Kuchařka. Pomalý hrnec va í za vás



Podobné dokumenty
Krůtí guláš. Suroviny. Postup:

Testoviny ˇ se s rovou omáckou ˇ

Česká kuchyně I. Zelná polévka s klobásou. Svíčková na smetaně. Krkovice na cibulce. Karlovarské knedlíky. Špekové knedlíky.

Česká kuchyně I. Zelná polévka s klobásou. Svíčková na smetaně. Karlovarské knedlíky. Jablkový závin

Recepty, aneb jak vaříme na táboře

65 minut 4 porce VEPŘOVÝ VRABEC S DÝŇOVÝM ZELÍM

Lilkové karbanátky. Ingredience. Postup přípravy receptu. podle potřeby. Doba vaření: 30 minut Počet porcí: 2 Česká kuchyně Vegetariánský recept

Romská kuchařka. Perkelt

Toast se šunkou a křenem

Nejrozsáhlejší online kurz o hubnutí a zdravém životním stylu. Recepty na 6. týden ŽENA S NADVÁHOU

Francouzská kuchyně Zapečená cibulová polévka

Francouzská kuchyně I.

Maso, maso, maso II. Domácí hamburger s cibulovou marmeládou a cheddarem. Vepřová krkovička na černém pivu. Bramborové rösti

1. AUTOMATICKÉ PROGRAMY

CS TROUBA RECEPTY


Žebra & křídla. Zapečené chilli nachos. Buffalo křidélka. Crudité s dipem z modrého sýra. Pečená vepřová žebra s domácí barbecue omáčkou

Speciální pedagog, masér a terapeut čínské medicíny Mgr. Zdeňka Stöhrová

Těstoviny s paprikou, rajčetem a sójovou omáčkou

MAGGI Šťáva k pečenému masu. To má šťávu...

Ukázky receptur s propočtem nutričních hodnot

RECEPTY BRAMBORAČKA S POHANKOU

Asijské fusion. Duhové jarní závitky se zázvorovo arašídovou omáčkou. Banánová polévka s kokosovým mlékem. Kuřecí salát ze skleněných nudlí

"Original" Odborné recepty s Balkánským sýrem značky

Mexická kuchyně I. Empanadas plněné taštičky. Carpaccio tortillas. Chimichangas. Guacamole. Pico de gallo salsa. Churros

BŘEZEN JÍDELNÍČEK od do

Zdenka Horecká Vladimír Horecký. Pomazánky A Saláty. 150 receptů

Jaternice s kroupovým rizotem a hříbky. Jak na to

Česká kuchyně II. Bramborová polévka. Houskové knedlíky. Pečená kachna s červeným zelím. Rajská omáčka. Vdolečky

Šárka Mácová, Vladimír Máca KUCHAŘKA OD DVOU HRABALŮ

mletý pepř olej na smažení

Francouzská kuchyně II.

Provensálská kuchyně. Toast savec la sauce Rouille á la tomate - toasty s rajčatovou omáčkou. Rouille. Papeton d aubergine - jemná lilková pěna

Sladkovodní ryby. Losos a jeho pečení. Candát na fenyklu. Pstruh pečený na alobalu se zeleninou. Pošírovaný pstruh. Tartare z lososovitého pstruha

Mořské ryby. Carpaccio z halibuta se salsou z fenyklu, okurky a avokáda, citrusová. zálivka, piniové oříšky. Rybí velouté se šafránovou zeleninou

Maso, maso, maso II. Vepřová krkovička na černém pivu. Bramborové rösti. Vepřová panenka ve slanině pečená vcelku s hříbkovou omáčkou

DUBEN 2019 JÍDELNÍČEK

tradičně i netradičně

Rajčatový koláč. Připravíme si na těsto: Na náplň: 1/8 porce obsahuje přibližně: 360 kcal = kj 14 g bílkovin, 21 g tuků, 29 g sacharidů

Ceník r EXPRES MENU, s.r.o. TRUTNOV HOTOVÉ JÍDLO STERILOVANÉ 5 porcí bez přílohy

Mexická kuchyně II. Mexican spicy bean soup. Kuřecí Tacos. Chilli Con Carne. Melounovo mangová salsa. Mexické pšeničné tortilly

Kolínka se slaninou a žampiony

Nejrozsáhlejší online kurz o hubnutí a zdravém životním stylu. Recepty na 5. týden ŽENA S OBEZITOU

Tradiční recepty. méně cholesterolu. určitě vyzkoušejte! pochutnáte si

Kuřecí prsa na podmáslí se špenátem a polentou

Speciality regionální kuchyně:

Recepty na grilování, přípravu omáček a marinád

Irská líčka na červeném víně s bramborovou kaší

0,3l Slezská česnečka (1,3,7,9) 39,00 Kč 0,3l Zelňačka (1,3,7,9) 39,00 Kč

Nejrozsáhlejší online kurz o hubnutí a zdravém životním stylu. Recepty na 2. týden ŽENA S NADVÁHOU

