ZODP. PROJEKTANT PROJEKTANT VYPRACOVAL DATUM: ŘÍJEN 2014 ING. JOSEF ŠKODA ING. MICHAL ŠKODA MIROSLAV ŠRŮTEK FORMÁT: 7x A4 STUPEŇ P.D. : DOKUMENTACE PRO PROVEDENÍ STAVBY KRAJ: KRÁLOVÉHRADECKÝ INVESTOR: MĚSTO ÚPICE, POD MĚSTEM Č.P. 624, 542 32 ÚPICE AKCE: ZATEPLENÍ A VÝMĚNA OKEN BUDOVY KUCHYNĚ MŠ NA VESELCE STING NA s.r.o. Projekční a inženýrský atelier Kamenice 110, 547 01 Náchod tel. / fax 491 428 546 IČO 25949560 DIČ CZ25949560 D.1.1 ARCHITEKTONICKO - STAVEBNÍ ŘEŠENÍ TEXTOVÁ ČÁST: ARCH. ČÍSLO ČÍSLO PŘÍLOHY TECHNICKÁ ZPRÁVA - ARCHITEKTONICKO-STAVEBNÍ ŘEŠENÍ 8/2014 D.1.1.a
Investor: Město Úpice, Pod Městem č.p. 624, 542 32 Úpice Akce: Zateplení a výměna oken budovy kuchyně MŠ Na Veselce Ev.č. 8/2014 D.1.1 ARCHITEKTONICKO - STAVEBNÍ ŘEŠENÍ TECHNICKÁ ZPRÁVA Obsah: a) Účel objektu b) Architektonické řešení stavby c) Kapacitní údaje d) Technické a konstrukční řešení objektu e) Tepelně technické vlastnosti stavebních konstrukcí f) Způsob založení objektu s ohledem na výsledky průzkumu g) Vliv objektu a jeho užívání na životní prostředí h) Dopravní řešení i) Ochrana objektu před škodlivými vlivy vnějšího prostředí a) Účel objektu Stávající objekt, který je předmětem stavebních úprav, je stavbou občanské vybavenosti, využíván je jako kuchyně mateřské školy Na Veselce v Úpici. Navrhovanými stavebními úpravami zateplením obálky budovy včetně výměny výplní otvorů, se účel ani způsob užívání stavby nemění. b) Architektonické řešení stavby Realizování kontaktního zateplovacího systému, který je navržen pro zateplení obvodového pláště budovy, nebude mít znatelný vliv na stávající architektonické řešení objektu. Finální povrchovou úpravou zateplovacího systému (ETICS) bude stěrková probarvená omítka střední zrnitosti, soklová část ETICS bude provedena v povrchové úpravě dekorativní mozaikovou omítkou. Nové barevné řešení bude uzpůsobeno sousednímu objektu mateřské školy. Základní hmota objektu je navržena ve světle šedém odstínu, s barevnými akcenty v podobě malých ploch nebo pruhů v červené, zelené, modré a žluté barvě. Konstrukce tvořící závětří a přístřeší nad vstupy do budovy v barvě bílé. Původní režné cihelné zdivo na nezateplovaných konstrukcích zůstává zachováno bez úprav. Návrh barevného řešení byl odsouhlasen s objednatelem a je součástí projektové dokumentace. Odstíny barev budou odvozeny z barevného řešení sousedící MŠ. Před vlastní realizací budou investorovi předloženy reálné vzorky odstínů jednotlivých barev k odsouhlasení. 2
c) Kapacitní údaje Stavební úpravy se týkají pouze zateplení vnějšího obvodového pláště objektu, navrženými stavebními úpravami nedochází k prostorovým změnám objektu ani ke změnám jeho využití. d) Technické a konstrukční řešení objektu Popis stávajícího stavu: Hlavní objekt je obdélníkového půdorysu o rozměrech 32 x 13,80 m, má jedno nadzemní podlaží, na západní straně je částečně podsklepen. Konstrukční systém objektu je železobetonový skelet, který má obvodový plášť z pórobetronu tl. 250 mm, střechu dvouplášťovou z prefabrikovaných stropních panelů, a střešních panelů ložených ve spádu na spádových žebrech. Střecha má krytinu z PVC folie. Dle dostupné dokumentace jsou stropní panely podporovány plochými průvlaky, průvlaky jsou vedeny ve směru příčném (kolmo na podélnou osu objektu), stropní panely jsou vedeny ve směru podélném (podélné osy objektu). Okna jsou dřevěná zdvojená, vchodové dveře dřevěné do ocelových lisovaných, nebo dřevěných rámových zárubní. Stávající vnější omítky jsou vápenocementové hladké. Okapový chodník kolem objektu je z betonových dlaždic, značně sesedlý. Bourací práce Jedná se především o vybourání stávajících okenních, dveřních výplní v obvodovém plášti a stávající dlažby v prostoru krytého