Návrh souhrnného rozpočtu Evropské unie na rok 2019 (NR 2019) předložený Evropskou komisí činí 1 :

Rada Evropské unie Brusel 26. července 2018 (OR. en) 10826/1/18 REV 1 FIN 535 INST 271 PE-L 37 POZNÁMKA Odesílatel: Příjemce: Předmět: Rozpočtový výbor Výbor stálých zástupců / Rada Postoj Rady k návrhu souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2019 přijetí I. ÚVOD Návrh souhrnného rozpočtu Evropské unie na rok 2019 (NR 2019) předložený Evropskou komisí činí 1 : 165 619 354 902 EUR v prostředcích na závazky; 148 675 473 588 EUR v prostředcích na platby. Ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 2 představují tyto částky nárůst o +3,05 % v případě prostředků na závazky a +2,69 % v případě prostředků na platby. 1 Tyto částky zahrnují prostředky určené na zvláštní nástroje mimo víceletý finanční rámec. 2 Včetně opravných rozpočtů č. 1 až 3/2018. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 1

II. UPLATNĚNÝ PŘÍSTUP Rozpočtový výbor přezkoumal NR 2019 v červnu a červenci 2018 na základě zásad stanovených v závěrech Rady o rozpočtových směrech pro rok 2019. Základní zásady při stanovení stávajícího postoje Rady k NR 2019 vycházely zejména z cíle zajistit obezřetný rozpočtový proces a poskytnout přiměřené zdroje na podporu jasně stanovených priorit a zároveň ponechat dostatečné rozpětí v rámci stropů. V souladu s těmito základními zásadami provedl Rozpočtový výbor podrobnou analýzu prostředků na závazky pro každý program a činnost podle rozpočtových položek, a to na základě tří pilířů: zaprvé umožnit celkový nárůst rozpočtu na rok 2019 o nejméně 2 % ve srovnání s rozpočtem na rok 2018; zadruhé zajistit, aby u žádného okruhu a žádného programu nedošlo ve srovnání s rokem 2018 ke snížení, pokud snížení nevyplývá z objektivních důvodů (jako například z důvodu finanční plánování nebo předvídatelného snížení potřeb či snížení v návrhu Komise) v souladu s politickými prioritami; a zatřetí stanovit objem výdajů na úrovni nejméně 1 % HND všech členských států, což Rozpočtový výbor považoval za přiměřené s ohledem na vnitrostátní rozpočtová omezení a zachování souladu s politickými prioritami Evropské unie. Prostředkům na platby se letošní rozpočtová analýza s ohledem na již tak vysoké rozpětí nevěnovala. Snížení prostředků na platby je tak pouze důsledkem snížení nerozlišených prostředků. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 2

Pokud jde o správní výdaje, byl zaujat podobný, avšak přísnější přístup. U všech orgánů došlo pro rok 2019 ke zvýšení ročního rozpočtu. Analýza podle rozpočtových položek, kterou Rozpočtový výbor provedl, umožnila zejména snížení výdajů u smluvních zaměstnanců o 1 % na základě rozpočtu na rok 2018. V souladu s výše uvedenými rozpočtovými směry zaujal Rozpočtový výbor stanovisko, že dodatečné potřeby by měly být především kryty změnou priorit v oblasti výdajů. III. VÝSLEDEK JEDNÁNÍ 1 Na základě výše popsaného přístupu dosáhl Rozpočtový výbor dohody o postoji Rady k NR 2019, jenž by činil 2 : 164 067 940 045 EUR v prostředcích na závazky; 148 169 634 231 EUR v prostředcích na platby. Ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 3 by tyto částky představovaly nárůst o +2,09 % v případě prostředků na závazky a o +2,34 % v případě prostředků na platby. V této souvislosti navrhuje Rozpočtový výbor v NR 2019 tyto změny 4 : 1 Souhrnná tabulka s výsledky jednání je uvedena v PŘÍLOZE IV. 2 Tyto částky zahrnují prostředky určené na zvláštní nástroje mimo víceletý finanční rámec. 3 Včetně opravných rozpočtů č. 1 až 3/2018. 4 Podrobné výsledky jednání jsou uvedeny v dodatcích 1 až 5 k tomuto dokumentu, které se týkají jednotlivých oblastí politik. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 3

1. Inteligentní růst podporující začlenění (okruh 1 víceletého finančního rámce) a) Konkurenceschopnost pro růst a zaměstnanost (podokruh 1a víceletého finančního rámce) stanovení výše prostředků na závazky s cílem snížit prostředky požadované v NR 2019 o celkovou částku 794 milionů EUR v řadě konkrétních rozpočtových položek, včetně operačních výdajů, podpůrných výdajů, externích zaměstnanců, technické pomoci a příspěvků pro výkonné agentury, týkajících se zejména těchto položek: velké infrastrukturní projekty ( 167,24 milionu EUR, z toho 19 milionů EUR u Mezinárodního termonukleárního experimentálního reaktoru (ITER) a 148,24 milionu EUR u Evropského programu monitorování Země (Copernicus)), společný strategický rámec pro výzkum a inovace ( 313,65 milionu EUR, z toho 13,25 milionu EUR u programu Euratomu pro výzkum a odbornou přípravu a 300,4 milionu EUR u programu Horizont 2020), zaměstnanost a sociální inovace (EaSI) ( 7,5 milionu EUR), Nástroj pro propojení Evropy ( 274,33 milionu EUR, z toho 85 milionů EUR u části týkající se energetiky, 182,07 milionu EUR u části týkající se dopravy a 7,26 milionu EUR u části týkající se informačních a komunikačních technologií (IKT)), činnosti financované na základě výsad Komise a konkrétních pravomocí svěřených Komisi ( 3,03 milionu EUR) a další činnosti a programy ( 3,45 milionu EUR); 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 4