Nejrozsáhlejší online kurz o hubnutí a zdravém životním stylu. Recepty na 7. týden ŽENA S OBEZITOU

DeBuyer. Grilované krevety s omáčkou Aioli. Šetrně pečená kachní prsa na pomeranči. Dušené slávky s citronovou trávou, zázvorem a koriandrem

Nejrozsáhlejší online kurz o hubnutí a zdravém životním stylu. Recepty na 3. týden ŽENA S NADVÁHOU

Indonéská smažená rýže nasi goreng 4 porce

Alibábovka. Ingredience. Postup

Nejrozsáhlejší online kurz o hubnutí a zdravém životním stylu. Recepty na 4. týden ŽENA S NADVÁHOU

Banánové lívance NA 10 KUSŮ. Ingredience. Postup. 2 zralé banány 2 střední vejce 2 lžíce mandlové mouky

Recepty s Regionální potravinou. Výběr tradičních jednoduchých receptů z 10 krajů Čech a Moravy

Přihláška do soutěže. Vaříme to slow.

Restaurace Lovecká Bašta Jídelní lístek

OBĚD: VEČEŘE: Polévka: 1. Kuřecí vývar s drobením dietní 2. Zelná s klobásou. Hlavní chod: Hlavní chod:

To nejlepší z Asie - festival asijských chutí

Lehké recepty Méně cholesterolu

MENU. RYBY dle aktuální nabídky 200g se špenátovými listy (1,4,7) 200g na rozmarýnu a česneku (1,4) 200g na másle a kmínu (1,4,7)

Recepty pro týden

OBĚDY A VEČEŘE NEJEN PRO CELIAKY

Základní kameny italské kuchyně

w w w. r a m a - w e b. c z

OBJEVTE NOVOU ŘADU MAGGI TEKUTÝCH FONDŮ

Marinády - maso: Hořčičná marináda: Jogurtová marináda: Medová marináda: Kari marináda: Švestková marináda: Bylinková marináda: Meruňková marináda:

Puding z jáhlových vloček

Multikulturní výchova pracovní list

JÍDELNÍČEK BŘEZEN 2015

100 g Domácí zvěřinová paštika s rozpečenou bagetkou 68,- Kč (kančí, dančí, srnčí maso, sádlo, smetana, divoké koření, brusinky) 1,3,7.

Thajská kuchyně pro starší děti

Mouku s kořením a solí smíchejte v míse. Přidejte 3-4 lžíce vody tak, aby vzniklo tuhé těsto. Cibulové klínky do něj důkladně vmíchejte.

Restaurace Lovecká Bašta Jídelní lístek

Jídelní lístek Jídelna Vesmír

Ze všech surovin uhněťte těsto. Přikryjte a nechejte 3 hodiny odstát. Poté vyválejte a zpracujte.

Kurz mořských ryb. Cocina Rivera, Vašek Šulc

Recepty pro týden

Sokolovská 67, Praha 8. Platný k Zdroj: Oficiální stránky restaurace Karlínský mlýn

Předkrmy. Dětská jídla

Recepty pro týden

Sladkovodní ryby. 20,4 g Cholesterol: 123 kcal. Bílkoviny: Kalorie: 35 mg. 4,6 g. Tuky:

VY_32_INOVACE_CVS17. Název vzdělávacího materiálu: Česká tradiční jídla. Autor: Mgr. Martin Kovačka

Kuchařka zdravých svačinek

POLÉVKY PŘEDKRMY CHUŤOVKY

Vývar s masem a nudlemi 32,00 Česneková se šunkou a sýrem 32,00 Dle denního menu 32,00

SLANÉ BEZMASÉ POKRMY. Bramborák jáhlový

Houbové recepty: Hlíva ústřičná a Žampion Neděle, 16 Únor :44 - Aktualizováno Pondělí, 17 Únor :20

Studentská kuchařka. Projekt Víš, co jíš? zdravá strava

Citrónová buchta. Ingredience. Postup

Mořské plody. Koktejl z tichomořských krevet. Dušené slávky s citronovou trávou, zázvorem a koriandrem

Masíčkové pochoutky.

Street Food z Vietnamu

Jídelní lístek Jídelna Vesmír

Jídelní lístek ŠJ období:

JÍDELNÍČEK L E D E N

Vážení rodiče, tým stacionáře Mraveneček v Opavě

Transkript:

Kuchařka Pomalý hrnec va í za vás

Obsah Polévky Dýňový krém s česnekem, bazalkou a 5 zakysanou smetanou Boršč 6 Zelňačka 7 Hovězí polévka se zeleninou 8 Hlavní jídla Hovězí Hovězí guláš 11 Svíčková na smetaně, houskový knedlík, 12 limeta a brusinky Telecí pouppietes se zeleninou,śafránem a pečenými 13 bramborovými plátky Telecí kýta se šumavskými hříbky 14 Kachna Pečená kachna 23 Králík Zapečená králičí stehna 24 Dezerty Crépes palačinky plněné riccotou a hruškou a 27 gratinované omáčkou sabayonne a lesními plody Krambl 28 Žemlovka 29 Rýžový nákyp 30 Příručka pro úpravu receptů 32-34 Vepřové Vepřové barbecue s coca-colou 15 Rolované vepřové kolínko na červeném 16 víně a rozmarýnu Vepřová pečeně v křupavé zelenině 17 Selečí kýta s dijonskou omáčkou 18 Kuřecí Mexické kuře 19 Kuře chilli 20 Jehněčí Jehněčí karé v mátové omáčce a tymiánu, kapustové 21 hachéés na slanině Zvěřina Srnčí se šípkovou omáčkou 22 3