závětří na SZ straně objektu. Dalšími bouracími pracemi je provedení prostupů VZT a ZTI v obvodovém a střešním plášti. Provede se vybourání okenního parapetu pro nové dveře do prostoru stávající hrubé přípravny. Prostup v obvodové konstrukci pro nasávací potrubí budoucí VZT se zajistí uzavřenými výztužnými rámy z ocelových profilů L 50/50/5mm osazenými ve vnějším i vnitřním líci obvodového zdiva. Oba rámy se bodově vzájemně provaří pásy ploché oceli 50/5 mm. Veškeré bourací práce budou prováděny při dodržování všech bezpečnostních zásad, při bouracích racích budou použity takové technologie, aby nedošlo k narušení funkce zachovávaných konstrukcí, nosných i nenosných. Zateplení obvodového pláště: Povrch stávajících konstrukcí se před vlastním zateplením očistí otryskáním, odmaštěním a oplachem. Zateplení objektu je navrženo vnějším kontaktním zateplovacím systémem (ETICS). Použitý ETICS bude ucelený stavební výrobek s evropským technickým schválením dle kritérií stanovených ETAG 004. Provádění zateplovacího systému ETICS bude v souladu s ČSN 73 2901. Tepelně izolační vrstva ETICS je navržena z pěnového fasádního polystyrenu EPS 70 F v základní tl. 140 mm λ=0,039 W/mK. Zateplení vnějších ostění, nadpraží včetně parapetů otvorů je navrženo v tl. 30 mm. Zateplovací systém bude realizován cca 500 mm pod okolní upravený terén, s výjimkou stávajících zpevněných ploch a závětří před vstupy, kde bude zateplovací systém ukončen u upraveného terénu/plochy. Soklová a podzemní část pláště bude zateplena polystyrenem XPS tl. 120 mm λ=0,035 W/mK. Navržené tloušťky zateplení na jednotlivých konstrukcích vycházejí z energetického auditu vypracovaného Ing. Petrem Frintou a jsou popsány ve výkresové dokumentaci. 3
Zateplovací kontaktní systém se založí pomocí zakládacího profilu. Profily budou řádně spojovány a kotveny do zdiva. Lepení izolantu na podklad je pružnou lepící hmotou (jednosložková prášková lepící hmota na bázi cementu). Zateplovací systém je navrhován jako lepený s dodatečným kotvením izolantu do zdiva šroubovacími hmoždinkami s příslušenstvím pro zápustnou montáž. Způsob kotvení izolantu se stanoví dle výtahových zkoušek provedených na stavbě. Kolem oken, dveří a rohů se použijí výztužné plastové profily s integrovanou výztužnou síťovinou dle zásad provádění zateplovacích systémů (ETICS) včetně dalších doporučených doplňků. Na základní povrchovou úpravu - výztužnou vrstvu se provede podkladní nátěr a dále konečná úprava tenkovrstnou pastovitou silikonsilikátovou omítkou se samočisticím efektem, zrnitost 1,5 mm. Faktor difuzního odporu použité omítky bude µ 40. Podrobný popis skladby kontaktního zateplovacího systému viz. prováděcí detaily ve výkresové části dokumentace. Na dílčí nezateplované plochy objektu se kvůli zachování celistvosti povrchu obvodového pláště dle potřeby opraví se provede pouze výztužná vrstva se sklovláknitou tkaninou pro sjednocení podkladu a finální úprava tenkovrstvou stěrkovou omítkou v požadovaném odstínu. Při provádění zateplení obvodového pláště se zaslepí původní provětrávací otvory ze střešního mezipláště. Po provedení zateplení se opětovně osadí listovní schránka, demontovaná před započetím prací. Zateplení střechy Zabetonování rušených prostupů střešním pláštěm se provede pomocí konstrukčních trnů Ø R10, které budou min 150 mm zavrtány do stávající konstrukce. Nejprve se zabetonují prostupy v stropních železobetonových panelech, poté prostupy ve střešních keramických panelech. Zateplení stávající dvouplášťové ploché střechy je navrženo z vnějšího prostoru izolační vrstvou z pěnového polystyrenu EPS 100 S tl. 180 mm λ=0,037 a svrchní odolnější vrstvou EPS 150 S tl. 180 mm λ=0,035. Navržena je tedy změna funkce