Uživatelská příručka IS ARGIS 2.3.2

Uživatelská příručka IS ARGIS 2.3.2 Nouzové hospodářství pro dodavatele ND verze 1.0

Uživatelská příručka IS ARGIS 2.3.2 Nouzové hospodářství pro dodavatele ND verze 1.0 Zpracovala: Ing. Miloslava Hrdličková Copyright T-SOFT, duben 2014. Všechna práva vyhrazena. T-SOFT a.s., Novodvorská 1010/14, 142 01 Praha 4 Lhotka, tel.: 261 710 561/62, fax: 261 710 563, e-mail: tsoft@tsoft.cz ČSN EN ISO 10006:2004 2/38 id: 025756

OBSAH 1. Úvodní ustanovení... 4 1.1 Určení dokumentu... 4 1.2 Architektura a popis systému ARGIS... 4 1.2.1 Cvičná verze systému ARGIS... 4 2. Přístupy... 5 2.1 Popis přihlášení... 5 2.1.1 Přihlášení k IS ARGIS... 5 2.1.2 Přihlášení do cvičné verze ARGIS... 6 2.1.3 Přihlášení z informačního webu ARGISu... 7 3. Podmínky pro přihlášení do ARGIS 2.3... 8 3.1 Oslovení dodavatele nezbytných dodávek... 8 3.2 Popis přihlášení... 8 3.2.1 Změna hesla... 9 3.2.2 Přihlášení do cvičné verze ARGIS/SD... 10 3.2.3 Přihlášení z informačního webu ARGISu... 11 4. Funkce modulu ARGIS/SD... 12 4.1 Design, pravidla... 13 4.2 Základní údaje... 15 4.2.1 Základní údaje dodavatel nezbytné dodávky... 15 4.2.2 Mapa... 17 Posun mapy... 18 Změna měřítka... 18 Editace přemisťování značky... 18 4.2.3 Základní údaje organizační složka podniku... 19 4.3 Organizační složky... 21 4.4 Poskytované zdroje... 22 4.4.1 Zdroje nad rámec poptávky... 24 4.4.2 Adresa poskytovaného zdroje... 26 4.5 Smlouvy... 28 4.5.1 Detail smlouvy... 29 4.6 Poznámky ke zpracování... 31 4.7 Potvrzení ukončení zadávání dat... 32 5. Text dopisu pro osloveného dodavatele ND... 33 6. Užité pojmy a zkratky a doporučená dokumentace... 37 6.1 Provozní řády... 38 id: 025756 3/38

1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ 1.1 Určení dokumentu Tento dokument slouží jako uživatelská příručka pro uživatele systému ARGIS verze 2.3, modulu ARGIS/SD. Modul slouží pro sběr informací o dodavatelích nezbytných dodávek či organizačních složkách podniku a jimi poskytovaných zdrojích v rámci nouzového hospodářství. Modul ARGIS/SD slouží také pro sběr informací od obecních úřadů, které mohou být vyzvány hasičským záchranným sborem kraje k poskytnutí informací pro přípravu na krizové situace. 1.2 Architektura a popis systému ARGIS Systém ARGIS umožňuje práci s daty prostřednictvím internetu. Uživatelé na úrovni hasičských záchranných sborů kraje oslovují ekonomické subjekty či jejich organizační složky jako vybrané dodavatele nezbytných dodávek a žádají je o vyplnění údajů o sobě, odpovědných zástupcích, kontaktech, uzavřených smlouvách a zejména o jejich schopnosti dodat předmět nezbytné dodávky pro překonání krizových stavů. Hasičské záchranné sbory rovněž oslovují obecní úřady s požadavkem na poskytnutí informací pro přípravu na krizové situace např. o kapacitách zdravotnických a ubytovacích zařízení, počtech zaměstnanců ve výrobních provozech, počtech osob v místech předpokládané evakuace, množství skladovaných nebezpečných látek, množství vody ve vodních nádržích, výměrách zemědělských plodin, druzích a počtech zemědělských zvířat apod. Data se do systému pořizují prostřednictvím samostatného modulu ARGIS/SD, do kterého oslovené subjekty přistupují prostřednictvím uživatelských účtů vygenerovaných uživatelem HZS kraje. Modul ARGIS/SD je přístupný pouze prostřednictvím internetového prohlížeče, žádné další dodatečné instalace na lokálním PC nejsou vyžadovány. 1.2.1 Cvičná verze systému ARGIS Cvičná verze systému ARGIS je využívána především pro školení práce se systémem a je všem přístupná prostřednictvím internetu. Uživatelé zde mohou zadávat zcela libovolná data, bez ohledu na skutečnost pouze za účelem procvičení práce se systémem. Data zde pořízená se nepřevádějí do provozní verze IS ARGIS pracující s daty uloženými na centrálním webovském serveru na SSHR. Pro přihlášení do cvičné verze musí uživatel HZS kraje vygenerovat pro dodavatele uživatelské jméno a heslo. 4/38 id: 025756

2. PŘÍSTUPY Modul Argis SD je určen ke sběru dat od dodavatelů nezbytných dodávek a spolupracuje s modulem Nouzové hospodářství. K serveru, kde je umístěna aplikace IS ARGIS, přistupují uživatelé pomocí internetu prostřednictvím přiděleného účtu. Dodavatelům nezbytných dodávek generují účty příslušné HZS krajů každý dodavatel může mít jen jeden účet. Uživatelé mohou v IS ARGIS zastávat role recenzent nebo redaktor. Recenzent má v souladu s přístupovými právy vymezenými uživatelských účtem přístup ke všem datům pouze pro čtení. Redaktor má v souladu s přístupovými právy vymezenými uživatelských účtem a podle pravidel daných u uživatelského účtu právo i pro zápis. Účty dodavatelů nezbytných dodávek mají vždy roli redaktor. Uživatelé v roli redaktora vstupují po přihlášení do základní obrazovky ARGIS. Zde je jim k dispozici modul Sběr dat (zkráceně modul SD) spolupracující s modulem Nouzového hospodářství (zkráceně modul NH), ve kterém správní úřady na základě dat získaných od dodavatelů zpracovávají plán nezbytných dodávek. 2.1 Popis přihlášení 2.1.1 Přihlášení k IS ARGIS Uživatel přistupuje k IS ARGIS prostřednictvím internetu spustí prohlížeč Microsoft Internet Explorer, do pole Adresa zapíše adresu www.argis-i.sshr.cz a stiskne Enter, v následně zobrazeném okně přihlašovací obrazovky vyplní položky Uživatelské jméno a Heslo a stiskne OK. Záhlaví okna po přihlášení do systému na server SSHR má následující vzhled: V pravém rohu záhlaví je uveden uživatel (dodavatel nezbytné dodávky), jeho stav (příprava), uživatelské jméno přihlášeného uživatele (jeho IČ, pro organizační jednotku doplněné dalšími údaji) a jeho role (pro dodavatele vždy jen redaktor). id: 025756 5/38