stanovení výše prostředků na platby s cílem snížit prostředky požadované v NR 2019 o celkovou částku 44,95 milionu EUR, z toho 0,74 milionu EUR u velkých infrastrukturních projektů (z toho 0,5 milionu EUR u Mezinárodního termonukleárního experimentálního reaktoru (ITER) a 0,24 milionu EUR u Evropského programu monitorování Země (Copernicus)), 18,29 milionu EUR u společného strategického rámce pro výzkum a inovace (z toho 3,94 milionu EUR u programu Euratomu pro výzkum a odbornou přípravu a 14,35 milionu EUR u programu Horizont 2020), 1,07 milionu EUR u Nástroje pro propojení Evropy části týkající se dopravy a 0,05 milionu EUR u dalších činností a programů; výše uvedené částky zohledňují rovněž snížení příspěvků decentralizovaným agenturám o celkovou částku 24,8 milionu EUR v prostředcích na závazky i prostředcích na platby v rámci tohoto podokruhu; rozpětí dostupné v rámci podokruhu 1a by činilo 1016 milionů EUR; b) Hospodářská, sociální a územní soudržnost (podokruh 1b víceletého finančního rámce) prostředky na závazky ( 40 milionů EUR) a prostředky na platby ( 17,2 milionu EUR) požadované v NR 2019 pro návrh na revizi programu na podporu strukturálních reforem (SRSP) se převádějí z podokruhu 1b do okruhu 2 a zapisují do rezervy, dokud nebude přijat revidovaný právní rámec; navržené uvolnění prostředků z nástroje pružnosti s cílem poskytnout financování na prodloužení SRSP ve výši 38,07 milionu EUR v prostředcích na závazky se proto obnovuje; v rámci tohoto podokruhu je využito celkové rozpětí pro závazky ve výši 231 403 236 EUR; rozpětí dostupné v rámci podokruhu 1b by bylo nulové. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 5

2. Udržitelný růst: přírodní zdroje (okruh 2 víceletého finančního rámce) 1 snížení výše prostředků na závazky požadovaných v NR 2019 o částku 310 milionů EUR v položkách na správní podporu, v položkách operační technické pomoci a v těchto operačních položkách: Evropský zemědělský záruční fond ( 340,4 milionu EUR), Evropský námořní a rybářský fond (EMFF) ( 1,67 milionu EUR) a program LIFE ( 4,1 milionu EUR); stanovení výše prostředků na platby s cílem snížit prostředky požadované v NR 2019 o celkovou částku 328,13 milionu EUR, z toho 340,4 milionu EUR u Evropského zemědělského záručního fondu a 1,1 milionu EUR u programu LIFE; u programu se částka 40 milionů EUR v prostředcích na závazky a 17,2 milionu EUR v prostředcích na platby, jež byly převedeny z podokruhu 1b, zapisuje do rezervy; výše uvedené částky zohledňují rovněž snížení příspěvků decentralizovaným agenturám o -3,83 milionu EUR v prostředcích na závazky i prostředcích na platby v rámci tohoto okruhu; rozpětí dostupné v rámci okruhu 2 by činilo 654,92 milionu EUR. 1 Návrh bude dále posouzen v rámci každoročního návrhu na změnu, jenž aktualizuje odhadované potřeby a prostředky na zemědělské výdaje, jak je uvedeno v návrhu prohlášení Rady k prostředkům na platby v PŘÍLOZE II. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 6

3. Bezpečnost a občanství (okruh 3 víceletého finančního rámce) stanovení výše prostředků na závazky s cílem snížit prostředky požadované v NR 2019 o celkovou částku 35,13 milionu EUR v řadě konkrétních rozpočtových položek, včetně operačních výdajů a podpůrných výdajů, týkajících se zejména těchto položek: program pro potraviny a krmiva ( 15,9 milionu EUR), program Kreativní Evropa ( 8,44 milionu EUR), program Práva, rovnost a občanství ( 1,2 milionu EUR), program Zdraví( 1,5 milionu EUR), program Spotřebitelé ( 1 milion EUR), činnosti financované na základě výsad Komise ( 3,3 milionu EUR), program Evropa pro občany ( 0,08 milionu EUR), program Spravedlnost ( 0,12 milionu EUR) a Azylový, migrační a integrační fond ( 0,35 milionu EUR); stanovení výše prostředků na platby s cílem snížit prostředky požadované v NR 2019 o celkovou částku 3,97 milionu EUR, včetně řady rozpočtových položek týkajících se výdajů na správní podporu ( 0,73 milionu EUR); výše uvedená částka zohledňuje rovněž snížení příspěvků decentralizovaným agenturám o celkovou částku 3,24 milionu EUR v prostředcích na závazky i prostředcích na platby v rámci tohoto okruhu; prostředky na závazky (501,11 milionu EUR) a prostředky na platby (140,92 milionu EUR) požadované v NR 2019 na legislativní návrhy, které dosud nebyly přijaty, se zapisují do rezervy. To se týká legislativních návrhů ohledně nařízení Dublin II (eu-lisa) a Dublin II (AMIF), EURODAC (eu-lisa), balíčku SIS, interoperability (Europol), interoperability (eu-lisa), ECRIS TCN a evropské občanské iniciativy; rozpětí dostupné v rámci okruhu 3 by se rovnalo nule; z nástroje pružnosti je v prostředcích na závazky uvolněna částka 892,39 milionu EUR ( 35,13 milionu EUR). 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 7

4. Globální Evropa (okruh 4 víceletého finančního rámce) stanovení výše prostředků na závazky s cílem snížit prostředky požadované v NR 2019 o celkovou částku 306,28 milionu EUR v řadě konkrétních rozpočtových položek, včetně operačních výdajů a podpůrných výdajů, týkajících se zejména těchto položek: nástroj předvstupní pomoci (NPP II) ( 176,8 milionu EUR), evropský nástroj sousedství (ENI) ( 1,2 milionu EUR), nástroj pro rozvojovou spolupráci (DCI) ( 55,4 milionu EUR), nástroj partnerství pro spolupráci s třetími zeměmi (PI) ( 0,45 milionu EUR), evropský nástroj pro demokracii a lidská práva (EIDHR) ( 0,15 milionu EUR), nástroj přispívající ke stabilitě a míru (IcSP) ( 6,1 milionu EUR), humanitární pomoc ( 0,15 milionu EUR), společná zahraniční a bezpečnostní politika ( 5 milionů EUR), makrofinanční pomoc (MFA) ( 20 milionů EUR) a Záruční fond pro vnější vztahy ( 41 milionů EUR); stanovení výše prostředků na platby s cílem snížit prostředky požadované v NR 2019 o celkovou částku 45,58 milionu EUR v důsledku snížení prostředků na závazky, pokud jde o nerozlišené prostředky, z toho 0,1 milionu EUR u nástroj předvstupní pomoci (NPP II), 1,2 milionu EUR u evropského nástroje sousedství (ENI), 1,4 milionu EUR u nástroje pro rozvojovou spolupráci (DCI), 0,45 milionu EUR u nástroje partnerství pro spolupráci s třetími zeměmi (PI), 0,15 milionu EUR u evropského nástroje pro demokracii a lidská práva (EIDHR), 1,10 milionu EUR u nástroje přispívajícího ke stabilitě a míru (IcSP), 0,15 milionu EUR u humanitární pomoci a 41 milionů EUR u Záručního fondu pro vnější vztahy; 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 8

