Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu: @@@@@@Dejte pozor, abyste nevyvinuli pílisný tlak. Mze zpsobit poskrábání nebo zmnu zabarvení. Leticí hadfiík SlouÏí s ãitûní obrazovky. 1 OBSAH P ÍSLU ENSTVÍ...1 OBSAH PÍPRAVA OVLÁDÁNÍ NA CELNÍM PANELU...... 4 INFORMACE O ZADNÍM PANELU.. 6 RozloÏení podstavce 8 PIPEVNNÍ TELEVIZORU NA ZE... 9 ZADNÍ KRYT PRO USPOÁDÁNÍ VODIC.... 10 Instalace s podstavcem na stolku.. 12 MontáÏ na zeì: Horizontální instalace...... @@@@@@@@49 RUCNÍ ÚPRAVA OBRAZU - Rezim obrazu-uzivatelský. 50 - Barevný tón-uzivatelský 51 -TECHNOLOGIE VYLEPSENÍ OBRAZU 52 Ukázka. 53 ADVANCED - CINEMA 3:2 PULLDOWN MODE (ROZEVÍRACÍ REZIM POKROCILÉ KINO 3:2)... 54 ADVANCED - BLACK (DARKNESS) LEVEL (POKROCILÁ ÚROVE CERNÉ (TMAVÉ)).. 55 PICTURE RESET (VÝCHOZÍ NASTAVENÍ OBRAZU)...
. 56 Metoda ISM (Minimalizace lpûní obrazu)..... 57 ÚSPORNÝ OBRAZOVÝ REZIM...... 58 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ NASTAVENÍ PIJÍMACE HD.... 15 Nastavení pfiehrávaãe DVD. 1 8 Nastavení videorekordéru... 21 NASTAVENÍ JINÝCH ZDROJ A/V.. 24 EXTERNÍ STEREO... 25 Nastavení poãítaãe. 26 - Nastavení obrazovky pro rezim pocítace... 28 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBR PROGRAM Funkce tlaãítek na dálkovém ovladaãi... 32 Zapínání televizoru... 34 Volba programu
... 34 Nastavení hlasitosti..... 34 Vbûr a nastavení nabídek OSD.... 35 Automatické ladûní programû.... 36 Ruãní ladûní programû.... 37 Doladûní... 38 Pfiifiazení názvu stanice... 39 Úprava programu.... 40 Oblíben program...
. 41 Zobrazení seznamu programû...... 42 Zámek Kláves. 43.. 44 NASTAVENÍ ZVUKU A JAZYKA AUTOMATICKÉ VYROVNÁNÍ HLASITOSTI...... 59 PEDDEFINOVANÉ NASTAVENÍ ZVUKUSOUND MODE (REZIM ZVUKU).. 60 ÚPRAVY NASTAVENÍ ZVUKU-UZIVATELSKÝ REZIM...... 61 Nastavení vyváïení.. 62 NASTAVENÍ ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ REPRODUKTOR TELEVIZORU... 63 I/II - Stereo / duální pfiíjem.
.. 64 - Pfiíjem NICAM.... 65 - Vbûr vstupu zvuku reproduktorû..... 65 Volba jazyka/zem nabídky na obrazovce..... 66 2 NASTAVENÍ CASU Nastavení hodin... 67 NASTAVENÍ AUTOMATICKÉHO ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ.. 68 NASTAVENÍ CASOVACE VYPNUTÍ..... 69 NASTAVENÍ AUTOMATICKÉHO VYPNUTÍ BEZ SIGNÁLU...... 70 OBSAH TELETEXT Zapnutí / vypnutí. 71 Jednoduch teletext (SIMPLE Text)... 71 Nejlepí teletext (TOP Text)..... 72 Rychl teletext (FASTEXT).. 72 Speciální funkce teletextu
... 73 DODATKY ESENÍ PROBLÉM..... 74 ÚdrÏba. 76 Technické údaje... 77 PROGRAMOVÁNÍ DÁLKOVÉHO OVLADACE..... 79 3 PÍPRAVA OVLÁDÁNÍ NA CELNÍM PANELU Základní popis ãelního panelu. Popis se od údajû na vaem televizoru mûïe mírnû liit. Plazmové televizory PÍPRAVA INPUT INPUT Okénko pfiíjmu paprskû z dálkového ovladaãe Indikátor napájení/pohotovostního reïimu V pohotovostním reïimu svítí ãervenû. Po zapnutí televizoru svítí zelenû. MENU OK VOL PR MENU OK INPUT VOL MENU OK PR VOL PR Tlaãítko POWER Tlaãítko INPUT (Vstup) Tlaãítko MENU (Nabídka) Tlaãítko OK Tlaãítko VOLUME Tlaãítko PROGRAMME 4 LCD televizory PÍPRAVA PR Tlaãítko PROGRAMME VOL Tlaãítko VOLUME OK MENU Tlaãítko OK Tlaãítko MENU (Nabídka) Tlaãítko INPUT (Vstup) Tlaãítko POWER INPUT R /I Indikátor napájení/pohotovostního reïimu V pohotovostním reïimu svítí ãervenû. Po zapnutí televizoru svítí zelenû. Okénko pfiíjmu paprskû z dálkového ovladaãe 5 PÍPRAVA INFORMACE O ZADNÍM PANELU Toto je schematické znázornní pedního panelu. Popis se od údajû na vaem televizoru mûïe mírnû liit. VIDEO L/MONO AUDIO R S-VIDEO AV IN 3 Plazmové televizory PÍPRAVA 1 2 AV 1 AV 2 AV IN 3 AV IN 3 VIDEO L/MONO AUDIO R S-VIDEO AV IN 3 VIDEO L/MONO AUDIO R S-VIDEO Vstup S-Video Zde pipojte výstup S-Video ze zaízení S-VIDEO. Audio / video vstup K tmto zásuvkám typu jack pipojte audio / video výstup z externího zaízení. RGB IN HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2 RGB IN HDMI IN 2 AV 1 RGB IN RGB (PC) AV 2 AV AV12 ANTENNA IN AV 2 ANTENNA IN ANTENNA IN VIDEO L/MONO AUDIO R S-VIDEO HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN HDMI/DVI IN 1 HDMI IN HDMI IN 2 AV 1 AUDIO (RGB/DVI) ANTENNA IN AC IN 1 COMPONENT IN RGB IN AUDIO 1 2 VIDEO VARIABLE AUDIO OUT COMPONENT IN VIDEO AUDIO COMPONENT IN COMPONENT IN VIDEO VIDEO AUDIO VARIABLE AUDIO OUT AUDIO VARIABLE AUDIO OUT VARIABLE AUDIO OUT 3 4 5 5 6 7 1 Vstup HDMI Pipojte signál HDMI do vstupu HDMI IN. nebo Pomocí kabelu DVI to HDMI pipojte signál DVI(Video) k portu HDMI/DVI. Vstup RGB / Audio K píslusnému vstupnímu portu pipojte výstup monitoru pocítace/dtv (pouze zvuk). Zásuvka konektoru Euro Scart (AV1/AV2) K této zásuvce typu jack pipojte zástrcku Scart pro vstup nebo výstup z externího zaízení. Vstup antény K této zásuvce typu jack pipojte anténu bezdrátového signálu. Zásuvka pro napájecí kabel Pístroj pracuje pod stídavým naptím. Elektrické naptí je uvedeno v cásti Technické údaje. Nepokousejte se pouzívat pístroj se stejnosmrným naptím. 6 2 7 3 Vstup komponentního videa K této zásuvce typu jack pipojte video / audio zaízení Component.
