SMLOUVA O DILO čísl smluvy bjednatele : \OÁA / 2>^ čísl smluvy zhtvitele : uzavřená pdle 536 a následujících zákna č. 513/1991 Sb. bchdníh zákníku ve znění nvel Objednatel: se sídlem: zastupený: IČ: DIČ: Smluvní strany Měst Pděbrady Jiříh náměstí 20/1, 290 31 Pděbrady PhDr. Ladislavem Langrem, starstu města 00239640 CZ00239640 PhDr. Ladislav Langr, starsta města Osba právněná jednat ve věcech smluvních dále jen bjednatel" Zhtvitel: Ing. Jiří Kulhánek, Prjektvá a stavební kancelář se sídlem: Malé Valy 1642/1, Nymburk 288 02 zastupený/jednající: Ing. Jiří Kulhánek IČ: 49859161 Osba právněná jednat ve věcech smluvních: Ing. Jiří Kulhánek dále jen zhtvitel" Preambule Dnešníh dne, měsíce a rku se shra uvedené smluvní strany ve vzájemné shdě a v suladu s ustanvením 536 a násl. zák. č. 513/1991 Sb., bchdníh zákníku v platném znění dhdly na následujícím textu Smluvy díl. 1. Předmět smluvy (1) Předmětem tét smluvy je zpracvání prjektvé dkumentace pr stavební pvlení na vybudvání dvu výtahů v budvě MěU Pděbrady, Jiříh náměstí 20/1, včetně prjednání se všemi dtčenými rgány a správci inženýrských sítí ptřebných pr vydání žádsti stavební pvlení a zajištění stavebníh pvlení u věcně a místně příslušnéh stavebníh úřadu. Strana 1 (celkem 6)
2. Rzsah díla (1) Prjektvá dkumentace pr stavební řízení bude zpracvána v rzsahu přílhy č.l k vyhlášce č.499/2006 Sb. a) vypracvání dkumentace v částech suhrnnéh řešení stavby, stavebně architektnické, stavebně knstrukční, elektrinstalace, připjení výtahu a zařízení VZT, technlgická část výtahu, v částech textvé, výkresvé (měř. výkresů bjektu 1:100) a výkazu výměr b) dměření stávajícíh stavu bjektu pr ptřebu prjektu c) prjednání řešení prjektvé dkumentace v průběhu prací a závěrečné dsuhlasení s bjednatelem d) bstarání dkladů a stanvisek dtčených rgánů státní správy a rganizací, ptřebných pr vydám stavebníh pvlení, zajištění stavebníh pvlení e) sučástí PD bude i plán rganizace výstavby a harmngram prací (2) Prjektvá dkumentace pr stavební pvlení bude bsahvat pdrbný plžkvý rzpčet pr jedntlivé plžky a pdplžky ve frmátu *.xls. Rzpčet bude zvlášť zpracvaný pr jedntlivé stavební bjekty a dále členěný dle zvyklstí URS pdle Struktury stavebních a řemeslných brů". Rzpčet bude členěn jak Výkaz výměr a musí bsahvat: Celkvu rekapitulaci p stavebních bjektech (včetně celkvéh sučtu, VRN, DPH a celkvé ceny včetně DPH) Rekapitulaci jedntlivých stavebních bjektů na základě Struktury stavebních a řemeslných brů" pdle zvyklstí URS Pdrbné plžkvé rzpčty v minimálním členění - čísl plžky, kód plžky, ppis plžky, měrná jedntka, jedntkvá cena, cena za plžku. Nesmí se uvádět agregvané plžky (3) Výkaz výměr nebude bsahvat dkazy na knkrétní názvy výrbků a jména výrbců. Tyt údaje budu nahrazeny jejich technickým ppisem (např. napětí, výkn, nsnst apd.)s využitím dkazu na následující dkumenty: české technické nrmy přejímající evrpské nrmy neb jiné nárdní technické nrmy přejímající evrpské nrmy evrpská technická schválení becné technické specifikace stanvené v suladu s pstupem uznaným členskými státy EU a zveřejněné v Ústředním věstníku EU mezinárdní nrmy jiné typy technických dkumentů než nrmy vydané evrpskými nrmalizačními rgány (4) Prjektvá dkumentace pr stavební pvlení bude vypracvána a předána v 6 výtiscích v papírvé pdbě a v 1 paré elektrnicky na CD nsiči. (5) V elektrnické pdbě budu rzpčty a výkazy výměr prvedeny ve frmátu *.xls, případně je mžné předlžit rzpčet v elektrnické pdbě ve frmátu *.rf. 3. Prhlášení zhtvitele 1) Zhtvitel prhlašuje, že je právněn a že je způsbilý prvádět činnst, která je předmětem díla a má pr tut činnst v plném rzsahu ptřebnu platnu kvalifikaci. Strana 2 (celkem 6)
