Obsah:

Obsah: 1. Úvd 2. Základní infrmace splečnsti 3. Slžení statutárních rgánů 4. Struktura Nemcnice Žatec,.p.s. 5. Zpráva dzrčí rady za rk 2011 6. Zhdncení základních eknmických a finančních ukazatelů za rk 2011 Rzbr výnsů a nákladů - grafy Výknnst - graf 7. Rční účetní uzávěrka za rk 2011 Rzvaha k 31. 12. 2011 Výkaz zisků a ztrát k 31. 12. 2011 Přílha k účetní závěrce za rk 2011 8. Zpráva auditra k věření účetní závěrky za rk 2011

1. Úvd Vážené dámy, vážení pánvé. Bez nadsázky lze říci, že rk 2011 byl v histrii Nemcnice Žatec,.p.s. rkem úspěšným. I přes skutečnst, že úhradvá vyhláška kpírvala výknnst rku 2009, pdařil se ve smluvním vztahu k plátcům zdravtní péče pstupně dsáhnut reálných předběžných úhrad, které dpvídaly dsahvané výknnsti téměř u všech zdravtních pjišťven. Oprti rku 2010 se tržby ze zdravtníh pjištění zvýšily téměř 9 mil. Kč. Tat skutečnst se ptm příznivě drazila v kladném hspdářském výsledku, který za hdncené bdbí dsáhl cca 2,5 mil. Kč. V blasti bnvy přístrjvéh vybavení stjí za zmínku nákup a instalace nvéh pčítačvéh tmgrafu Siemens Emtin 16, který výrazně zkvalitnil diagnstiku prakticky pr všechna ddělení. Splu s ptřebnými stavebními úpravami byla tat investice realizvána za zhruba 7 mil. Kč. Kladně lze také hdntit činnst dbrvlnické služby Levandule. Tt nákladvé středisk sice v rce 2011 nepracval s vyrvnaným rzpčtem, nicméně příns tét služby v šetřvatelské péči je nevyčíslitelný a zasluží pděkvání všem, kteří se na práci Dbrvlnické služby pdíleli. V závěru rku 2011 byly zdravtními pjišťvnami pdány výpvědi ze Smluv pskytvání a úhradě zdravtní péče k 31.12.2012. Splu s tím následval i sdělení, že pr bdbí 2013 a následující, nepčítají zdravtní pjišťvny s nasmluváním zdravtní péče na gyn-pr a dětském ddělení. Pr management, zřizvatele i celu veřejnst škující zpráva, která zkalila radst z dsažených úspěchů, ale téměř kamžitě nastartvala iniciativu za zachvání péče v těcht základních dbrnstech. V sučasné dbě prbíhá petice a jednání s představiteli Ústeckéh Kraje, Ministerstvem zdravtnictví a Všebecnu zdravtní pjišťvnu za účasti všech plitických uskupení. Reálné a bjektivní argumenty pr zrušení dbrnstí gyn-pr a dětskéh ddělení neexistují. Všichni věříme, že se nám v nemcnici pdaří udržet akutní péči v nezměněném rzsahu. Závěrem mi dvlte na tmt místě pděkvat všem subjektům, kteří věcně či finančně Nemcnici Žatec pdpřili. Jsu t: Ústecký kraj, ČEZ a.s., Severčeské dly a.s, Měst Luny, Ing. Zdena Uďanvá, Nadace křižvatka, PRO MED.CS, Green 4yu s.r.., Hspdářská a sciální rada Chmutvska a VHS Hlding. Zvláštní prstr k pděkvání přísluší zastupitelům a vedení Města Žatec. Bez jeh mrální, věcné i finanční pdpry by nemcnice nebyla schpna těcht výsledků dsáhnut. V úplném závěru mi dvlte pděkvat členům Správní a Dzrčí rady Nemcnice Žatec,.p.s. za jejich práci, kteru pr nemcnici dvedli ve svém vlném čase, bez jakéhkliv nárku na mzdu. Ing. Čestmír Nvák ředitel