součástí toho je využití celkového rozpětí pro závazky v rozsahu 809,91 milionu EUR v tomto okruhu; výše uvedené částky zohledňují rovněž snížení příspěvků decentralizovaným agenturám o celkovou částku 0,03 milionu EUR v prostředcích na závazky i prostředcích na platby v rámci tohoto okruhu; rozpětí dostupné v rámci okruhu 4 by bylo nulové. 5. Správa (okruh 5 víceletého finančního rámce) Souhrnná tabulka s navrženými prostředky je uvedena v PŘÍLOZE V. a) Oddíl I Evropský parlament Pokud jde o Evropský parlament, navrhuje se, aby byl NR 2019 (oddíl I) schválen v současné podobě (1 998 529 000 EUR) 1, což ve srovnání s rozpočtem 2018 představuje zvýšení o +2,48 %. b) Oddíl II Evropská rada a Rada Pro rozpočet Evropské rady a Rady se navrhuje celková částka 582 881 000 EUR, což ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 představuje zvýšení o +1,74 %. S ohledem na současnou míru neobsazenosti míst se navrhuje ponechat standardní paušální snížení výdajů na platy na úrovni 5,0 %, jak je navrženo v NR 2019. Navrhují se cílená snížení uplatněním zvláštního snížení prostředků v položkách: ostatní zaměstnanci ( 304 000 EUR), práce spojené s úpravou a zařízením prostor ( 10 000 EUR), soudní a právní výdaje, náhrady škod a odškodné ( 500 000 EUR) a pohotovostní rezerva ( 1 200 000 EUR). 1 Tato částka nezahrnuje příspěvek tohoto orgánu akreditovaným evropským školám (typu 2) ve výši 615 000 EUR. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 9

Navrhuje se částečné obnovení původní částky požadované v navržených odhadech rozpočtové položky týkající se nákladů na tlumočení (+1 931 623 EUR) pro rok 2019, kterou Komise ve svém návrhu rozpočtu snížila za účelem zachování krytí tlumočení do jednotlivých jazyků na stejné úrovni jako v roce 2018 a pokrytí obecných nákladů na tlumočení. c) Oddíl III Komise Pro správní výdaje Komise (včetně OP, OLAF, EPSO, PMO, OIB a OIL) se navrhuje celková částka 3 591 444 774 EUR, což ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 představuje zvýšení o +0,73 %. S ohledem na současnou míru neobsazenosti míst se navrhuje standardní paušální snížení výdajů na platy stanovit v případě ústředí Komise na 3,6 % ( 17 500 954 EUR). U delegací je toto standardní paušální snížení ponecháno na úrovni 7,7 %, jak je navrženo v NR 2019. Navrhují se cílená snížení uplatněním zvláštního snížení prostředků v položkách: externí zaměstnanci (zaměstnanci, na něž se vztahuje pracovní řád ostatních zaměstnanců, vyslaní národní odborníci, zaměstnanci agentur a sociální zabezpečení) ( 7 100 000 EUR), členové Komise (odměny a příspěvky) ( 700 000 EUR), ostatní zaměstnanci ( 2 500 000 EUR, z toho náklady na nábor pracovníků ( 1 000 000 EUR) a sociální zabezpečení ( 1 500 000 EUR)), služby IT ( 3 090 000 EUR), externí jazykové služby ( 1 000 000 EUR), nájem a koupě ( 6 500 000 EUR), služební cesty a reprezentace ( 300 000 EUR), zasedání, výbory a konference ( 2 200 000 EUR), studie a šetření ( 500 000 EUR) a ostatní správní výdaje ( 300 000 EUR). Pro důchody a evropské školy se navrhuje celková částka 2 201 603 920 EUR, což ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 představuje zvýšení o +5,56 %. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 10

Úřad pro publikace (OP) Pro rozpočet OP se navrhuje celková částka 93 065 265 EUR, což ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 představuje snížení o 1,56 %. S ohledem na současnou míru neobsazenosti míst se navrhuje stanovit standardní paušální snížení výdajů na platy na 3,3 % ( 224 135 EUR). Evropský úřad pro boj proti podvodům (OLAF) Pro rozpočet OLAF se navrhuje celková částka 59 231 681 EUR, což ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 představuje nepatrné zvýšení o +0,25 %. S ohledem na současnou míru neobsazenosti míst se navrhuje stanovit standardní paušální snížení výdajů na platy na 3,3 % ( 319 319 EUR). Navrhuje se cílené snížení uplatněním zvláštního snížení prostředků v položce budovy a související výdaje ( 100 000 EUR). Evropský úřad pro výběr personálu (EPSO) Pro rozpočet EPSO se navrhuje celková částka 26 322 238 EUR, což ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 představuje nepatrné zvýšení o +0,56 %. S ohledem na současnou míru neobsazenosti míst se navrhuje stanovit standardní paušální snížení výdajů na platy na 2,7 % ( 88 762 EUR). Navrhuje se cílené snížení uplatněním zvláštního snížení prostředků v položce ostatní výdaje na řízení ( 100 000 EUR). 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 11

Úřad pro správu a vyplácení individuálních nároků (PMO) Pro rozpočet PMO se navrhuje celková částka 38 904 334 EUR, což ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 představuje nepatrné zvýšení o +0,53 %. S ohledem na současnou míru neobsazenosti míst se navrhuje stanovit standardní paušální snížení výdajů na platy na 4,5 % ( 121 666 EUR). Navrhují se cílená snížení uplatněním zvláštního snížení prostředků v položkách externí zaměstnanci ( 300 000 EUR) a budovy a související výdaje ( 400 000 EUR). Úřad pro infrastrukturu a logistiku v Bruselu (OIB) Pro rozpočet OIB se navrhuje celková částka 78 933 598 EUR, což ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 představuje zvýšení o +0,75 %. S ohledem na současnou míru neobsazenosti míst se navrhuje stanovit standardní paušální snížení výdajů na platy na 2,1 % ( 360 402 EUR). Navrhují se cílená snížení uplatněním zvláštního snížení prostředků v položkách externí zaměstnanci ( 1 260 000 EUR) a budovy a související výdaje ( 350 000 EUR). Úřad pro infrastrukturu a logistiku v Lucemburku (OIL) Pro rozpočet OIL se navrhuje celková částka 24 814 212 EUR, což ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 představuje zvýšení o +0,20 %. S ohledem na současnou míru neobsazenosti míst se navrhuje stanovit standardní paušální snížení výdajů na platy na 3,7 % ( 95 788 EUR). Navrhuje se cílené snížení uplatněním zvláštního snížení prostředků v položce externí zaměstnanci ( 360 000 EUR). 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 12