stávající střešní konstrukce z dvouplášťové provětrávané střechy na střechu dvouplášťovou neprovětrávanou. Stávající provětrávací otvory v atice se zakryjí. Střecha je navržena jako částečně pochůzná pro nutný servis a revize. Stávající hydroizolační souvrství zůstane zachováno, ve skladbě nové střechy bude plnit funkci parozábrany. V případě nutnosti jeho narušení, např. při odstraňování vzdutých míst, se provede vyspravení narušených míst přeplátováním. Nová hydroizolační vrstva je navržena z PVC-P pásů tl 1,5 mm v jedné vrstvě, kotvené k podkladu mechanicky, ve spojích, s použitím teleskopických hmoždinek. Před prováděním prací je nezbytné provedení výtažných zkoušek pro upřesnění způsobu kotvení. Okapnice atiky, úchytné a dokončovací lišty pro hydroizolační folii budou z plechů s vrchní plastovou úpravou vhodnou k navařování folií z měkčeného PVC. Srážková voda ze střechy bude odváděna pomocí nových střešních vpustí s PVC límcem pro navázání hydroizolační folie, napojených na stáv. dešťové svody. Profil vpustí bude dle profilu stávajícího potrubí. Pro budoucí střešní ventilátor se připraví podstavec tvořený kostrou z ocelových úhelníků 50/50/5, opláštěnou deskami OSB tl. 22 mm. Konstrukce ze zakotví do střešního pláště chemickými hmoždinkami Ø 8 mm. Povrch podstavce bude tvořen střešní folií. Prostup v horní části se zakryje bezúdržbovým oplechováním z oc. plechu s plastovou povlakovou úpravou povrchu. Konstrukční detaily budou realizovány dle zásad provádění střešních krytin z PVC folií. 4
Výměna výplní otvorů Nové výplně oken jsou navrženy z plastových profilů v barvě bílé. Okna budou mít zasklení izolačními trojskly, součinitel prostupu celého okna bude U=0,9 W/m 2 K. Nové dveřní výplně jsou navrženy rovněž z plastových profilů v barvě bílé, součinitel prostupu celého okna bude U=1,7 W/m 2 K. Osazení výplní otvorů bude provedeno v souladu s TNI 74 6077 (Okna a vnější dveře - požadavky na zabudování). Montážní spára mezi rámy a stávajícím ostěním se z vnitřní strany překryje parotěsnou páskou, z vnější strany se montážní spára uzavře paropropustnou okenní páskou, provedou se nové omítky vnitřních ostění. Na styku ostění s rámy oken (dveří) se užije ukončovací lišta. Součástí prací na výměně výplní vnějších je vybourání původních oken a dveří včetně odvozu materiálu a jeho ekologické likvidace. S výměnou oken se zároveň osadí i nové vnitřní parapety. Nové parapety budou dřevotřískové z vodovzdorných dřevotřískových desek V 100 tl. 18 mm s přední zaoblenou hranou s povrchovou úpravou z vysokotlakého laminátu HPL, v odstínu odsouhlaseném investorem. Stávající parapety z keramických obkladaček, obklady a nátěry vnitřních stěn se doplní a opraví. Před vlastní výrobou oken a dveří bude vybraným dodavatelem provedeno přeměření stávajících otvorů. Zámečnické konstrukce Pole stávající oplocení přiléhající k objektu kuchyně se zkrátí tak, aby nenarušovalo navrhovaný zateplovací systém. Upravena bude i zamykatelná mříž uzavírající prostor krytého závětří, zúženého zateplovacím systémem. Nad nechráněnými personálními vstupy se osadí nové markýzy z vrstveného bezpečnostního skla kotvené systémovými prvky z nerezové oceli do obvodového pláště. K nosnému kotvení bude užito závitových tyčí / hmoždinek s přerušeným tepelným mostem, kotvených do stávajícího zdiva chemickou maltou. V prostoru závětří vstupu do kuchyně budou stávající ocelové rošty kryjící anglické dvorky nahrazeny novými svařovanými podlahovými rošty tl. 30 mm, včetně nových úhelníkových rámů, v rozměrech odpovídajících stávajícím otvorům zmenšeným o tloušťku navrhovaného zateplovacího systému. Nové rámy i rošty budou žárově zinkovány. Podlahy V prostoru krytého závětří na SZ straně objektu