Polévky Dýňový krém s česnekem, bazalkou a zakysanou smetanou Tradiční polévka s novými přísadami Čas přípravy: 20 minut Doba vaření: 2 hodiny na LOW Porce: 4 1000g dýně 50g soli 10g česneku 2g bazalky 100g zakysané smetany Oloupanou dýni zbavenou jadýrek nakrájíme na kusy a upečeme v pomalém hrnci. Přidáme sůl, česnek, sekanou bazalku a směs rozmixujeme do hladka. Ozdobíme zakysanou smetanou. 4 Polévky Polévky 5

Boršč Ruská specialita, ideální pro chladné zimní večery Čas přípravy: 30 minut Doba vaření: 6-7 hodin na LOW nebo 4-5 hodin na HIGH 500g libového předního hovězího masa 500g vepřového ramínka 200g ostravské klobásy 2 mrkve, 1 petržel, ½ celeru 500g čerstvého zelí 250g sterilované červené řepy Porce: 8-10 Omyté, odblaněné maso nakrájíme na menší kostky a vložíme do kameninové nádoby Pomalého hrnce. Přidáme klobásu nakrájenou na kolečka. Očištěnou kořenovou zeleninu krájíme na nudličky a zelí na kousky. Vše přidáme do hrnce k masu, zalijeme kečupem a vodou. Osolíme, přidáme pepř, bobkový list a nové koření. Obsah hrnce důkladně promícháme. Kameninovou nádobu zakryjeme poklicí, vložíme do Pomalého hrnce a vaříme na I. stupni asi 6-7 hodin nebo na II. stupni 4-5 hodin. Asi půl hodiny před koncem vaření přidáme sterilovanou červenou řepu a zahustíme instantní jíškou. Smetanu dáváme na jednotlivé porce přímo na talíř. 150g kečupu 4 bobkové listy, 10 kuliček pepře, 5 kuliček nového koření, sůl, 2 kelímky kysané smetany 2 polévkové lžíce tmavé instantní jíšky 1 kg kysaného zelí 500g brambor 2 cibule 200g anglické slaniny 500g uzené klobásy 2 polévkové lžíce jíšky (můžeme použít instantní světlou jíšku) Zelňačka Pikantní polévka sloužící vašemu zdraví Čas přípravy: 15 minut Doba vaření: 4-5 hodin na LOW nebo 3-4 hodin na HIGH Porce: 8-10 2 polévkové lžíce sladké papriky ½-1 čajová lžička pálivé papriky (podle chuti) 0,5 l smetany (10 %) 2 lžíce oleje sůl, pepř Nakrájíme 2 cibule najemno a slaninu na malé kousky. V kameninové nádobě na sporáku osmažíme na oleji cibuli a slaninu (postupujeme jako v běžném hrnci). Přidáme na kostičky nakrájené brambory. Z kysaného zelí slijeme vodu a zelí překrájíme na menší kousky. Klobásy nakrájíme na kolečka. Vše přidáme do hrnce. Osolíme, opepříme, přidáme sladkou i pálivou papriku a jíšku. Zalijeme vodou (aby zakrývala přísady v hrnci) a důkladně promícháme. Kameninovou nádobu zakryjeme poklicí, vložíme do Pomalého hrnce a vaříme na I. stupni asi 4 5 hodin nebo na II. stupni 3 4 hodiny. Asi půl hodiny před koncem vaření přidáme do polévky smetanu. 6 Polévky Polévky 7

Hovězí polévka se zeleninou Skvělý vývar servírovaný v pomalém hrnci Čas přípravy: 15 minut Doba vaření: 6-7 hodin na LOW nebo 5-6 hodin na HIGH Porce: 4-6 0,6 kg hovězího masa bez kosti 2 3 mrkve podle velikosti 3 brambory 1 cibule 1,5 l vody 1 plechovka drcených rajčat (250 g) 4 polévkové lžíce mražené hrášku ½ čajové lžičky tymiánu 3 bobkové listy sůl čerstvá petrželka na ozdobu Omyté maso nakrájíme na stejně velké kostky a vložíme do kameninové nádoby Pomalého hrnce. K masu přidáme očištěnou zeleninu, drcená rajčata a hrášek. Mrkev krájíme na kolečka, brambory na kostky a cibuli nasekáme. Vše zalijeme vodou. Osolíme, přidáme tymián a bobkový list. Důkladně zamícháme. Kameninovou nádobu zakryjeme poklicí, vložíme do Pomalého hrnce a vaříme na I. stupni asi 6 7 hodin nebo na II. stupni 5 6 hodin. Na talíři ozdobíme čerstvou zelenou petrželkou. 8 Polévky Polévky 9