2. Základní infrmace splečnsti Název: Nemcnice Žatec,.p.s. Sídl: Husva 2796, Žatec 438 01 IČO: 250 26 259 Právní frma: becně prspěšná splečnst Hlavní činnst: pskytvání zdravtní péče bčanům ve smyslu zák. č.20/1966 péči a zdraví lidu ve znění pzdějších předpisů a dplňků prvzvání lékárny základníh typu Dplňkvá činnst: ubytvací služby pdnájem nebytvých prstr kupě zbží za účelem jeh dalšíh prdeje reklamní činnst pskytvání sftwaru Zalžení splečnsti: 2. října 1997 Zakladatel: Měst Žatec Statutární rgán: ředitel splečnsti Orgány splečnsti: správní rada dzrčí rada ředitel splečnsti

3. Slžení rgánů splečnsti Správní rada Předseda: Místpředseda: Členvé: Ing. Petr Šmíd Ing. Jiří Vlček Jan Pech Mgr. Erich Knblauch MUDr. Rman Sýkra MUDr. Irena Wilfervá Na vlastní žádst dstupili ze správní rady dva členvé. Zastupitelé Města Žatec jmenvali d funkce člena správní rady MUDr. I. Wilfervu a MUDr. R. Sýkru k 22. 8. 2011 Dzrčí rada Členvé: Jan Nvtný, Bc Ing. Alena Hlávkvá MUDr. Vernika Škramlíkvá V rce 2010 sknčil funkční bdbí předsedvi dzrčí rady. Zastupitelé Města Žatec jmenvali d funkce člena dzrčí rady MUDr. V. Škramlíkvu k 8. 9. 2011. Ředitel splečnsti Ing. Čestmír Nvák Od 1. 1. 2011 platí nvela zákna.p.s., dle tht zákna je statutárním rgánem splečnsti ředitel.

4. Struktura Nemcnice Žatec,.p.s. V rce 2011 prvzvala Nemcnice Žatec,.p.s. tat ddělení: Lůžkvá ddělení interna 45 lůžek, z th 4 lůžka JIP chirurgie, urlgie, rtpedie 40 lůžek, z th 4 lůžka JIP dětské a nvrzenecké 28 lůžek, z th 8 prdnice a 3 IMP gyneklgick-prdní 28 lůžek, z th 8 prdnice lůžka následné péče 50 lůžek, z th 10 sciálních lůžek Nelůžkvá ddělení ARO Kmplementární ddělení RDG (radidiagnstika) OKBH (ddělení klinické bichemie a hematlgie) DZS (dpravní zdravtní služba) Lékárna základníh typu Ambulantní ddělení interní příjmvá ambulance na interním ddělení chirurgická příjmvá ambulance na chirurgickém ddělení chirurgická všebecná ambulance a myklgická pradna na pliklinice endskpická ambulance na chirurgickém ddělení gyneklgická příjmvá ambulance na gyn-pr. ddělení dětská příjmvá ambulance na dětském ddělení dětská dbrná ambulance na pliklinice dětská neurlgická ambulance na pliklinice Ostatní prvzy - HTS údržba pliklinika sklady kuchyně třídírna prádla ředitelství dbrvlnická služba Levandule

5. Zpráva dzrčí rady za rk 2011

6. Zhdncení základních eknmických a finančních ukazatelů za rk 2011 Rzbr výnsů a nákladů - grafy Výknnst - graf

6.1.1 Nárůst příjmů d jedntlivých zdravtních pjišťven Nárůst příjmů d jedntlivých zdravtních pjišťven v tis. Kč Pjišťvna Příjmy v rce 2011 Příjmy v rce 2010 Rzdíl v letech 2011-2010 111 - VZP 124418 116279 8139 201 - Vjenská 7441 6427 1014 205 - Hutnická 3094 2614 480 207 - KB brvá 4014 3119 895 209 -Škda 4 107-103 211 - ZP MV ČR 6995 5701 1294 213 - Revírní bratrská 76 217-141 217 - Metal Aliance 307 490-183 228 - Medea 217 838-621 333-VZP 322 161 161 Celkem příjmy 146 888 135 954 10 934

