SUDOP BRNO, s.r.o., Kounicova 26, 611 36 Brno

ČÍSLO SOUPRAVY: Ředitel společnosti: Ing.Jiří Molák Tel./fax: 541 211 310 e-mail: sudop@sudop-brno.cz http://www.sudop-brno.cz INVESTOR: SŽDC, s.o., Dlážděná 1003/7, 110 00 Praha 1 V ZASTOUPENÍ: SŽDC, s.o., Stavební správa západ, Sokolovská 278/1955, 190 00 Praha 9 DODAVATEL STAVBY: Kapsch CarrlerCom s.r.o., Ke Štvanici 656/3, 186 00, Praha 8 GENERÁLNÍ PROJEKTANT: SUDOP BRNO, s.r.o., Kounicova 26, 611 36 Brno ZHOTOVITEL DOKUMENTACE: SUDOP BRNO, s.r.o., Kounicova 26, 611 36 Brno ODPOVĚDNÝ PROJ.ZAKÁZKY ODPOVĚDNÝ PROJEKTANT Č NAVRHL,VYPRACOVAL KONTROLOVAL Ing.Josef Naništa Ing. Roman Skoták Ing. Roman Skoták Ing. Josef Naništa MÍSTO STAVBY: Železniční trať Kolín-Havlíčkův Brod-Brno KRAJ: SČ, Vysočina, JM ÚČEL: realizační dokumentace GSM-R Kolín Havlíčkův Brod Křižanov Brno PS 311: BTS 559 žst. Kuřim ZAK. ČÍSLO 10017-01-0615 DATUM 08/2014 ARCH.ČÍSLO 2014210007 Technologická a sdělovací část ČÁST DOK. PŘÍLOHA Technická zpráva 311.2.01

Stavba: GSM-R Kolín Havlíčkův Brod Křižanov Brno PS 311: BTS 559 žst. Kuřim dílčí část: 311.2 Technologická a sdělovací část stupeň dokumentace: Realizační dokumentace Obsah 2.01 TECHNICKÁ ZPRÁVA - TECHNOLOGICKÁ A SDĚLOVACÍ ČÁST 2 2.01.1 Celkové řešení 2 2.01.2 Technologie BTS 2 2.01.3 Antény 3 2.01.4 Anténní svody 3 2.01.5 Napájení 5 2.01.6 Uzemnění 6 2.01.7 Napojení na kabelovou sdělovací síť 7 2.01.8 Napojení na přenosovou síť 7 2.01.9 Dispozice 8 2.01.10 Úpravy stávajícího sdělovacího zařízení, demontáže 8 2.01.11 Geodetické práce 9 PS 311.2 realizační dokumentace 1

2.01 Technická zpráva - technologická a sdělovací část 2.01.1 Celkové řešení BTS 559 je umístěna v žst. Kuřim v žkm 18,344 železniční trati Havlíčkův Brod Brno Kúty (ŽSR)/Hohenau (ÖBB). Hlavní část BTS je tvořena anténním nosičem stožárem o výšce 25 m na základnové patce, technologickým domkem (stožár a TD řeší část 3 realizační dokumentace) a sdělovací technologií, která se skládá z následujících celků: technologie BTS elektronická část antény Kathrein anténní svody příslušenství anténních svodů upevňovací prvky anténních svodů zálohovaný napájecí systém 48V= provozní uzemnění výpich z optického kabelu (řeší samostatný PS) propojovací sdělovací kabely přenosové zařízení (řeší samostatný PS) Technologie BTS elektronická část je umístěna v betonovém technologickém objektu, jehož výstavba je součástí tohoto PS 311. Řešení výstavby technologického objektu je v části 3 dokumentace. BTS 559 je připojena na centrální část sítě MSC prostřednictvím nového přenosového zařízení SDH rozhraním E1 v uzavřené smyčce. Návrh smyček pro předmětný traťový úsek je řešen v PS 321 Uvedení do provozu, úsek Křižanov Brno. Pro připojení na SDH jsou využity dvě rozhraní E1. Nový přenosový uzel SDH STM-1 bude instalován v rámci samostatného provozního souboru PS 331 této stavby přímo do technologického domku BTS. 2.01.2 Technologie BTS Technologie BTS je umístěna vedle stožáru BTS v samostatném technologickém domku. Je použitá technologie pro vnitřní použití, BTS typu 9000 v konfiguraci O2 pro 1 sektor, která je umístěna v systémové přístrojové skříni. Základní technické údaje BTS jsou následující: výška 110 cm šířka 60 cm hloubka 60 cm váha (dle vybavení) max. 150kg napájení -48V ss spotřeba v konfiguraci O2 757 W (1 sektor) hodnota uzemnění do 10 ohm pracovní teplota prostředí -5 O C až 45 O C relativní vlhkost 5% - 95% připojení kabeláže shora PS 311.2 realizační dokumentace 2