2) Zhtvitel se zavazuje pr bjednavatele prvést díl, jehž předmět a rzsah je stanven v čl. 1 a v čl. 2 tét smluvy a t svým jménem, na své nebezpečí, na svůj náklad a na vlastní zdpvědnst za pdmínek a v rzsahu sjednaných v tét smluvě a předat je bjednavateli způsbem uvedeným v tét smluvě. 3) Zhtvitel prhlašuje, že se v plném rzsahu seznámil s rzsahem, pvahu a pdmínkami díla, jakžt i z klnstmi suvisejícími sjeh prvedení. Všechny nejasné pdmínky prvedení díla si vyjasnil s bjednavatelem neb v rámci místníh šetření, které si prvedl. 4) Zhtvitel je seznámen se záměrem bjednatele, žádat dtaci na realizaci stavby. 5) Pr případ pdpry realizace prjektu se zhtvitel zavazuje: a) plnit pvinnsti ddavatele prjektu a t řádně uchvávat veškeru dkumentaci suvisející s realizací služby včetně účetnictví d rku 2025. b) plnit pvinnsti ddavatele a t pskytnutím sučinnsti kntrlním rgánům. Pdpisem tét smluvy se zhtvitel stává, v suladu s ustanvením zákna č. 320/2001 Sb. finanční kntrle sbu pvinnu splupůsbit při výknu finanční kntrly prváděné v suvislsti s úhradu zbží neb služeb z veřejných výdajů neb z veřejné finanční pdpry a zavazuje se k plnění veškerých pvinnstí z tht vyplývajících. c) p dbu deseti let d uknčení realizace prjektu pskytvat pžadvané infrmace a dkumentaci zaměstnancům neb zmcněncům pvěřených rgánů a je pvinen vytvřit výše uvedeným sbám pdmínky k prvedení kntrly vztahující se k realizaci prjektu a pskytnut jim při prvádění kntrly sučinnst. 6) Zhtvitel prhlašuje, že suhlasí s pžadavky bjednavatele na prvedení díla vyplývající z tét smluvy a že tyt pžadavky zhlednil při kalkulaci ceny v nabídce. 4. Termín a dba plnění 1) Zhtvitel se zavazuje zahájit prjektvé práce kamžitě p pdpisu smluvy díl. 2) Díl bude prveden pstupně v následujících termínech: a) zhtvení prjektvé dkumentace pr stavební pvlení včetně rzpčtu stavby dle pdmínek ddílu 2 Rzsah díla, a pdání žádsti stavební pvlení věcně a místně příslušnému stavebnímu úřadu - termín dknčení d 31.7.2011. b) ddání a dplnění pdkladů k žádsti stavební pvlení vyžádaných stavebním úřadem, nabytí právní mci stavebníh pvlení - termín dknčení d 30.9.2011. 5. Cena díla (1) Cena za prvedení díla - zpracvání prjektvé dkumentace pr stavební pvlení včetně vypracvání a devzdání 6 výtisků v papírvé pdbě a v 1 paré elektrnicky na CD nsiči s rzpčty vyhtvenými pdle pdmínek stanvených v ddílu 2 Rzsah díla dstavec 5, pdání žádsti stavební pvlení, nabytí právní mci stavebníh pvlení byla stanvena dhdu smluvních stran na základě nabídky a činí: cena bez DPH cena včetně DPH (20%) 112.000,-Kč (slvy jednstdvanáct tisíc Kč) 134.400,-Kč (slvy jednsttřicetčtyři tisíca čtyřista Kč). Strana 3 (celkem 6)