Hlavní jídla Hovězí Vepřové Kuřecí Jehněčí Zvěřina Kachna Hovězí guláš Chutná klasika pro každou příležitost Čas přípravy: 20 minut Doba vaření: 6-8 hodin na LOW nebo 4-5 hodin na HIGH 1000 g hovězí kližky nebo libového předního masa 2 lžíce oleje 3 cibule 1 polévková lžíce sladké papriky Porce: 4-6 1/2 čajové lžičky pálivé papriky můžeme nahradit čerstvou feferonkou 2 3 polévkové lžíce hladké mouky 0,2 l vody sůl, pepř, kmín Králík Omyté, osušené maso zbavíme tuku a blan. Nakrájíme na stejně velké kostky. Nakrájené maso vložíme do kameninové nádoby Pomalého hrnce. Osolíme, opepříme, přidáme sladkou i pálivou papriku, kmín a olej. Důkladně promícháme. Ke směsi přidáme jemně nakrájenou cibuli, posypeme moukou a dolijeme 0,2 l vody. Ještě jednou důkladně promícháme. Kameninovou nádobu zakryjeme poklicí, vložíme do Pomalého hrnce a vaříme na I. stupni asi 6 8 h nebo na II. stupni 4-5 h. Kameninová nádoba nám umožňuje orestovat cibuli a maso na sporáku a po orestování vložit do Pomalého hrnce a dál postupovat podle receptu. 10 Hlavní jídla Hovězí 11

Svíčková na smetaně, houskový knedlík, limeta a brusinky České národní jídlo uvaříme snadno v pomalém hrnci Čas přípravy: 30 minut Doba vaření: 7 hodin na HIGH 1000g zadního hovězího 100g másla 50 d soli 20g pepře 5g nového koření 1g bobkového listu 200g mrkve 100g celeru 50g petržele 60g cibule Do pomalého hrnce dáme okořeněný šál masa a opečeme na oleji. Přidáme nakrájenou zeleninu, na kostky nakrájenou uzenou slaninu, koření, cibuli a hrudku másla s hladkou moukou. Podlijeme vodou (cca 0,5 l) a dusíme na II. stupni. Asi za 7 hodin maso vyjmeme a do omáčky přidáme mléko, zakysanou smetanu a ochutíme. Vše namixujeme a podáváme s houskovým knedlíkem. Porce: 4-6 150g oleje 100g citrónu 100g limety 200g brusinkového kompotu 100g hladké mouky 150g zakysané smetany 150g uzené slaniny 200ml mléka 100g smetany 33 % 1600g houskového knedlíku 1000g telecí kýty bez kostí 50g soli 100g oleje 300g kořenové zeleniny 1000g brambor ve slupce Telecí pouppietes se zeleninou,śafránem a pečenými bramborovými plátky Jemná a delikátní telecí specialita Čas přípravy: 15 minut Doba vaření: 4 hodiny na HIGH Porce: 4-6 100g cukru krupice 150g uzené slaniny 50g cibule 20g jalovce 100g másla Telecí kýtu bez kosti nakrájíme na větší kusy, okořeníme, přidáme olej, zeleninu, slaninu, brambory na plátky, cibuli, jalovec a v pomalém hrnci dusíme na II. stupeň asi 4 hodiny. 12 Hovězí Hovězí 13

Telecí kýta se šumavskými hříbky Chutná pečeně vhodná zvláště pro milovníky hub Vepřové barbecue s coca-colou Jednoduché a rychlé jídlo v pikantní omáčce Čas přípravy: 15 minut Doba vaření: 8 hodin na LOW 500g telecí kýty, 6ks šalotky 3 stroužky česneku, špetka drceného kmínu, Do keramické nádoby Pomalého hrnce vložíme na měsíčky krájenou šalotku s plátky česneku a drceným kmínem. Přidáme odrhnuté lístky tymiánu, a hříbky. Zastříkneme balsamikovým octem, přidáme špetku cukru a soli. Do směsi přimícháme 1pl hladké mouky. Telecí kýtu osolíme, opepříme a podlijeme 1dcl vody. Keramickou nádobu vložíme do Pomalého hrnce a vaříme na I. stupni asi 8 h nebo na II. stupni 4 5 h. Porce: 2 4 stonky tymiánu, 100g hřibů, ½ pl balsamikového octa, 1 pl hladké mouky, cukr, sůl, pepř 1500 g libové vepřové plece 1 láhev omáčky barbecue (240 g) 0,4 l Coca-Coly (nepoužijeme light) Čas přípravy: 10 minut Doba vaření: 2 hodiny na LOW nebo 4 hodiny na HIGH Porce: 6-8 Do kameninové nádoby Pomalého hrnce nalijeme barbecue omáčku a Coca-Colu. Směs dobře promícháme. Z omytého a osušeného masa odkrájíme tučnější kousky. Maso vložíme do nádoby a ze všech stran obalíme ve směsi. Kameninovou nádobu zakryjeme poklicí, vložíme do Pomalého hrnce a pečeme na I. stupni asi 6 8 h nebo na II. stupni 4 5 h. 14 Hovězí Vepřové 15