d) Oddíl IV Soudní dvůr Evropské unie Pro rozpočet Soudního dvora se navrhuje celková částka 425 746 669 EUR 1, což ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 představuje zvýšení o +3,84 %. S ohledem na současnou míru neobsazenosti míst se navrhuje stanovit standardní paušální snížení výdajů na platy na 3,2 % ( 1 535 000 EUR). Navrhují se cílená snížení uplatněním zvláštního snížení prostředků v položkách: smluvní zaměstnanci ( 337 440 EUR), externí jazykové služby ( 350 000 EUR), služební cesty ( 80 000 EUR), společenské styky mezi zaměstnanci a jiné společenské aktivity ( 15 000 EUR), restaurace a jídelny ( 15 000 EUR), studie a technická podpora spojené se stavebními projekty ( 10 000 EUR), úklid a údržba ( 120 000 EUR), nákup, servis a údržba zařízení a programového vybavení ( 510 000 EUR), externí služby v souvislosti s provozem, provedením a údržbou programového vybavení a systémů ( 260 000 EUR), nábytek ( 430 000 EUR), technické vybavení a zařízení ( 110 000 EUR), kancelářské potřeby ( 60 000 EUR), poplatky za finanční služby ( 5 000 EUR), ostatní správní výdaje ( 200 000 EUR), výdaje na zasedání a konference ( 80 000 EUR) a výdaje na dokumentaci, knihovnu a archivaci ( 100 000 EUR). 1 Tato částka nezahrnuje příspěvek tohoto orgánu akreditovaným evropským školám (typu 2) ve výši 58 500 EUR. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 13

e) Oddíl V Účetní dvůr Pro rozpočet Účetního dvora se navrhuje celková částka 146 743 120 EUR, což ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 představuje zvýšení o +0,50 %. S ohledem na současnou míru neobsazenosti míst se navrhuje stanovit standardní paušální snížení výdajů na platy na 3,3 % ( 406 880 EUR). Navrhuje se cílené snížení uplatněním zvláštního snížení prostředků v položce smluvní zaměstnanci ( 100 000 EUR). f) Oddíl VI Evropský hospodářský a sociální výbor Pro rozpočet Evropského hospodářského a sociálního výboru se navrhuje celková částka 137 068 515 EUR, což ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 představuje zvýšení o +1,06 %. S ohledem na současnou míru neobsazenosti míst se navrhuje ponechat standardní paušální snížení výdajů na platy na úrovni 4,5 %, jak je navrženo v NR 2019. Navrhují se cílená snížení uplatněním zvláštního snížení prostředků v položkách: ostatní zaměstnanci ( 153 372 EUR), stáže, granty a výměny úředníků ( 200 000 EUR), odborné poradenství související s legislativní činností ( 250 000 EUR), úklid a údržba ( 518 921 EUR), nábytek ( 80 000 EUR), kancelářské potřeby ( 20 000 EUR), výdaje na organizaci akcí a na účast na slyšeních a jiných akcích ( 200 000 EUR), výdaje na reprezentaci ( 30 000 EUR), komunikace ( 120 000 EUR), studie, výzkumy a slyšení ( 60 000 EUR) a archivace a související práce ( 50 000 EUR). 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 14

g) Oddíl VII Výbor regionů Pro rozpočet Výboru regionů se navrhuje celková částka 97 179 964 EUR, což ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 představuje zvýšení o +1,12 %. S ohledem na současnou míru neobsazenosti míst se navrhuje ponechat standardní paušální snížení výdajů na platy na úrovni 6,0 %, jak je navrženo v NR 2019. Navrhují se cílená snížení uplatněním zvláštního snížení prostředků v položkách: odměny a příspěvky ( 1 000 000 EUR), ostatní zaměstnanci (270 003 EUR), stáže, granty a výměny úředníků ( 60 000 EUR), další odborné vzdělávání, rekvalifikace a informace pro zaměstnance ( 50 000 EUR), zařízení prostor ( 109 000 EUR), nábytek ( 40 000 EUR), pořádání akcí (v Bruselu nebo v decentralizovaných lokalitách) v partnerství s místními a regionálními orgány, jejich sdruženími a s ostatními institucemi Unie ( 50 000 EUR), výdaje na reprezentaci ( 42 700 EUR), vztahy s tiskem (evropské, státní, regionální nebo místní úrovně či specializovaným) a uzavírání partnerství s audiovizuálními sdělovacími prostředky, tiskem nebo rozhlasem ( 50 000 EUR), vydávání a distribuce informačních materiálů v papírové, audiovizuální nebo elektronické podobě (internet/intranet) ( 50 000 EUR) a výdaje na dokumentaci a knihovnu ( 30 000 EUR). 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 15

h) Oddíl VIII Evropský veřejný ochránce práv Pokud jde o Evropského veřejného ochránce práv, navrhuje se, aby byl NR 2019 schválen v současné podobě (11 308 428 EUR) 1, což ve srovnání s rozpočtem 2018 představuje zvýšení o +6,41 %. i) Oddíl IX Evropský inspektor ochrany údajů Pro rozpočet evropského inspektora ochrany údajů se navrhuje celková částka 16 657 166 EUR, což ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 představuje zvýšení o +15,28 %. Navrhuje se cílené snížení uplatněním zvláštního snížení prostředků v položce náklady na překlady a tlumočení ( 100 000 EUR). j) Oddíl X Evropská služba pro vnější činnost Pro rozpočet Evropské služby pro vnější činnost se navrhuje celková částka 681 756 219 EUR 2, což ve srovnání s rozpočtem na rok 2018 představuje mírné zvýšení o +0,48 %. S ohledem na současnou míru neobsazenosti míst se navrhuje standardní paušální snížení výdajů na platy stanovit v případě ústředí na 2,3 % ( 1 350 438 EUR) a v případě delegací na 2,3 % ( 761 700 EUR). 1 Tato částka nezahrnuje příspěvek tohoto orgánu akreditovaným evropským školám (typu 2) ve výši 217 000 EUR. 2 Tato částka nezahrnuje příspěvek tohoto orgánu akreditovaným evropským školám (typu 2) ve výši 20 000 EUR. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 16