Promnlivý audio výstup Slouzí k pipojení externího zesilovace nebo pidání subwooferu systému surround sound. 4 6 LCD televizory PÍPRAVA S-VIDEO S- VIDEO VIDEO L/MONO AUDIO R VIDEO L/MONO AUDIO R Vstup S-Video S-VIDEO Zde pipojte výstup S-Video ze zaízení S-VIDEO. S-VIDEO AV IN 3 VIDEO L/MONO AUDIO R S-VIDEO VIDEO L/MONO AUDIO R AV 1 AV 2 ANTENNA IN Audio / video vstup K tmto zásuvkám typu jack pipojte audio / video výstup z externího zaízení. AV IN 3 HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2 RGB IN AV IN 3 AV IN 3 VIDEO L/MONO AUDIO R AV IN 3 1 AC IN AUDIO VIDEO HDMI/DVI IN HDMI IN COMPONENT IN AV 2 1 AV 1 2 2 AV 1 VARIABLE RGB IN AUDIO OUT AV 2 ANTENNA IN HDMI/DVI IN 1 HDMI IN 2 RGB IN ANTENNA IN AV 1 RGB IN RGB (PC) AUDIO (RGB/DVI) AV 2 ANTENNA IN AV 1 RGB IN AV 21 mové televizory PÍPRAVA 1 Pidrzujte DRZÁK KABEL rukama a podle obrázku na nj zatlacte. DRÎÁK KABELÒ 2 Pfiipojte poïadované kabely. Chcete-li pfiipojit dalí zafiízení, podívejte se do ãásti Pfiipojení externích zafiízení. 3 Znovu nainstalujte DRÎÁK KABELÒ podle obrázku. 10 LCD televizory PÍPRAVA 1 Pfiipojte poïadované kabely. Chcete-li pfiipojit dalí zafiízení, postupujte podle pokynû v ãásti Pfiipojení externích zafiízení. 2 Nainstalujte DRÎÁK KABELÒ podle obrázku. DRÎÁK KABELÒ 3 Kabely spojte pomocí dodávané sponky. SEJMUTÍ DRÎÁKU KABELÒ Uchopte DRÎÁK KABELU obûma rukama a zatáhnûte jej dozadu.! POZNÁMKA G Pfii pfienáení produkt nedrïte za DRÎÁK KABELU. Pokud by vám produkt spadl na zem, mohlo by dojít k jeho pokození nebo ke zranûní. 11 PÍPRAVA Pfiístroj lze umístit rûznm zpûsobem, napfiíklad na zeì nebo na rovnou plochu. Pfiístroj je urãen k vodorovnému umístûní. Napájení 12 PÍPRAVA Krátk elektrick jistiã ZEMNùNÍ Abyste zabránili riziku zásahu elektrickm proudem, zkontrolujte, Ïe jste pfiipojili uzemàovací kabel. Pokud tento zpûsob není moïn, poïádejte kvalifikovaného elektrikáfie, aby vám nainstaloval elektrick jistiã. Nepokouejte se pfiístroj uzemnit pfiipojením k telefonním drátûm, drátûm osvûtlení nebo plynovému potrubí. INSTALACE S PODST Ano Ne HDMI1/2 Ne Ano Ano Ano 1 2 15 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ Pfiipojení pomocí kabelu HDMI 1 Propojte vstup HDMI digitálního zafiízení set-top boxu s konektorem H D M I / D V I I N 1 nebo H D M I I N 2 typu jack na televizoru. 1 2 2 Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu HDMI1 nebo HDMI2. 1 16 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ G 3 Zapnûte digitální zafiízení set top box. (Informace o zafiízení set-top box najdete v pfiíruãce k tomuto zafiízení.)! POZNÁMKA: Pomocí kabelu HDMI mûïe televizor souãasnû pfiijímat video a audio signál. G Pokud digitální kabelov pfiijímaã podporuje funkci Auto HDMI, bude jeho vstupní rozliení automaticky nastaveno 1280 x 720 pixelû. G Pokud digitální kabelov pfiijímaã nepodporuje funkci Auto HDMI, bude potfieba nastavit vstupní rozliení pfiimûfienû k jeho parametrûm. Nejlepí kvality obrazu dosáhnete, pokud nastavíte vstupní rozliení digitálního kabelového pfiijímaãe na 1280 x 720 pixelû. Propojení pomocí kabelu HDMI/DVI 1 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ 1 2 1 Propojte vstup RGB z digitálního kabelového pfiijí maãe se vstupním konektorem HDMI IN 1 typu jack na televizoru. 2 3 Propojte audio vstupy kabelového pfiijímaãe s AUDIO (RGB/DVI) typu jack na televizoru. Zapnûte digitální kabelov pfiijímaã. (Informace o digitálním kabelovém pfiijímaãi najdete v pfiíruãce k tomuto zafiízení.) 4 Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu HDMI1. 17 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ Nastavení pfiehrávaãe DVD Pfiipojení pomocí komponentního kabelu 1 Propojte vstupy videa (Y, PB, PR) pfiehrávaãe DVD s konektory COMPONENT IN VIDEO typu jack na televizoru. 2 Propojte audiovstupy pfiehrávaãe DVD se vstupními konektory COMPONENT IN AUDIO typu jack na televizoru. 18 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ 1 2 3 4 Zapnûte pfiehrávaã DVD a vloïte disk DVD. Pomocí tlaãítka INPUT na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu Component (Komponentní). 5 Pokyny k pouïívání pfiehrávaãe DVD naleznete v pfiíruãce k danému zafiízení. Komponentní vstupy Chcete-li získat lepí kvalitu obrazu, zapojte pfiehrávaã DVD do komponentních vstupû, jak je znázornûno na obrázku níïe. Komponentní konektory na televizoru Y PB PR Y PB B-Y Cb Pb PR R-Y Cr Pr Videovstupy na pfiehrávaãi DVD Y Y Y Pfiipojení pomocí kabelu scart 1 Propojte zásuvku scart pfiehrávaãe DVD se zásuvkou scart AV1 na televizoru. 2 3 Zapnûte pfiehrávaã DVD a vloïte disk DVD. NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ Pomocí tlaãítka INPUT na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu AV1. Pokud je zapojena zásuvka scart AV2, vyberte zdroj vstupu AV2. 1 4 Pokyny k pouïívání pfiehrávaãe DVD naleznete v pfiíruãce k danému zafiízení.