6.1.2 Vývj tržeb v letech Vývj tržeb v letech 2009, 2010, 2011 Nákl. středisk 2009 2010 2011 Interna vč. JIP 18694752 23193900 18378794 Chirurgie vč. JIP 25277303 30349719 32766835 Dětské 12248188 14671674 18008602 Gyn.-pr. 13100929 15311401 15094276 Chirurgická ambul. 1337476 1307373 1256707 ARO 5124416 8008199 9218888 OKB 15573138 20467497 20425438 RDG 5372453 5564405 6774217 Následná péče 15683291 16592375 17440122 Sciální lůžka 2626000 2768735 2757487 LSPP 879220 836758 899205 Dprava 3222730 4081757 2383426

6.1.3 Pdíl jedntlivých nákladvých skupin na celkvých nákladech Pdíl jedntlivých nákladvých skupin na celkvých nákladech Účet Celkem 2011 50 Sptřeba materiálu a energií 36235060,00 504 Prdané zbží 21532543,00 51 Služby 7808357,00 52 Osbní náklady 121612646,00 54 Ostatní náklady 1919325,00 55 Odpisy majetku, pravné plžky 5 791 543,00 Celkem 194 899 474,00

6.2 Výknnst graf Výknnst v bdech rk 2006 2007 2008 2009 2010 2011 bdy akutní péče 94 532 750 91 895 285 81 190 716 101 294 000 121 747 000 123 880 350 bdy následná péče 10 575 140 9 690 845 9 190 802 11 176 000 12 262 000 12 617 919 bdy celkem 105 107 890 101 586 130 90 381 518 112 470 000 134 009 000 136 498 269

7. Rční účetní závěrka za rk 2011 Rzvaha k 31. 12. 2011 Výkaz zisků a ztrát k 31. 12. 2011 Přílha k účetní závěrce za rk 2011

7.1. Rzvaha k 31. 12. 2011

7.2. Výkaz zisků a ztrát k 31. 12. 2011 Výčet plžek pdle vyhlášky č. 504/2002 Sb. ve znění vyhlášky č. 476/2003 Sb. (v tisících Kč) Označení Text 1 Čísl řádku Hlavní činnst Dplňkvá činnst Běžné bd.celkem A. Náklady 1 188 643 6 157 194 900 I. Sptřebvané nákupy celkem 2 55 601 2 167 57 768 1. Sptřeba materiálu 3 27 694 548 28 242 2. Sptřeba energie 4 6 374 1 620 7 994 3. Sptřeba statních neskladvatelných ddávek 5 0 0 0 4. Prdané zbží 6 21 533 0 21 533 II. Služby celkem 7 6 355 1 454 7 809 5. Opravy a udržvání 8 2 004 338 2 342 6. Cestvné 9 152 0 152 7. Náklady na reprezentaci 10 7 0 7 8. Ostatní služby 11 4 192 1 115 5 308 III. Osbní náklady celkem 12 119 212 2 400 121 612 9. Mzdvé náklady 13 88 741 1 777 90 519 10. Záknné sciální pjištění 14 29 854 607 30 460 11. Ostatní sciální pjištění 15 617 16 634 12. Záknné sciální náklady 16 0 0 0 13. Ostatní sciální náklady 17 0 0 0 IV. Daně a pplatky celkem 18 24 2 26 14. Daň silniční 19 8 0 8 15. Daň z nemvitstí 20 0 0 0 16. Ostatní daně a pplatky 21 16 1 17 V. Ostatní náklady celkem 22 1 771 123 1 894 17. Smluvní pkuty a úrky z prdlení 23 1 0 1 18. Ostatní pkuty a penále 24 2 0 2 19. Odpis nedbytné phledávky 25 368 0 368 20. Úrky 26 92 0 92 21. Kursvé ztráty 27 0 0 0 22. Dary 28 0 0 0 23. Manka a škdy 29 8 0 8 24. Jiné statní náklady 30 1 300 123 1 422 VI. Odpisy, tvrba rezerv a pr.pl. 31 5 780 11 5 791 25. Odpisy dluhdbéh nehm. a hmt. Majetku 32 5787 11 5798 Zůstatkvá cena prdanéh dluhdbéh nehmt. a hmt. 26. Majetku 33 0 0 0 27. Prdané cenné papíry a pdíly 34 0 0 0 28. Prdaný materiál 35 4 0 4 29. Tvrba rezerv 36 100 0 100 30. Tvrba pravných plžek 37-111 0-111 VII. Pskytnuté příspěvky celkem 38 0 0 0 31. Pskytnuté příspěvky zúčtvané mezi rganizačními slžkami 39 0 0 0 32. Pskytnuté členské příspěvky 40 0 0 0 VIII. Daň z příjmů celkem 41 0 0 0 33. Ddatečné dvdy daně z příjmů 42 0 0 0 Náklady celkem 43 188 743 6 157 194 900

