizván zbývající čas, při kterém byl prgram přerušen. Pr pkračvání prgramu zavřete dvířka přístrje a stiskněte tlačítk Start. Uknčení prcesu tepelné úpravy Otevřením dvířek se prces tepelné úpravy autmaticky uknčí. Zbývající čas tepelné úpravy se z displeje smaže. Pkud si přejete pkračvat, musíte tepelnu úpravu nvě spustit. x2 / x3 prgramvaná tepelná úprava Když budete hřívat neb tepelně upravvat dvjnásbné neb trjnásbné mnžství pkrmu, než je zadán v prgramu, pužijte multiplikační tlačítka x2 a x3. Otevřete dvířka přístrje. Vlžte pkrm d vnitřníh prstru mikrvlnné truby (aby byl zajištěn rvnměrné hřívání, musí být pkrm na talíři rzmístěn rvnměrně). Zavřete dvířka. Stiskněte buď tlačítk x2 neb x3. Stiskněte dpvídající tlačítk ulženéh prgramu a prces tepelné úpravy se spustí. P uplynutí času zadanéh pr prgram se rzezní akustický signál, který ustane p tevření dvířek přístrje. Pkud chcete tepelně upravvat příliš velké mnžství pkrmu, které překračuje časvé mezení mikrvlnné truby, bjeví se na displeji EE-1. Stiskněte tlačítk Stp a snižte mnžství pkrmu. Maximální dba tepelné úpravy pr 1 - stupňvu tepelnu úpravu: 30 minut 2 - stupňvu tepelnu úpravu: výkn 50% - 15 minut na jeden stupeň 2 - stupňvu tepelnu úpravu: výkn 40% - 30 minut na jeden stupeň Změnit přednastavení x2 / x3 Strana 12
Nastavení multiplikačních tlačítek z výrby pr tlačítk x2 = 1,8krát a x3 = 2,6krát lze libvlně upravit pr každé z prgramvých tlačítek 1-0. Příklad pr prgramvé tlačítk 1: Změna nastavení tlačítka x2 z 1,8krát na 1,5krát. Aktivujte funkci prgramvání. Stiskněte tlačítk Start. Stiskněte tlačítk x2. Stiskněte tlačítk 1. Stiskněte tlačítk Manuálně/Opakvání. Stiskněte tlačítka 1, 5 a 0. Stiskněte tlačítk Ulžit. Nyní jste ulžili nvé nastavení tlačítka x2. Když budete chtít zkntrlvat, zda byl prgramvání úspěšně uzavřen, stiskněte prsím nejprve tlačítk Test, ptm x2 a ptm 1. Pkud prgramvání prběhl úspěšně, bjeví se na displayi nvě zadaná hdnta x2. Deaktivujte funkci prgramvání. Kntrla četnsti pužití Pmcí tét funkce můžete zjistit jak čast byl přístrj pužit pčet prcesů tepelné úpravy se bjeví na displeji jak čast byl pužit který z ulžených prgramů Zbrazení stavu pčitadla Aktivujte funkci prgramvání. Stiskněte tlačítk Stp. Pdržte tlačítk Test stisknuté p dbu 2 sekund. Na displayi se zbrazí pčet spuštěných prcesů tepelné úpravy. Pkud pté chcete zjistit pčet spuštěných jedntlivých prgramů 1-0 a Manuálníh spuštění prcesu tepelné úpravy: Stiskněte tlačítk určitéh prgramu případně tlačítk Manuálně/Opakvání. Na displeji se vybrazí pčet spuštěných prcesů tepelné úpravy dpvídajícíh prgramu. Deaktivujte funkci prgramvání. Nastavení pčitadla na hdntu nula Stavy jedntlivých pčitadel je třeba vynulvat jedntlivě. Aktivujte funkci prgramvání. Stiskněte tlačítk Stp. Pdržte tlačítk Test stisknuté p dbu 2 sekund. Na display se zbrazí pčet spuštěných prcesů tepelné úpravy d psledníh vynulvání. Strana 13