Rolované vepřové kolínko na červeném víně a rozmarýnu Překvapivá chuťovka z domácích zdrojů Čas přípravy: 10 minut Doba vaření: 8 hodiny na HIGH 2100g vepřového kolene bez kosti 50g soli 1g majoránky 4g rozmarýnu Porce: 4 Vykostěné koleno okořeníme a dáme do Pomalého hrnce. Přidáme olej, rozmarýn, červené víno a oříšek másla s moukou, ochutíme a pečeme na II. stupni asi 8 hodin. 20 drceného pepře 100g oleje 2 dl červeného vína 100g másla 30g hladké mouky 1 kg libové vepřové krkovičky ( lze nahradit i krůtím nebo kuřecím masem) 1 kg zeleniny (volíme pevnou zeleninu) mrkev, celer, petržel Vepřová pečeně v křupavé zelenině Dokonalá pečínka, která se uvaří sama, zatímco rodina je na výletě Čas přípravy: 30 minut Doba vaření: 6-8 hodiny na LOW nebo 4 5 hodiny na HIGH Porce: 4 2 cibule 200 g libové anglické slaniny sůl, drcený nebo hrubě mletý pepř směs barev Očistíme a nakrájíme zeleninu mrkev na kolečka, celer, petržel na kostky a cibuli na čtvrtky nebo osminy podle velikosti. Omyté, osušené maso osolíme a posypeme hrubě mletým pepřem. Slaninu nakrájíme na nudličky. Na dno a ke stěnám kameninové nádoby rozložíme zeleninu mírně osolenou a smíchanou se slaninou. Doprostřed položíme maso. Kameninovou nádobu zakryjeme poklicí, vložíme do Pomalého hrnce a pečeme na I. stupni asi 6 8 h nebo na II. stupni 4 5 h. Maso se pozvolna peče společně se zeleninou. Délka pečení závisí na kvalitě masa. 16 Vepřové Vepřové 17

Selečí kýta s dijonskou omáčkou Francouzská lahůdka s příchutí hořčice Čas přípravy: 30 minut Doba vaření: 8 hodin na LOW nebo 4-5 hodin na HIGH 500g kýty ze selete 1pl hořčičného semínka 3pl dijonské hořčice 1,5pl medu 1,5pl bílého vinného octa Kýtu ze selete nakrájíme na jednotlivé porce a okořeníme solí a pepřem. Na pánvi opražíme hořčičné semínko za stálého míchání asi 3 minuty. V míse smícháme dijonskou hořčici, přidáme hořčičné semínko, med, bílý vinný ocet, pár kapek worcestrové omáčky a červené víno. Vše důkladně promícháme a do marinády vložíme maso. Marinujeme minimálně 6 hodin. Čím déle necháme maso marinovat, tím získáme intenzivnější chuť. Poté vložíme maso i s marinádou do keramické nádoby pomalého hrnce. Vaříme na I. stupni asi 8 h nebo na II. stupni 4 5 h. Porce: 2 1dl červeného vína worcestrová omáčka sůl pepř 6 8 kuřecích prsních řízků bez kůže 100g šunky 0, 3 l ostrého kečupu 1 větší cibule 3 větší stroužky česneku 1 polévková lžíce rozinek 3 polévkové lžíce nakrájených oliv Mexické kuře Zdravý recept na pikantní kuře Čas přípravy: 15 minut Doba vaření: 5 6 hodin na LOW Porce: 4-6 2 polévkové lžíce škrobu 3 čajové lžičky kaparů 1/2 čajové lžičky chili papriky sůl, pepř, ¼ čajové lžičky tymiánu ¼ čajové lžičky oregána 0,3 l vody Omytá a osušená kuřecí prsa nakrájíme na stejně velké kostky a dáme je do kameninové nádoby Pomalého hrnce. ně přidáváme jemně nakrájenou šunku, cibuli, rozmačkané stroužky česneku, koření a škrob. Vše důkladně promícháme, přidáme rozinky, olivy, kapary a kečup, přilijeme 0,3 l vody a směs opět důkladně promícháme. Kameninovou nádobu zakryjeme poklicí, vložíme do Pomalého hrnce a dusíme na I. stupni asi 6 h nebo na II. stupni 3 4 h. 18 Vepřové Kuřecí 19