2.1.2 Přihlášení do cvičné verze ARGIS Uživatelům je prostřednictvím internetu umožněn přístup i do tzv. cvičné verze systému ARGIS. Uživatelé mají do cvičné verze přístup pouze tehdy, pokud jim příslušný uživatel HZS kraje vygeneruje a předá uživatelské jméno a heslo pro cvičnou verzi. Uživatel spustí prohlížeč Microsoft Internet Explorer, do pole Adresa zapíše adresu cvičného serveru argis-c.sshr.cz a stiskne Enter, v následně zobrazeném okně přihlašovací obrazovky vyplní položky Uživatelské jméno a Heslo (obojí pro cvičnou verzi) a stiskne OK. Po vstupu do systému bude v záhlaví obrazovky uveden text cvičný server. V pravém rohu záhlaví je uvedeno dodavatel nezbytné dodávky, jeho stav, uživatelské jméno přihlášeného uživatele (IČ přihlášeného dodavatele, pro organizační jednotku doplněné dalšími údaji) a po najetí kurzoru myši se v bublinové nápovědě zobrazí také role uživatele (pro dodavatele vždy jen redaktor). Uživatelé mohou ve cvičné verzi zadávat zcela libovolná data, pouze za účelem svého procvičení práce se systémem. Tato data jsou uložena na cvičném serveru a nikam se nepřenášejí. Pozn.: Data vytvořená ve cvičné verzi byla využita i pro tvorbu této příručky proto mají všechny následující obrazovky v příručce záhlaví cvičného serveru. 6/38 id: 025756

2.1.3 Přihlášení z informačního webu ARGISu Uživatelům systému ARGIS je k dispozici tzv. informační web ARGISu. Po spuštění prohlížeče MSIE a zápisu adresy www.argis.cz se uživatel dozví, co je v systému nového, získá informace o provozu systému, možných problémech a kontaktech. Z levé lišty se pomocí odkazů může přihlásit do provozní verze (odkaz Vstup do systému ARGIS) nebo do cvičné verze (odkaz Vstup do cvičné verze). id: 025756 7/38

3. PODMÍNKY PRO PŘIHLÁŠENÍ DO ARGIS 2.3 3.1 Oslovení dodavatele nezbytných dodávek Při prvním oslovení dodavatele ND nebo organizační složky podniku uživatelem HZS kraje se automaticky vygeneruje účet. Ten slouží uživatelům DND (OSP) pro přístup k modulu ARGIS/SD. Přihlašovacím jménem pro DND je jeho IČ, pro OSP je vygenerován řetězec IČ- KODO-nn, kde KODO je kód obce (podle adresy OSP) a nn je automaticky generované pořadové číslo v rámci obce. Zároveň se při prvním oslovení vygeneruje dopis, kterým HZS kraje vyrozumí dodavatele ND o jeho povinnosti poskytnout vyžádané informace státním orgánům. V textu dopisu je mu sděleno uživatelské jméno a heslo k aplikačnímu serveru, následuje čestné prohlášení a smlouva o termínech aktualizace údajů. Dopis bude předepsaným způsobem doručen (zaslán doporučeně) pověřenému pracovníkovi osloveného dodavatele. Úplné znění textu oslovovacího dopisu najdete v příloze. 3.2 Popis přihlášení Uživatel přistupuje k aplikaci ARGIS prostřednictvím internetu spustí tedy prohlížeč MSIE a do adresního řádku zapíše internetovou adresu www.argis-i.sshr.cz: Následuje vyplnění přihlašovacích údajů zadává se uživatelské jméno (IČ) a heslo, které uživatel obdržel od HZS kraje poštou nebo jiným způsobem. 8/38 id: 025756

3.2.1 Změna hesla V souvislosti s nastavenou bezpečnostní politikou systému je vyžadována změna vašeho uživatelského hesla, a to při prvním přihlášení do systému a po každé změně hesla správcem. Pokud budete vyzváni ke změně hesla, zvolte si nové heslo, které musí být minimálně 8 znaků dlouhé a bez mezer (horní hranice je 20 znaků). Doporučujeme nepoužívat diakritiku. Heslo je citlivé na malá a velká písmena, může obsahovat číslice a všechny tisknutelné znaky kromě mezery. Potvrzením vložených údajů kliknutím na tlačítko OK bude načtena vstupní obrazovka modulu ARGIS/SD: id: 025756 9/38

Po klepnutí na odkaz Vstup do systému následuje ověření účtu a poté je zobrazena úvodní obrazovka modulu ARGIS/SD. Záhlaví okna po přihlášení do systému na server SSHR má následující vzhled: V pravém rohu záhlaví je uvedeno uživatelské jméno přihlášeného uživatele. 3.2.2 Přihlášení do cvičné verze ARGIS/SD Uživatelům systému ARGIS je umožněn přístup i do tzv. cvičné verze systému ARGIS. Zde mohou uživatelé zadávat zcela libovolná data, pouze za účelem svého procvičení práce se systémem. Postup přihlášení je shodný s předchozím postupem spustí se prohlížeč MSIE, zapíše se adresa cvičného serveru argisc.sshr.cz a vyplní uživatelské jméno a heslo. Dodavatelé ND a organizační složky podniku mají do cvičné verze přístup pouze tehdy, pokud jim HZS kraje vygeneruje a předá uživatelské jméno a heslo pro cvičnou verzi. Po vstupu do tzv. cvičné verze systému ARGIS bude v záhlaví obrazovky uveden text cvičný server. V pravém rohu záhlaví je uvedeno uživatelské jméno přihlášeného uživatele. Uživatelé mohou ve cvičné verzi zadávat zcela libovolná data, pouze za účelem svého procvičení práce se systémem. Tato data jsou uložena na cvičném serveru a nikam se nepřenášejí. Pozn.: Data vytvořená ve cvičné verzi byla využita i pro tvorbu této příručky proto mají všechny ukázky obrazovek v příručce záhlaví cvičného serveru. 10/38 id: 025756