Čísl řádku Hlavní činnst Dplňkvá činnst Běžné bd.celkem Označení Text 1 B. Výnsy 44 191148 6246 197395 I. Tržby za vlastní výkny a za zbží celkem 45 181195 6246 187441 1. Tržby za vlastní výrbky 46 0 0 0 2. Tržby z prdeje služeb 47 155138 6246 161384 3. Tržby za prdané zbží 48 26057 0 26057 II. Změny stavu vnitrrg. zásb celkem 49 0 0 0 4. Změna stavu zásb nedknčené výrby 50 0 0 0 5. Změna stavu zásb pltvarů 51 0 0 0 6. Změna stavu zásb výrbků 52 0 0 0 7. Změna stavu zvířat 53 0 0 0 III. Aktivace celkem 54 0 0 0 8. Aktivace materiálu a zbží 55 0 0 0 9. Aktivace vnitrrganizačních služeb 56 0 0 0 10. Aktivace dluhdbéh nehmtnéh majetku 57 0 0 0 11. Aktivace dluhdbéh hmtnéh majetku 58 0 0 0 IV. Ostatní výnsy celkem 59 7331 0 7331 12. Smluvní pkuty a úrky z prdlení 60 0 0 0 13. Ostatní pkuty a penále 61 0 0 0 14. Platby za depsané phledávky 62 368 0 368 15. Úrky 63 17 0 17 16. Kursvé zisky 64 0 0 0 17. Zúčtvání fndů 65 0 0 0 18. Jiné statní výnsy 66 6945 0 6945 V. Tržby z prdeje majetku, zúčtvání rezerv a pravných plžek celkem 67 4 0 4 19. Tržby z prdeje dluhdbéh nehmtnéh a hmtnéh majetku 68 0 0 0 20. Tržby z prdeje cenných papírů a pdílů 69 0 0 0 21. Tržby z prdeje materiálu 70 4 0 4 22. Výnsy z krátkdbéh finančníh majetku 71 0 0 0 23. Zúčtvání rezerv 72 0 0 0 24. Výnsy z dluhdbéh finančníh majetku 73 0 0 0 25. Zúčtvání pravných plžek 74 0 0 0 VI. Přijaté příspěvky celkem 75 188 0 188 26. Přijaté příspěvky zúčtvané mezi rganizačními slžkami 76 0 0 0 27. Přijaté příspěvky (dary) 77 188 0 188 28. Přijaté členské příspěvky 78 0 0 0 VII. Prvzní dtace celkem 79 2431 0 2431 29. Prvzní dtace 80 2431 0 2431 Výnsy celkem 81 191149 6246 197395 C. Výsledek hspdaření před zdaněním 82 2406 89 2495 34. Daň z příjmů 83 0 0 0 D. Výsledek hspdaření p zdanění 84 2406 89 2495