(2) Celkvá cena je stanvena jak maximální, nejvýše přípustná pr rzsah díla předpkládaný tut smluvu a bsahuje veškeré náklady nutné k prvedení díla dle tét smluvy včetně nákladů suvisejících s kmpletací díla, apd. (3) Zhtvitel je právněn změnit účtvanu výši DPH v suladu se záknem č. 235/2004 Sb., dani z přidané hdnty, ve znění pzdějších předpisů, jestliže p uzavření tét smluvy díl nabude účinnsti zákn, kterým bude výše DPH v uvedeném zákně změněna. (4) Stanvenu cenu lze měnit puze na základě vzájemné dhdy smluvních stran změně rzsahu díla. 6. Platební pdmínky, fakturace (1) Pdkladem pr úhradu ceny za prvedení díla bude faktura vyhtvená zhtvitelem. (2) Smluvní strany se dhdly, že bjednavatel nebude pskytvat zálhy. (3) Platby budu prbíhat výhradně v krunách českých. (4) Smluvní strany se dhdly, že cena včetně DPH za část díla uvedenéh v bdě (1) ddílu 5-Cena díla bude uhrazena v následujících částech: a) 90% z částky p devzdání dkumentace pr stavební pvlení, pdání žádsti stavební pvlení a p devzdání rzpčtu pdle pdmínek ddílu 2 - Rzsah díla. Zhtvitel je právněn na tut částku vystavit fakturu na základě pdepsanéh prtklu předání a převzetí prjektvé dkumentace pr územní řízení mezi zhtvitelem a bjednavatelem a stavebním úřadem ptvrzené žádsti stavební pvlení b) Zbývajících 10% z částky bude uhrazen p nabytí právní mci stavebníh pvlení. Objednavatel je pvinen zaslat zhtviteli známení nabytí právní mci stavebníh pvlení rzhdnutí nejpzději d 7 dnů d vyznačení právní mci na příslušném stavebním pvlení právněným úřadem. (5) Objednavatel je právněn vrátit zhtviteli fakturu, jestliže nebsahuje předepsané náležitsti (dle zákna č. 235/2004 Sb.) neb jestliže fakturvaná cena nedpvídá dhdnuté ceně za díl pdle čl. 5 tét smluvy. Nvá lhůta splatnsti pak začne běžet dručením pravené faktury. (6) Faktura je splatná ve lhůtě 21 kalendářních dnů d jejíh dručení bjednateli za předpkladu, že bude vystavena v suladu s platebními pdmínkami a bude splňvat všechny uvedené náležitsti, týkající se vystavené faktury. Pkud faktura nebude vystavena v suladu s platebními pdmínkami neb nebude splňvat pžadvané náležitsti, je bjednatel právněn fakturu zhtviteli díla vrátit; vrácením pzbývá faktura splatnsti. 7. Sučinnst bjednavatele (1) Objednavatel se zavazuje, že nejpzději d 7 dnů de dne c byl vyznačen nabytí právní mci na příslušném stavebníh pvlení, známí zhtviteli tut skutečnst. (2) Objednatel se zavazuje, že zajistí sučinnst při prjednávání prjektvé dkumentace s dbrem šklství a kultury MěÚ Pděbrady a s příslušným NPÚ. Strana 4 (celkem 6)
8. Pvinnsti zhtvitele (1) Zhtvitel se zavazuje při prvádění díla pstupvat s veškeru dbrnu péčí, v suladu s becně závaznými právními předpisy, technickými nrmami, pkyny a technlgickými pstupy vydanými jedntlivými výrbci materiálů a výrbků užitých k prvedení díla, řídit se výchzími pdklady bjednavatele v suladu s pdmínkami tét smluvy, pkyny bjednavatele, rzhdnutími a vyjádřeními dtčených rgánů státní správy neb správců inženýrských sítí, ppř. výzvu dplnění žádsti a dalšími pžadavky stavebníh úřadu, který pvede příslušné stavební řízení. (2) Zhtvitel je pvinen při prvádění díla ddržvat platné becně závazné předpisy, které se týkají jeh činnsti. Pkud prušením těcht předpisů ze strany zhtvitele vznikne jakákliv škda, nese