3.2.3 Přihlášení z informačního webu ARGISu Uživatelům systému ARGIS je k dispozici tzv. informační web ARGISu. Po spuštění prohlížeče MSIE a zápisu adresy www.argis.cz se uživatel dozví, co je v systému nového, získá informace o provozu systému, možných problémech a kontaktech. Z levé lišty se pomocí odkazů může přihlásit do provozní verze (odkaz Vstup do systému ARGIS) nebo do cvičné verze (odkaz Vstup do cvičné verze). id: 025756 11/38

4. FUNKCE MODULU ARGIS/SD Dodavateli nezbytných dodávek (DND) se zobrazují všechna data, která jsou o něm v systému již vyplněna o něm jako dodavateli, případně o jeho organizačních složkách podniku, jeho kontaktech, zdrojích a smlouvách. Tato data mohl za dodavatele zadat uživatel HZS kraje, nebo to jsou data, která poskytl dodavatel při předchozím přihlášení. U každého záznamu je uvedeno, kdo je garantem vložených dat, tj. byla-li data zadána dodavatelem ND nebo uživatelem z HZS kraje, a datum a čas aktualizace. Všechny tyto záznamy smí dodavatel ND editovat. Po přihlášení dodavatel ND postupně prochází obrazovky modulu ARGIS/SD a vyplňuje či opravuje data: Zobrazí si text Poznámek ke zpracování, tj. požadavky HZS kraje na dodavatele na vyplnění dat, případně připomínek k vyplnění. Zkontroluje a případně doplní svůj správný název (v případě DND je dotažený zkrácený název z Registru ekonomických subjektů (RES), v případě OSP (organizační složky podniku) je primárně zadán navrhujícím HZS kraje). Zkontroluje a případně doplní informace o své adrese (v případě DND je dotažená z RESu, v případě OSP je primárně zadána navrhujícím HZS kraje). Zaškrtne, zda je SHM (subjekt hospodářské mobilizace), tj. zdali je za stavu ohrožení státu nebo válečného stavu dodavatelem nebo poddodavatelem nezbytné dodávky pro předmět státní objednávky. Zadá, případně zkontroluje kontakty statutárního zástupce (jméno, telefon, e-mail) a osobu pověřenou zpracováním Plánu nezbytných dodávek (PND) jméno, telefon, e-mail. Pro OSP je statutárním zástupce myšlena osoba pověřená vedením OSP. Jde-li o DND, může zadat ty své organizační složky, které mohou v rámci nouzového hospodářství (NH) také poskytovat nezbytné dodávky. Vyplní poptávku po zdrojích zajišťujících PND a nabídku případných dalších zdrojů. V případě, že má výrobu či dodávku zdrojů smluvně podpořenu, zadá číslo smlouvy. Při pořizování dat dodavatelem ND systém automaticky zapisuje do tabulek přihlášeného dodavatele jako autora a garanta dat. Zadávání dat může proběhnout postupně, dodavatel ND se může přihlásit vícekrát v rámci jednoho oslovení od HZS kraje. Aplikaci ukončuje odkazem Konec, účet zůstává platný pro další přihlášení. Poté, co dodavatel ND vyplní a zadá všechna požadovaná data, ukončí zadávání pomocí tlačítka Potvrzení ukončení zadávání dat. Jeho účet bude od této chvíle nepřístupný až do dalšího oslovení dodavatele ND uživatelem HZS kraje. S novým oslovením může HZS kraje zadat i nový text poznámek ke zpracování dat. 12/38 id: 025756

4.1 Design, pravidla Číslování verzí Do hlavičky všech obrazovek cvičné verze je vložena informace o aktuální verzi. Zobrazuje se číslo verze a datum aktualizace této verze. Přehledy jsou řešeny formou tabulky, ve které je možno stránkovat pomocí lišty nad tabulkou. Jsou zde tlačítka pro přechod na další nebo předchozí stránku a číselné odkazy pro přímý přechod na zvolenou stránku (číslo právě zobrazené stránky je barevně odlišeno). V případě většího počtu stránek je vpravo políčko (Stránka č.), kam lze pro přechod na jinou stránku zapsat číslo stránky a stisknout tlačítko Jdi. Také je možné nastavit počet řádků na jedné stránce vlevo v políčku řádků/str. šipkou rozbalíte nabídku a zvolíte tak velký počet řádků, abyste dostatečně využili velikost vašeho monitoru. Ve všech obrazovkách jsou v levé liště k dispozici stále platné odkazy, pomocí nichž lze přecházet mezi jednotlivým přehledy. Odkazy platné pouze pro konkrétní stránku nerolují jsou stále k dispozici v záhlaví stránky: Odkaz kurzívou znamená, že výběr záznamu a použití tohoto odkazu má stejnou funkci jako poklepání (tzv. dvojklik) na zvolený záznam (např. v přehledu záznamů lze klepnout na zvolený záznam a potom na odkaz Detail, anebo rovnou poklepat na zvolený záznam, v obou případech se zobrazí detail tohoto záznamu k opravě). id: 025756 13/38