7.3. Přílha k účetní závěrce za rk 2011 1. Obecné vysvětlivky k přílze Tat přílha k účetní závěrce je sestavena v suladu se záknem účetnictví č. 563/1991 Sb. v platném znění a vyhlášku č. 504/2002 Sb. v platném znění. Peněžní údaje jsu v celých tisících, pkud není uveden jinak. V přílze jsu uváděny údaje za minulé účetní bdbí, jsu-li srvnatelné s údaji za běžné účetní bdbí. Splečnst Nemcnice Žatec,.p.s. je dále jen uváděna pd pjmem splečnst. 2. Obecné údaje účetní jedntce 2.1. Ppis účetní jedntky a) Základní údaje Nemcnice Žatec,.p.s. je becně prspěšnu splečnstí zapsanu d bchdníh rejstříku u Krajskéh bchdníh sudu v Ústí nad Labem, ddíl 0 vlžka 11 Česká republika, dne 2. října 1997. IČO: 25026259 DIČ: CZ 25026259 Sídl: Husva 2796, 438 01 Žatec Sídl splečnsti se nachází v Žatci. Předmětem činnsti je dle bchdníh rejstříku: pskytvání zdravtní péče bčanům ve smyslu zákna č. 20/1996 Sb. péči zdraví lidu ve znění pzdějších předpisů a dplňků a předpisů suvisejících. Splečnst prvzuje i tzv. dplňkvu činnst, která se skládá z jedntlivých činnstí a t: Ubytvací služby Pdnájem nebytvých prstr Kupě zbží za účelem jeh dalšíh prdeje Reklamní činnst Pskytvání sftware b) Ppis změn a ddatků prvedených v uplynulém účetním bdbí v bchdním rejstříku, ppis rganizační struktury účetní jedntky a její zásadní změny v uplynulém účetním bdbí. V březnu 2010 dstupil ze SR MUDr. Mezian Hassan a v listpadu 2010 MUDr. Zimla Lubš. Předsedvi DR Ing. Dčkalvi sknčil mandát 15. 5. 2010. Výše uvedené skutečnsti prjednal zastupitelstv města 27. 1. 2011. Nví členvé SR byli zvleni 22. srpna 2011 ve slžení MUDr. Irena Wilfervá a MUDr. Rman Sýkra. D DR byl zvlen nvý člen 8. září 2011 MUDr. Vernika Škramlíkvá. c) Splečnst má následující rganizační strukturu: samstatná přílha d) Členvé statutárních a dzrčích rgánů k 31. prsinci 2011 Dzrčí rada: funkce: MUDr. Vernika Škramlíkvá člen Ing. Alena Hlávkvá člen Jan Nvtný Dis. člen

Správní rada: funkce: Ing. Petr Šmid předseda Ing. Jiří Vlček místpředseda Jan Pech člen Mgr. Erich Knblauch člen MUDr. Irena Wilfervá člen MUDr. Rman Sýkra člen 2.2. Zaměstnanci Průměrný pčet zaměstnanců během účetníh bdbí, z th řídících pracvníků, s uvedením výše sbních nákladů na zaměstnance, z th na řídící pracvníky, dále v úhrnu dměny statních členů statutárních a dzrčích rgánů: Průměrný přepčtený pčet Mzdy (tis. Kč) Náklady na sciální zabezpečení a zdravtní pjištění (tis. Kč) Sciální náklady (tis. Kč) Běž. bd. Min. bd. Běž. bd. Min. bd. Běž. bd. Min. bd. Běž. bd. Min. bd. Zaměstnanci 270,5 276 90 519 86 730 30 460 29 341 634 610 Z th řídící pracvníci *) 11,9 11,9 11 576 10 444 3 936 3 722 29 Statutární rgány Dzrčí rgány Celkem 270,5 276 90 519 86 730 30 460 29 341 634 610 *) za řídící pracvníky se pvažují především ředitel, náměstci a veducí středisek 3. Infrmace pužitých účetních metdách, becných účetních zásadách a způsbech ceňvání 3.1. Pužité účetní metdy mající významný vliv pr psuzení situace pdniku a jejich změny Splečnst pužívá puze účetní metdy a pstupy stanvené vyhlášku č. 504/2002 Sb. v platném znění a Českými účetními standardy pr pdnikatele. Splečnst nepužívá zvláštní metdy, které by nebyly ppsány níže a měly vliv na psuzení situace splečnsti. Účetní závěrka k datu 31. 12. 2011 pdléhá dle platných nrem auditu. 3.2. Oceňvání 3.2.1. Způsb ceňvání nehmtnéh a hmtnéh dluhdbéh majetku vyrbenéh vlastní činnstí Nehmtný a hmtný dluhdbý majetek vyrbený ve splečnsti, pkud se aktivuje, je ceněn vlastními náklady, které zahrnují přímé materiálvé a sbní náklady a výrbní režii vztahující se k výrbě tht nehmtnéh či hmtnéh dluhdbéh majetku. V rce 2011 nebyl účtván. 3.2.2. Způsb ceňvání nakupvaných zásb Nakupvané zásby jsu ceněny skutečnými přizvacími cenami. Přizvací cena zásb zahrnuje náklady na jejich přízení včetně nákladů s přízením suvisejících (náklady na přepravu, prvize atd.).

