Digitální video rekordér H.264 YOKO RYK-9244 / RYK-9248 / RYK-9246 Instalační a uživatelský manuál Před uvedením přístroje od provozu si nejprve pečlivě přečtěte tuto příručku.
Obsah Obsah... 2 Bezpečnostní upozornění... 3 Upozornění... 4 Vlastnosti... 5 Hlavní menu - obsluha... 6 Rychlé nastavení... 6 Význam ikon při vzdáleném síťovém přístupu... 8 Režim přehrávání... 9 Ovládání PTZ kamer pomocí dálkového ovladače...10 Ovládání PTZ kamer - význam ikon...11 Popis částí a ovládacích prvků...12 Čelní panel rekordéru...12 Zadní panel rekordéru...13 Dálkový ovladač...14 Instalace...15 Schema zapojení...15 Instalace pevného disku (HDD)...17 Základní obsluha a nastavení menu...20 Hlavní menu...20 Menu RECORD SETUP...21 Podmenu "QUALITY & FRAME RATE SETUP"...22 Menu "EVENT SETUP"...23 Podmenu "Motion Setup"...23 Displej "Motion Area Setup"...24 Podmenu "Sensor Setup"...24 Menu "Schedule Setup"...25 Menu "CAMERA SETUP"...26 Menu "ACCOUNT SETUP"...27 Menu "NETWORK SETUP"...29 Nastavení pro DHCP připojení...29 Nastavení pro LAN připojení...29 Nastavení pro ADSL připojení...30 Podmenu "HTTP SETUP"...30 Podmenu "DDNS SETUP"...31 Podmenu "MAIL SETUP"...31 Menu "PTZ & RS-485 SETUP"...33 Menu "SYSTEM SETUP"...33 Podmenu "DISPLAY SETUP"...34 Podmenu "DATE /TIME SETUP"...35 Podmenu "DEVICE SETUP"...38 Podmenu "BUZZER & RELAY SETUP"...38 Podmenu "SPOT SETUP"...39 Menu "UTILITY SETUP"...39 Menu "DIAGNOSTIC"...40 Vyhledávání a zálohování záznamu...41 Menu "SEARCH SETUP"...41 Podmenu "Event Search"...41 Podmenu "Time Search"...43 Menu "BACKUP"...44 Síťový přístup k rekordéru...45 Vzdálené zálohování záznamu...47 Technická specifikace...48-2-
Bezpečnostní upozornění VAROVÁNÍ PŘEDCHÁZEJTE NEBEZPEČÍ VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM NEVYSTAVUJTE TOTO ZAŘÍZENÍ NA DÉŠŤ NEBO VLIVU VLHKOSTI. Bezpečnostní upozornění Instalaci přístroje smí provádět pouze kvalifikovaný instalační technik. Před instalací rekordéru se ujistěte, že je rekordér vypnutý. Skříň přístroje smí otevřít pouze kvalifikovaný instalační technik. Při otevření skříně přístroje nepovolanou osob hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Chraňte rekordér před vlhkostí a deštěm. Dodržte předepsanou provozní vlhkost a teplotu. Chraňte rekordér před nárazy a vibracemi. Neskladujte a neprovozujte rekordér na přímém slunci nebo v blízkosti zdrojů tepla. Nezakrývejte ventilační otvory přístroje. Chraňte rekordér před přehřátím jeho umístěním na dobře větrané místo. Pokud vyměníte baterie za nesprávný typ, hrozí nebezpečí exploze. S bateriemi zacházejte podle pokynů výrobce baterií. -3-
Nakládání s nepotřebným elektrickým a elektronickým zařízením (platné v Evropské unii a dalších evropských státech uplatňujících oddělený systém sběru) Tento symbol umístěný na výrobku nebo jeho balení upozorňuje, že by s výrobkem po ukončení jeho životnosti nemělo být nakládáno jako s běžným odpadem z domácnosti. Místo toho by měl být odložen do sběrného místa, určeného k recyklaci elektronických výrobků a zařízení. Dodržením těchto pokynů zabráníte negativním dopadům na životní prostředí a zdraví lidí, které naopak může být ohroženo nesprávným nakládáním s výrobkem při jeho likvidaci. Recyklování materiálů, z nichž je vyroben, pomůže zachovat přírodní zdroje. Pro získání dalších informací o recyklaci tohoto výrobku kontaktujte prosím místní orgány státní správy, místní firmu zabezpečující likvidaci a sběr odpadů nebo prodejnu, v níž jste výrobek zakoupili. Upozornění 1. Výrobce / prodejce neodpovídá za škody způsobené ztrátou zaznamenaných dat v důsledku chybné funkce této jednotky. Doporučuje se pravidelně zálohovat důležité záznamy. Případně se doporučuje, aby se uživatel pojistil proti případným problémům a škodám spojeným se ztrátou zaznamenaných dat. 2. Pokud dojde během nahrávání nebo přehrávání k nesystémovému vypnutí přístroje, k výpadku dodávky elektrické energie, výpadku jističe nebo vytažení síťové šňůry ze zásuvky, může to způsobit nečitelnost nahraných dat nebo nevratné poškození pevného disku (HDD). Pro předcházení těmto problémům se proto doporučuje použít systém zálohovaného napájení (UPS apod.). 3. Pevný disk (HDD) je velmi citlivé a jemné zařízení. S pevným diskem a s rekordérem proto zacházejte opatrně. Chraňte rekordér před vibracemi a nárazy. Při manipulaci s rekordérem během nahrávání nebo přehrávání může dojít ke ztrátě zaznamenaných dat a k trvalému poškození přístroje nebo HDD. 4. Když vyměníte nahraný pevný disk za jiný a pak nainstalujete do přístroje zpět původní disk, nemusí být záznam na tomto původním disku čitelný. 5. Pevný disk a ventilátor se během provozu opotřebovávají a je potřeba je po určité době vyměnit. Pro včasnou detekci možných závad se doporučuje 1x ročně provést servisní prohlídku rekordéru. 6. Výrobce / prodejce neodpovídá za škody způsobené neodbornou instalací, zacházením nebo obsluhou, používáním zboží v podmínkách jiných než určených v návodu k obsluze (extrémní teplota, vlhkost, prašnost apod.) a za škody způsobené přírodními živly (bouřka, povodeň, zamětřesení apod.). 7. Nepoužívejte detekční, alarmové a signalizační funkce této jednotky k posuzování kritických situací, ani pro účely vztahující se k lidským životům. 8. Mohou se vyskytnout případy, kdy vlivem externích podmínek, vstupního videosignálu či jiných faktorů nefunguje správně vestavěný detektor pohybu. 9. Výrobce / prodejce neodpovídá za škody vyplývající z použití této jednotky v rozporu se Zákonem o ochraně osobních údajů. -4-