Červená tečka u názvu položky znamená, že vyplnění položky je povinné, tj. bez vyplnění této položky nelze záznam uložit. Šedé písmo v položce znamená, že do této položky nelze psát je vyplňována automaticky z číselníku (pro konkrétní IČ se automaticky vyplní Obchodní název). Zápatí stránky zde je vždy automaticky systémem uvedeno, kdo je garantem dat, kdo data naposledy aktualizoval, datum a čas pořízení záznamu a datum a čas poslední aktualizace. Čekání na zobrazení volané stránky Po klepnutí na zvolený odkaz může chvíli trvat, než se volaná stránka zobrazí během tohoto čekání se vzhled kurzoru nemění, nebude tedy zobrazen znak přesýpacích hodin. Po klepnutí na odkaz se ale může dočasně změnit barva pozadí stránky, a to na stejnou barvu, jako má levá lišta menu ARGISu. Znamená to, že je nutné vyčkat na zobrazení volané stránky, tj. dokud se barva pozadí stránky nevrátí k barvě původní. 14/38 id: 025756

4.2 Základní údaje Základní obrazovkou modulu ARGIS/SD je obrazovka základních údajů o dodavateli, který vyplňuje data. Z této obrazovky jsou volány odkazy pro zadávání dalších údajů o dodavateli kontaktů, organizačních složek, možností zajištění poptávky po zdrojích, nabídky vlastních zdrojů, smluv atd. odkazy jsou přístupné z každé obrazovky modulu ARGIS/SD. Stránky navíc obsahují funkce pro vyvolání textu zadání, pro ukončení zadávání dat dodavatelem, pro ukončení aplikace a další. 4.2.1 Základní údaje dodavatel nezbytné dodávky Je-li osloveným dodavatelem dodavatel s právní subjektivitou, je primárně po oslovení většina údajů dotažena z Registru ekonomických subjektů (RES), některé lze opravit. id: 025756 15/38

Zobrazují se pole: IČ převzato z RES, nelze opravovat. Název je převzat zkrácený název z RES možno ho opravit do přesnější podoby. SHM subjekt hospodářské mobilizace, zaškrtává se pouze v případě, že jím oslovený dodavatel je. Obchodní název převzato z RES, nelze opravovat. Adresa (Kraj, Obec, Část obce, Ulice, Číslo popisné, Číslo orientační, PSČ) je dekódováno z RES. Možno opravovat poklepáním na pole zobrazíte nabídku a poklepete na zvolenou položku. Pokud chcete zúžit výběr, do prázdného pole nad nabídkou zapíšete několik prvních znaků a stisknete Enter, pak poklepete na zvolenou položku. Podle zvoleného kraje se nabízejí příslušné obce, pokračujete výběrem části obce a ulice. Hlavní předmět podnikání převzato z RES, nelze opravovat. Další předměty podnikání dotažené z připojené tabulky předmětů podnikání u RES pokud existují, zobrazují se formou rozbalovací tabulky, nelze opravovat. Poznámka pole, kam lze zapsat text v maximální délce 40 znaků. Poznámka 2 pole, kam lze zapsat libovolně dlouhý text, u delšího textu se po pravé straně zobrazí posouvací lišta. Statutární zástupce (1) jméno, příjmení, e-mail, telefon, fax, mobil. Telefon vyplňujete do 2 polí tel. číslo a linka. Statutární zástupce (2) jméno, příjmení, e-mail, telefon, fax, mobil. Telefon vyplňujete do 2 polí tel. číslo a linka. Pověřený pracovník (1) jméno, příjmení, e-mail, telefon, fax, mobil. Telefon vyplňujete do 2 polí tel. číslo a linka. Pověřený pracovník (2) jméno, příjmení, e-mail, telefon, fax, mobil. Telefon vyplňujete do 2 polí tel. číslo a linka. Na stránce jsou realizovány odkazy: Ulož uložení vyplněných údajů. Storno zruší údaje zapsané po posledním uložení. Mapa tato funkce umožní dodavateli otevřít okno s mapou z geoportálu Českého úřadu zeměměřického a katastrálního (ČÚZK). Na mapovém podkladě se zobrazí značka podle zadané adresy, automaticky umístěná na souřadnicích obce. Uživatel může značku v mapě ručně přemístit na skutečnou pozici. Pouhým přemístěním značky na mapě se v adrese nezmění žádné údaje. Značka se automaticky umístí na souřadnice obce pouze při prvním vyplnění adresy. Po každé další změně adresy zůstává značka na předchozím místě a je vždy nutno použít odkaz Mapa a značku přemístit ručně. Postup je uveden dále v tomto dokumentu. 16/38 id: 025756

4.2.2 Mapa Odkaz Mapa zobrazuje značku dodavatele nezbytných dodávek, organizační složky podniku resp. poskytovaného zdroje na mapách z Českého úřadu zeměměřického a katastrálního (ČÚZK). Uživatel tedy nemusí mít na svém počítači nainstalovány žádné mapy ani komponenty pro práci s mapami. Okno s mapou z geoportálu Českého úřadu zeměměřického a katastrálního má následující vzhled: Mapu lze volat ze stránky Základní údaje dodavatele ND nebo Detailu organizační složky podniku, resp. ze stránky Adresa poskytovaného zdroje. V okně je na mapovém podkladě zobrazena značka záznamu z předchozí stránky. Mapa se zaměřuje tak, že značku najdete vždy uprostřed mapového okna. Nastavením kurzoru myši na tuto značku se zobrazí bublinová nápověda (tooltip) s uvedením příslušného názvu dodavatele, resp. názvu poskytovaného zdroje. id: 025756 17/38