je navržena nová keramická protiskluzná mrazuvzdorná dlažba včetně keramického soklu výšky 90mm. Po vybourání stávající dlažby se provede vyrovnání povrchu cementovou stěrkou, v celé ploše bude provedena hydroizolační minerální stěrka. Dlažba bude lepena do mrazuvzdorného tmelu. Klempířské prvky Nové klempířské prvky - oplechování vnějších okenních parapetů, budou z legovaných hliníkových plechů s lakovou úpravou povrchu. Klempířské prvky budou provedeny v souladu s ČSN 73 3610. Nátěry: Nátěry stávajících zámečnických prvků se provedou syntetické dvojnásobné. 5
Venkovní úpravy Provede se nový okapový chodník okolo stavby. Navrženy jsou betonové dlaždice 500/500/50 mm kladené do pískového lože. Výškový rozdíl mezi zpevněnou plochou parkoviště a podlahy závětří bude vyrovnán novým nájezdovým klínem z asfaltobetonu. Pro provedení nájezdu se vyřízne část stávající zpevněné plochy. Elektroinstalace : Provedou se pouze úpravy všech stávajících rozvodů elektro po fasádě a úpravy osazení vnějšího osvětlení, vypínačů, zvonkových tlačítek, teplotního čidla a venkovních zásuvek z důvodu provádění zateplení fasády. Případné vynucené prodloužení kabeláže bude realizováno nastavením v rozvodné krabici umístěné uvnitř objektu. Vynucené úpravy elektroinstalace - silnoproudu budou provedeny včetně revize. Stávající rozvody elektro po fasádě je dle dohody s objednatelem možno zapustit (skrýt) do zateplení. e) Tepelně technické vlastnosti stavebních konstrukcí Z hlediska splnění nových tepelných požadavků se provádí dodatečné zateplení obvodového pláště a stropu nad posledním podlažím, tak aby se zlepšil tepelný odpor stěn a vyhovoval novým požadavkům ČSN 730540-2 (znění říjen 2011) a vyhlášce 148/2007 Sb. Dodatečné zateplení stěn je řešeno tepelnou izolací z fasádního polystyrénu a desek z minerální plsti, strop nad posledním podlažím je zateplen rohožemi z minerálních vláken v tloušťkách dle výkresové dokumentace. Použité izolanty musí mít součinitel tepelné vodivosti dle energetického auditu : EPS 70 F tl. 140, 30 mm - λ = 0,039 W/mK XPS tl. 140, 120, 30 mm - λ = 0,035 W/mK EPS 100 S tl. 180 mm - λ = 0,037 W/mK EPS 150 S tl. 180 mm - λ = 0,035 W/mK Navržené tloušťky zateplení jednotlivých konstrukcí a kvalita izolantu jsou předepsány energetickým auditem objektu zpracovaným Ing. Petrem Frintou. f) Způsob založení objektu s ohledem na výsledky průzkumů Netýká se. g) Vliv objektu a jeho užívání na životní prostředí Průběh realizace stavebních prací nebude mít žádný negativní vliv na okolní prostředí. Navržený způsob zateplení nevyžaduje žádné větší bourací práce, tudíž nebude vznikat hluk, prach ani velké množství suti. Suť z části otlučených omítek se uloží na řízené skládce. Při výstavbě nebude použito žádných zdraví škodlivých materiálů. Zhotovitelem stavebních prací budou použity materiály s platnými atesty. 6
h) Dopravní řešení Stávající dopravní řešení přístupu a příjezdu k objektu se nemění, prováděné stavební úpravy se ho netýkají. i) Ochrana objektu před škodlivými vlivy vnějšího prostředí Bude provedena nová hromosvodná soustava Nové svody budou umístěny pod zateplovacím systémem obvodového pláště. Provede se nová revize. Hromosvody budou splňovat všechny požadavky ČSN 341390. j) Dodržení obecných požadavků na výstavbu Navrhované řešení splňuje požadavky všech souvisejících norem a je v souladu s vyhláškou č.268/2009 Sb. o obecně technických požadavcích na výstavbu a vyhláškami č. 501/2006 Sb., č. 526/2006 Sb. a 499/2006 Sb. Projektová dokumentace je vypracována pro stavební povolení a provedení stavby. U všech použitých materiálů a výrobků bude doloženo prohlášení o shodě dle 13 zákona 22/1997 sb. Náchod, říjen 2014 vypracoval: Miroslav Šrůtek 7