Vlastnosti 2 USB porty (pro myš a pro zálohovací zařízení). Dual streaming pro rychlejší síťový provoz. Vestavěný VGA výstup 1280 x 1024. Individuální nastavení rozlišení, záznamové rychlosti a video kvality pro jednotlivé kamery. Sejmutí a uložení statického snímku (snapshot). AVI konvertor, vkládání data a času do obrazu (časové razítko). Komprese H.264 - úspora záznamové kapacity. Obnovování obrazu v reálném čase v režimu live. Multiplexní provoz: současné režimy live, nahrávání, zálohování, playback a síťový přístup. Různé zobrazovací režimy: obraz v obraze (PIP), digitální zoom 2x-8x aj. Ovládání z čelního panelu, pomocí USB myši, IR ovladačem, pomocí klientského SW. Intuitivní grafické uživatelské rozhraní pro konfiguraci a provoz. Podpora ovládání PTZ kamer. Zálohování na USB (hlash disk), na vnitřní vypalovačku (není součástí) nebo na PC přes síť (LAN). E-mailová notifikace o alarmové události (pohyb v obraze, alarm na vstupu, ztráta videa) Podpora prohlížeče Internet Explorer, stejné grafické rozhraní jako při lokální obsluze. Vícejazyčné OSD menu. Centrální monitorovací systém (CMS). Podpora sledování na mobilním telefonu (3G / GPRS). -5-
Hlavní menu - obsluha Rychlé nastavení Vstup do hlavního menu. Vyhledávání záznamu. Pokud najedete kurzorem na tuto ikonu, objeví 4 další ikony (viz vpravo). Zálohování. Ovládání PTZ kamer. Zapnutí / vypnutí nahrávání. Přehrávání záznamu (playback). Pauza, k pozastavení živého obrazu.. Obraz v obraze (PIP). Digitální ZOOM 2x - 8x (přiblížení / oddálení obrazu). Pokud najedete kurzorem na tuto ikonu, objeví 5 dalších ikon (viz vpravo). Automatické přepínání (auto sekvence). Bezpečnostní zámek ovládacích prvků. Zobrazení kamery na celém displeji. Klikněte opakovaně k přepínání dalších kamer. Zobrazení 4 kamer na rozděleném displeji (QUAD). Zobrazení 9 kamer na rozděleném displeji (9CH Split). Zobrazení 13 kamer na rozděleném displeji (13CH Split). Zobrazení 16 kamer na rozděleném displeji (16CH Split). -6-
Nahrávání je zapnuté. Indikace aktuálně zvoleného živého audio kanálu. Živé audio je vypnuté. Na daném kanále byl detekován pohyb.. Aktivace alarmu na alarmovém vstupu. Výpadek videosignálu na daném kanále. Bylo detekováno připojené USB zařízení. Rekordér je připojen k Internetu. Je zapnuté automatické přepínání kamer (automatická sekvence). Zmrazení obrazu (FREEZE). Bezpečnostní zámek ovládacích prvků je zamčený. Je zapnutý režim ovládání PTZ kamer. Indikace zaplněné záznamové kapacity (údaj 99% znamená, že HDD je zaplněný z 99%, zbývá 1% procento volné kapacity). Aktuální čas, který je použit při konverzi do AVI, je zobrazen v pravém dolním rohu obrazovky. -7-
Význam ikon při vzdáleném síťovém přístupu Grafické rozhraní při síťovém přístupu je stejné jako při lokálním provozu. Liší se pouze lištou s nástroji vpravo dole. LQ - nízká kvalita obrazu. HQ - vysoká kvalita obrazu. Obraz v obraze / kamera na celém displeji. Spuštění nahrávání. Sejmutí a uložení statického obrazu. Nastavení cesty (složky) pro nahrávání videa a pro ukládání statických obrazů. Otevření / zavření lišty s nástroji. -8-
Režim přehrávání Stiskněte / pro zrychlené přehrávání pozpátku. Při opakovaném stisku se mění rychlosti takto: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x. Stiskněte / pro zrychlené přehrávání dopředu. Při opakovaném stisku se mění rychlosti takto: 2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x. Stiskněte pro spuštění přehrávání normální rychlostí dopředu. Stiskněte pro pozastavení přehrávání. Zpomalené přehrávání dopředu. Při opakovaném stisku se mění rychlosti takto: 1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x. Zastavení přehrávání. Krokové přehrávání po jednotlivých snímcích. Zobrazení kamery na celém displeji. Zobrazení 4 kamer na rozděleném displeji (QUAD). Zobrazení 9 kamer na rozděleném displeji (9CH Split). Zobrazení 16 kamer na rozděleném displeji (16CH Split). Digitální zoom. Sejmutí a uložení statického obrazu. -9-
Ovládání PTZ kamer pomocí dálkového ovladače / SLOW / / / ZOOM + ZOOM FOCUS + FOCUS IRIS + IRIS TOUR PRESET + NUMBER PLAY + NUMBER ZOOM PIP FREEZE Naklopení nahoru. Naklopení dolů. Natočení vlevo. Natočení vpravo. Zúžení zorného úhlu (přiblížení). Rozšíření zorného úhlu (oddálení). Ostření na blízko. Ostření na dálku. Přivření clony. Otevření clony. Spuštění automatické obchůzky předvolených pozic. Uložení pozice kamery do předvolby. Nejprve stiskněte PRESET a pak požadované numerické tlačítko k uložení aktuální pozice kamery do předvolby. Najetí kamery do předvolené pozice. Nejprve stiskněte PLAY a pak odpovídající numerické tlačítko k navedení kamery do požadované předvolené pozice. Uložení aktuální pozice kamery jako výchozího bodu automatické trasy "linescan". Uložení aktuální pozice kamery jako koncového bodu automatické trasy "linescan". Spuštění automatické trasy "line-scan". Pozn.: Některé PTZ kamery nemusí funkci "line-scan" podporovat. - 10 -
Ovládání PTZ kamer - význam ikon Vystoupení z režimu PTZ a návrat do režimu live. Číslo předvolby N (1-64). Najetí do předvolené pozice N. Uložení aktuální pozice kamery do předvolby N. Spuštění automatické obchůzky předvolených pozic. Uložení aktuální pozice kamery jako výchozího bodu automatické trasy "line-scan". Spuštění automatické trasy "line-scan". Uložení aktuální pozice kamery jako koncového bodu automatické trasy "line-scan". Směrová tlačítka pro natáčení a naklápění kamery. Zmenšení / zvětšení zorného úhlu (přiblížení / oddálení). Ostření na blízko / na dálku. Otevření / zavření clony. Níže uvedené funkce jsou podporovány pouze některými modely PTZ kamer. Viz návod k PTZ kameře. Přídavné funkce AUX 1-8. K aktivaci stiskněte AUTO + požadované numerické tlačítko 1-8. Uživatelská funkce (ikona pro zálohování). - 11 -