Posun mapy Šipkami v rozích a na stranách okna lze mapu posouvat. Změna měřítka Na dolním okraji okna se zobrazuje aktuální měřítko (např. ). Změnu měřítka (tj. zvětšení nebo zmenšení) lze provést přímo v mapě nebo pomocí tří ikonek na horním okraji okna. Zmenšení mapy Klepnutím na ikonku na horním okraji okna se mapa dvakrát zmenší se středem zmenšení ve středu okna. Klepnutím na ikonku na horním okraji okna se mapa zmenší tak, aby v okně bylo zobrazeno celé území republiky. Zvětšení mapy Klepnutím na ikonku na horním okraji okna se mapa dvakrát zvětší se středem zvětšení ve středu okna. Klepnutím přímo do mapy (mimo značky dodavatelů resp. nezbytných dodávek) se mapa dvakrát zvětší se středem zvětšení v tomto místě. V mapě můžete vyznačit území, které chcete zvětšit na plochu okna. Území pro zvětšení vyznačte obdélníkem, který zakreslíte tak, že kurzor nastavíte do levého horního rohu pomyslného obdélníka, stisknete levé tlačítko myši, tlačítko držíte stisknuté a posunete se do pravého dolního rohu obdélníka. Jakmile tlačítko myši uvolníte, vyznačené území se zvětší na plochu okna. Editace přemisťování značky Na horním okraji okna s mapou je přístupný odkaz, kterým se přepnete do editačního režimu a který umožňuje přemístit značku dodavatele, resp. poskytovaného zdroje. Klepnete na odkaz Edit a klepnete do mapy na požadované místo, následně se zobrazí dotaz Uložit novou pozici značky ten potvrdíte tlačítkem OK. Do databáze ARGISu se uloží nové souřadnice umístění a značka se podle nich na mapě zobrazuje také uživatelům nadřízených správních úřadů. 18/38 id: 025756

4.2.3 Základní údaje organizační složka podniku Je-li osloveným dodavatelem organizační složka podniku (OSP), zobrazují se údaje, které byly před prvním oslovením zadány přímo navrhujícím HZS kraje, případně údaje mohl zadat prostřednictvím modulu ARGIS/SD dříve oslovený nadřazený dodavatel ND. Zobrazují se pole: IČ nadřazeného ES údaje dotažené z RES. Název je tvořen názvem nadřazeného dodavatele a názvem OSP. Typ organizační složky výběr z číselníku. id: 025756 19/38

Adresa (Kraj, Obec, Část obce, Ulice, Číslo popisné, Číslo orientační, PSČ). Možno opravovat poklepáním na pole zobrazíte nabídku a poklepete na zvolenou položku. Pokud chcete zúžit výběr, do prázdného pole nad nabídkou zapíšete několik prvních znaků a stisknete Enter, pak poklepete na zvolenou položku. Podle zvoleného kraje se nabízejí příslušné obce, pokračujete výběrem části obce a ulice. Předmět podnikání výběr z číselníku CZ-NACE. Klepnutím na odkaz Číselník předmětů podnikání zobrazíte nabídku a poklepete na zvolenou položku. Pokud chcete zúžit výběr, do prázdného pole nad nabídkou zapíšete několik prvních znaků a stisknete Enter, pak poklepete na zvolenou položku. Poznámka pole, kam lze zapsat text v maximální délce 40 znaků. Poznámka 2 pole, kam lze zapsat libovolně dlouhý text, u delšího textu se po pravé straně zobrazí posouvací lišta. Vedoucí OSP (statutární zástupce 1) jméno, příjmení, e-mail, telefon, fax, mobil. Telefon vyplňujete do 2 polí tel. číslo a linka. Pověřený pracovník (1) jméno, příjmení, e-mail, telefon, fax, mobil. Telefon vyplňujete do 2 polí tel. číslo a linka. Na stránce jsou realizovány odkazy: Ulož uložení vyplněných údajů. Storno zruší údaje zapsané po posledním uložení. Mapa tato funkce umožní dodavateli otevřít okno s mapou z Českého úřadu zeměměřického a katastrálního (ČÚZK). Na mapovém podkladě se zobrazí značka podle zadané adresy, automaticky umístěná na souřadnicích obce. Uživatel může značku v mapě ručně přemístit na skutečnou pozici. Pouhým přemístěním značky na mapě se v adrese nezmění žádné údaje. Značka se automaticky umístí na souřadnice obce pouze při prvním vyplnění adresy. Po každé další změně adresy zůstává značka na předchozím místě a je vždy nutno použít odkaz Mapa a značku přemístit ručně. Postup je uveden v kapitole Mapa. 20/38 id: 025756

4.3 Organizační složky Tento odkaz se zobrazuje pouze tehdy, je-li přihlášen dodavatel ND s právní subjektivitou. Přihlásí-li se OSP, odkaz se nezobrazuje. Dodavatel může vyplnit své organizační složky, které mohou být využity jako dodavatelé zdrojů pro NH. Tyto organizační složky budou využívat SÚ při návrhu dodavatelů zdrojů. Odkaz Organizační složky zobrazí seznam organizačních složek podniku. Z něho lze volat detail nebo přidat novou složku. V přehledu organizačních složek se zobrazují pole: Název název organizační složky. Předmět podnikání předmět podnikání organizační složky. Typ organizační složky (závod, provoz, apod.). Kraj, Obec sídlo organizační složky. Stav vztaženo k poskytování dat pro zpracování PND krajem (Návrh, Oslovení, Příprava, Ukončení, apod.). Nad tabulkou jsou realizovány odkazy: Nový zadání nové organizační složky do přehledu. Zobrazí stránku Nová OSP popis je shodný s popisem ke stránce Základní údaje organizační složka podniku (viz str. 19). Detail zobrazí k opravě detail záznamu o té organizační složce, na které je nastaven kurzor. Stránka Detail OSP má shodný popis se stránkou Základní údaje organizační složka podniku (viz str. 19). Zruš zruší záznam o organizační složce, na které je kurzor. id: 025756 21/38

4.4 Poskytované zdroje Dodavatel zadává všechny své zdroje, které může v rámci NH poskytnout. Některé jsou vyžádány (Poptávka), jiné nabízí sám (Nabídka) tuto povinnost má v souladu s ustanovením 29 zákona č.240/2000 Sb., o krizovém řízení. Zdroje jsou vztaženy k číselníku nezbytných dodávek. Vyplňování by mělo být v souladu s případnými požadavky, které zadal HZS kraje při oslovení text těchto požadavků lze kdykoliv zobrazit z levé lišty odkazem Poznámky ke zpracování. Při prvním přihlášení jsou v této tabulce zobrazeny zdroje, které krajský úřad prostřednictvím HZS kraje požaduje od dodavatele (tj. v posledním sloupci mají uvedeno POP). Jejich množství je rovno 0 do této tabulky uživatel doplňuje jednotlivá množství, která bude moci v průběhu krizové situace závazně poskytnout, a všechny údaje zapsané na zobrazené stránce uloží najednou do databáze pomocí odkazu Ulož. Pro každý záznam se zobrazují 3 políčka pro vyplnění množství celkového, pro hospodářskou mobilizaci (HM) a pro Armádu České republiky (AČR). Uživatel vyplní nebo opraví hodnoty a stiskne Ulož, při ukládání proběhne kontrola, zdali součet hodnot pro AČR a HM nepřevyšuje celkové množství. Ukládají se vždy údaje ze zobrazené stránky. U poptávky lze zrušit již zadané množství tak, že vyplníte nulové množství a použijete odkaz Ulož. Záznam poptávky nemůže dodavatel z tabulky 22/38 id: 025756