3.2.3. Způsb ceňvání zásb vytvřených vlastní činnstí Vlastní výrbky a nedknčená výrba se ceňují skutečnými (předem stanvenými) vlastními náklady. Vlastní (předem stanvené) náklady zahrnují přímé materiálvé a sbní náklady a pdíl výrbní režie (správní režie) V rce 2011 nebyl účtván 3.2.4. Odlžená daň O dlžené dani nebyl účtván. 3.2.5. Způsb stanvení reprdukční přizvací ceny u majetku ceněnéh v tét ceně a přízenéh v průběhu účetníh bdbí Reprdukční přizvací cena se stanvuje na základě psudku znalce. Reprdukční přizvací cenu se rzumí cena, za kteru by byl majetek přízen v dbě, kdy se něm účtuje. V rce 2011 nebyl účtván. 3.2.6. Vedlejší přizvací náklady zahrnvané d přizvacích cen Druhy nákladů suvisejících s přízením, které se zahrnují d přizvacích cen nakupvaných zásb a zásb vyrbených ve vlastní režii. Přizvací cena zahrnuje náklady na jejich přízení včetně nákladů s přízením suvisejících: - cl - náklady na přepravu, pštvné - 81% DPH 3.2.7. Pdstatné změny ve způsbu ceňvání, pstupů dpisvání a pstupů účtvání prti předcházejícímu účetnímu bdbí s uvedením důvdů těcht změn a s vyčíslením peněžních částek těcht změn vlivňujících výši majetku, závazků a výsledku hspdaření, je-li t reálné stanvit (viz 7 dst. 5 zákna) Byla dtvřena rezerva k sudnímu spru - Aliance ve výši 100.000,- Kč. 3.2.8. Způsb stanvení pravných plžek k majetku, s uvedením zdrje infrmací pr stanvení jejich výše Tvrba pravných plžek Účetní pravné plžky se vytvářejí k majetku, u kteréh se při inventarizaci zjistí, že jeh cenění v účetnictví je vyšší než mmentální tržní cena, avšak tat skutečnst je přechdnéh charakteru. V případech trvaléh znehdncení majetku je nutn tent majetek depsat při respektvání platných účetních i daňvých pstupů. a) Opravné plžky u dluhdbéh majetku Pkud nastanu důvdy k vytvření pravných plžek, jejich výši a zúčtvání rzhdne na návrh hlavní inventarizační kmise vedení splečnsti a pdkladem k zúčtvání je zápis z jednání (prady) vedení splečnsti. V rce 2011 nebyl účtván. b) Opravné plžky u zásb Tvrba je závislá na brátkvsti zásb. Na základě výsledků inventarizace stanví tvrbu pravných plžek ředitel splečnsti. V rce 2011 nebyl účtván. c) Opravné plžky u phledávek - jejich tvrba je závislá na lhůtě jejich splatnsti v kmbinaci s tvrbu záknných plžek Opravné plžky k phledávkám se vytváří k phledávkám za dlužníky v knkurzním a vyrvnávacím řízení a k neprmlčeným phledávkám, které jsu účtvány v účetnictví.