Popis částí a ovládacích prvků Čelní panel rekordéru 1. Dvířka prostoru pro DVD mechaniku (volitelné). 2. Čidlo pro IR dálkový ovladač. 3. EJECT: Vysunutí DVD disku (volitelné). 4. : USB konektor pro připojení USB zálohovacího zařízení (flash disk apod.). 5. Numerická tlačítka 0-9: Volba požadované kamery nebo vkládání znaků. +10: Zadání čísla kamery vyššího než 10. 6. LOCK: Bezpečnostní zámek ovládacích tlačítek. 7. PTZ: Ovládání PTZ kamer. 8. REC : Manuální spuštění nahrávání. 9. Stavové LED kontroky. POWER napájení přístroje, LAN síťový provoz, HDD čtení / zápis na HDD. 10. / : Zrychlené přehrávání pozpátku / nastavení hodnoty zvolené položky / natočení PTZ kamery vlevo. 11. /I : Volba položky / naklopení PTZ kamery nahoru / zpomalené přehrávání dopředu. 12. / : Zrychlené přehrávání dopředu / nastavení hodnoty zvolené položky / natočení PTZ kamery vpravo. 13. / : Volba položky / naklopení PTz kamery dolů / zastavení přehrávání nebo nahrávání. 14.PLAY: Spuštění přehrávání záznamu. 15.SEARCH: Vstup do menu pro vyhledávání záznamu. 16.ESC/BACKUP: Vystoupení z menu / zálohování záznamu. 17. : Enter (potvrzení). 18.MENU / : Vstup do menu / pauza. 19.MUTE: Vypnutí zvuku. 20.AUTO: Automatické přepínání kamer. 21.FREEZE: Zmrazení obrazu. 22.ZOOM: Digitální zoom. 23.STATUS: Zobrazení stavových informací. 24.PIP: Obraz v obraze. 25.MULTI: Volba dělené obrazovky. - 12 -
Zadní panel rekordéru 1. AUDIO OUT: Audio výstup (RCA konektor). K tomuto konektoru připojte audio vstup monitoru. 2. AUDIO IN 1-4: Audio vstupy (RCA konektory). K těmto konektorům připojte audio výstupy kamer. 3. MAIN: Video výstup pro hlavní monitor (BNC konektor). K tomuto konektoru připojte videovstup hlavního video monitoru. SPOT: Video výstup pro vedlejší monitor (BNC konektor). K tomuto konektoru připojte videovstup pomocného video monitoru. 4. NTSC/PAL: Přepínač pro volbu TV normy připojených kamer. 5. VIDEO IN 1-16: Videovstupy pro kamery (BNC konektory). K těmto konektorům připojte video výstupy kamer. 6. USB: USB konektor pro připojení myši. 7. LAN: Konektor pro připojení rekordéru k LAN/Internetu. 8. VGA: Výstup pro počítačový (VGA) monitor 9. ON/OFF: Hlavní vypínač napájení. 10.DC IN 12V: Napájecí vstup. K tomuto konektoru připojte výstup přiloženého napájecího adaptéru. Upozornění: K napájení rekordéru nepoužívejte jiný než přiložený napájecí zdroj. Při použití nesprávného zdroje může dojít k poškození rekordéru, úrazu alaktrickým proudem nebo k požáru. 11.E-SATA: Konektor pro připojení externího SATA HDD (pouze model RYK-9246). - 13 -
12.I/O konektor (25pin): 16-kanálový model (RYK-9246) 4-kanálový model (RYK-9244) 8-kanálový model (RYK-9248) SENSOR1 - SENSOR16 (resp. SENSOR8 / SENSOR4): Alarmové vstupy 1-16 (resp. 1-8 / 1-4). GND: Zem pro alarmové vstupy. RELAY1.NO / RELAY2.NO: Alarmový reléový výstup NO (normálně otevřený). RELAY1.NC / RELAY2.NC: Alarmový reléový výstup NC (normálně zavřený). RELAY1.CM / RELAY2.CM: Alarmový reléový výstup - společný kontakt. RS485D+/D-: Sériové rozhraní RS485 pro připojení sériového portu PTZ kamery. Upozornění: Reléový výstup nepřetěžujte. Pro připojení externí zátěže použijte externí relé. 13.HDMI konektor: Výstup pro připojení HDMI monitoru nebo televizoru (volitelné). Dálkový ovladač 1. REC: Spuštění / zastavení nahrávání. 2. STATUS: Zobrazení stavových informací 3. Numerická tlačítka pro volbu požadované kamery. 4. MUTE: Vypnutí zvuku. 5. PIP: Obraz v obraze. 6. Displej rozdělený na 4 obrazová pole (quad). 7. Displej rozdělený na 9 obrazových polí (9-channel display). 8. Displej rozdělený na 13 obrazových polí (13-channel display). 9. Displej rozdělený na 16 obrazových polí (16-channel display). 10.ZOOM: elektronické zvětšení obrazu (digitální zoom). 11.ESC: Vystoupení z menu (displeje). 12.SEARCH: Vyhledávání požadovaného záznamu. 13.PLAY: Spuštění přehrávání. 14.MENU / : Vstup do menu / pozastavení playbacku (pauza). 15. /I : Volba položky / naklopení PTZ kamery nahoru / zpomalené přehrávání dopředu. 16. / : Zrychlené přehrávání dopředu / nastavení hodnoty zvolené položky / natočení PTZ kamery vpravo. 17. / : Volba položky / naklopení PTz kamery dolů / zastavení přehrávání nebo nahrávání. 18. / : Zrychlené přehrávání pozpátku / nastavení hodnoty zvolené položky / natočení PTZ kamery vlevo. 19. : Enter (potvrzení). 20.COPY: Vstup do menu COPY pro zálohování záznamu. 21.FREEZE: Zmrazení obrazu. 22.AUTO: Automatické přepínání kamer. 23.PTZ: Spuštění / zastavení ovládání PTZ kamer. - 14 -
24.LOCK: Zámek ovládacích tlačítek. 25.OSD: Zapnutí / vypnutí OSD displeje. 26.IRIS+: Otevření clony PTZ kamery. 27.IRIS-: Zavření clony PTZ kamery. 28.ZOOM+: Zmenšení zorného úhlu (přiblížení) PTZ kamery. 29.ZOOM-: Zvětšení zorného úhlu (oddálení) PTZ kamery. 30.FOCUS+: Ostření na blízko. 31.FOCUS-: Ostření na dálku. 32.PRESET: Když stisknete tlačítko PRESET + 2 numerická tlačítka, uloží se pozice PTZ kamery do odpovídající předvolby. K vyvolání předvolené pozice stiskněte PLAY + 2 numerická tlačítka. 33.TOUR: Spuštění automatické obchůzky předvolených pozic. Instalace Schema zapojení 16-kanálový model RYK-9246-15 -