Poskytovaných zdrojů odstranit, toto právo má pouze SÚ, který tento zdroj požadoval. Nulové množství u záznamu poptávky znamená, že dodavatel nemůže tento zdroj poskytnout. Odkaz Storno zruší vyplněné údaje, pokud nebyly ještě uloženy. V tabulce se postupně zobrazují i zdroje, které dodavatel sám nabízí nad rámec požadovaných zdrojů pomocí odkazu Zdroje nad rámec poptávky. Tyto zdroje mají v posledním sloupci uvedeno NAB. U nabídky lze zrušit celý záznam. Vyplníte nulové množství k záznamům, které chcete zrušit, a použijete odkaz Ulož záznamy nabídky s nulovým množstvím budou z tabulky Poskytovaných zdrojů odstraněny. Odkazem Tisk poptávky je možno vytisknout údaje vyplněné dodavatelem pro potřeby, které krajský úřad požadoval prostřednictvím HZS kraje. Tyto údaje je vhodné vytisknout po zadání všech požadovaných údajů a před použitím funkce Potvrzení ukončení zadávání dat, protože po zadání této funkce bude Váš účet zablokován a nebudete mít přístup do systému. Odkazem Tisk nabídky je možno vytisknout údaje o zdrojích nabízených dodavatelem pro potřeby kraje. Tyto údaje je vhodné vytisknout po zadání všech nabízených zdrojů a před použitím funkce Potvrzení ukončení zadávání dat, protože po zadání této funkce bude Váš účet zablokován a nebudete mít přístup do systému. id: 025756 23/38

Odkaz Adresa je funkce, která umožní uživateli zadat adresu zdroje. Zadává se jen v případě, že umístění zdroje se liší od sídla jeho dodavatele. Pokud je zdroj umístěn na adrese dodavatele, odkaz Adresa se nepoužívá. Popis funkce je uveden dále v tomto dokumentu. 4.4.1 Zdroje nad rámec poptávky Tímto odkazem může dodavatel v průběhu krizové situace nabídnout dodávku dalších zdrojů nad rámec poptávky. Pomocí odkazu Zdroje nad rámec poptávky se uživateli zobrazí číselník nezbytných dodávek v první úrovni (zobrazí se pouze nejvyšší oddíly odpovídající konkrétním oblastem podnikání). Oddíly, které odpovídají jeho oblasti podnikání a ze kterých je schopen dodávat zdroje pro řešení krizových situací, uživatel postupně rozbalí až na konečnou úroveň poklepáním na znaménko + před názvem (pod) oddílu. Na nejnižší úrovni (před názvem není rozbalovací znaménko +) jsou uvedeny již konkrétní zdroje. Po nastavení kurzoru na vybraný záznam se zobrazí bublinová nápověda (tooltip) s uvedením měrné jednotky, ke které se vztahuje vyplňované množství (na uvedeném příkladu viz zdroj 16.4.2.). 24/38 id: 025756

Pokud v číselníku nezbytných dodávek vyberete záznam, který již v tabulce Poskytované zdroje existuje, bude v políčku Množství zobrazeno příslušné oznámení a údaj nelze vyplnit (na uvedeném příkladu viz zdroj 16.1.). Pomocí odkazu Zpět přejdete na seznam poskytovaných zdrojů a zde u tohoto zdroje opravíte položky množství, které jste schopni poskytnout. Po vyplnění množství u vybraných zdrojů lze použít odkazy na stránce: Ulož a zpět uloží zadané hodnoty a vrátí se na stránku Poskytované zdroje, na kterou budou přidány všechny nabízené zdroje (tj. s nenulovými hodnotami). Před uložením se ještě zobrazuje seznam vyplněných položek, který je nutno potvrdit tlačítkem OK: id: 025756 25/38

Záznamy se přidají do tabulky Poskytované zdroje. Přidané záznamy budou mít v posledním sloupci uvedeno NAB. Zpět vrátí se na stránku Poskytované zdroje bez uložení vyplněných množství. 4.4.2 Adresa poskytovaného zdroje Značky poskytovaných zdrojů se automaticky zobrazují na souřadnicích adresy svého dodavatele. Pokud je tomu tak i ve skutečnosti, nevyplňujte adresu zdroje ani neumisťujte značku zdroje do mapy. Se změnou adresy dodavatele se bude měnit i zobrazení značek zdrojů na mapě. Je-li nezbytná dodávka umístěna jinde, než je sídlo dodavatele, je nutno na stránce Poskytované zdroje vybrat záznam, odkazem Adresa zobrazit stránku Adresa poskytovaného zdroje, a na této stránce opravit, případně doplnit adresu umístění (povinně kraj a obec). Po vyplnění a uložení adresy je nutné použít odkaz Mapa a značku, automaticky umístěnou na předchozích souřadnicích obce, ručně přemístit. Zobrazují se pole: Kraj, Obec, Část obce, Ulice, Číslo popisné, Číslo orientační, PSČ pokud se umístění zdroje liší od sídla jeho dodavatele, můžete opravit vložené údaje. Poklepáním na pole zobrazíte nabídku a poklepete na zvolenou položku. Pokud chcete zúžit výběr, do prázdného pole nad nabídkou zapíšete několik prvních znaků a stisknete Enter, pak poklepete na zvolenou položku. Podle zvoleného kraje se nabízejí příslušné obce, pokračujete výběrem části obce a ulice. 26/38 id: 025756