Kuře chilli Kuřecí maso s fazolemi je vhodné pro celou rodinu Čas přípravy: 15 minuuttia Doba vaření: 6-7 hodin na LOW nebo 3-4 hodiny na HIGH 6 8 kuřecích prsních řízků 350 g fazolí směs hnědé, bílé a černé 1 velká cibule směs koření Chilli con carne Přes noc namočíme fazole. Omytá, osušená kuřecí prsa nakrájíme na proužky a dáme je do kameninové nádoby Pomalého hrnce. Přidáme fazole, jemně nakrájenou cibulku, směs koření Chilli con carne, kečup, hladkou mouku a škrob. Přilijeme vodu a směs důkladně promícháme. Kameninovou nádobu zakryjeme poklicí, vložíme do Pomalého hrnce a vaříme na I. stupni asi 6 7 h nebo na II. stupni 3 4 h. Příloha: kukuřičné placky nebo pita chléb. Porce: 6-8 0,2 l ostrého kečupu 1 pl hladké mouky 1 pl škrobu 0,2 l vody 1000g jehněčí kotlety 60g soli 20g drceného pepře 100g oleje 10g tymiánu Jehněčí karé v mátové omáčce a tymiánu, kapustové hachéés na slanině Neobvyklá lahůdka pro milovníky mladého jehněčího Čas přípravy: 20 minut Doba vaření: 3 hodiny na LOW Porce: 6-8 100g másla 50g šalotky 50g uzené slaniny 1000g kapusty 100g medu Jehněčí kotletu okořeníme a opečeme na oleji v Pomalém hrnci. Přidáme nakrájenou šalotku, mátu, med, na nudle nakrájenou kapustu a na kostičky nakrájenou slaninu. Vše pečeme na I. stupni do růžova. Nakonec zjemníme máslem. 20 Kuřecí Jehněčí 21

Srnčí se šípkovou omáčkou Jednoduchá příprava zvěřiny pro celou rodinu Čas přípravy: 30 minut Doba vaření: 6-7 hodin na LOW nebo 4-5 hodin na HIGH 1 kg srnčí kýty bez kosti 1 cibule 1 sklenička šípkové marmelády 2 polévkové lžíce oleje 2 polévkové lžíce hladké mouky Porce: 4-6 Srnčí kýtu bez kosti odblaníme, opláchneme a osušíme. Do kameninové nádoby Pomalého hrnce dáme olej, cibuli a okořeněné maso. V kameninové nádobě orestujeme maso na sporáku. Ostatní přísady rozmícháme ve vodě a přidáme je k masu. Vše důkladně promícháme. Kameninovou nádobu zakryjeme poklicí, vložíme do Pomalého hrnce a pečeme na I. stupni asi 6 7 h nebo na II. stupni 4 5 h. Pokud je potřeba, dochutíme citrónovou šťávou a ještě krátce povaříme. Příloha: houskový nebo špekový knedlík 1 čajová lžička citrónové šťávy 0,2 l vody směs koření na přípravu zvěřiny sůl, lžička cukru podle chuti 1 kachna asi 2000 g 4 jablka 2 dl vody sůl, kmín Pečená kachna Upéct kachnu v pomalém hrnci zvládnou i začátečníci Čas přípravy: 20 minut Doba vaření: 6-7 hodin na LOW nebo 4-5 hodin na HIGH Porce: 6 Na pečení kachny vcelku použijeme Pomalý hrnec o objemu 5,7 l (ovál). Jinak musíme kachnu naporcovat. Omytou a osušenou kachnu osolíme a pokmínujeme. Vnitřek kachny naplníme jablky. Kachnu položíme do kameninové nádoby Pomalého hrnce a podlijeme vodou. Kameninovou nádobu zakryjeme poklicí, vložíme do Pomalého hrnce a pečeme na I. stupni asi 6 7 h nebo na II. stupni 4 5 h. Doba pečení závisí na velikosti kachny. Nakonec dáme kameninovou nádobu s kachnou do trouby a opečeme dozlatova. Příloha: knedlík a zelí 22 Zvěřina Kachna 23

Zapečená králičí stehna Zdravá strava, která chutná i dětem Čas přípravy: 30 minut Doba vaření: 6-7 hodin na LOW nebo 4-5 hodin na HIGH Porce: 4-6 4 6 králičích zadních stehen 100 g libové anglické slaniny 1 sáček kořenící směsi na zvěřinu 10 malých čerstvých cibulek 10 malých čerstvých mrkví 600 g brambor 0,25 l smetany ke šlehání 2 lžíce olivového olej sůl petrželka Králičí stehna odblaníme, opláchneme a osušíme. Z obou stran posypeme kořenící směsí. Anglickou slaninu nakrájíme na proužky. Zeleninu očistíme a necháme vcelku. Brambory překrojíme na čtvrtky. Do kameninové nádoby Pomalého hrnce dáme olivový olej a slaninu a na sporáku ji orestujeme. Na slaninu položíme doprostřed mrkev a cibulku, po stranách brambory a mírně posolíme. Navrch narovnáme králičí stehna, posypeme nakrájenou petrželkou a přelijeme smetanou. Kameninovou nádobu zakryjeme poklicí, vložíme do Pomalého hrnce a pečeme na I. stupni asi 6 7 h. nebo na II. stupni 4 5 h. 24 Králík 25