Návrh tvření pravné plžky na phledávky je předkládán inventarizační kmisi, která prváděla dkladvu inventuru phledávek. Pdkladem je rzbr phledávek p lhůtě splatnsti a pdle míry a frmy jištění phledávek. Opravná plžka k nedbytným phledávkám vytvřena v rce 2010 byla zrušena ve výši 320 741,80Kč. V rce 2011 byly vytvřeny pravné plžky k phledávkám v celkvé výši 209 655,75Kč. U phledávek starších než 360 dní byla vytvřena pravná plžka ve 100% výši, cž činí 176 335,00Kč a u phledávek v časvém intervalu 180 až 360dní byla vytvřena pravná plžka ve výši 50% výši, cž činí 33 320,75Kč. 3.2.9. Způsb stanvení dpisvých plánů pr dluhdbý majetek a pužité dpisvé metdy Účetní dpisy hmtnéh a nehmtnéh dluhdbéh majetku jsu vypčteny na základě přizvací ceny a předpkládané dby živtnsti příslušnéh majetku. 3.2.10. Metda evidence drbnéh majetku a jeh případnéh depisvání Jedntlivé předměty jsu evidvány dle druhů a mnžství v perativní evidenci a pdléhají rční inventarizaci. O vyřazení majetku rzhduje inventarizační kmise na základě řádně zdůvdněnéh návrhu (likvidační prtkl). D evidence jsu zařazvány veškeré předměty tht charakteru mezení spdní finanční hranice je 3 000,-Kč. Předměty s přizvací hdntu nad 10 000 Kč,- jsu depisvány p dbu 24měsíců. 3.2.11. Způsb uplatněný při přepčtu údajů v cizích měnách na česku měnu Majetek a závazky se přepčítávají denním devizvéh trhu stanveným ČNB a t k kamžiku cenění. V rce 2011 nebyl účtván. 4. Dplňující infrmace k rzvaze výkazu zisků a ztrát 4.1. Významné skutečnsti, které nelze z účetních výkazů vyčíst, prtže v nich nejsu zahrnuty, neb jsu kmpenzvány s jinými plžkami a nejsu vykázány samstatně V rce 2011, byl účtván účetních dpisech u majetku přízenéh z darů a dtací se suvztažným účetním zápisem 649 prti snížení 901. Stejně tak byl účtván i majetku věcném. 4.2. Významné událsti, které se staly mezi rzvahvým dnem a kamžikem sestavení účetní závěrky, tj. událsti, které představují nebvyklé změny ve stavu aktiv a závazků v kamžiku sestavení účetní závěrky a jejichž neuvedení by mhl vlivnit rzhdvání uživatelů účetních infrmací Splečnst prvěřila všechny blasti určené vnitřní směrnicí a vyplynul, že mezi rzvahvým dnem a kamžikem sestavení účetní závěrky a) nenastaly žádné významné událsti 4.3. Dluhdbý hmtný a nehmtný majetek 4.3.1. Přírůstky a úbytky dluhdbéh nehmtnéh majetku v tis.kč Přizvací cena Stav k 31.12.09 Přírůstky Převdy Úbytky Stav k 31.12.10 Přírůstky Převdy Úbytky Stav k 31.12.11 Sftware 2434 104 300 2238 28 2266 Celkem 2434 104 300 2238 2266