Po uložení pokračujte odkazem Mapa. Odkazy na této stránce: Zpět návrat na předchozí stránku. Ulož uložení vyplněných údajů. Storno zruší údaje zapsané po posledním uložení. Mapa funkce, která umožní uživateli otevřít okno s mapou z Českého úřadu zeměměřického a katastrálního (ČÚZK). Na mapovém podkladě se zobrazí značka zdroje podle zadané adresy, při prvním uložení záznamu automaticky umístěná na souřadnicích obce. Uživatel může značku v mapě ručně přemístit na skutečnou pozici. Po každé změně adresy zůstává značka na předchozím místě a je vždy nutno použít odkaz Mapa a značku přemístit ručně. Postup je uveden v kapitole Mapa. id: 025756 27/38

4.5 Smlouvy Dodávky některých zdrojů mohou být podchyceny smlouvou s odběratelem, kterým bude zpravidla krajský úřad. Odkaz umožňuje zadání těchto smluv. Smlouva může být uzavřena na dodávku více zdrojů a nemusí být uzavřena na celé množství, které může subjekt poskytnout. Voláním odkazu se zobrazí tabulka Smlouvy. Nad tabulkou jsou realizovány odkazy: Nový zadání nové smlouvy do přehledu, včetně nasmlouvaných zdrojů. Zobrazí stránku Nová smlouva. Detail oprava záznamu o smlouvě, na které je kurzor (včetně nasmlouvaných zdrojů). Zobrazí stránku Detail smlouvy. Zruš zruší záznam o smlouvě, na které je kurzor. 28/38 id: 025756

4.5.1 Detail smlouvy Stránka Detail smlouvy se zobrazí ze seznamu smluv odkazem Detail. Odkazem Nový ze seznamu smluv se zobrazí stránka Nová smlouva, ve které není dolní tabulka Nasmlouvané nezbytné dodávky (ta se zobrazí až po uložení). Zadávají se pole: Číslo smlouvy. Druh smlouvy (výběr z číselníku). Datum podepsání (datum ve formátu den.měsíc.rok). Platnost do (datum ve formátu den.měsíc.rok). Dostupné odkazy: id: 025756 29/38

Zpět návrat bez uložení na stránku Smlouvy. Ulož uložení vyplněných údajů. Storno zruší údaje zapsané po posledním uložení. V obrazovce pro zadání nové smlouvy se po uložení těchto údajů zobrazí tabulka pro zadání nasmlouvaných nezbytných dodávek a jejich množství. Nad seznamem nasmlouvaných nezbytných dodávek v detailu smlouvy je možno volat odkazy: Seznam poskytovaných nezbytných dodávek zobrazí ty zdroje z tabulky Poskytované zdroje, u kterých je uvedeno nenulové množství. Přidej přidání vybraného zdroje ke smlouvě. Ulož možnost opravy nasmlouvaného množství zdroje. Zruš zruší přiřazení zvýrazněného zdroje ke smlouvě. Přidání vybraného zdroje ke smlouvě: Klepnete na odkaz Seznam poskytovaných nezbytných dodávek, poklepete na zvolený záznam (nebo na odkaz Přiřaď záznam): 30/38 id: 025756

Tím jeho údaje zapíšete do 3 prázdných políček (Kód úrovně, Název a Množství) nad seznamem nasmlouvaných dodávek na stránce Detail smlouvy. Předvyplní se poskytované množství zmenšené o množství využité v jiných smlouvách. Údaj o množství lze opravit, záznam přidáte ke smlouvě odkazem Přidej. Oprava množství vybraného zdroje: Na stránce Detail smlouvy v seznamu nasmlouvaných nezbytných dodávek poklepete na zvolený záznam, tím záznam zvýrazníte a jeho údaje se zapíší do 3 políček nad tabulkou. Přepíšete údaj množství a uložíte odkazem Ulož. 4.6 Poznámky ke zpracování Vyvolá se text požadavků na dodavatele na vyplnění dat, případně připomínek k vyplnění. Tento text zadává uživatel HZS kraje při každém oslovování dodavatele. V textu je odděleně pro každé jednotlivé oslovení uveden datum a čas oslovení a pak vlastní požadavky a připomínky ke zpracování. Text je určen jen po čtení. Tyto poznámky by si měl uživatel zobrazit předtím, než začne vyplňovat data. id: 025756 31/38

4.7 Potvrzení ukončení zadávání dat U všech dat pořízených dodavatelem systém automaticky zaznamená, že garantem dat je právě tento dodavatel, tzn. že za tato data zodpovídá. Data zadaná uživatelem HZS kraje, pokud je dodavatel následně neaktualizoval, mají uvedeno, že garantem je HZS kraje, zaznamenán je i uživatel, který aktualizaci prováděl a který za data ručí. U všech dat je rovněž uveden datum a čas aktualizace. Pokud se chce dodavatel pouze odhlásit a později se přihlásit znovu, aby mohl v zadávání dat pokračovat, ukončuje práci odkazem Konec. Pokud dodavatel již zadal všechny údaje pro HZS kraje, je vhodné, aby si před ukončením zadávání tyto údaje vytiskl, a to v části Poskytované zdroje pomocí odkazů Tisk poptávky a Tisk nabídky. Poté dodavatel ukončuje zadávání dat pomocí tlačítka na levé svislé liště tím je vyvoláno upozornění: dole Dodavatel ND akci potvrdí tlačítkem OK, tím dá HZS kraje najevo, že mu již poskytl všechny požadované údaje. Poté dodavatel nebude moci vstoupit do systému, pokud nebude z HZS kraje znovu osloven. 32/38 id: 025756