Dezerty Crépes palačinky plněné riccotou a hruškou a gratinované omáčkou sabayonne a lesními plody Specialita mistra kuchaře překvapení pro rodinu i návštěvy Čas přípravy: 45 minut Doba vaření: 20 minut v troubě Porce: 4-6 150g hladké mouky 2 dl mléka 50g soli 100g cukru crystalu 2g skořice 50g másla 5 ks vajec 200g hrušek 200g ricotty 100g cukru moučky 4 ks žloutků 2 dl bílého vína 200g smetany 200g lesního ovoce 1 svazek máty Hotové palačinky naplníme hruškovými povidly a ricottou. Svineme je a naskládáme do Pomalého hrnce. Ušleháme žloutky s cukrem, bílým vínem a smetanou. Přelijeme palačinky, dáme na ně lesní ovoce a zapečeme je v kameninové nádobě v troubě nebo grilu. Nakonec je pocukrujeme moučkovým cukrem a ozdobíme mátou. 26 Dezerty Dezerty 27

Krambl Exotická pochoutka z tropických plodů i domácího ovoce Čas přípravy: 30 minut Doba vaření: 2 hodiny na HIGH Čerstvé vyzrálé nebo kompotovaného ovoce 600g ananasu 400g manga 400g papáji 100g přírodního cukru (150 g, pokud není ovoce dost sladké nebo podle chuti) Porce: 10 Ovoce oloupeme, nakrájíme na menší kousky a promícháme. Do kameninové nádoby Pomalého hrnce dáme směs ovoce. Zvlášť promícháme mouku s kokosem a cukrem. Do směsi nakrájíme máslo a připravíme jemnou drobenku. Drobenku nasypeme na ovoce v kameninové nádobě a s nádobou zatřeseme, aby drobenka propadala volně mezi ovoce a obalila je (nerozmícháváme lžící). Kameninovou nádobu zakryjeme poklicí, vložíme do Pomalého hrnce a pečeme na II. stupni asi 2 hodiny. Potom kameninovou nádobu bez poklice dáme do trouby a při teplotě cca 220 C gratinujeme dorůžova. Jednotlivé porce můžeme na talíři přizdobit šlehačkou. Krambl můžeme připravit i z domácího ovoce, např. je výborný ze švestek. 150g hrubé mouky 100g strouhaného kokosu 150g másla 1-1,5 veky podle velikosti 1 kg jablek sáček rozinek 0,4 l mléka 2 polévkové lžíce rozpuštěného másla Žemlovka České klasické jídlo, které děti milují Čas přípravy: 45 minut Doba vaření: 2 hodiny na HIGH Porce: 4-6 150 g cukru 1 tvaroh (250 g) 3 vejce skořice Veku nakrájíme na plátky asi 1 cm silné. Jablka oloupeme, nastrouháme na plátky, posypeme větší částí cukru, skořicí, přidáme rozinky a promícháme. Tvaroh smícháme se zbytkem cukru a třemi žloutky. Vnitřek kameninové nádoby Pomalého hrnce potřeme rozpuštěným máslem, nebo máslo rozpustíme přímo v nádobě na sporáku. Plátky veky namáčíme v mléce, lehce vymačkáme a v jedné vrstvě naskládáme do kameninové nádoby. Na plátky veky dáme vrstvu tvarohu a jablek. Položíme druhou vrstvu veky, tvaroh a jablka a končíme třetí vrstvou veky. Kameninovou nádobu zakryjeme poklicí, vložíme do Pomalého hrnce a pečeme na II. stupni asi 2 h. Mezitím si ušleháme sníh dotuha. Sníh navrstvíme na hotovou žemlovku a asi 10 minut zapékáme v odkryté kameninové nádobě v troubě při 200 C dorůžova. 28 Dezerty Dezerty 29

Rýžový nákyp Jemný rýžový nákyp bezpečně uvaříte v pomalém hrnci Čas přípravy: 30 minut Doba vaření: 2 hodiny na HIGH 800 g rýže uvařené v mléce 3 vejce 100 g másla 500 g vyzrálých čerstvých nebo kompotovaných meruněk Porce: 4 100 g cukru 100 g sušených brusinek 1 pl oleje Cukr utřeme se žloutky do pěny a spolu s rozehřátým máslem vmícháme do uvařené rýže. Z bílků ušleháme tuhý sníh a lehce zamícháme do rýže. Vnitřek kameninové nádoby Pomalého hrnce potřeme olejem. Na dno dáme vrstvu rýže uvařené v mléce a na ní půlky nebo čtvrtky meruněk (podle velikosti) a posypeme sušenými brusinkami. Vrstvy střídáme a končíme vrstvou rýže. Kameninovou nádobu zakryjeme poklicí, vložíme do Pomalého hrnce a pečeme na II. stupni asi 2 h. 30 Dezerty Dezerty 31