Pr vynulvání celkvéh stavu pčitadla: Stiskněte tlačítk Výkn a pdržte jej stisknuté p dbu 2 sekund. Na displayi se zbrazí 0 a pčitadla jsu nastavena na nulu. Pr vynulvání stavu pčitadla jedntlivéh prgramu případně tlačítka pr manuální nastavení tepelné úpravy: Stiskněte tlačítk určitéh prgramu případně tlačítk Manuálně/Opakvání. Na displeji se vybrazí pčet spuštěných prcesů tepelné úpravy dpvídajícíh prgramu. Stiskněte tlačítk Výkn a pdržte jej stisknuté p dbu 2 sekund. Na displayi se zbrazí 0 a pčitadl je nastaven na nulu. Pkud chcete nastavit na nulu pčitadl u dalšíh prgramu, stiskněte dpvídající tlačítk a zpakujte pslední krk. Deaktivujte funkci prgramvání. Nastavení tónu signalizace Aktivujte funkci prgramvání. Stiskněte tlačítk Stp. Stiskněte tlačítk Hlasitst tlikrát, dkud není nastaven pžadvaný tón. Stiskněte tlačítk Ulžit. Deaktivujte funkci prgramvání. Orientační časy pkrm teplt hmtns prces tepelné dba tepelné výkn* a t úpravy úpravy přílhy špageti +4 C 100g hřev 90% 1 min brambry +4 C 200g hřev 100% 80 sek rýže +4 C 80g hřev 80% 40 sek Strana 14
mas ktleta -20 C 180g rzmrazvání 30% 80 sek prce drůbeže -20 C 800g rzmrazvání 20% 4 min vepřvé klbásy +4 C 250g hřev 40% 2,5 min guláš +4 C 150g hřev 90% 2 min ryby rybí filé -20 C 180g rzmrazvání 20% 2 min krevety -20 C 160g rzmrazvání 20% 50 sek zelenina mrkev +4 C 150g hřev 100% 1,5 min kyselé zelí +4 C 150g hřev 100% 1,5 min zeleninvá blha +4 C 200g hřev 80% 2 min vce maliny -20 C 100g rzmrazvání 40% 30 sek vcná blha +4 C 100g hřev 70% 50 sek deserty jablečný závin -20 C 180g rzmrazvání 30% 1,5 min čk. pleva +4 C 50g hřev 40% 30 sek pečiv smetanvý drt -20 C 180g rzmrazvání 30% 1 min chléb -20 C 200g rzmrazvání 40% 2,5 min rhlíky -20 C 200g rzmrazvání 40% 30 sek různé gulášvá plévka +4 C 190g hřev 90% 2 min tast Havaj +4 C 110g hřev 90% 1,5 min * dpručený výkn (je závislý na mnžství, tepltě, výrbku a knsistenci) Tipy a upzrnění Dba tepelné úpravy závisí na následujících vlastnstech upravvanéh pkrmu: Pčáteční teplta: Hustta: Obsah tekutiny: Tvar: Hmtnst: čím nižší, tím delší dba tepelné úpravy čím hustší, tím delší dba tepelné úpravy čím sušší, tím delší dba tepelné úpravy čím vyšší, tím delší dba tepelné úpravy čím vyšší, tím delší dba tepelné úpravy. Při tepelné úpravě v mikrvlnné trubě by měly být pkrmy přikryté, aby se urychlil hřev se zabránil vysušvání pkrmu nedšl k rzstřikvání tuku ve vnitřním prstru mikrvlnné truby Výjimku je: chléb, pečiv, balvané prdukty a pkrmy, které mají zůstat křupavé ty nezakrýváme. Když hříváte větší mnžství pkrmu, čas d času jej prmíchejte. Těstviny neb rýži před hříváním navlhčete neb přidejte másl (zakryjte). Pkrmy bsahující velké prcent vlhksti zakryjte průhlednu fólií (ne albalem) neb talířem. Rzmrazujte velká mnžství zmrazených pkrmů v něklika intervalech. Nezakrývejte při tepelné úpravě steaky ani jiné pkrmy se suchým pvrchem. Pkud chcete p prcesu tepelné úpravy zkntrlvat výsledek a dvířka prt na chvíli tevřete, spusťte přístrj pět nejdéle p jedné minutě pr případné pkračvání tepelné úpravy. T platí bzvláště pr tepelnu úpravě v režimu Pwer level. Mtr ventilátru běží p každém prcesu tepelné úpravy neb tevření dvířek ještě minutu v phtvstním režimu. Strana 15