U ústředí se navrhují cílená snížení uplatněním zvláštního snížení prostředků v položkách: smluvní zaměstnanci ( 865 000 EUR), vyslaní vojenští národní odborníci ( 800 000 EUR), jesle a družiny ( 150 000 EUR), práce spojené s úpravou a zabezpečením prostor ( 50 000 EUR), úklid a údržba ( 200 000 EUR), voda, plyn, elektřina a topení ( 50 000 EUR), bezpečnost a ostraha budov ( 110 000 EUR), informační a komunikační technologie ( 400 000 EUR), bezpečnost informačních a komunikačních technologií do úrovně EU restricted ( 50 000 EUR), organizace zasedání, konferencí a kongresů ( 35 000 EUR), výdaje na dokumentaci a knihovnu ( 50 000 EUR), veřejné informace a veřejné akce ( 25 000 EUR), interinstitucionální spolupráce ( 200 000 EUR) a ostatní správní výdaje ( 90 000 EUR). Kromě toho byly v souvislosti s vystoupením Spojeného království z Evropské unie upraveny tyto prostředky: u ústředí: základní platby ( 966 000 EUR), nároky podle služebního řádu spojené s osobní situací zaměstnance ( 245 000 EUR), sociální zabezpečení ( 37 000 EUR) a služební cesty( 50 000 EUR); a u delegací: odměny a nároky statutárních zaměstnanců ( 1 455 000 EUR), externí zaměstnanci a externí služby ( 1 063 000 EUR), ostatní výdaje související s pracovníky ( 2 507 000 EUR) a ostatní správní výdaje ( 385 000 EUR). V návaznosti na rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/344 ze dne 14. prosince 2016 o uvolnění prostředků z rozpětí pro nepředvídané události na rok 2017 1 je částka 253,88 milionů EUR vyrovnána snížením rozpětí v rámci okruhu 5. Rozpětí dostupné v rámci okruhu 5 by činilo 641,20 milionu EUR. 1 Úř. věst. L 50, 28.2.2017, s. 57. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 17

6. Zvláštní nástroje Navrhuje se zachovat prostředky uvedené v NR 2019 na rezervu na pomoc při mimořádných událostech, Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci a Fond solidarity Evropské unie. 7. Počty míst Navrhuje se přijmout plány pracovních míst v NR 2019 v podobě navržené Komisí s výjimkou Evropské služby pro vnější činnost (ESVČ), u níž se 28 nových míst v souvislosti s vystoupením Spojeného království z Evropské unie zamítá. Navrhuje se, aby byl plán pracovních míst ESVČ obsažený v NR 2019 odpovídajícím způsobem upraven. 8. Příjmy Pokud jde o příjmy, navrhuje se akceptovat NR 2019 po technických úpravách vyplývajících ze změn, které byly v postoji Rady provedeny u výdajů. 9. Poznámky k rozpočtu Navrhuje se sjednotit poznámky k rozpočtu uvedené v NR 2019 se změnami, které byly u výdajů provedeny v postoji Rady, a zejména s příspěvky Unie na financování různých subjektů EU, jakož i standardním paušálním snížením výdajů orgánů EU a jejich kanceláří. 10. Nomenklatura Pokud jde o nomenklaturu, navrhuje se akceptovat NR 2019. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 18

11. Právní základy Zvláštní pozornost je věnována zachování souladu s ustanoveními interinstitucionální dohody, pokud jde o právní základy. 12. Výkazy týkající se programů Zvláštní pozornost je věnována výkazům týkajícím se programů předloženým Komisí. IV. ZÁVĚR Výbor stálých zástupců se žádá, aby: doporučil Radě: potvrdit výsledek jednání ve znění uvedeném v tomto dokumentu; přijmout postoj Rady ve znění uvedeném v tomto dokumentu; pověřit předsednictví, aby podle čl. 314 odst. 3 SFEU postoupilo postoj Rady spolu s důvodovou zprávou Evropskému parlamentu; a schválit návrh dopisu k tomuto účelu, uvedený v PŘÍLOZE III; vložit do zápisu z jednání prohlášení uvedená v PŘÍLOZE II; zajistit zveřejnění postoje Rady v Úředním věstníku Evropské unie ve znění uvedeném v PŘÍLOZE I; jednomyslně odsouhlasil použití písemného postupu k tomuto účelu. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 19

PŘÍLOHA I ROZHODNUTÍ RADY, KTERÝM SE PŘIJÍMÁ POSTOJ RADY K NÁVRHU SOUHRNNÉHO ROZPOČTU EVROPSKÉ UNIE NA ROZPOČTOVÝ ROK 2019 RADA EVROPSKÉ UNIE, s ohledem na Smlouvu o fungování Evropské unie, a zejména na čl. 314 odst. 3 této smlouvy, ve spojení se Smlouvou o založení Evropského společenství pro atomovou energii, a zejména s článkem 106a této smlouvy, vzhledem k těmto důvodům: (1) Dne 21. června 2018 předložila Komise návrh obsahující návrh souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2019 1. (2) Rada projednala návrh Komise s cílem stanovit postoj, který by byl na straně příjmů v souladu s rozhodnutím Rady 2014/335/EU, Euratom ze dne 26. května 2014 o systému vlastních zdrojů Evropské unie 2 a na straně výdajů v souladu s nařízením Rady (EU, Euratom) č. 1311/2013 ze dne 2. prosince 2013, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2014 2020 3, 1 COM(2018) 600 final. 2 Úř. věst. L 168, 7.6.2014, s. 105. 3 Úř. věst. L 347, 20.12.2013, s. 884. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 20 PŘÍLOHA I

ROZHODLA TAKTO: Jediný článek Postoj Rady k návrhu souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2019 přijala Rada dne 4. září 2018. Úplné znění je k dispozici k nahlédnutí nebo ke stažení na internetových stránkách Rady: http://www.consilium.europa.eu/. V Bruselu dne 4. září 2018. Za Radu předseda nebo předsedkyně 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 21 PŘÍLOHA I