veškeré vzniklé náklady zhtvitel. (3) Zhtvitel bude průběžně knzultvat s bjednavatelem prjektvu dkumentaci a zajistí závěrečné prjednání dkumentace před devzdáním díla a dále bude na pžádání bjednavatele pdávat infrmace stavu rzpracvanéh díla. (4) Zhtvitel je pvinen písemně známit bezdkladně bjednavateli zjištění všech skrytých překážek, které by znemžňvaly prvedení díla a dále navrhnut bjednavateli případnu změnu díla. (5) Díl neb jeh ucelená část je prveden jeh řádným dknčením a předáním bjednavateli v suladu s tut smluvu. (6) Řádným prvedením díla se rzumí jeh předání bez závad, neddělků a vad. 9. Záruka za jakst díla a dpvědnst za vady (1) Záruční dba na díl činí 60 měsíců a začíná plynut dnem nabytí právní mci stavebníh pvlení (2) Zhtvitel dpvídá za t, že předmět tét smluvy je zhtvený v kvalitě dpvídající účelu tét smluvy, právním předpisům a závazným technickým nrmám a že p dbu stanvenu (záruční dba) bude mít vlastnsti ujednané v tét smluvě. (3) Zhtvitel dpvídá za vady předmětu plnění tét smluvy, které byly způsbeny prušením jeh pvinnstí a t bez časvéh mezení. Tt ustanvení neruší platnst 551 zák. č. 513/1991 Sb. (4) Pr případ právněné reklamace vady díla sjednávají smluvní strany práv bjednavatele pžadvat a pvinnst zhtvitele pskytnut bezplatné dstranění vady a t bez zbytečnéh dkladu p uplatnění právněné reklamace bjednavatelem, nejpzději však d 30 dnů d prvedené reklamace. (5) Uplatněním záruky vzniká bjednavateli práv na bezplatné dstranění vad. (6) Záruční dba se prdlužuje dbu pčítanu d zjištění vady, až d jejíh dstranění. 10. Závěrečná ustanvení (1) Vztahy vyplývající z tét smluvy, neupravené tut smluvu se řídí příslušnými ustanveními zák. č. 513/1991 Sb. bchdníh zákníku v platném znění. (2) Obě smluvní strany se seznámily s celým textem a prhlašují, že s bsahem tét smluvy suhlasí, že tat smluva nebyla pdepsána a sjednána v tísni a za nápadně Strana 5 (celkem 6)
nevýhdných pdmínek pr některu z nich a že plně vyjadřuje svbdnu vůli bu smluvních stran. (3) Měnit neb dplňvat text smluvy je mžné puze frmu písemných ddatků pdepsaných právněnými zástupci bu smluvních stran. (4) Tat smluva je vyhtvena ve čtyřech vyhtveních, z nichž každá ze smluvních stran bdrží p dvu vyhtveních. (5) Platnst a účinnst tét smluvy nastává dnem pdpisu bu smluvních stran. (6) Nastanu-li u některé ze smluvních stran skutečnsti bránící řádnému plnění tét smluvy, je pvinna tt ihned bez zbytečnéh dkladu známit druhé straně a vyvlat jednání zástupců bu smluvních stran. (7) Účastníci tét smluvy sjednali, že veškeré údaje bsažené v tét smluvě, včetně veškerých ddatků a přílh, je měst Pděbrady právněn zveřejnit, a t jakýmkliv způsbem, přičemž text tét smluvy, jejích ddatků a přílh, se nepvažuje za bchdní tajemství. Tt právnění se týká i takvých údajů, jejichž chrana je regulvána záknem č. 101/2000 Sb., včetně sbních údajů a citlivých údajů Dlžka dle 41 zák. č. 128/2000 Sb. Uzavření smluvy schválila Rada města Pděbrady usnesením č. 399/2011 ze dne 9.5.2011 V Pděbradech dne Nymburce dne.<?!:. za bjednatele za zhtvitele Ing. Jiří Kulhánek Prjektvá a stavební kancelář Malé Valy 1642. Nymburk 283 02 IČO: 498 59 161 tel.: 325 511 966,602 211 517 Strana 6 (celkem 6)