8-kanálový model RYK-9248 4-kanálový model RYK-9244-16 -
Instalace pevného disku (HDD) Upozornění: Instalaci HDD smí provádět pouze kvalifikovaný odborník. Instalaci provádějte při vypnutém napájení. 1. Povolte odpovídající šrouby a sejměte horní kryt skříně rekordéru (viz obr. níže). 2. Pomocí přiložených šroubů připevněte na boční strany HDD přiložené úchyty (viz obr. níže). 3. Připojte k pevnému disku datový a napájecí kabel (viz obr. níže). - 17 -
4. Pomocí úchytů a přiložených šroubů připevněte pevný disk do rekordéru (viz obr. níže). 5. Druhý konec datového a napájecího kabelu připojte k odpovídajícím konektorům na PCB desce rekordéru. Ujistěte se, že datový kabel od disku HDD1 jste připojili ke konektoru HDD1 atd. - 18 -
16-kanálový model (RYK-9236) 4/8-kanálový model (RYK-9234/9238) 6. Nasaďte na rekordér zpět horní kryt skříně rekordéru a připevněte jej utažením odpovídajících šroubů. Nyní je instalace HDD ukončena. 7. Než začnete na nově nainstalovaný HDD nahrávat, doporučuje se jej nejprve systémově zformátovat pomocí menu rekordéru "UTILITY / HDD Initialization". - 19 -
Základní obsluha a nastavení menu Hlavní menu Ke vstupu do menu klikněte na ikonu MAIN MENU. Zvolte požadovaný uživatelský účet a pak zadejte heslo. Pozn.: Tovární nastavení pro uživatele "Admin" je "123456". Postup při nastavení dalších uživatelů naleznete v části "Menu "ACCOUNT SETUP"" v návodu dále. Hlavní menu - ovládání pomocí myši (Stiskněte pravé tlačítko myši ke vstupu do menu pro rychlé nastavení "Quick Setup Menu") Přepínání velká / malá písmena. Přepínání mezi číslicemi / písmeny. Klikněte na toto tlačítko k vystopupení z menu a k nové volbě uživatelského účtu. Vymazání posledního znaku.. Potvrzení zadaného hesla. Po ověření hesla systém vstoupí do menu. Mezerník (SPACE). - 20 -
Ovládání hlavního menu pomocí tlačítek na dálkovém ovladači a na předním panelu rekordéru : Nastavení požadované hodnoty zvolené položky. : Volba požadované položky. MENU: K potvrzení provedených nastavení stiskněte toto tlačítko (OK). ESC: Ke zrušení provedených nastavení stiskněte toto tlačítko (CANCEL). ENTER: Vstup do menu nebo zobrazení virtuální klávesnice. Menu RECORD SETUP "HDD FULL": Činnost rekordéru při zaplnění disku. "Stop": Nahrávání se zastaví. "Overwrite": Nahrávání pokračuje přepisováním nejstarších dat. - 21 -
"OSD Position X": Umístění data a času v obraze (X-ová souřadnice). "OSD Position Y": Umístění data a času v obraze (Y-ová souřadnice). "OSD Position Setup": Nastavení umístění data a času na obrazovce. "Video Preservation (Hours)": Doba uchovávání záznamu (v hodinách). "Quality & Frame Rate Setup": Když kliknete na toto tlačítko, zobrazí se podmenu "Quality & Frame Rate Setup", pomocí kterého můžete nastavovat kvalitu záznamu a záznamovou rychlost. Podmenu "QUALITY & FRAME RATE SETUP" "View Normal": Zobrazení podmenu pro nastavení parametrů normálního záznamu. "View Event": Zobrazení podmenu pro nastavení parametrů alarmového záznamu. "No.": K povolení nahrávání daného kanálu zatrhněte odpovídající okénko. "Resolution": Rozlišení pro nahrávání. "Quality": Záznamová kvalita. "Below Basic" - nejnižší, "Basic" - základní, "Normal" - normální, "High" vysoká, "Highest" - nejvyšší. "FPS": Záznamová rychlost (počet snímků za sekundu). Rozsah nastavení 1-30. "Auto": Maximální celková rychlost, která je k dispozici pro všechny kanály. Když kliknete na tlačítko "Auto", záznamová rychlost se stejnoměrně rozdělí mezi jednotlivé kanály. - 22 -
Menu "EVENT SETUP" "Motion Setup...": Když kliknete na toto tlačítko, zobrazení se podmenu "MOTION SETUP" pro nastavení parametrů detekce pohybu (viz dále). "Sensor Setup...": Když kliknete na toto tlačítko, zobrazení se podmenu "SENSOR SETUP" pro nastavení činnosti alarmových vstupů rekordéru (viz dále). Podmenu "Motion Setup" "Alarm Duration (Seconds)": Délka alarmového stavu při výskytu pohybu v obraze (v sekundách). "Motion Popup": Když zatrhnete toto okénko, při výskytu pohybu se na celé obrazovce zobrazí kamera, v jejímž obraze se pohyb vyskytl. Numerická tlačítka: Zvolte kameru, jejíž parametry detekce pohybu chcete nastavovat. "Enable": Když chcete pro danou kameru povolit detekci pohybu, zatrhněte toto okénko. "Sensitivity": Pomocí jezdce nastavte požadovanou citlivost detekce pohybu pro danou kameru. Nižší hodnota odpovídá nižší citlivosti. "Motion Area Setup...": Když kliknete na toto tlačítko, zobrazí se displej pro nastavení detekčních zón pro zvolenou kameru. - 23 -
Displej "Motion Area Setup" Celý displej je rozdělen na síť 22x15 detekčních buněk. Můžete zapnout / vypnout jednotlivé buňky pro detekci pohybu. Z výroby je nastaveno, že pro detekci pohybu jsou zapnuté všechny buňky (celá obrazovka). Červená buňka je vypnutá, průhledná (transparentní) buňka je zapnutá. "Mask Mouse Selection": Zvolte tuto položku k vymaskování oblasti zvolené myší. "All Area Detection": Zapnutí všech buněk (celé obrazovky) pro detekci pohybu. "Mask All Area": Zrušení všech detekčních zón na obrazovce. "Continue" Pokračovat v nastavení detekčních zón. "Exit & Save": Uložení provedených nastavení a vystoupení z podmenu. "Exit & Discart": Vystoupení bez uložení. Podmenu "Sensor Setup" Když v menu "Event Setup" zvolíte položku "Sensor Setup...", zobrazí se podmenu "Sensor Setup" "Alarm Duration(Seconds)": Délka alarmového stavu (v sekundách) při aktivaci alarmového vstupu rekordéru. - 24 -