PŘÍLOHA II NÁVRHY PROHLÁŠENÍ RADY DO ZÁPISU Z JEDNÁNÍ RADY 1. Prohlášení o prostředcích na platby Rada pečlivě posoudí návrh na změnu v oblasti zemědělství (včetně informací o účelově vázaných příjmech) s cílem patřičně stanovit výši zdrojů v okruhu 2 (Udržitelný růst: přírodní zdroje) v rozpočtu na rok 2019. Vyzývá Komisi, aby během roku 2019 nadále pozorně a aktivně sledovala provádění programů v období 2014 2020 (zejména v podokruhu 1b a v souvislosti s rozvojem venkova). Za tímto účelem Komisi vybízí, aby včas předložila aktualizované údaje o současném stavu a odhadech týkajících se prostředků na platby v roce 2019. Rada Komisi vyzývá, aby v případě, že z údajů vyplyne, že prostředky uvedené v rozpočtu na rok 2019 nepostačují k pokrytí potřeb, předložila co nejdříve vhodné řešení, mimo jiné návrh opravného rozpočtu, tak aby rozpočtový orgán mohl v příslušný okamžik přijmout v souvislosti s odůvodněnými potřebami veškerá nezbytná rozhodnutí. Rada vezme v příslušných případech v úvahu naléhavost dané záležitosti. 2. Prohlášení o účelově vázaných příjmech Rada bere na vědomí objem účelově vázaných prostředků v okruhu 5 (Správa) a je znepokojena skutečností, že během tohoto víceletého finančního rámce dochází opakovaně k významnému nedostatečnému čerpání těchto prostředků 1. Rada žádá Komisi, aby potřeby v rámci okruhu 5 znovu posoudila při sestavování návrhu na změnu pro rok 2019 s přihlédnutím k těmto příjmům. 1 Jak je uvedeno v části V pracovního dokumentu připojeného k návrhům rozpočtu. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 22 PŘÍLOHA II

3. Prohlášení o přerozdělení prostředků na základě přezkumu v polovině období Rada připomíná prohlášení Evropského parlamentu a Rady o zvýšení prostředků (navýšeních) na zbývající období víceletého finančního rámce v kontextu přezkumu víceletého finančního rámce na období 2014 2020 v polovině období, jakož i dohodu mezi Evropským parlamentem a Radou o ročním rozpočtu na rok 2017. S ohledem na skutečnost, že rok 2019 bude předposledním rokem stávajícího víceletého finančního rámce, Rada znovu potvrzuje, že je důležité v plném rozsahu financovat veškerá navýšení v souvislosti s přezkumem v polovině období v podokruhu 1a a okruhu 4, k nimž v rozpočtových letech 2017 až 2020 došlo prostřednictvím přerozdělení prostředků bez současného snížení předem přidělených vnitrostátních přídělů. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 23 PŘÍLOHA II

PŘÍLOHA III NÁVRH DOPISU Odesílatel: předseda nebo předsedkyně Rady Příjemce: předseda Evropského parlamentu Vážený pane předsedo, v samostatném dokumentu naleznete postoj Rady k návrhu souhrnného rozpočtu Evropské unie na rozpočtový rok 2019, jak jej přijala Rada. (zdvořilostní zakončení) 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 24 PŘÍLOHA III

PŘÍLOHA IV ČLENĚNÍ CELKOVÝCH VÝDAJŮ PODLE OKRUHŮ VFR 1 2 2/1 3 4 4-1 4/1 Název Rozpočet 2018 (OR č. 1/2018 až č. 3/2018 včetně) NR 2019 (%) Změny Rady v NR 2019 Postoj Rady k NR 2019 (Částka) (%) PZ PP PZ PP PZ PP PZ PP PZ PP PZ PP PZ PP 1 Inteligentní růst podporující začlenění 77 533 697 652 66 624 486 101 79 973 396 584 67 517 943 173 +3,15% +1,34% - 834 000 000-62 154 500 79 139 396 584 67 455 788 673 +1 605 698 932 + 831 302 572 +2,07% +1,25% nástroj pružnosti 38 069 903-38 069 903 0 celkové rozpětí pro závazky 233 333 333-1 930 097 231 403 236 strop 79 924 000 000 79 924 000 000 rozpětí 222 006 652 794 000 000 1 016 006 652 1.a Konkurenceschopnost pro růst a zaměstnanost 22 001 452 724 20 097 167 844 22 859 993 348 20 467 170 955 +3,90% +1,84% - 794 000 000-44 954 500 22 065 993 348 20 422 216 455 + 64 540 624 + 325 048 611 +0,29% +1,62% strop 23 082 000 000 23 082 000 000 rozpětí 222 006 652 794 000 000 1 016 006 652 1.b Hospodářská, sociální a územní soudržnost 55 532 244 928 46 527 318 257 57 113 403 236 47 050 772 218 +2,85% +1,13% - 40 000 000-17 200 000 57 073 403 236 47 033 572 218 +1 541 158 308 + 506 253 961 +2,78% +1,09% nástroj pružnosti 38 069 903-38 069 903 0 celkové rozpětí pro závazky 233 333 333-1 930 097 231 403 236 strop 56 842 000 000 56 842 000 000 rozpětí 0 0 0 2 Udržitelný růst: přírodní zdroje 59 285 323 122 56 084 143 633 59 999 077 986 57 790 407 331 +1,20% +3,04% - 310 000 000-328 130 000 59 689 077 986 57 462 277 331 + 403 754 864 +1 378 133 698 +0,68% +2,46% Z toho: Evropský zemědělský záruční fond (EZZF) výdaje související s trhem a přímé platby strop 60 344 000 000 60 344 000 000 rozpětí 344 922 014 310 000 000 654 922 014 43 234 516 899 43 188 677 466 43 613 447 000 43 537 899 417 +0,88% +0,81% - 340 400 000-340 400 000 43 273 047 000 43 197 499 417 + 38 530 101 + 8 821 951 +0,09% +0,02% dílčí strop 43 881 000 000 43 881 000 000 není zahrnuto při výpočtu dílčího rozpětí (1) - 659 000-659 000 dílčí rozpětí 266 894 000 340 400 000 607 294 000 3 Bezpečnost a občanství 3 493 241 199 2 980 707 175 3 728 518 138 3 486 361 394 +6,74% +16,96% - 35 127 000-3 967 000 3 693 391 138 3 482 394 394 + 200 149 939 + 501 687 219 +5,73% +16,83% nástroj pružnosti 927 518 138-35 127 000 892 391 138 strop 2 801 000 000 2 801 000 000 rozpětí 0 0 0 4 Globální Evropa 10 068 842 411 8 906 075 154 11 384 188 562 9 508 356 038 +13,06% +6,76% - 306 281 000-45 581 000 11 077 907 562 9 462 775 038 +1 009 065 151 + 556 699 884 +10,02% +6,25% celkové rozpětí pro závazky 1 116 188 562-306 281 000 809 907 562 strop 10 268 000 000 10 268 000 000 rozpětí 0 0 0 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 25 PŘÍLOHA IV