Kapacita BTS v základní konfiguraci O2 je jeden sektor se dvěma kanály TRx. BTS umožní zvýšení každého sektoru o další kanál TRx a tím zvýšení kapacity BTS o 1/3 v jednom sektoru bez nutnosti doplňování dalšího sektoru. Celková kapacita BTS 9000 umožňuje postupné rozšiřování až do 3 sektorů, tj. celkem do 9TRx. 2.01.3 Antény Pokrytí signálem v místě BTS 559 je řešeno dvěma anténami v jednom sektoru. Antény vykrývají signálem přilehlý traťový úsek. V místě BTS 559 jsou použity následující antény: počet sektorů 1 sektor 1, anténa 1 29, Kathrein č. 800 10642, azimut 270 sektor 1, anténa 2 29, Kathrein č. 800 10642, azimut 115 typ antény Kathrein č. 800 10642 frekvence 790 960MHz zisk antény Gi = 2x18dBi 3dB šířka horizontální 29 O 3dB šířka vertikální 14 O vstupní výkon do antény max. 500W rozměry antény 1298x576mm, hl.99mm váha antény 12kg konektory na vstupu 2 x 7-16 female Schéma zapojení antén a anténních svodů je uvedeno ve výkresové části dokumentace. Pro posouzení elektromagnetických vlivů použitých antén byla vypracována hygienická zpráva a vlivy byly projednány s krajským hygienikem. Požadavky a podmínky hygienické zprávy byly zapracovány do realizační dokumentace. 2.01.4 Anténní svody Napájecí koaxiální kabely pro anténní systémy mezi stožárem a technologií BTS jsou vedeny zemní trasou v chráničce mezi stožárem a technologickým domkem. Chráničky jsou připraveny v rámci výstavby základové patky stožáru, vstupy do technologického domku jsou připraveny v podlaze domku v rámci jeho výroby. Plastové chráničky pro anténní svody, respektive jejich části, které jsou vystaveny dennímu světlu, musí být opatřeny ochranou proti UV záření nebo tyto chráničky resp. jejich části musí být v provedení s UV ochranou. Tuto ochranu lze provést mechanicky (smršťovací překryvná fólie, trvalý nátěr, zakrytí apod.), která bude trvalého charakteru. Pro napájení anténního systému jsou použity anténní svody s pěnovým dielektrikem LCF78-50A Series. Vzdálenost mezi anténou a BTS je 30m, pro jeden sektor jsou použité 2 kabely. Anténní svody na straně technologie BTS jsou ukončeny v technologickém domku na roštu vedle přístrojové skříně BTS. Pro připojení antén a technologie BTS jsou konce svodů opatřeny jumpry. Při přechodech anténních svodů z vnějšího do vnitřního prostředí a v místech přechodů mezi požárními úseky v budovách jsou použité vodotěsné, protipožární průchodky (např. průchodky ROXTEC) s požární odolností 45. parametry anténních svodů: kabel LCF78-50A Series: PS 311.2 realizační dokumentace 3

velikost 7/8 dielektrikum pěnové plné vnější vodič měď, prstencové zvlnění (corrugated copper) vnitřní vodič měď, trubka průměr vnitřního vodiče 9,3 mm průměr dielektrika 21,5 mm průměr vnějšího vodiče 25,2 mm průměr pláště 27,8 mm váha 0,51 kg/m min.poloměr ohybu jednorázový 120 mm min.poloměr ohybu opakovaný 250 mm tahová pevnost 1440 N ohybový moment 13,0 Nm doporučená rozteč upínaní 0,8 m maximální rozteč upínání 1,0 m impedance 50 +/-1 ohm ss odpor vnitřního vodiče 1,17 ohm/1000m ss odpor vnějšího vodiče 1,05 ohm/1000m útlum při 824 MHz 3,53 db/100m útlum při 894 MHz 3,69 db/100m útlum při 900 MHz 3,71 db/100m útlum při 925 MHz 3,76 db/100m doplňková výstroj: Anténní svod LCF78-50A Series je ukončen konektorem 716M-LCF78-026 (strana antény se splitrem) a 716F-LCF78-026 (strana BTS). Pro ukončení anténních svodů jsou použité jumpery LCF 12-50 J s konektory 7-16 (M-M). Délka jumperu na straně antény 2m a BTS je 3m. Pro zapojení dvou antén do jednoho sektoru se z důvodu úspor počtu kabelových svodů použije dvoucestný splitter Kathrein 860 10101 s konektorem 7-16. parametry doplňkové výstroje: konektory pro kabel 7/8 716M-LCF78-026 716F-LCF78-026 typ konektoru 7-16 DIN Male 7-16 DIN Female délka konektoru 59,2 mm 59,2 mm vnější průměr 37,0 mm 37,0 mm váha 0,12 kg 0,12 kg útlum 0,02dB 0,02dB jumper LCF 12-50 J konektory 2x 7-16 DIN Male standardní výrobní délky 1m, 2m, 3m, 4m útlum při 900MHz (bez konektorů) 0,068 db/m útlum jednoho konektoru 0,02dB splitter 860 10101 (dvoucestný) konektor 7-16 impedance 50 ohm vložný útlum 0,05 db váha 0,87 kg celkový útlum: PS 311.2 realizační dokumentace 4