"Sensor Popup": Pokud chcete, aby se při aktivaci alarmového vstupu rekordéru zobrazila na celé obrazovce monitoru odpovídající kamera (odpovídající kanál), zatrhněte toto okénko. "Sensor Polarity": Nastavte polaritu (druh) daného alarmového vstupu. "Low": Nízká úroveň. Normálně je alarmový kontakt rozepnutý, při alarmu se sepne (N.O.). "High": Vysoká úroveň. Normálně je alarmový kontakt sepnutý, při alarmu se rozepne (N.C.). "Off": Daný alarmový vstup je vypnutý. "All off": Vypnutí všech alarmových vstupů. "All Low": Nastavení polarity všech alarmových vstupů na nízkou úroveň (N.O.). "All High": Nastavení polarity všech alarmových vstupů na vysokou úroveň (N.C.). Menu "Schedule Setup" Časový rozvrh pro nahrávání. Pro každý den v týdnu můžete nastavit požadovaný časový rozvrh pro nahrávání. Pro požadované období můžete volit různé režimy nahrávání: normální nepřetržité nahrávání ("Normal"), nahrávání pouze při výskytu pohybu v obraze ("Motion") nebo nahrávání pouze při výskytu alarmu na alarmovém vstupu rekordéru ("Sensor"). x/5 : Přepínání jednotlivých stránek časového rozvrhu. Celkem je k dispozici 5 stránek. Každá strana obsahuje 10 programových řádků. "Sunday" - neděle, "Monday" - pondělí, "Tuesday" - úterý, "Wednesday" - středa, "Thursday" - čtvrtek, "Friday" - pátek, "Saturday" - sobota, "Holiday" - svátek. "Holiday Setup...": Když kliknete na toto tlačítko, zobrazí kalendář HOLIDAY SETUP, pomocí kterého můžete zadat datumy svátků. - 25 -
Když kliknete na některý programový řádek vlevo, zobrazí se nové okno (viz níže), ve kterém můžete nastavit časový program pro požadované období. "Enable Schedule Record": Povolit normální nahrávání v daném období. "Enable Schedule Motion Detect": Povolit nahrávání při výskytu pohybu v obraze v daném období. "Enable Schedule Sensor Trigger": Povolit nahrávání při aktivaci alarmového vstupu rekordéru v daném období. "Start Time": Začátek období. "End Time": Konec období. "Sunday" - neděle, "Monday" - pondělí, "Tuesday" - úterý, "Wednesday" - středa, "Thursday" - čtvrtek, "Friday" - pátek, "Saturday" - sobota, "Holiday" - svátek. Menu "CAMERA SETUP" - 26 -
Numerická tlačítka 1-16: Zvolte kameru, jejíž parametry chcete nastavovat. "Mask": Pokud chcete skrýt obraz z dané kamery pro živé sledování, zatrhněte toto okénko. "Sharpness": Ostrost (kontury). Rozsah nastavení 0-15. Tovární nastavení 1. ""Brightness": Jas. Rozsah nastavení 0-255. Tovární nastavení 128. "Contrast": Kontrast. Rozsah nastavení 0-255. Tovární nastavení 100. "Chroma(U)": Barevná složka U (B-Y). Rozsah nastavení 0-255. Tovární nastavení 150. "Chroma(U)": Barevná složka V (R-Y). Rozsah nastavení 0-255. Tovární nastavení 150. "Hue": Barevný odstín. "Chroma(U)": Barevná složka U (B-Y). Rozsah nastavení 0-255. Tovární nastavení 150. Pozn.: Tato položka není pro TV normu PAL k dispozici. "Name": Kamerový titulek. "Volume": Hlasitost pro živou reprodukci a pro nahrávání. Menu "ACCOUNT SETUP" V tomto menu můžete spravovat uživatelské účty a jednotlivým uživatelům přidělovat různá přístupová práva (jsou k dispozici max. 4 uživatelé). Tovární nastavení adminstrátora: Jméno: "admin" Heslo: 123456. Okénka "No. 1-4": K aktivaci daného uživatelského účtu zatrhněte odpovídající okénko. "User Name": Uživatelské jméno. "Password": Heslo. "Permissions...": Když kliknete na toto tlačítko, zobrazí se nové okno, ve kterém můžete volit funkce, které mají být pro daného uživatele povoleny (viz níže). "Change": Změna ikony (zadejte.bmp soubor). "Change Admin Password": Změna hesla administrátora. - 27 -
Když v menu "ACCOUNT SETUP" kliknete na "Permissions...", zobrazí se okno níže. "Password Expiry Date": Zatržením tohoto okénka můžete omezit časovou platnost hesla. Zatržením odpovídajících okének můžete pro daného uživatele povolit požadované funkce: "Setup": Konfigurace rekordéru. "PTZ": Ovládání PTZ kamer. "Utility": Přístup do menu "UTILITY". "Network": Vzdálený síťový přístup k rekordéru přes LAN / Internet. "Playback": Přehrávání záznamu. "Backup": Zálohování záznamu. "Remote & Playback Mask": Skrytí kamer pro vzdálený přístup a pro přehrávání. Zatrhněte odpovídající okénka CH01 až CH16. - 28 -
Menu "NETWORK SETUP" Nastavení síťových parametrů. Zatržením odpovídajícího okénka ADSL / DHCP / LAN zvolte způsob připojení k síti. "HTTP Setup...": Když kliknete na toto tlačítko, zobrazí se podmenu "HTTP SETUP" (viz dále). "DDNS Setup...": Když kliknete na toto tlačítko, zobrazí se podmenu "DDNS SETUP" (viz dále). "Mail Setup...": Když kliknete na toto tlačítko, zobrazí se podmenu "MAIL SETUP" (viz dále). Nastavení pro DHCP připojení Pokud zvolíte tento typ připojení, IP adresa je kameře přidělována automaticky DHCP serverem. Nastavení pro LAN připojení "IP Address": Nastavte IP adresu rekordéru. "Subnet Mask": Zadejte masku sítě. "Gateway": Zadejte IP adresu brány. "DNS": Zadejte IP adresu DNS serveru. - 29 -
Nastavení pro ADSL připojení "User Name": Zadejte uživatelské jméno (vyžádejte u poskytovatele vašeho ADSL připojení). "Password": Zadejte heslo (vyžádejte u poskytovatele vašeho ADSL připojení). Podmenu "HTTP SETUP" Když v menu "NETWORK SETUP" kliknete na "HTTP Setup...", zobrazí se podmenu "HTTP SETUP". "Enable HTTP Server": Zatrhněte toto okénko k povolení HTTP serveru. Aby byl umožněn vzdálený síťový přístup k rekordéru, musí být povolena HTTP funkce. "Port"" Zadejte číslo HTTP portu (rozsah nastavení 1-65535). Tovární nastavení je 80. Sekce pro nastavení kvality a přenosové rychlosti pro síťový přenos (vpravo): "No.": Číslo kanálu (kamery). "Quality": Kvalita. "Bellow Basic" - nejnižší, "Basic" - základní, "Normal" - normální, "High" - vysoká, "Highest" - nejvyšší. "FPS": Snímková rychlost (počet snímků za sekundu). - 30 -