AUDIO/ VIDEO (R) AUDIO (L)! POZNÁMKA: G PouÏijte stínûn kabel scart. Pfiipojení pomocí kabelu S-Video VIDEO S-VIDEO L R ANT IN 1 Propojte vstup S-VIDEO na pfiehrávaãi DVD se vstupem S-Video na televizoru. OUTPUT SWITCH ANT OUT 2 3 4 Propojte audio vstupy na pfiehrávaãi DVD se vstup ními konektory AUDIO typu jack na televizoru. S-VIDEO 1 2 Zapnûte pfiehrávaã DVD a vloïte disk DVD. Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu AV3. VIDEO L/MONO AUDIO R AV IN 3 5 Pokyny k pouïívání pfiehrávaãe DVD naleznete v pfiíruãce k danému zafiízení. 19 1 2 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ VIDEO L/MONO AUDIO R AV IN 3 Pfiipojení pomocí kabelu HDMI 1 Propojte vstup HDMI pfiehrávaãe DVD s konek torem H D M I / D V I I N 1 nebo H D M I I N 2 typu jack na televizoru. 1 2 20 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ 2 Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu HDMI1 nebo HDMI2. 1 3 Pokyny k pouïívání pfiehrávaãe DVD naleznete v pfiíruãce k danému zafiízení.! POZNÁMKA: Pomocí kabelu HDMI mûïe televizor souãasnû pfiijímat video a audio signál. G Pokud pfiehrávaã DVD podporuje funkci Auto HDMI, bude vstupní rozliení pfiehrávaãe DVD automaticky nastaveno na 1280 x 720 pixelû. G Pokud pfiehrávaã DVD nepodporuje funkci Auto HDMI, bude potfieba nastavit vstupní rozliení pfiimûfienû k jeho parametrûm. Nejlepí kvality obrazu dosáhnete, pokud nastavíte vstupní rozliení pfiehrávaãe DVD na 1280 x 720 pixelû. G Nastavení videorekordéru Aby nedolo k ruení obrazu, ponechejte mezi videorekordérem a televizorem dostateãnou vzdálenost. Napfiíklad pozastaven obraz videopfiehrávaãe. Trval obraz mûïe po stranách obrazovky zûstat zobrazen pfii pouïití formátu obrazu 4:3. Pfiipojení pomocí kabelu antény ANT OUT S-VIDEO VIDEO L R NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ 1 ANT IN OUTPUT SWITCH 2 Zástrcka externí antény Anténa 1 2 3 Propojte zásuvku ANT OUT (Vstup antény) na videorekordéru se zásuvkou ANTENNA IN na televizoru. Zapojte kabel antény do zásuvky ANT IN (Vstup antény) videorekordéru. Stisknûte tlaãítko PLAY (Pfiehrát) na videorekordéru a nalaìte pfiíslun program pro pfiehrávání signálu videorekordéru na televizoru. 21 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ Pfiipojení pomocí kabelu scart 1 Propojte zásuvku scart na videorekordéru se zásuvk ou scart AV1 na televizoru. 2 VloÏte videokazetu do videorekordéru a stisknûte tlaãítko PLAY (Pfiehrát) na videorekordéru. (Postupujte podle pokynû v pfiíruãce vrobce video rekordéru.) 22 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ G 3 Pomocí tlaãítka INPUT na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu AV1. Pokud je zapojena zásuvka scart AV2, vyberte zdroj vstupu AV2. 1 AUDIO/ VIDEO (R) AUDIO (L)! POZNÁMKA: Pokud chcete pouïít kabel Euro Scart, musíte pouïít stínûn kabel Euro Scart. VIDEO L/MONO AV IN 3 Pfiipojení pomocí kabelu RCA 1 Propojte zdífiky AUDIO/VIDEO typu jack na televizoru a videorekordéru. Konektory jsou barevnû oznaãeny. (obraz = Ïlutá, lev audiokanál = bílá a prav audiokanál = ãervená) VloÏte videokazetu do videorekordéru a stisknûte tlaãítko PLAY (Pfiehrát) na videorekordéru. (Postupujte podle pokynû v pfiíruãce k videorekordéru.) Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu AV3. S-VIDEO S-VIDEO 2 MONO VIDEO L/MONO AUDIO R 1 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ AV IN 3 3 VIDEO L R ANT IN! POZNÁMKA: G Máte-li monofonní videorekordér, zapojte audiokabel z videorekordéru ke konektoru typu jack AUDIO L/MONO (Lev kanál/monofonní) na televizoru. OUTPUT SWITCH ANT OUT Pfiipojení pomocí kabelu S-Video 1 Propojte vstup S-VIDEO na videorekordéru se vstupem S-Video na televizoru. Ve srovnání s normál ním vstupem Composite (kabel RCA) je kvalita obrazu lepí. Propojte audio vstupy na videopfiehrávaãi se vstup ními konektory AUDIO typu jack na televizoru. VloÏte videokazetu do videorekordéru a stisknûte tlaãítko PLAY (Pfiehrát) na videorekordéru. (Postupujte podle pokynû v pfiíruãce vrobce video rekordéru.) Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu AV3. S-VIDEO S-VIDEO VIDEO L R ANT IN OUTPUT SWITCH ANT OUT 2 1 2 3 VIDEO L/MONO AUDIO R 4 AV IN 3! POZNÁMKA: G Pokud jste souãasnû zapojili zásuvky S-VIDEO a VIDEO do videorekordéru S-VHS, bude moïné pfiijímat pouze signál S-VIDEO. S-VIDEO 23 UDIO R NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ NASTAVENÍ JINÝCH ZDROJ A/V Videokamera Herní zafiízení VIDEO L R 24 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ S-VIDEO VIDEO L/MONO AUDIO R 1 AV IN 3 1 Propojte zdífiky AUDIO/VIDEO typu jack na televizoru a videorekordéru. Konektory jsou barevnû oznaãeny. (obraz = Ïlutá, lev audiokanál = bílá a prav audiokanál = ãervená) 2 3 Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu AV3. SpusÈte pfiísluné externí zafiízení. Pokyny naleznete v pfiíruãce k externímu zafiízení.