Maximální celkový dovolený úbytek mezi anténním systémem a technologií BTS je 3dB. V následující tabulce jsou uvedeny hodnoty jednotlivých připojovacích prvků anténního systému a celkový útlum pro BTS 559 žst. Kuřim: prvek systému: mj vložený útlum: počet mj celkový vložný útlum (db) jumper konektor ks 0,02 db 1 0,02 jumper 2m m 0,068 db 2 0,136 jumper konektor ks 0,02 db 1 0,02 tapper ks 0,05 db 1 0,05 konektor anténního svodu ks 0,02 db 1 0,02 anténní svod LCF78-50A m 3,76 db/100m 30 1,128 konektor anténního svodu ks 0,02 db 1 0,02 jumper konektor ks 0,02 db 1 0,02 jumper 3m m 0,068 db/1m 3 0,204 jumper konektor ks 0,02 db 1 0,02 Celkem útlum 1,638 db upevňovací výstroj: Napájecí anténní kabely jsou na stožárech upevněné na připravené C profily pomocí upevňovacích dílů - Clamping plate a svorek RSB Clip 78. C profily jsou připravené v základní výbavě stožáru ve vzdálenostech 50cm. 2.01.5 Napájení Napájení technologie BTS je řešeno samostatným zálohovaným stejnosměrným napájecím zdrojem s napětím 48V ss s uzemněným + pólem (soustava PELV). Záložní zdroj pro BTS plynotěsná baterie je dimenzován na dobu 6 hodin. Kapacita zdrojů pro napájení BTS a ostatního zařízení je stanovená následujícím zjednodušeným způsobem: Zdroj 48V/DC: spotřebič spotřeba (W) proudová spotřeba (A) BTS (v konfiguraci O2) 757W 15,8A přenosové zařízení SDH 150W 3,1A dobíjení baterie (10% z kapacity) 504W 10,5A Celkem 1411W 29,4A Rezerva cca 20% 283W 5,9A Celkem vč. rezervy 1694W 35,3A Záložní zdroj baterie 48V: celkový odběr 18,9A koeficient současnosti 0,8 střední odběr 15,1A doba zálohování 6hodin požadovaná kapacita 90,7Ah rezerva 15% 13,6Ah Celkem vč. rezervy 104,3Ah Pro BTS jsou použité následující zdroje: PS 311.2 realizační dokumentace 5