4.3.2. Přírůstky a úbytky dluhdbéh hmtnéh majetku v tis.kč Přizvací cena Stav k 31.12.09 Přírůstky Převdy Úbytky Stav k 31.12.10 Přírůstky Převdy Úbytky Stav k 31.12.11 Budvy 1 459 435 60 1 834 585 2 419 Samst. mvité věci 48 606 2 492 1 387 49 711 8 106 598 57 219 Celkem 50 065 2 927 1 447 51 545 8 691 598 59 638 4.4. Phledávky 4.4.1. Rzbr phledávek dle splatnsti, výše pravných plžek v tis.kč Krátkdbé phledávky z bchdních vztahů dle splatnsti: Termíny splatnsti Phledávky z bch. vztahů ve splatnsti Brutt hdnta Opravná plžka Nett hdnta Běž. bd. Min. bd. Běž. bd. Min. bd. Běž. bd. Min. bd. 23 762 23 128 23 762 23 128 P splatnsti d 0 d 3 měsíců 215 296 215 296 P splatnsti d 3 d 6 měsíců 370 111 370 111 P splatnsti d 6 d 12 měsíců 310 154 33 77 277 77 P splatnsti nad 12 226 243 177 243 49 0 Celkem 24 883 23 932 210 320 24 673 23 612 Krátkdbé phledávky v tis.kč (vazba na rzvahu): Typ phledávek Phledávky z bchdních vztahů Sciální zabezpečení a zdravtní pjištění Nett hdnta celkem Z th nett hdnta k pdnikům ve skupině Běž. bd. Min. bd. Běž. bd. Min. bd. 24 883 23 933 0 0 Stát daňvé phledávky 53 66 Krátkdbé pskytnuté zálhy 10 10 Dhadné účty aktivní 0 0 Jiné phledávky -200-321 Celkem 24 746 23 688

4.5. Závazky 4.5.1. Rzbr závazků dle splatnsti Rzbr krátkdbých závazků z bch. styku dle splatnsti v tis Kč Brutt hdnta Termíny splatnsti Běž. bd. Min. bd. Závazky ve splatnsti 7 468 5 981 P splatnsti d 0 d 6 měsíců 2 217 7 609 P splatnsti d 6 d 12 měsíců 0 138 P splatnsti nad 12 měsíců 0 0 Celkem 9 685 13 728 Rzbr krátkdbých závazků v tis.kč Typ závazku Běžné bdbí Minulé bdbí Ddavatelé 9 685 13 728 79 82 Ostatní závazky 6 258 5 998 Zaměstnanci 3 520 3 344 Závazky k inst. SP a ZP 1 115 1 016 Závazky -daně 53 51 Jiné závazky 0 0 Ostatní krát. finanční výpmci 0 36 Dhadné účty pasivní Celkem 20 710 24 255 Ostatní dluhdbé závazky: Bankvní úvěr VB Leasing ve výši 224 195,38Kč na přízení arterigrafu, zůstatek k 31. 12. 2011 činí 144 794,96Kč. V rce 2011byly získány dva úvěry na přízení sanity ve výši 800 000Kč, zůstatek k 31. 12. 2011 je 690 032,39Kč a CT ve výši 5 000 000,-Kč, zůstatek k 31. 12. 2011 je 4 600 289,75Kč.

4.7 Mimbilanční údaje 4.7.1 Majetek neuvedený v rzvaze Hdnta (v přiz.cenách v tis.kč) Druh majetku Běž. bd. Min. bd. Drbný hmtný majetek (perativní evidence) 10 083 9 366 Celkem 10 083 9 366 4.8 Dary a dtace 4.8.1 Dtace a finanční příspěvky Pskytvatel dtace Výše dtace v Kč Účel dtace Charakter dtace Měst Žatec 86 000,- Prvz APP Prvz 1 525 000,- Prvz APP Prvz Sciální lůžkaergterapie 10 000,- Prvz 40 000,- Sciální lůžka-mtdlaha Prvz 40 000,- Dbrvlná služba Prvz MPSV Praha 457 000,- Sciální služby Prvz Ústecký kraj 500 000,- Přístrjvé vybavení Investice Měst Luny 100 000,- Prvz nemcnice Prvz Hspd.rada Chm. 70 000,- Prjekt Investice 4.8.2 Dary Nemcnice získala dary v celkvé výši 998 234Kč. Nejvýznamnější dárci Pskytvatel daru Výše daru v Kč Účel daru Charakter dtace Měst Pstlprty 35 000,- Infusní pumpa Prvz Resuscitační set dětské Investice Nadace naše dítě 120 000,- ddělení Severčeské dly 200 000,- CT Investice ČEZ 500 000,- CT Investice Wastemat Interní ddělení - 80 000,- vybavení Prvz Zpracvala: Ing. Blanka Henrychvá 22. 3. 2012

8. Zpráva auditra