EXTERNÍ STEREO Slouzí k pipojení externího zesilovace nebo k pidání subwooferu do zvukového systému. VARIABLE AUDIO OUT 1 Pipojte vstupní konektor stereofonního zesilovace do konektoru VARIABLE AUDIO OUT (Variabilní zvukový výstup) na pístroji. 1 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ 2 Nastavte reproduktory pomocí analogového stereo zesilovace podle pokyn dodaných se zesilovacem.! POZNÁMKA: G Pi pipojování externích audiozaízení jako jsou zesilovace nebo reproduktory vypnte reproduktory G televize. (G str.63) 25 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ Nastavení pro poãítaã Pfiístroj podporuje technologii Plug and Play, osobní poãítaã se automaticky nastaví podle nastavení televize. Pfiipojení 15kolíkového kabelu D-sub 26 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ 1 2 RGB OUTPUT AUDIO 1 Propojte vstup RGB z osobního poãítaãe se vstupním konektorem RGB (PC) typu jack na televizoru. 2 3 4 2 Propojte audio 1 vstupy kabelového pfiijímaãe s AUDIO typu jack na televizoru. Zapnûte poãítaã a televizor. Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu RGB PC.! POZNÁMKA: G G G G G Pokud se chcete tsit ze zivého obrazu a zvuku, pipojte osobní pocítac k pístroji. Nenechávejte na obrazovce po delsí dobu stejný obraz. Tento obraz by se mohl na obrazovce natrvalo vypálit. Pokud je to mozné. pouzívejte spoic obrazovky. Pipojte osobní pocítac ke vstupu RGB (PC) na pístroji a zmte jeho výstupní rozlisení podle nastavení pístroje. Pokud pouzíváte nkterá rozlisení, vertikální vzory, kontrast nebo jas, mohou se v rezimu PC vyskytnout sumy obrazu. V takovém pípad v rezimu PC zmte rozlisení ci obnovovací frekvenci, nebo v nabídce nastavte jas a kontrast tak, aby obraz byl cistý. Pokud nelze zmnit obnovovací frekvenci grafické karty v osobním pocítaci, vymte ji nebo se porate s výrobcem. Vstup synchronizace je pro horizontální a vertikální frekvenci samostatný. G G G G Pokud chcete dosáhnout nejvyssí kvality obrazu, doporucujeme v rezimu PC pouzívat rozlisen 1 366x768, 60Hz (LCD TV) / 640x480, 60Hz (VGA Plazmové televizory o úhlopícce 107 cm) / 1024x768, 60Hz (XGA Plazmové televizory o úhlopícce 107 cm) / 1 366x768, 60Hz(Plazmové televizory o úhlopícce 127 cm). Pokud je rozlisení osobního pocítace vyssí ne SXGA, pístroj nezobrazí zádný obraz. Propojte audio kabel z osobního pocítace se vstupními audio konektory typu jack na televizoru. (Audio kabely nejsou soucástí balení pístroje.) Pokud pouzíváte pílis dlouhý kabel RGBPC, mohou se na obrazovce objevit sumy. Doporucujeme pouzívat kabel kratsí nez pt metr. S takovým kabelem lze dosáhnout nejlepsí kvality obrazu. NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ Podporované rozlisení displeje (rezim RGB[PC]) Rozliení 640x350 720x400 640x480 848x480 852x480 800x600 1024x768 1280x768 1360x768 1366x768 Horizontální kmitoãet (khz) 31,5 31,5 31,5 31,5 31,5 37,9 48,4 47,8 47,7 47,7 Vertikální kmitoãet (Hz) 70,1 70,1 59,9 60,0 60,0 60,3 60,0 59,9 59,8 59,8! POZNÁMKA: G G Jsou podporovány reïimy WVGA 848x480 a 852x480. Jsou podporovány reïimy XGA 1280x768, 1360x768 a 1366x768. 27 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ Nastavení obrazovky pro rezim pocítace Auto configure (Automatické nastavení) (pouze v reïimu RGB [PC]) Automaticky upravuje pozici obrazu a minimalizuje tfiepání obrazu. Aãkoli obraz stále není správn, monitor nyní funguje správnû ale vyïaduje dalí nastavení. EXIT LIST MENU Q.VIEW * OK Auto configure (Automatické nastavení) 28 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ Tato funkce automaticky upravuje pozici obrazu, frekvenci a fázi. (Po dobu provádûní automatické konfigurace mûïe bt obraz nestabilní.) FAV VOL PR MUTE 1 4 7 2 5 8 3 6 9 Obraz 1 Stisknûte tlaãítko MENU (Nabídka) a pomocí tlaãítek D / E vyberte nabídku Obraz. 2 Stisknûte tlaãítko G a pomocí tlaãítek moïnost Obrazovka. D / E vyberte ReÏim Obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr Stran Obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka XD Demo DE F G OK MENU 1 3 Stisknûte tlaãítko G a pomocí tlaãítek moïnost Aut. Nastavení. D / E vyberte Obraz ReÏim Obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr Stran Obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka XD Demo DE F G 4 Stisknutím tlaãítka G funkci Aut. Nastavení spusète. G Nastavit Po dokonãení automatického nastavení se na obrazovce zobrazí hláení OK. Pokud pozice obrazu není správná, spusète automatické nastavení znovu. OK MENU 2 Obrazovka Aut. Nastavení Manuální Nastavení ReÏim VGA Vynulovat G Nastavit Pokud obraz po automatickém nastavení v reïimu RGB (PC) jetû potfiebuje upravit, zkuste manuální konfiguraci. 5 Stisknûte tlaãítko EXIT a vrátíte se k normálnímu sledování TV. DE F G OK MENU 34 Nastavení hodnot Phase (Fáze), Clock (Kmitocet), Position (Pozice) Pokud není obraz po provedení automatického nastavení jasn a zvlátû pokud se zobrazované znaky stále chvûjí, upravte fázi obrazu ruãnû. EXIT LIST MENU Q.VIEW K opravû velikosti obrazu nastavte Taktování.
OK * Tato funkce pracuje v následujících reïimech: RGB[PC], COMPONENT (480p/576p/720p/1080i), HDMI (480p/576p/720p/1080i/1080p). Funkce Phase (Fáze) a Clock (Frekvence) nelze pouïívat v reïimech COMPONENT (480p/576p/720p/1080i), HDMI (480p/576p/720p/1080i/1080p). Taktování Tato funkce slouïí k minimalizaci svislch pruhû na pozadí obrazu.velikost obrazu ve vodorovném smûru se zmûní také. Obraz NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ FAV VOL PR MUTE 1 4 7 2 5 8 3 6 9 Fáze Tato funkce umoïàuje odstranit vekeré vodorovné ruení a vyãistit nebo zaostfiit znaky v obrazu. ReÏim Obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr Stran Obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka XD Demo DE F G OK MENU 1 Stisknûte tlaãítko MENU (Nabídka) a pomocí tlaãítek D / E vyberte nabídku Obraz. Obraz ReÏim Obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr Stran Obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka XD Demo DE F G 1 2 Stisknûte tlaãítko G a pomocí tlaãítek moïnost Obrazovka. D / E vyberte G Nastavit 3 Stisknûte tlaãítko G a potom pomocí tlaãítka vyberte moïnost Manuální Nastavení. D / E OK MENU 2 4 Fáze, Taktování, H-Pozice nebo V-Pozice. Stisknûte tlaãítko G a pomocí tlaãítek D / E vyberte poloïku Obrazovka Aut. Nastavení Manuální Nastavení ReÏim VGA Vynulovat G 5 Stisknûte tlaãítko F / G proveìte poïadovaná nastavení v kaïdé vedlejí nabídce. Fáze Taktování