"Auto": Celková rychlost, která je k dispozici (60fps), se rovnoměrně rozdělí mezi jednotlivé kamery. Podmenu "DDNS SETUP" Pokud není Internetová přípojka na straně rekordéru opatřena pevnou IP adresou, je možné pro přístup k rekordéru využít DDNS službu. Nejprve zaregistrujte rekordér u DDNS služby a pak v menu DDNS SETUP zadejte potřebné údaje. "Enable DDNS": K povolení DDNS zatrhněte toto okénko. "DDNS Server": Zadejte jméno DDNS serveru. "Host Name": Zadejte jméno, pod kterým je rekordér zaregistrován u DDNS služby. "USER Name": Zadejte uživatelské jméno pro přístup k DDNS. "Password": Zadejte heslo pro přístup k DDNS. Podmenu "MAIL SETUP" Když v menu "NETWORK SETUP" kliknete na "Mail Setup...", zobrazí se podmenu "MAIL SETUP". - 31 -
V tomto menu můžete nastavit parametry vašeho poštovního účtu pro odesílání notifikačních e-mailů při výskytu události. "Enable E-mail Notification": K povolení odesílání notifikačních e-mailů zatrhněte toto okénko. "SMTP Server": Zadejte server pro odchozí poštu. "User Name": Zadejte název poštovního účtu. "Password" Zadejte heslo pro přístup k poštovnímu účtu. "Sender E-mail": Zadejte e-mailovou adresu odesílatele (tj. rekordéru). "Trigger Events": Zvolte událost, při které se má odesílat notifikační e-mail. Zatrhněte odpovídající okénko. "Video Loss" - ztráta videosignálu, "Motion" - pohyb v obraze, "Sensor" - alarm na alarmové vstupu rekordéru. "Receiver E-mail...": Když kliknete na toto tlačítko, zobrazí se okno pro zadání e-mailové adresy příjemce notifikačních e-mailových zpráv. Celkem lze zadat až 10 příjemců. K aktivaci daného příjemce zatrhněte odpovídající okénko 1-10 vlevo. - 32 -
Menu "PTZ & RS-485 SETUP" Nastavení PTZ parametrů a sériového portu. Numerická tlačítka 1-16: Zvolte PTZ kameru, jejíž parametry chcete nastavovat. "Enable PTZ": K povolení ovládání dané PTZ kamery zatrhněte toto okénko. "Protocol": Zvolte ovládací protokol připojené PTZ kamery. "PTZ ID": Zadejte ID adresy dané PTZ kamery. Rozsah nastavení 1-64. "Baud Rate": Zadejte komunikační rychlost. Dostupné hodnoty: 2400, 4800, 9600, 19200. "RS-485 ID" / "RS-485 Baud Rate" / "Keyboard": Tyto funkce jsou rezervovány. Menu "SYSTEM SETUP" - 33 -
"DVR Name": Jméno rekordéru. Toto jméno se zobrazí při vzdáleném síťovém přístupu. "DVR Location": Zadejte lokaci rekordéru. Tenot název se zobrazí při vzdáleném síťovém přístupu. "Language": Zvolte jazyk OSD menu. "Remote ID": Rezervovaná funkce. "Auto Lock": Automatické odhlášení / zamčení tlačítek při nečinnosti operátora. Když obsluha rekordéru neprovede po dobu 1 min. žádný zásah, rekordér vystoupí z menu a vrátí se do režimu live. Jsou k dispozici tato nastavení: "Key lock": Systém se odhlásí z menu a zamknou se ovládací tlačítka. "Key unlock": Systém se odhlásí z menu, ovládací tlačítka zůstanou funkční. "Disable": Funkce Auto Lock je vypnutá. "Display Setup": Když zvolíte tuto položku, otevře se podmenu "DISPLAY SETUP" (viz dále). "Date/Time Setup": Když zvolíte tuto položku, otevře se podmenu "DATE/TUME SETUP" (viz dále). "Buzzer & Relay Setup": Když zvolíte tuto položku, otevře se podmenu "BUZZER & RELAY SETUP" (viz dále). "Device Setup": Když zvolíte tuto položku, otevře se podmenu "DEVICE SETUP" (viz dále). "Spot Setup": Když zvolíte tuto položku, otevře se podmenu "SPOT SETUP" (viz dále). Podmenu "DISPLAY SETUP" "Auto-Seq Interval(Seconds)": Interval pro automatické přepínání kamer (v sekundách). "Show OSD": Zobrazování údajů v obraze. "On" - zapnuto, "Off" - vypnuto. "Show DVR Status": Zobrazení údaje o stavu rekordéru v obraze. "On" - zapnuto, "Off" - vypnuto. "Show Date/Time": Zobrazení data a času v obraze. "On" - zapnuto, "Off" - vypnuto. "Show Channel Name": Zobrazení kamerového titulku v obraze. "On" - zapnuto, "Off" - vypnuto. "CRT": Přizpůsobení obrazu pro CRT monitor. "Border Color": Barva pozadí pro režimy live a playback. "Red" - červená, "Green" - zelená, "Blue" - modrá. - 34 -
Podmenu "DATE /TIME SETUP" Nastavení datumu a času. "Hour Format": Formát zobrazení času. K dispozici 12-hod. nebo 24-hod. formát. "Date Format": Formát zobrazení datumu. "MM-DD-YY" - měsíc-den-rok, "DD-MM-YY" - den-měsíc-rok, "YYMM-DD" - rok-měsíc-den. "Date/Time Position": Umístění data a času v obraze. "Change Date &Time": Když zvolíte tuto položku, zobrazí se okno "CHANGE DATE & TIME" pro nastavení systémového data a času rekordéru (viz dále). "Time Zone Setup": Když zvolíte tuto položku, zobrazí se okno "TIME ZONE SETUP" pro nastavení časového pásma (viz dále). "Internet Time Setup...": Když zvolíte tuto položku, zobrazí se okno "INTERNET TIME SETUP" pro nastavení synchronizace času rekordéru dle NTP serveru na Internetu (viz dále). - 35 -
Okno "CHANGE DATE & TIME" Nastavení systémového data a času rekordéru. Pomocí údajů nahoře nastavte rok a měsíc. Pomocí kalendáře vlevo nastavte den. "S" - neděle, "M" - pondělí, "T" - úterý, "W" - středa, "T" - čtvrtek, "F" pátek, "S" - sobota. Pomocí položky "Time" nastavte čas. Okno "TIME ZONE SETUP" - 36 -