Usměrňovač FLATPACK2/19 /8kW vybavený dvěma moduly po 2000W s možností rozšíření na 4 moduly do celkové kapacity 8kW. Zdroj je určený pro montáž do přístrojové skříně 19 a bude vybaven párem adapterů 19/23. Baterie 48V/105Ah složená ze čtyř bloků 12V105F, rozměry jednotlivých bloků jsou 561mm x 125mm x 235mm (hl x š x v), váha jednoho bloku je 46kg. Zdroj se v rámci tohoto PS vybaví jisticím zařízením pro připojení baterie (přechodové jištění) a dále samostatným distribučním panelem pro připojení napájecích větví 48V/DC: BTS 32A rám SDH 2x 6A min. rezerva 2x10A, 1x2A Nový zdroj 48V/DC pro BTS je připojený na síť nn ve vnitřním rozvaděči technologického domku 400V/230V/50Hz na jištěný vývod 3f - 3x13A. Vnitřní rozvaděč nn je součástí technologického domku, který je řešený v části 3 dokumentace, přípojka nn pro technologický domek je řešena v části 4 dokumentace. Připojení zdroje na rozvaděč nn je součástí tohoto zdroje. Zdroj má uzemněný + pól na uzemňovací sběrnici přístrojové skříně, která je dále připojena na hlavní sběrnici technologického domku. Uzemnění technologického domku je řešeno v části 3 dokumentace. Zdroj a baterie jsou umístěné ve skříni 23 /38U v technologickém domku. Schéma napájení, obsazení skříně a dispozice umístění jsou přiloženy ve výkresové části dokumentace. 2.01.6 Uzemnění Ochrana proti blesku Ochrana proti blesku je řešena v 3. části realizační dokumentace doporučená hodnota uzemnění je do 5, maximální hodnota uzemnění (v případě velkého zemního odporu) je do 10. Vybuduje se nová síť v obvodu základové patky stožáru. Do spodní části výkopu základové patky se zarazí zemnící tyče resp. zemnící desky a propojí zemnícím pásek FeZn120mm 2. Po obvodu základového bloku se položí dvojitý zemnící pásek FeZn120mm 2. Obě části zemnící sítě se vyvedou na sběrnice na anténním stožáru. Na tyto sběrnice se připojí veškeré kovové prvky na stožáru vč. vnějších vodičů anténních svodů. Pracovní (provozní) uzemnění Tato zemní síť slouží pro připojení technologické části BTS, resp. pro uzemnění pracovního vodiče napájecí soustavy 48VDC. Uzemněný bude + pól soustavy. Doporučená hodnota uzemnění je do 5, maximální hodnota uzemnění (v případě velkého zemního odporu) je do 10. Uzemňovací síť pro technologický domek je budována v rámci výstavby technologického domku v jeho obvodu zemním páskem 2x FeZn120mm 2 doplněným 4 zemnícími tyčemi (část 3 dokumentace). Uvnitř TD je zemní síť vyvedena na hlavní (okružní) uzemňovací sběrnici v objektu. Na tuto hlavní uzemňovací sběrnici jsou hvězdicově připojeny podružné uzemňovací sběrnice technologického zařízení (skříň BTS, skříň 23 apod.) vodičem CYA16mm2. Vlastní technologické vybavení se připojuje na příslušné podružné uzemňovací sběrnice. Uzemnění přípojky nn PS 311.2 realizační dokumentace 6

V případě potřeby bude pro uzemnění vodiče PEN v rozvaděči RE uložen v souběhu s napájecím kabelem zemnící pásek. Zemnící pásek bude propojen přímo s uzemňovací soustavou technologického objektu. Uzemnění přípojky nn je řešeno samostatně ve 4. části realizační dokumentace. Propojení uzemňovacích sítí Jednotlivé zemnící sítě budou propojeny zemnícím páskem (FeZn 120mm 2 ) v kontrolním objektu (řešeno v 4. části realizační dokumentace), který umožní kontrolu a měření dílčích uzemňovacích sítí. Kontrolní objekt bude realizován zemní šachtou o průměru 40-60cm s víkem, která bude mít horní část cca 5-10cm nad úroveň terénu. Na zemní sběrnici se rozpojitelným spojem propojí všechny zemní sítě. Veškeré části uzemnění musí být vzdáleny od kolejiště min. 5m od osy koleje. Po provedení uzemnění bude provedena příslušná měření uzemňovací sítě týkající se zjištění hodnoty odporu uzemnění a zjištění korozivních účinků bludných proudů na uzemnění. Systém je řešen ve smyslu norem ČSN 332000-5-54ed.2, ČSN 332000-4-41ed.2, ČSN EN 62305-3 ed.2. Ochranné uzemnění anténních svodů Napájecí anténní koaxiální kabely se uzemní pomocí uzemňovací soupravy HSE-78. Uzemnění svodu se provede u konektorů na straně antén a BTS, před vstupem do ochranné ocelové chráničky, u vstupů do objektu a v místech ohybu. Koaxiální kabely na stožáru budou přizemňovány na konstrukční kovové prvky stožáru např. ke kabelovému roštu. Na straně BTS budou koaxiální kabely přizemněny přímo na hlavní uzemňovací sběrnici TD. 2.01.7 Napojení na kabelovou sdělovací síť Schéma zapojení sdělovacích kabelů je přiloženo ve výkresové části dokumentace. Pro napojení na kabelovou síť se využije nový optický kabel SŽDC 36vláken (realizovaný v rámci PS 744), z něhož bude proveden v rámci PS 744 výpich do technologického domku BTS 559 žst. Kuřim. Výpich bude ukončen na optickém rozvaděči (PS 744) ve skříni 23 /38U, která bude umístěna do technologického domku v rámci tohoto PS 310. Výpich bude proveden 12-ti vláknovým kabelem, přičemž budou oboustranně vyvedena vlákna č. 15-18 (vl. č. 15-16 jsou určena pro přenosový systém SDH STM-1, vl. č. 17, 18 jsou určena jako záložní). Součástí realizace výpichu z DOK je taktéž pokládka vyhledávacího kabelu TCEPKPFLEZE 3XN0,8, který bude ukončen na nových zářezových páscích ve skříni v TD BTS. Pokládka a ukončení vyhledávacího kabelu je součástí PS 717. 2.01.8 Napojení na přenosovou síť Připojení BTS na centrální spojovací systém MSC bude provedeno přes nové přenosové zařízení SDH, kterým bude v rámci PS 331 (Přenosové zařízení, úsek Křižanov Brno) tato BTS vybavena. V BTS 559 žst. Kuřim bude instalován přenosový uzel o kapacitě STM-1, který bude umístěn ve skříni 23 /38U společně s dalším zařízením (napájecí zdroje, baterie, optický rozvaděč). Nový přenosový uzel SDH STM-1 bude hierarchicky připojen na přenosové uzly STM-4 v sousedních železničních stanicích (Brno-Královo Pole a Kuřim), které jsou taktéž budovány v rámci PS 331. Připojení přenosového uzlu na optický kabel včetně připojovacích patchcordů je řešeno v samostatném PS 331. PS 311.2 realizační dokumentace 7