1 2 2/1 3 4 4-1 4/1 Název Rozpočet 2018 (OR č. 1/2018 až č. 3/2018 včetně) NR 2019 (%) Změny Rady v NR 2019 Postoj Rady k NR 2019 (Částka) (%) PZ PP PZ PP PZ PP PZ PP PZ PP PZ PP PZ PP 5 Správa 9 665 513 627 9 666 318 627 9 956 925 632 9 960 905 652 +3,01% +3,05% - 66 006 857-66 006 857 9 890 918 775 9 894 898 795 + 225 405 148 + 228 580 168 +2,33% +2,36% strop 10 786 000 000 10 786 000 000 kompenzace prostředků z rozpětí pro nepředvídané události - 253 882 156-253 882 156 rozpětí 575 192 212 66 006 857 641 199 069 Z toho: Správní výdaje orgánů 7 579 920 627 7 580 725 627 7 755 321 712 7 759 301 732 +2,31% +2,36% - 66 006 857-66 006 857 7 689 314 855 7 693 294 875 + 109 394 228 + 112 569 248 +1,44% +1,48% dílčí strop 8 700 000 000 8 700 000 000 kompenzace prostředků z rozpětí pro nepředvídané události - 253 882 156-253 882 156 dílčí rozpětí 690 796 132 66 006 857 756 802 989 Okruhy VFR 160 046 618 011 144 261 730 690 165 042 106 902 148 263 973 588 +3,12% +2,77% -1 551 414 857-505 839 357 163 490 692 045 147 758 134 231 +3 444 074 034 +3 496 403 541 +2,15% +2,42% nástroj pružnosti 965 588 041 899 719 628-73 196 903 892 391 138 899 719 628 celkové rozpětí pro závazky 1 349 521 895-308 211 097 1 041 310 798 strop 164 123 000 000 166 709 000 000 164 123 000 000 166 709 000 000 kompenzace prostředků z rozpětí pro nepředvídané události - 253 882 156-253 882 156 rozpětí (2) 1 142 120 878 19 344 746 040 1 170 006 857 505 839 357 2 312 127 735 19 850 585 397 Prostředky jako % HND (3)(4) 1,02% 0,92% 1,00% 0,90% -0,01% 0,00% 0,99% 0,90% (1) Tato částka, která je výsledkem zaokrouhlení u výpočtů dílčího stropu a čistého převodu, se nezahrnuje do výpočtu dílčího rozpětí. (2) Při výpočtu těchto částek nebyly zohledněny prostředky na zvláštní nástroje (Rezerva pro mimořádnou pomoc, Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci, Fond solidarity Evropské unie). (3) HND pro rok 2018 je založen na prognóze HND vydané po zasedání Poradního výboru pro vlastní zdroje (ACOR), které se konalo dne 19. května 2017. (4) HND pro rok 2019 je založen na prognóze HND vydané po zasedání Poradního výboru pro vlastní zdroje (ACOR), které se konalo dne 18. května 2018. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 26 PŘÍLOHA IV

ČLENĚNÍ ZVLÁŠTNÍCH NÁSTROJŮ 1 2 2/1 3 4 4-1 4/1 Název Rozpočet 2018 (OR č. 1/2018 až č. 3/2018 včetně) NR 2019 (%) Změny Rady v NR 2019 Postoj Rady k NR 2019 (Částka) (%) PZ PP PZ PP PZ PP Prostředky PZ PP PZ PP PZ PP Rezerva na pomoc při mimořádných událostech 344 600 000 344 600 000 351 500 000 351 500 000 +2,00% +2,00% 351 500 000 351 500 000 + 6 900 000 + 6 900 000 +2,00% +2,00% Evropský fond pro přizpůsobení se globalizaci (EFG) 172 302 000 25 000 000 175 748 000 10 000 000 +2,00% -60,00% 175 748 000 10 000 000 + 3 446 000-15 000 000 +2,00% -60,00% Fond solidarity Evropské unie (FSEU) 147 646 105 147 646 105 50 000 000 50 000 000-66,14% -66,14% 50 000 000 50 000 000-97 646 105-97 646 105-66,14% -66,14% Zvláštní Nástroje 664 548 105 517 246 105 577 248 000 411 500 000-13,14% -20,44% 577 248 000 411 500 000-87 300 105-105 746 105-13,14% -20,44% CELKOVÁ VÝŠE ČÁSTEK PRO CELKOVÉ VÝDAJE V OKRUZÍCH VFR A PRO ZVLÁŠTNÍ NÁSTROJE 1 2 2/1 3 4 4-1 4/1 Název Rozpočet 2018 (OR č. 1/2018 až č. 3/2018 včetně) NR 2019 (%) Změny Rady v NR 2019 Postoj Rady k NR 2019 (Částka) (%) PZ PP PZ PP PZ PP PZ PP PZ PP PZ PP PZ PP Okruhy VFR 160 046 618 011 144 261 730 690 165 042 106 902 148 263 973 588 +3,12% +2,77% -1 551 414 857-505 839 357 163 490 692 045 147 758 134 231 +3 444 074 034 +3 496 403 541 +2,15% +2,42% Zvláštní Nástroje 664 548 105 517 246 105 577 248 000 411 500 000-13,14% -20,44% 577 248 000 411 500 000-87 300 105-105 746 105-13,14% -20,44% Celkový součet 160 711 166 116 144 778 976 795 165 619 354 902 148 675 473 588 +3,05% +2,69% -1 551 414 857-505 839 357 164 067 940 045 148 169 634 231 +3 356 773 929 +3 390 657 436 +2,09% +2,34% Prostředky jako % HND (1)(2) 1,02% 0,92% 1,00% 0,90% -0,01% 0,00% 1,00% 0,90% (1) HND pro rok 2018 je založen na prognóze HND vydané po zasedání Poradního výboru pro vlastní zdroje (ACOR), které se konalo dne 19. května 2017. (2) HND pro rok 2019 je založen na prognóze HND vydané po zasedání Poradního výboru pro vlastní zdroje (ACOR), které se konalo dne 18. května 2018. 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 27 PŘÍLOHA IV