Nastavení časového pásma a letního času. "Select Time Zone": Zvolte časové pásmo, které odpovídá regionu rekordéru. "Daylight Saving Time": K povolení automatického přepínání letního a zimního času zatrhněte toto okénko. "Start Time": Zadejte datum a čas začátku letního času. "End Time": Zadejte datum a čas konce letního času. "January" - leden, February" - únor, "March" - březen, "April" - duben, "May" - květen, "June" - červen, "July" - červenec, "August" - srpen, "September" - září, "October" - říjen, "November" - listopad, "December" prosinec. "Sunday" - neděle, "Monday" - pondělí, "Tuesday" - útery, "Wednesday" - středa, Thursday" - čtvrtek, "Friday" - pátek, "Saturday" - sobota. "AM" - dopoledne, "PM" - odpoledne. Okno "INTERNET TIME SETUP" Synchronizace času rekordéru podle NTP serveru na Internetu. "Automatically Synchronize": K povolení automatické synchronizace času rekordéru podle serveru na Internetu zatrhněte toto okénko. "Server": Zadejte jméno NTP serveru. "Update Now": Okamžitá synchronizace času rekordéru podle NTP serveru. - 37 -
Podmenu "DEVICE SETUP" "Mouse Speed": Rychlost pohybu myši. Podmenu "BUZZER & RELAY SETUP" Nastavení činnosti rekordéru při výskytu alarmové události. "Key Tone": Akustická signalizace stisku tlačítka. V tabulce zatrhněte požadovanou činnost (akci) rekordéru při výskytu daného druhu události. Řádky - druh alarmové události: "HDD Error": Chyba pevného disku (HDD). "Video Loss": Výpadek videosignálu. - 38 -
"Motion": Pohyb v obraze. "Sensor": Alarm na alarmovém vstupu rekordéru. Sloupce - akce rekordéru: "Buzzer": Bzučák. "Relay": Aktivace alarmového reléového výstupu RELAY1. "Relay2": Aktivace alarmového reléového výstupu RELAY2 (pouze 16-kanálový model). Podmenu "SPOT SETUP" Nastavení automatického přepínání (automatické sekvence) na pomocném monitoru (videovýstup SPOT). "Auto-Seq Interval(Seconds)": Interval pro automatické přepínání (v sekundách). Rozsah nastavení 1-999s. "Skip Video Loss Channel": Pro přeskočení kanálů bez videosignálu zatrhněte toto okénko. "Channels CH01-CH16": Zvolte kanály (kamery), které chcete zařadit do automatické sekvence. Menu "UTILITY SETUP" - 39 -
"HDD Initialization": Inicializace (formátování) pevného disku. Pozn.: Dříve než zvolíte tuto položku, vypněte nahrávání. Když zvolíte tuto položku, zobrazí se seznam nainstalovaných HDD. Zvolte HDD, který chcete zformátovat a pak klikněte na "Start". Když inicializace proběhne úspšně, zobrazí se zpráva "Succeed". Upozornění: Při formátování dojde ke ztrátě všech dat na HDD. "USB Initialization": Inicializace (formátování) připojeného USB zálohovacího zařízení (flash disk apod.). Zvolte tuto položku a pak klikněte.a "YES". Když inicializace proběhne úspšně, zobrazí se zpráva "Succeed". Upozornění: Při formátování dojde ke ztrátě všech dat na USB zařízení. "System Recovery": Návrat rekordéru na tovární nastavení. "Reset System Events": Reset všech zaznamenaných systémových událostí. "Copy Setup to USB": Uložení konfigurace rekordéru na připojené USB zařízení (flash disk apod.). Konfigurace se uloží do souboru "sdvr.config". Pomocí tohoto souboru lze přenést konfiguraci jednoho rekordéru do dalších rekordérů pomocí položky "Download Setup from USB" (viz níže). "Download Setup from USB": Načtení konfigurace z připojeného USB zařízení do rekordéru. "Upgrade": Aktualizace firmware rekordéru z připojeného USB zařízení. Před provedením aktualizace vypněte nahrávání. Po ukončení aktualizace se rekordér automaticky zrebootuje. Upozornění: Nevypínejte napájení rekordéru během aktualizace. V opačném případě může dojít k selhání aktualizace a k poškození rekordéru. Menu "DIAGNOSTIC" Informace o rekordéru. "Version": Číslo verze firmware rekordéru. "IP Address": IP adresa rekordéru. MAC Address: MAC adresa rekordéru. "HDD Status": Informace o pevném disku (HDD). "No.": Číslo HDD. "Volume": Celková kapacita HDD. "Used": Zaplněná kapacita HDD. "Format": Datum posledního formátování HDD. - 40 -
Vyhledávání a zálohování záznamu Menu "SEARCH SETUP" "Event Search...": Vyhledávání v seznamu událostí (viz dále). "Time Search...": Vyhledávání podle data a času (viz dále). Podmenu "Event Search" Je zobrazen seznam událostí (provozní deník). Pro každou událost je zobrazeno datum a čas, druh událsoti a informace o kanálu / uživateli. Pokud událost obsahuje záznam, je to indikováno zobrazením žluté ikony vlevo. Najeďte kurzorem na řádek s požadovanou událostí a stiskněte "enter" nebo klikněte levým tlačítkem myši ke spuštění přehrávání dané události. "Criteria": Když kliknete na toto tlačítko, zobrazí se okno pro zadání vyhledávacích kritérií (filtru). Viz dále. - 41 -
"Page": Přepínání jednotlivých stran seznamu událstí. Sloupec "Date/Time": Datum a čas výskytu události. "Event Type": Typ (druh) události. "Motion": Pohyb v obraze. "Sensor": Alarm na alarmovém vstupu rekordéru. "Video Loss": Výpadek (ztráta) videosignálu. "Remote Login": Přihlášení vzdáleného uživatele. "Remote Logout": Odhlášení vzdáleného uživatele. "Power On": Zapnutí napájení rekordéru. "HDD Full": Zaplnění pevného disku. "HDD Error": Chyba pevného disku. "Reboot": Restart rekordéru. "Channel": Číslo kanálu, na kterém se událost vyskytla. Okno pro vyhledávání událostí Zadejte požadovaná kritéria pro vyhledávání událostí. "From": Začátek období pro vyhledávání událostí. "To": Konec období pro vyhledávání událostí. "Motion": Pohyb v obraze. "Sensor": Alarm na alarmovém vstupu rekordéru. "Video Loss": Výpadek (ztráta) videosignálu. "Remote Login": Přihlášení vzdáleného uživatele. "Remote Logout": Oghlášení vzdáleného uživatele. "Power On": Zapnutí napájení rekordéru. "HDD Full": Zaplnění pevného disku. "HDD Error": Chyba pevného disku. "Reboot": Restart rekordéru. "CH01 - CH16": Zvolte kanály (kamery), jejichž události chcete vyhledat. - 42 -