H-Pozice V-Pozice 50 0 0 0 6 Stisknûte tlaãítko EXIT a vrátíte se k normálnímu sledování TV. DE F G OK MENU 345 29 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ Vbûr irokého reïimu VGA / XGA LIST MENU Q.VIEW Abyste vidûli normální obraz, srovnejte rozliení reïimu RGB s reïimy VGA / XGA. Tato funkce pracuje v následujícím reïimu: -ReÏim RGB[PC] EXIT * OK FAV VOL PR 30 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ MUTE Obraz ReÏim Obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr Stran Obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka XD Demo 1 Stisknûte tlaãítko MENU (Nabídka) a pomocí tlaãítek D / E vyberte nabídku Obraz. DE F G 2 Stisknûte tlaãítko G a pomocí tlaãítek moïnost Obrazovka. D / E vyberte Obraz ReÏim Obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr Stran Obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka XD Demo OK MENU 1 3 Stisknûte tlaãítko G a pomocí tlaãítek D / reïim ReÏim VGA (nebo ReÏim XGA). E vyberte G Nastavit 4 Stisknûte tlaãítko G a pomocí tlaãítek D / poïadované rozliení reïimu VGA / XGA. E a vyberte DE F G OK MENU 2 Obrazovka 5 Stisknûte tlaãítko EXIT a vrátíte se k normálnímu sledování TV. Aut. Nastavení Manuální Nastavení ReÏim XGA VGA Vynulovat G 1024x768 1280x768 1360x768 1366x768 DE F G OK MENU 34 Initializing (Inicializace obnovení vchozího nastavení) LIST EXIT MENU Q.VIEW * OK Tato funkce pracuje v aktuálním reïimu. Spustit nastavenou hodnotu VOL FAV PR NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAÍZENÍ MUTE 1 4 7 2 5 8 3 6 9 Obraz 1 Stisknûte tlaãítko MENU (Nabídka) a pomocí tlaãítek D / E vyberte nabídku Obraz. 2 Stisknûte tlaãítko G a pomocí tlaãítek moïnost Obrazovka. D / E vyberte ReÏim Obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr Stran Obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka XD Demo 1 3 Stisknûte tlaãítko G a potom tlaãítko vybrali poloïku Vynulovat. D / E, abyste Obraz ReÏim Obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr Stran Obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka Obrazovka XD Demo DE F G 4 Stisknûte tlaãítko G. G Nastavit OK MENU 2 Obrazovka Aut. Nastavení Manuální Nastavení ReÏim VGA Vynulovat G Nastavit DE F G OK MENU 34 31 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBR PROGRAM Funkce dálkového ovladaãe Pfii pouïívání dálkového ovladaãe zamifite na okénko pfiíjmu paprskû z dálkového ovladaãe na pfiedním panelu obrazovky. INPUT TV INPUT MODE TV DVD RATIO SIMPLINK SLEEP TEXT VCR I/II POWER POWER Tímto tlaãítkem pfiepnete monitor z pohotovostního stavu a dalím stisknutím jej vypnete do pohotovostního stavu. TV INPUT Obnoví reïim sledování televizoru (z jakéhokoli reïimu). Pfiepne televizor z pohotovostního reïimu do stavu Zapnuto. INPUT Pokud tlaãítko stisknete jednou, na obrazovce se objeví vstupní zdroj OSD (viz obrázek). Pomocí tlaãítek D / E vyberte poïadovan vstupní zdroj (TV, AV1, AV2, AV3, Component, RGB PC, HDMI1 nebo HDMI2) a stisknutím tlaãítka OK volbu potvrìte. RATIO(POMùR) vyberte poïadovan formát obrazu. 32 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBR PROGRAM LIST EXIT MENU Q.VIEW * OK Nastavení jasu SlouÏí k nastavení jasu obrazovky. Pfii zmûnû reïimu zdroje se obnoví vchozí nastavení této funkce. SIMPLINK Zobrazí seznam AV zaízení pipojených k televizoru. Pepnutím tohoto tlacítka zobrazíte na obrag zovce nabídku Simplink. (G str.44) SLEEP Nastaví ãasovaã automatického vypnutí. FAV VOL PR I/II Nastaví zvukov vstup. BAREVNÁ SlouÏí k ovládání teletextu (jen modely s TELETEXTEM) TLAâÍTKA nebo k programování skladeb.
MUTE 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 TIME SIZE? HOLD UPDATE INDEX TLAâÍTKA Ovládá nûkteré videorekordéry (kazetové) nebo VCR/DVD pfiehrávaãe DVD, pokud bylo jiï stisknuto tlaãítko pro reïim DVD nebo VCR. Pipojená AV zaízení mzete ovládat tlacítky D / E / F / G, OK a tlacítky pro pehrávání, zastavení, pauzu, rychlé pevíjení vped a vzad a vynechání kapitoly. (Tlacítko takové funkce neposkytuje) EXIT Zruí vekerá menu zobrazená na obrazovce a zvolí návrat ke sledování televizního vysílání z jakéhokoliv menu. LIST Zobrazí tabulku pfiedvoleb. MENU Vybere nabídku. Q. VIEW Zapne naposledy sledovan program. REVEAL * Bez funkce INPUT TV INPUT POWER MODE TV DVD MODE SlouÏí k vbûru provozních reïimû dálkového ovladaãe. 1 Tlaãítka SlouÏí k ovládání teletextu TELETEXT Více informací najdete v ãásti Teletext. RATIO SIMPLINK SLEEP TEXT VCR I/II 1 Tlaãítko UmoÏÀuje ovládat nabídky OSD a provést uïivatelské THUMBSTICK nastavení televizoru. (Nahoru/DolÛ/D oleva) OK potvrzuje vai volbu, nebo zobrazí aktuální reïim. VOLUME + / - Upraví hlasitost. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBR PROGRAM LIST EXIT MENU Q.VIEW * OK FAV Zobrazí zvolen oblíben program. MUTE Zapne a vypne zvuk. Programme + / - Vybere program. âíselná tlaãítka Vybere program. 09 Volba ãíselnch poloïek nabídky. FAV VOL PR MUTE 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Instalace baterií TIME SIZE? HOLD UPDATE INDEX 1 REVEAL Otevfiete prostor baterií, kter se nachází v zadní ãásti dálkového ovladaãe a do prostoru baterií vloïte se správnou polaritou. PouÏijte dvû baterie 1,5 V typu AA. NepouÏívejte souãasnû pouïité baterie s novmi. 33 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBR PROGRAM ZAPÍNÁNÍ TELEVIZORU Vlastnosti televizoru lze vyuïívat po jeho zapnutí. 1 Nejdfiív správnû zapojte napájecí kabel. Televizor se pfiepne do pohotovostního reïimu. V pohotovostním reïimu lze televizor zapnout stisknutím tlaãítek, INPUT nebo PR D / E na pfiístroji nebo pomocí tlaãítek POWER, TV, INPUT, PR +/- a ãísly 0-9 na dálkovém ovladaãi. INPUT TV INPUT POWER MODE TV DVD RATIO SIMPLINK SLEEP TEXT VCR I/II 34 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBR PROGRAM LIST MENU Q. VIEW Volba programu 1 âíslo programu vyberete stisknutím tlaãítka PR +/- nebo ãíselného tlaãítka. EXIT * OK FAV VOL PR MUTE 1 2 5 8 0 3 6 9 Nastavení hlasitosti 1 2 3 Hlasitost upravte pomocí tlaãítka VOL +/- (Hlasitost). Chcete vypnout zvuk, stisknûte tlaãítko MUTE (Vypnout zvuk). Zvuk obnovíte stisknutím tlaãítka MUTE (Vypnout zvuk), VOL +/(Hlasitost) nebo I/II. 4 7 TIME SIZE? HOLD UPDATE INDEX REVEAL V BùR NABÍDEK OSD A JEJICH NASTAVENÍ Nabídka OSD (On Screen Display) se mûïe mírnû liit od obrázkû v této pfiíruãce. Nabídka OSD pouzívá pevázn obrázky pro plazmové televizory.. 