Příručka pro úpravu receptů Tato příručka je navržena tak, aby vám pomohla přizpůsobit recepty k přípravě v pomalém hrnci vaše vlastní oblíbené a oceněné recepty, které jste nasbírali od přátel, společností produkujících potraviny, z novin a časopisů. Naším cílem je ušetřit čas na přípravu za použití méně kroků a méně špinavého nádobí, a vařit jednoduše. Ve většině případů můžete všechny suroviny do hrnce vložit hned na začátku a pak už jídlo nechat vařit samostatně. Při přípravě v pomalém hrnci tak ušetříte hodně času. Několik rad: - Nastavte si dostatečně dlouhou dobu k vaření jídla. - Vařte přikryté pokličkou. - Nepřidávejte tolik vody, jak některé recepty v případě použití obyčejného hrnce uvádějí. - Pamatujte tekutiny se nevyvaří jako u běžného vaření. Většinou budete mít v závěru vaření tekutiny více než méně. - Toto je vaření na základě jednoho kroku: mnoho kroků v receptech vynechte. Suroviny do kameninové nádoby přidejte najednou, tekutinu přilijte nakonec, poté vařte 8 až 10 hodin. - Zelenina se nerozvaří jako v případě vaření na plotně či v troubě. Z tohoto důvodu může být vše vloženo do pomalého hrnce najednou. VÝJIMKA: Mléko, kysaná smetana nebo smetana by měly být přidány během poslední hodiny vaření. ČASOVÝ PRŮVODCE Většina kombinací syrového masa a zeleniny bude vyžadovat nejméně 8 hodin na I. STUPNI. POKUD RECEPT UVÁDÍ VAŘTE NA I. STUPNI NEBO VAŘTE NA II. STUPNI: 15 až 30 minut 4 až 6 hodin 1½ až 2 hodiny 31 až 45 minut 6 až 10 hodin 3 až 4 hodiny 50 minut až 3 hodiny 8 až 10 hodin 4 až 6 hodin TĚSTOVINY A RÝŽE Pokud recept vyžaduje vaření nudlí, těstovin či makarónů apod., uvařte je na plotně v hrnci předtím, než je do pomalého hrnce přidáte. Nepřevařte vařte pouze dokud nejsou mírně změklé. Pokud je zapotřebí rýže, vmíchejte spolu s dalšími surovinami. Přidejte 60 ml šálek (4 lžíce) extra tekutiny na 60 ml šálek (4 lžíce) syrové rýže. Pro dosažení nejlepšího výsledku, použijte dlouhozrnou rýži. TEKUTINY Při vaření na I. stupni použijte tekuntiny méně většinou asi polovinu doporučeného množství. 250 ml tekutiny je většinou dostačující, pokud recept neobsahuje rýži či těstoviny. 32 33

SMAŽENÁ ZELENINA Tento krok většinou není nezbytný. Vmíchejte nakrájenou zeleninu spolu s dalšími surovinami. Jedinou výjimnkou je lilek, který by měl bý uvařen nebo osmažen kvůli jeho silné chuti. Jelikož si zelenina vytvoří svou možnou plnou chuť během pomalého vaření, očekávejte vynikající výsledky, i když snížíte množství. Jelikož se zelenina vaří déle než maso, přidejte ji raději nakrájenou. BYLINKY A KOŘENÍ Čerstvé bylinky dodávají chuť a barvu, proto je přidávejte na konci vaření. Čerstvé bylinky ztráceji totiž při dlouhém vaření chuť. Rozmarýn nebo tymián snáší kratší dobu vaření velmi dobře, můžete je tedy přidat už na začátku. Mleté nebo sušené byliny a koření snášejí dlouhé vaření dobře, takže je přidejte už na začátku, ale v jen v malém množství. Na konci vaření jídlo ochutnejte a dochuťte případně solí a pepřem. Chuť bylinek se totiž mění, a proto vám doporučujeme raději opatrně dochutit až před podáváním. MLÉKO Mléko, smetana a kysaná smetana mají tendenci se během pomalého vaření srazit. Je-li to možné, přidávejte je během poslední hodiny vaření. POLÉVKY Některé recepty na polévky vyžadují 2 až 3 litry vody. Do vyjímatelné nádoby na vaření vložte suroviny a přilijte vodu, která je pouze pokryje. Chcete-li uvařit řidší polévku, přidejte více tekutin až nakonec. Pokud je v receptu uvedeno mléko a žádné další tekutiny, přidejte raději na začátku 1 až 2 šálky vody a mléko nebo smetanu dolejte až během poslední hodiny vaření. 34 35

Holmes Products (Europe) Ltd. 1 Francis Grove London SW19 4DT United Kingdom Tel: +44 (0)208 879 4850 Fax: +44 (0)208 947 8272 www.crockpot.cz Holmes Products (Europe) Ltd netestovala tyto recepty a není zodpovědná za výsledek vaření při použití receptů z této kuchařky. Nemusíte dosáhnout očekávaných výsledků z důvodu různých přísad, teploty při vaření, délky vaření, druhů, chyb, opomenutí nebo úrovni kuchařského umění. Vždy prosím buďte opatrní, pokud vaříte ze surovin jako jsou vajíčka, kuřata nebo ryby. 2011 Sunbeam Products, Inc. pro Jarden Consumer Solutions. Všechna práva vyhrazena.