Čištění a údržba 1. Vypněte přístrj dpjte jej d přívdu elektrickéh prudu. 2. Vyčistěte vnitřní prstr mikrvlnné truby p každém pužití vlhkým hadříkem. Při silném znečištění lze pužít jemný čistící prstředek. Prsím nepužívejte žádné spreje neb agresivní čistící prstředky, nebť by mhly pškdit pvrch dvířek. 3. Vyčistěte pvrch mikrvlnné truby pmcí vlhkéh hadříku. Zabraňte vniknutí vlhksti d větracích tvrů. 4. Vyčistěte pvrch dvířek z bu stran vlhkým hadříkem. 5. D vládacíh panelu nesmí prniknut vlhkst. Očistěte jej měkkým navlhčeným hadříkem. Při čištění vládacíh panelu nechte dvířka přístrje tevřená, abyste zabránili neúmyslnému zapnutí přístrje. 6. Pkud se zevnitř a zevně tvří na dvířkách přístrje kndenzvaná vda, dstraňte ji měkkým hadříkem. Vda na dvířkách kndenzuje při prvzu mikrvlnné truby v prstru s vysku vlhkstí vzduchu. Kndenzace vdy je nrmální. 7. Vyčistěte skleněný talíř mikrvlnné truby v teplém mýdlvém rztku neb jej dejte umýt d myčky na nádbí. 8. Pd dvířky se nachází vzduchvý filtr. Jednu za týden je třeba jej důkladně vyčistit hrku vdu. Před pětvným uvedením d prvzu se musí vysušený filtr vlžit na půvdní míst. 9. Zápach uvnitř mikrvlnné truby dstraníte, pkud dáte d šálku vdu se šťávu a kůru jednh citrónu, vlžíte d nádby vhdné pr prvz v mikrvlnné trubě a zahříváte p dbu cca 5 minut. Pté vnitřní prstr truby důkladně vytřete suchým měkkým hadříkem. Dříve než zavláte servisní službu Pkud Vaše mikrvlnná truba nefunguje: 1. Překntrlujte, zda je Váš přístrj správně připjen k elektrickému prudu. Vytáhněte zástrčku ze zásuvky, pčkejte cca 10 sekund a pak ji znva zapjte. 2. Překntrlujte, zda nevyskčila pjistka a zda je zapnutý hlavní vypínač. Pkud je bje zdánlivě v přádku, zkuste d stejné zásuvky připjit jiný přístrj a zapnut jej. 3. Překntrlujte, že je vládací panel správně naprgramván. Strana 16
4. Překntrlujte, zda jsu dveře správně uzavřeny (bezpečnstní uzavírací systém). Jinak přístrj z bezpečnstních důvdů netvří ve vnitřním prstru truby žádné mikrvlny. Pkud jste všechny shra zmíněné závady vylučili, spjte se se servisní službu. Nepkušejte se v žádném případě přístrj sami pravvat. Technické údaje Typvé značení Obj. čísl 610.180 Napájení el. prudem Jmenvitý příkn Výkn mikrvlnné truby 230V/~50Hz 2,9 kw 1800 W Pčet stupňů výknu 10 Pčet magnetrnů 2 Digitální vládání Vnější rzměry V x Š x H Rzměry vnitřníh prstru truby V x Š x H Objem vnitřníh prstru truby Kryt a vnitřní prstr truby Hmtnst nett Hmtnst brutt an 335 x 510 x 415 mm 208 x 330 x 330 mm 25 l nerezvá cel cca 30 kg cca 32 kg Technické změny vyhrazeny Strana 17