PŘÍLOHA V SPRÁVNÍ VÝDAJE 1 2 2/1 3 4 4-1 4/1 Název Rozpočet 2018 (OR č. 1/2018 až č. 3/2018 včetně) NR 2019 (%) Změny Rady v NR 2019 Postoj Rady k NR 2019 (Částka) (%) PZ PP PZ PP PZ PP Prostředky PZ PP PZ PP PZ PP Důchody a evropské školy 2 085 593 000 2 085 593 000 2 201 603 920 2 201 603 920 +5,56% +5,56% 2 201 603 920 2 201 603 920 + 116 010 920 + 116 010 920 +5,56% +5,56% Důchody 1 892 805 800 1 892 805 800 2 009 507 000 2 009 507 000 +6,17% +6,17% 2 009 507 000 2 009 507 000 + 116 701 200 + 116 701 200 +6,17% +6,17% Důchody zaměstnanců 1 867 151 600 1 867 151 600 1 983 019 000 1 983 019 000 +6,21% +6,21% 1 983 019 000 1 983 019 000 + 115 867 400 + 115 867 400 +6,21% +6,21% Důchody bývalých členů 25 654 200 25 654 200 26 488 000 26 488 000 +3,25% +3,25% 26 488 000 26 488 000 + 833 800 + 833 800 +3,25% +3,25% Evropské školy 192 787 200 192 787 200 192 096 920 192 096 920-0,36% -0,36% 192 096 920 192 096 920-690 280-690 280-0,36% -0,36% Správní výdaje orgánů 7 579 920 627 7 580 725 627 7 755 321 712 7 759 301 732 +2,31% +2,36% - 66 006 857 7 689 314 855 7 693 294 875 + 109 394 228 + 112 569 248 +1,44% +1,48% Oddíl III Komise 3 565 496 601 3 566 301 601 3 637 215 800 3 641 195 820 +2,01% +2,10% - 45 771 026 3 591 444 774 3 595 424 794 + 25 948 173 + 29 123 193 +0,73% +0,82% Komise bez úřadů 3 243 894 401 3 244 699 401 3 311 864 400 3 315 844 420 +2,10% +2,19% - 41 690 954 3 270 173 446 3 274 153 466 + 26 279 045 + 29 454 065 +0,81% +0,91% Příloha 2 - Úřad pro publikace 94 536 400 94 536 400 93 289 400 93 289 400-1,32% -1,32% - 224 135 93 065 265 93 065 265-1 471 135-1 471 135-1,56% -1,56% Příloha 3 - Evropský úřad pro boj proti 59 082 800 59 082 800 59 651 000 59 651 000 +0,96% +0,96% - 419 319 59 231 681 59 231 681 + 148 881 + 148 881 +0,25% +0,25% podvodům Příloha 4 - Evropský úřad pro výběr 26 175 800 26 175 800 26 511 000 26 511 000 +1,28% +1,28% - 188 762 26 322 238 26 322 238 + 146 438 + 146 438 +0,56% +0,56% personálu Příloha 5 - Úřad pro správu a výplatu 38 698 600 38 698 600 39 726 000 39 726 000 +2,65% +2,65% - 821 666 38 904 334 38 904 334 + 205 734 + 205 734 +0,53% +0,53% individuálních nároků Příloha 6 - Úřad pro infrastrukturu a 78 345 000 78 345 000 80 904 000 80 904 000 +3,27% +3,27% - 1 970 402 78 933 598 78 933 598 + 588 598 + 588 598 +0,75% +0,75% logistiku v Bruselu Příloha 7 - Úřad pro infrastrukturu a 24 763 600 24 763 600 25 270 000 25 270 000 +2,04% +2,04% - 455 788 24 814 212 24 814 212 + 50 612 + 50 612 +0,20% +0,20% logistiku v Lucemburku Ostatní orgány 4 014 424 026 4 014 424 026 4 118 105 912 4 118 105 912 +2,58% +2,58% - 20 235 831 4 097 870 081 4 097 870 081 + 83 446 055 + 83 446 055 +2,08% +2,08% Oddíl I - Evropský parlament 1 950 241 773 1 950 241 773 1 998 529 000 1 998 529 000 +2,48% +2,48% 1 998 529 000 1 998 529 000 + 48 287 227 + 48 287 227 +2,48% +2,48% Oddíl II - Evropská rada a Rada 572 894 377 572 894 377 582 963 377 582 963 377 +1,76% +1,76% - 82 377 582 881 000 582 881 000 + 9 986 623 + 9 986 623 +1,74% +1,74% Oddíl IV - Soudní dvůr Evropské unie 409 985 089 409 985 089 429 964 109 429 964 109 +4,87% +4,87% - 4 217 440 425 746 669 425 746 669 + 15 761 580 + 15 761 580 +3,84% +3,84% Oddíl V - Účetní dvůr 146 015 591 146 015 591 147 250 000 147 250 000 +0,85% +0,85% - 506 880 146 743 120 146 743 120 + 727 529 + 727 529 +0,50% +0,50% Oddíl VI - Evropský hospodářský a sociální 135 630 905 135 630 905 138 750 808 138 750 808 +2,30% +2,30% - 1 682 293 137 068 515 137 068 515 + 1 437 610 + 1 437 610 +1,06% +1,06% výbor Oddíl VII - Výbor regionů 96 100 540 96 100 540 98 931 667 98 931 667 +2,95% +2,95% - 1 751 703 97 179 964 97 179 964 + 1 079 424 + 1 079 424 +1,12% +1,12% Oddíl VIII - Evropský veřejný ochránce 10 627 545 10 627 545 11 308 428 11 308 428 +6,41% +6,41% 11 308 428 11 308 428 + 680 883 + 680 883 +6,41% +6,41% práv Oddíl IX - Evropský inspektor ochrany 14 449 068 14 449 068 16 757 166 16 757 166 +15,97% +15,97% - 100 000 16 657 166 16 657 166 + 2 208 098 + 2 208 098 +15,28% +15,28% údajů Oddíl X - Evropská služba pro vnější 678 479 138 678 479 138 693 651 357 693 651 357 +2,24% +2,24% - 11 895 138 681 756 219 681 756 219 + 3 277 081 + 3 277 081 +0,48% +0,48% činnost 5 Správa 9 665 513 627 9 666 318 627 9 956 925 632 9 960 905 652 +3,01% +3,05% - 66 006 857 9 890 918 775 9 894 898 795 + 225 405 148 + 228 580 168 +2,33% +2,36% 10826/1/18 REV 1 mp/jsp/rk 28 PŘÍLOHA V