1 2 3 Stisknutím tlaãítka MENU a tlaãítky D / E vyberte libovolnou nabídku. Stisknûte tlaãítko G a potom tlaãítky D / E vyberte poloïku nabídky. Tlaãítky F / G zmûàte nastavení poloïky ve vedlejí nabídce nebo v rozbalovací nabídce. Stisknutím tlaãítka OK nebo MENU (Nabídka) se mûïete pfiesunout do nabídky vyí úrovnû. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBR PROGRAM Nastav. @@prog Oblíben program Obraz ReÏim obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr stran obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka XD Demo Zvuk ReÏim zvuku Aut. hlasitost Stereováha Reproduktor TV 0 DE F G OK MENU DE F G OK MENU DE F G OK MENU Nabídka Setup (Nastav.) Nabídka Picture (Obraz) Nabídka Audio (Zvuk) MoÏnost Jazyk(language) Zemû SIMPLINK Zámek Kláves Metoda ISM Úsporn reïim Cas Hodiny Cas vyp. Cas zap. Spánek Auto vyp * Plazmové televizory DE F G OK MENU DE F G OK MENU Nabídka Option (MoÏnost) Nabídka Time (âas)! POZNÁMKA a. Funkce OSD umoïàuje snadné nastavení obrazovky, neboè poskytuje grafické znázornûní funkcí. b. PoloÏky nabídky OSD v této pfiíruãce se mohou liit od poloïek OSD na vaem televizoru. Obrázky v pokynech jsou pouze jako pfiíklady doplàující postupy. c. V teletextovém reïimu se nezobrazují menu. 35 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBR PROGRAM Automatické ladûní programû Je moïné uloïit do pamûti aï 100 TV stanic pod ãísly programû (0 aï 99). Jakmile pfiedvolíte stanice, mûïete s pouïitím tlaãítka PR +/- nebo NUMERICK CH tlaãítek procházet stanice, které jste naprogramovali. Stanice mûïete ladit v automatickém nebo ruãním reïimu. Touto metodou se ukládají do pamûti vechny stanice, které lze pfiijímat. Bûhem instalace tohoto pfiístroje se doporuãuje pouïívat automatické programování. LIST EXIT MENU Q.VIEW * OK FAV VOL PR 1 2 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBR PROGRAM Stisknutím tlaãítka MENU a tlaãítky nabídku Nastav.. Stisknûte tlaãítko G D / E vyberte Nastav. @@prog Oblíben program Tlaãítky D Automatické ladûní.
Stisknûte tlaãítko poloïku Systém. G / E vyberte poloïku 3 4 a pomocí tlaãítek D / E vyberte Pomocí tlaãítek D / E vyberte systémovou nabídku televizoru. BG: PAL B/G, SECAM B/G (Evropa/Vchodní Evropa/ Asie/Nov Zéland/Stfiední vchod /Afrika/Austrálie) I : PAL I/II (Velká Británie/Irsko/Hong Kong/JiÏní Afrika) DE F G OK MENU 1 Nastav. @@prog Oblíben program G Nastavit DK: PAL D/K, SECAM D/K (Vchodní Evropa/âína/Afrika/CIS) L : SECAM L/L' (Francie) M : (USA / Korea / Philippines) (doplnûk) 5 6 Stisknutím tlaãítka D / E vyberte poloïku Uklád. od. DE F G Pomocí tlaãítek F / G nebo âíseln CH tlaãítek vyberte ãíslo poãáteãního programu. @@Stisknutím tlaãítka D OK MENU 2 Automatické ladûní Systém Uklád. od Ladûní G 7 8 / E vyberte poloïku Ladûní. Stisknutím tlacítka G zahajte automatické ladní. BG I DK L Vechny pfiijímané stanice jsou uloïeny do pamûti. Pro stanice, které vysílají VPS (Video Programme Service), PDC (Programme Delivery Control) nebo teletextové informace, se ukládá do pamûti také název stanice. Pokud stanici nelze pfiifiadit Ïádn název, je jí pfiifiazeno ãíslo kanálu a uloïeno jako C (V/UHF 01-69) nebo S (Kabelové TV 01-47) a pfiísluné ãíslo. DE F G OK MENU 34567 Automatické ladûní Chcete-li automatické ladní zastavit, stisknte tlacítko MENU (NABÍDKA). KdyÏ je automatické programování hotové, objeví se na obrazovce nápis Úpr. prog Pokyny pro úpravy uloïench programû naleznete v kapitole `Úpravy programû'. C 05 5 BG 35% 9 Stisknûte tlaãítko EXIT a vrátíte se k normálnímu sledování TV. MENU Stop 8 36 Ruãní ladûní programû Ruãní programování umoïàuje ruãnû ladit a uspofiádávat stanice v libovolném pofiadí, jaké si pfiejete. LIST EXIT MENU Q.VIEW * OK 1 2 3 4 Stisknutím tlaãítka MENU a tlaãítky nabídku Nastav.. D / E vyberte FAV VOL PR Stisknûte tlaãítko G a potom tlaãítky poloïku Ruãní ladûní. Stisknûte tlaãítko Ukládání. G D / / E vyberte MUTE 1 2 5 8 3 6 9 a potom tlaãítky D E vyberte Nastav. 4 7 Pomocí tlaãítek F / G nebo âíseln CH tlaãítek vyberte ãíslo poïadovaného programu (0 aï 99). @@Stisknutím tlaãítka D SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBR PROGRAM @@prog Oblíben program 5 6 / E vyberte poloïku Systém. Pomocí tlaãítek D / E vyberte systémovou nabídku televizoru. BG: PAL B/G, SECAM B/G (Evropa/Vchodní Evropa/ Asie/Nov Zéland/Stfiední vchod /Afrika/Austrálie) I : PAL I/II (Velká Británie/Irsko/Hong Kong/JiÏní Afrika) DE F G OK MENU 1 Nastav. @@prog Oblíben program Nastavit DK: PAL D/K, SECAM D/K (Vchodní Evropa/âína/Afrika/CIS) L : SECAM L/L' (Francie) M : (USA / Korea / Philippines) (doplnûk) G 7 8 9 10 Stisknutím tlaãítka Pomocí tlaãítek Kabel. TV. F D / E G vyberte poloïku Pásmo. vyberte poloïku V/UHF nebo / / Tisknutím tlaãítka D E vyberte poloïku Kanál. DE F G OK MENU 2 Ruãní ladûní Ukládání Systém Pásmo Kanál Doladûní Ladûní Název G Pomocí tlaãítka F / G nebo ãíselnch tlaãítek vyberte ãíslo poïadovaného programu. Je-li to moïné, vyberte poïadované ãíslo programu pfiímo pomocí ãíselnch tlaãítek. @@Stisknutím tlaãítka D 99 1 1 12 13 14 15 / E vyberte poloïku Ladûní. Stisknutím tlaãítka F / G zahájíte hledání. Jakmile bude stanice nalezena, hledání se zastaví. Stisknûte tlaãítko OK a stanice se uloïí. Chcete-li uloïit jinou stanici, opakujte kroky 3 aï 13. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@prog. @@prog. 1 4 7 2 5 8 3 6 9 Vymazání programu 1. Vyberte program, kt. chcete vymazat, tlaãítkem D / E / F / G. 2. Stisknûte dvakrát âervené tlaãítko. Vybran program je vymazán a vechny následující programy posunuty o jednu pozici. Kopírování programuz D Nastav. @@prog Oblíben program A 1. Vyberte program, kt. chcete okopírovat, tlaãítkem / E / F / G. DE F G 2. Stisknûte ZELENÉ tlaãítko. Vechny násled. programy se posunou o jednu pozici dozadu. A OK MENU 1 Nastav. @@prog Úpr. prog Oblíben program Pfiesunutí programu 1. Vyberte program, kt. chcete pfiesunout, tlaãítkem D / E / F / G. 2. Stisknûte ÎLUTÉ tlaãítko. 3. @@4. @@ eskoãení ãísla programu 1. @@2. Stisknûte MODRÉ tlaãítko. Pfieskoãen program zmûní barvu na modrou. 3. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Na obrazovce se objeví tabulka programû. @@POZNÁMKA: a. @@b. @@Potom stisknûte tlaãítko OK. @@@@@@@@@@menu MoÏnost. D / E vyberte 4 7 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBR PROGRAM MoÏnost Jazyk(language) Zemû SIMPLINK Zámek Kláves Metoda ISM Úsporn reïim 2 Stisknutím tlaãítka G a pak tlaãítka poloïku Zámek Kláves. D / E vyberte 3 Stisknutím tlaãítka G a pak tlaãítka poloïku Zap.