Podmenu "Time Search" Můžete zadat datum a čas pro vyhledávání požadovaného záznamu. Datumy, pro které existuje záznam, jsou ohraničeny červeným rámečkem. Když kliknete myší na rok nebo měsíc, zobrazí se kalendář. Když kliknete na určité datum, zobrazí se záznamová časová osa pro zvolené datum. Buď můžete do okének nad lištou zadat čas (hodiny : minuty : sekundy), nebo můžete kliknout myší přímo do časové osy. Pak klikněte na "OK". - 43 -
Menu "BACKUP" Lze zálohovat (zkopírovat) libovolnou část záznamu na připojené USB zařízení (flash disk apod.). Nejprve připojte k USB portu rekordéru USB zařízení. Zálohovaný záznam se uloží do souboru IRF. Spolu se záznamem se na USB zařízení uloží rovněž přehrávač pro přehrávání záznamu na PC. "From": Datum a čas začátku záznamu pro zálohování. "To": Datum a čas konce záznamu pro zálohování. "Device": Zvolte USB zařízení pro zálohování. "Free Space": Volná kapacita připojeného USB zálohovacího zařízení. "Refresh": Obnovení údaje o kapacitě USB zařízení. "Required Space": Požadovaná kapacita pro zkopírování zvoleného záznamu. "Calculate": Výpočet požadované kapacity. "Start": Spuštění zálohování. Před spuštěním zálohování se ujistěte, ža volná kapacita USB zařízení je pro uložení zvoleného záznamu dostatečná. Upozornění: Během zálohování neodpojujte USB zařízení nebo nevypínejte napájení rekordéru. Jinak může dojít k chybě. - 44 -
Síťový přístup k rekordéru K rekordéru lze vzdáleně přestupovat přes LAN/Internet buď pomocí standardního webového prohlížeče (IE) nebo pomocí klientského programu, který si nainstalujte na váš počítač. 1. Do vašeho webového prohlížeče (IE) zadejte IP adresu rekordéru. 2. Zobrazí se přihlašovací okno. Zadejte uživatelské jméno a heslo. Tovární nastavení jména ("User name") je "admin", tovární nastavení hesla ("Password") je "123456". 3. Objeví se volby pro vzdálené připojení. "Internet Exporer 6, 7, 8": Připojení k rekordéru pomocí prohlížeče Internet Explorer 6 / 7 / 8. - 45 -
"Download DVR Remote Desktop (Windows XP, Windows Vista, Windows 7)": Stažení a nainstalování klientského programu na PC. "JPEG Viewer": Prohlížeč pouze pro živé monitorování. "Download Record File Player (Windows XP, Windows Vista, Windows 7)": Stažení programu pro přehrávání zálohovaných souborů. 4. Když se připojíte k rekordéru pomocí prohlížeče Internet Exporer, zobrazí se níže uvedený displej: Když se připojíte k rekordéru pomocí nainstalovaného klientského programu, zobrazí se níže uvedený displej: - 46 -
Vzdálené zálohování záznamu Pokud zálohujete záznam na vzdálené PC, musíte zadat složku pro uložení zálohovaného souboru. - 47 -
Technická specifikace Video systém: Video vstupy: Video výstup pro hlavní monitor: Video výstup pro vedlejší monitor: Výstup pro VGA monitor: HDMI výstup (volitelné): Audio vstup: Audio výstup: Zálohování audia: Alarmové vstupy / výstupy: Sériové rozhraní: USB port: Myš: IR dálkový ovladač: Záznamové médium: (není součástí) Zobrazovací režimy: Video komprese: Audio komprese: Rozlíšení záznamu: Záznamová rychlost (PAL): Záznamová kvalita: Záznamové režimy: Pre-alarm záznam: Post-alarm záznam: Detekce pohybu: Vyhledávání záznamu: Přehrávací režimy: Zálohování: Komprese pro síťový přenos: Vzdálený přístup: Počet vzdálených uživatelů: Notifikace o alarmu: Podporované protokoly: Letní čas: Uživatelské účty: Provozní deník: Bezpečnostní zámek: Aktualizace firmware: Rozměry (š x v x h): Napájení: Provozní vlhkost: Provozní teplota: PAL / NTSC RYK-9244: 4 x BNC RYK-9248: 8 x BNC RYK-9246: 16 x BNC 1 x BNC 1 x BNC (SPOT) 1280 x 1024 1280 x 1024 RYK-9244: 1 x RCA RYK-9248 / RYK-9246: 4 x RCA 1x ano RYK-9244: 4 x IN / 1 x OUT RYK-9248: 8 x IN / 1 x OUT RYK-9246: 16 x IN / 2 x OUT RS-485 pro ovládání PTZ kamer 2x (pro myš & zálohovací zařízení) USB myš ano RYK-9244: 2x SATA HDD (max. 2 x 1TB) nebo 1x SATA HDD & 1x DVD vypalovačka RYK-9248: 2x SATA HDD (max. 2 x 1TB) nebo 1x SATA HDD & 1x DVD vypalovačka RYK-9246: 3x SATA HDD (max. 3 x 1TB) nebo 2x SATA HDD & 1x DVD vypalovačka RYK-9244: 1 / 4 RYK-9248: 1 / 4 / 9 RYK-9246: 1 / 4 / 9 / 13 / 16 H.264 ADPCM PAL: 720x576, 720x288, 360x288 NTSC: 720x480, 720x240, 360x240 RYK-9234: 50fps (720x576) / 100fps (720x288) / 100 fps (360x288) RYK-9238: 50fps (720x576) / 100fps (720x288) / 200 fps (360x288) RYK-9236: 100fps (720x576) / 200fps (720x288) / 400 fps (360x288) Highest / High / Normal / Basic / Bellow Basic manuální / podle časovače / při výskytu události ano, 16MB (cca 10s) 1-999s nastavitelné zóny (22 x 15 buněk), nastavitelná citlivost (1-10) podle události, podle data a času normální přehrávání dopředu / pozpátku zrychlené přehrávání dopředu / pozpátku (2x, 4x, 8x, 16x, 32x, 64x) zpomalené přehrávání dopředu / pozpátku (1/2x, 1/4x, 1/8x, 1/16x, 1/32x, 1/64x) pozpátku na USB flash disk / přes síť na vzdálené PC / na vnitřní DVD vypalovačku (není součástí) H.264 Internet Explorer / klientský program (CMS) / mobilní telefon (3G) max. 5 současných vzdálených uživatelů e-mailová zpráva TCP/IP, SMTP, DHCP, DDNS, PPPoE ano max. 5 uživatelů (vč. 1 administrátora), individuální přístupová práva až 10000 událostí ano ano (přes USB) 430 x 70 x 360 mm 12VDC / 5A 30% - 80% rel. (bez kondenzace) +5 C až +40 C Český překlad Copyright ESCAD Trade s.r.o. 2011-48 -