Skříň BTS 9000 (resp. potřebná E1 rozhraní) bude připojena pomocí systémového kabelu (PCM Cable 16m/120) na zářezový pásek KRONE LSA PLUS 3abs/8p, který bude ukončen na upevňovacím rámu společně se zářezovým páskem pro ukončení vytyčovacího vodiče. Samotné E1 rozhrání bude dále připojeno na nové přenosové zařízení pomocí 2ks kabelů UTP 4p0,5 délky 0,5m. Rozhraní Ethernet bude využito pro přenos stavových hlášení ze zařízení dohledu technologického domku BTS na centrální pracoviště GSM-R. Tato stavová hlášení a signalizace přenášená po Ethernetovém rozhraní budou v technologickém domku přivedena na příslušné Eth. rozhraní přenosového zařízení SDH kabelem UTP4p0,5 opatřeným konektory RJ45. 2.01.9 Dispozice Technologický domek: Dispozice umístění zařízení v novém technologickém domku (objektu) je ve výkresové části dokumentace. Technologie BTS je umístěna ve vlastní samostatné přístrojové skříni. Ostatní zařízení je umístěno v samostatné skříni 23 /38U: zdroj 48V baterie optický rozvaděč OR, organizér optických patchcordů (v PS 744) manipulační rezerva výpichu z DOK 3m rám přenosového zařízení SDH STM-1 (v PS 331) výsuvná police RAC-UP-X28-A1 upevňovací rám pro KRONE pásky (3U) 2x pásek KRONE LSA PLUS 2/10 vč. bleskojistek (v PS 717) pásek KRONE LSA PLUS 3abs/8p Při umisťování zařízení do skříně se bude postupovat následovně: Články baterie v počtu 4ks budou uloženy na spodní bateriové polici skříně. Vedle baterie na bok skříně se připevní podružná uzemňovací sběrnice, která se napojí na hlavní sběrnici domku. Nad bateriemi jsou nad sebou umístěny dva páry adaptérů 19/23 7U. Mezi těmito adaptéry je umístěný zdroj 48V s distribučním panelem výška 5U. Ve vrchní části skříně se umístí optický rozvaděč, organizér optických patchcordů a rám pro ukončení vytyčovacího kabelu. Skříň v technologickém domku bude oceloplechová s perforovanými předními dveřmi z důvodu umožnění proudění vzduchu k ventilátorům zdroje. Zadní horní část skříně nebo horní díl skříně budou rovněž perforované pro lepší cirkulaci vzduchu. Obsazení skříně je ve výkresové části dokumentace. 2.01.10 Úpravy stávajícího sdělovacího zařízení, demontáže V rámci PS 311 není nutné, kromě výše uvedených činností provádět žádné další úpravy stávajícího sdělovacího zařízení ani demontáže. PS 311.2 realizační dokumentace 8

2.01.11 Geodetické práce Po dokončení výstavby BTS se v rámci této části dokumentace provede geodetické zaměření všech nových zařízení a vyhotoví se geodetická dokumentace dle předpisů SŽDC. Geodetickému zaměření podléhají všechny stavební prvky BTS (stožár, technologický domek) a související kabelové trasy (přípojka nn). Geodetické zaměření zahrnuje veškeré části stavby tj. i ty, které jsou předmětem části 3 (stožár TD) a části 4 (nn přípojka). PS 311.2 realizační dokumentace 9