nebo Vyp.. D / E vyberte DE F G OK MENU 1 MoÏnost 4 Stisknûte tlaãítko EXIT a vrátíte se k normálnímu sledování TV. Jazyk(language) Zemû SIMPLINK Zámek Kláves Metoda ISM Úsporn reïim G Vyp. Zap. DE F G OK MENU 23! POZNÁMKA G G Je-li televizor vypnutý, stisknte v rezimu Key Lock `On' (Zapnutý zámek tlacítek) stisknte tlacítko r / I, INPUT, PR D / E na televizoru nebo tlacítka POWER, INPUT, TV, PR +/- nebo císelné tlacítko na dálkovém ovladaci. Kdyz bhem sledování televizoru v rezimu zámku tlacítek stisknete jakékoli tlacítko na pedním panelu, zobrazí se na obrazovce nápis Key lock on (Zámek tlacítek zapnut). 43 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBR PROGRAM Funguje pouze u zaízení s logem SIMPLINK. Zkontrolujte pítomnost loga SIMPLINK. Slouzí k ovládání a spoustní jiných AV zaízení pipojených k televizoru kabelem HDMI bez nutnosti pouzití dalsích kabel a nastavení. Pokud nechcete zobrazovat nabídku SIMPLINK, zvolte moznost Vyp. RATIO SIMPLINK SLEEP TEXT VCR I/II LIST EXIT MENU Q.VIEW * OK FAV VOL PR MUTE MoÏnost Jazyk(language) Zemû SIMPLINK Zámek Kláves Metoda ISM Úsporn reïim 44 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBR PROGRAM 1 Stisknutím tlaãítka MENU a pak tlaãítka menu MoÏnost. D / E vyberte DE F G OK MENU 2 Stisknutím tlaãítka G a pak tlaãítka poloïku SIMPLINK. D / E vyberte MOZ NOST Jazyk(language) Zemû SIMPLINK Zámek Kláves Metoda ISM Úsporn reïim 1 G 3 Stisknutím tlaãítka G a pak tlaãítka poloïku Zap. nebo Vyp.. D / E vyberte Vyp. Zap. 4 Stisknûte tlaãítko EXIT a vrátíte se k normálnímu sledování TV. DE F G OK MENU 123 Funkce systému SIMPLINK Disc playback (Pehrávání disk) Pipojená AV zaízení mzete ovládat tlacítky D / E / F / G, OK a tlacítky pro pehrávání, zastavení, pauzu, rychlé pevíjení vped a vzad a vynechání kapitoly. (Tlacítko takové funkce neposkytuje) Direct Play (Pímé pehrávání) Po pipojení AV zaízení k televizoru mzete pímo ovládat zaízení a pehrávat média bez dalsího nastavování. Select AV device (Volba AV zaízení) Umozuje vybrat jedno z AV zaízení pipojených k televizoru a pehrávat jeho obsah. Power off all devices (Vypnout vsechna zaízení) Pi vypnutí televizoru budou vypnuta vsechna ostatní zaízení. Switch audio-out (Vypnout zvukový výstup) Snadný zpsob vypnutí zvukového výstupu. *Zaízení pipojená k televizoru kabelem HDMI, která nepodporují systém Simplink, tuto funkci nenabízejí Nabídka SIMPLINK Stisknutím tlacítka 1 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBR PROGRAM D / E / F / G a tlacítka OK vyberte pozadovaný zdroj SIMPLINK. TV viewing (Sledování televize): Bez ohledu na aktuáální rezim pepne na díve sledovanou televizní stanici DISC playback (Pehrávání disku): Volba a pehrávání pipojených disk. Jeli k dispozici více disk, jsou ve spodní cásti obrazovky zobrazeny jejich názvy. VCR playback (pehrávání videorekordéru): Pehrávání a ovládání pipojeného videorekordéru. HDD Recordings playback (Pehrávání nahrávek z pevného disku): Pehrávání a ovládání nahrávek ulozených na pevném disku. Audio Out to Home theatre/audio Out to TV (Zvukový výstup do domácího kina nebo televizoru): Vyberte zvukový výstup Home theatre (Domácí kino) nebo TV speaker (Reproduktor televizoru). 1 2 3 4 5 F TV DISC DVD HTS VCR HDD Recorder SPEAKER TV Speaker 2 Vybrané zaízení G F 3 Není pipojeno zádné zaízení (sedá barva) Je pipojeno zaízení (jasná barva) 4 G 5 DE OK! @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Horní a dolní ãást obrazu bude ofiíznuta. 16:9 Zvûten1 DE 14:9 Díky reïimu 14:9 si mûïete vyuïívat formát filmû 14:9 nebo televizních programû. Obraz 14:9 je zobrazen jako formát 4:3 je roztaïen doleva a doprava. Zvûten1 MoÏnost Zoom 2 umoïàuje zmûnit pfiiblíïení tak, aby obraz byl vodorovnû roztáhnut a svisle ofiíznut. UmoÏÀuje porovnat zmûnu obrazu a pokrytí obrazovky. NASTAVENÍ OBRRAZU 14:9 DE Zvûten2 DE! POZNÁMKA G V rezimech Component, RGB a HDMI mzete vybrat pouze 4:3 a 16:9 (siroký). 47 NASTAVENÍ OBRRAZU PEDDEFINOVANÁ NASTAVENÍ OBRAZU Rezim obrazu-pednastavený Dynamick Po vybrání této moïnosti bude obraz ostr. Standardní Nejpfiirozenûjí a nejobvyklejí stav obrazu. Po vybrání této moïnosti bude obraz mûkk. Pfiijemn Nastavitel.1/2 Po vybrání této moïnosti bude pouïito uïivatelské nastavení. LIST EXIT MENU Q.VIEW * OK FAV VOL PR MUTE 1 4 7 2 5 8 3 6 9 48 NASTAVENÍ OBRRAZU 1 Stisknutím tlaãítka MENU a potom tlaãítky vyberte nabídku Obraz. D / E Obraz ReÏim obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr stran obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka XD Demo 2 Stisknûte tlaãítko G a potom tlaãítky poloïku ReÏim obrazu. D / E vyberte DE F G OK MENU 3 Stisknûte tlaãítko G a potom tlaãítky D / E vyberte poloïku Dynamick, Standardní, Pfiijemn, Nastavitel.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) 1 nebo Nastavitel.2. 1 Obraz ReÏim obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr stran obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka XD Demo G Dynamick Standardní Pfiijemn Nastavitel.1 Nastavitel.2 4 Stisknûte tlaãítko EXIT a vrátíte se k normálnímu sledování TV. DE F G ReÏim obrazu nastaví televizor pro nejlepsí vzhled obrazu. Podle kategorie programu vyberte v nabídce ReÏim obrazu pednastavenou hodnotu. Nastavení Dynamick, Standardní a Pfiijemn byla pro dosaïení optimální kvality obrazu naprogramována ve vrobû a nelze je mûnit. OK MENU 23 Automatické nastavení barevného tónu (Warm (Teplé)/Normal (Normální)/Cool (Studené)) Chcete-li inicializovat hodnoty (obnovit vchozí nastavení), vyberte moïnost Chladná. Vyberte jedno ze tfií automatickch nastavení barev. MoÏnost Warm (Teplé) obohatí teplejí barvy, jako je ãervená. Po zvolení moïnosti Cool (Studené) budou barvy ménû intenzivní a ladûné více do modra. Tato funkce je dostupná pouze v nastavení rezimu Picture (Obraz) Nastavitel.1/2. LIST EXIT MENU Q.VIEW * OK FAV VOL PR MUTE 1 4 2 5 8 3 6 9 1 Stisknutím tlaãítka MENU a potom tlaãítky vyberte nabídku Obraz. D / E Obraz 7 NASTAVENÍ OBRRAZU 2 Stisknûte tlaãítko G a potom tlaãítky poloïku Teplota barev. D / E vyberte ReÏim obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr stran obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka XD Demo 3 Stisknûte tlaãítko G a pomocí tlaãítek D / E vyberte poloïku Chladná, Stfiední, Teplá nebo Nastavitel.. Obraz DE F G OK MENU 1 4 Stisknûte tlaãítko EXIT a vrátíte se k normálnímu sledování TV. ReÏim obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr stran obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka XD Demo G Chladná Stfiední Teplá Nastavitel. DE F G OK MENU 23 49 NASTAVENÍ OBRRAZU RUCNÍ ÚPRAVA OBRAZU Rezim obrazu-uzivatelský Kontrast Jas Barva Ostrost Nastavuje rozdíl mezi svûtlou a tmavou úrovní obrazu. Zvyuje nebo sniïuje v obrazu mnoïství bílé. Nastavuje intenzitu vech barev. Nastavuje úroveà ostrosti okrajû mezi svûtlmi a tmavmi oblastmi v obraze. âím niïí úroveà, tím mûkãí obraz. Nastavuje rovnováhu mezi úrovnûmi ãervené a zelené. LIST EXIT MENU Q.VIEW * OK Odstín FAV VOL PR MUTE Obraz 1 NASTAVENÍ OBRRAZU Stisknutím tlaãítka MENU a potom tlaãítky vyberte nabídku Obraz. D / E 2 Stisknûte tlaãítko G a potom tlaãítky poloïku ReÏim obrazu. D / E vyberte ReÏim obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr stran obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka XD Demo DE F G OK MENU 1 3 Stisknûte tlaãítko G a pomocí tlaãítek D / poloïku Nastavitel.1 nebo Nastavitel.2. E vyberte Obraz ReÏim obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr stran obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka XD Demo G 4 Stisknûte tlaãítko G a pomocí tlaãítek D / E vyberte poïadovanou vlastnost obrazu: Kontrast, Jas, Barva, Ostrost a Odstín. Dynamick Standardní Pfiijemn Nastavitel. 1 Nastavitel.2 DE F G OK MENU 5 6 Pomocí tlaãítek F / G proveìte pfiísluné úpravy. Nastavitel.1 Kontrast Kontrast Jas Barva Ostrost Odstín 100 100 50 50 50 0 Kontrast E G 23 Stisknûte tlaãítko EXIT a vrátíte se k normálnímu sledování TV. 85 F G! POZNÁMKA G DE F G OK MENU V reïimu RGB-PC nelze nastavit barvu, ostrost a odstín na preferovanou úroveà. 45 50 Barevný tón-uzivatelský Jednotlivmi barevnmi sloïkami Cervená, Zelená nebo Modrá mûïete nastavit libovolnou barevnou teplotu. Tato funkce je dostupná pouze v nastavení rezimu Picture (Obraz) Nastavitel.1/2. LIST EXIT MENU Q.VIEW * OK FAV VOL PR MUTE 1 Stisknutím tlaãítka MENU a potom tlaãítky vyberte nabídku Obraz. D / E Obraz ReÏim obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr stran obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka XD Demo NASTAVENÍ OBRRAZU 2 Stisknûte tlaãítko G a potom tlaãítky poloïku Teplota barev. D / E vyberte DE F G OK MENU 3 Stisknûte tlaãítko G a potom tlaãítky poloïku Nastavitel.. D / E vyberte Obraz ReÏim obrazu Teplota barev XD Pokroãilé Pomûr stran obrazu Obnov. nast. obr. Obrazovka XD Demo G 1 4 Stisknûte tlaãítko G a poté pomocí tlaãítek D / poloïku Cervená, Zelená nebo Modrá. E vyberte Chladná Stfiední Teplá Nastavitel. 5 6 Pomocí tlaãítek F / G proveìte pfiísluné úpravy. DE F G OK MENU 23 Nastavitel. Stisknûte tlaãítko EXIT a vrátíte se k normálnímu sledování TV. Cervená Zelená Modrá +30 0 0 G Cervená E +25 F G DE F G OK MENU 45 51 NASTAVENÍ OBRRAZU -TECHNOLOGIE VYLEPSENÍ OBRAZU Technologie XD je jedineãná technologie vylepení obrazu vyvinutá spoleãností LG Electronic. SlouÏí k zobrazení skuteãného zdroje signálu HD pomocí pokroãilého algoritmu zpracování digitálního obrazu. Tuto funkci není mozné pouzívat v rezimu RGB-PC. EXIT LIST MENU Q.VIEW * OK 1 Stisknutím tlaãítka MENU a potom tlaãítky vyberte nabídku Obraz. D / E FAV VOL PR 2 Stisknûte tlaãítko poloïku XD.