5. TEXT DOPISU PRO OSLOVENÉHO DODAVATELE ND Věc: Poskytnutí údajů pro zpracování krizového plánu Subjekt:... Ulice:... Město:... Vážená paní, (Vážený pane), v návaznosti na ustanovení zákona č. 240/2000 Sb., o krizovém řízení a o změně některých zákonů (krizový zákon), ve znění pozdějších předpisů, upravující mimo jiné problematiku řešení krizových stavů včetně vymezení působnosti a pravomoci některých správních úřadů, právnických a podnikajících osob, se na Vás obracím s žádostí o poskytnutí údajů pro zpracování a aktualizaci krizového plánu kraje. Tato zákonná úprava dává hasičskému záchrannému sboru (HZS) kraje m.j. právo vyžadovat od právnických a podnikajících fyzických osob údaje nezbytné pro zpracování krizových plánů za účelem přípravy na krizové situace a jejich řešení ( 15 krizového zákona) a současně právnickým a podnikajícím fyzickým osobám ukládá povinnost tyto údaje bezplatně poskytnout a aktualizovat ( 29 tamtéž). V souladu s výše uvedeným Vám sdělujeme, že ve smyslu ustanovení odst.2 29 zákona č.240/2000 Sb., o krizovém řízení a o změně některých zákonů, jste byl zahrnut do krizového plánu kraje. Rozsah námi požadovaných údajů byl pro Vás připraven s ohledem na Vámi vymezený předmět podnikání uvedený v obchodním rejstříku. Pro usnadnění splnění Vaší zákonné povinnosti je v gesci Správy státních hmotných rezerv provozován celostátní informační systém plánování civilních zdrojů Argis využívající možností komunikační sítě Internet. Váš přístup k systému (na internetové adrese www.argis-i.sshr.cz), a tím i přístup k Vašim datům, je chráněn pomocí uživatelského účtu, který byl vygenerován pouze pro Vás v následující struktuře: - Uživatelské jméno:... - Heslo:... Informace o místu, úloze a vlastnostech informačního systému Argis, o technických i programových předpokladech pro práci se systémem, o způsobu vkládání informací do systému a mnoho dalších najdete na internetové adrese www.argis.cz. Tyto informace jsou průběžně aktualizovány. S ohledem na výše uvedené skutečnosti Vás vyzýváme, abyste našemu úřadu do 30 dnů sdělil požadované údaje pro sestavení krizového plánu. V případě, že nedisponujete potřebnou výpočetní technikou nebo připojením na Internet, sdělte nám tuto skutečnost na níže uvedenou adresu. Vzájemně domluvíme jiný způsob zpracování a předávání údajů. id: 025756 33/38

Kontakty s naším úřadem můžete navázat - písemně na adrese:... - telefonicky na č.:... organizační útvar:... - zaměstnanec:... - faxem na č.:... - na e-mailové adrese:... V příloze tohoto dopisu zasíláme čestné prohlášení o pravdivosti a úplnosti poskytnutých údajů a smlouvu o termínech aktualizace údajů. V..., dne:...... Kulaté vedoucí organizačního útvaru razítko 34/38 id: 025756

Čestné prohlášení Čestně prohlašuji, že požadované údaje pro zpracování krizového plánu, které ode mne vyžádal dopisem ze dne... pod č.j.... HZS kraje..., jsem poskytl (odpovídající variantu zaškrtněte): - vložením do informačního systému Argis postupem podle citovaného dopisu - předáním vyplněného předtištěného formuláře (komu, jakou formou)..., - jiným dohodnutým způsobem (uveďte způsob a s kým byl dohodnut)..., dne... Současně prohlašuji, že poskytnuté údaje jsou pravdivé a odpovídají skutečnému stavu ke dni, kdy byly poskytnuty. V..., dne:...... (podpis statutární osoby nebo jejího zástupce) id: 025756 35/38

Smlouva o termínech aktualizace údajů pro zpracování krizového plánu KÚ... 1. Smluvní strany: 1.1. Příjemce údajů: Název:... Adresa:... Zastoupený:... 1.2. Poskytovatel údajů: Název:... Adresa:... Statutární zástupce:... 2. Vymezení pojmů: 2.1. Údaj = údaj ve smyslu ustanovení 15 odst. 3 zákona č.240/2000 Sb., o krizovém řízení a změně některých zákonů 2.2. Aktualizace údajů = informace o jakékoliv změně dříve poskytnutých údajů, kterou se rozumí i případná změna nebo ukončení podnikatelské aktivity 3. Předmět smlouvy: 3.1. Předmětem smlouvy je vymezení termínů aktualizace údajů poskytnutých poskytovatelem příjemci pro účely zpracování krizového plánu příjemce v případě jakékoliv změny těchto údajů 4. Termíny aktualizace údajů: 4.1. Poskytovatel je v souladu s ustanovením 29 zákona č.240/2000 Sb., o krizovém řízení a o změně některých zákonů povinen bezplatně aktualizovat údaje poskytnuté příjemci pro účely zpracování krizového plánu příjemce. 4.2. Poskytovatel se zavazuje informovat příjemce o jakékoliv změně dříve poskytnutých údajů a to do 30-ti dnů od jejího vzniku, případně na vyžádání od příjemce ve lhůtě stanovené při tomto vyžádání. 5. Podpisy smluvních stran:...... příjemce poskytovatel HZS kraje...... V..., dne:... 36/38 id: 025756

6. UŽITÉ POJMY A ZKRATKY A DOPORUČENÁ DOKUMENTACE Pro potřeby zpracování projektu Plánu nezbytných dodávek se zavádějí pojmy: AČR CND DND ES HM HTTP(S) HW HZS kraje IČ IE IS LAN MB MSIE NAB ND NH CZ-NACE OSP PND POP PSČ RES SD SHM ČÚZK SÚ SW Potřeba požadavek orgánu KŘ na nezbytnou dodávku výrobků, prací a služeb. Zdroj nezbytná dodávka výrobků, prací a služeb, která uspokojuje potřebu orgánu KŘ. Armáda České republiky číselník nezbytných dodávek dodavatel nezbytných dodávek ekonomický subjekt hospodářská mobilizace protokoly pro přenos informace po Internetu (šifrovaný) Hardware hasičský záchranný sbor kraje idenfikační číslo organizace Internet Explorer informační systém lokální počítačová síť MegaByte Microsoft Internet Explorer Nabídka nezbytná dodávka Nouzové hospodářství Oborová klasifikace ekonomické činnosti organizační složka podniku plán nezbytných dodávek Poptávka poštovní směrovací číslo registr ekonomických subjektů (datový zdroj ČSÚ) sběr dat subjekt hospodářské mobilizace Český úřad zeměměřický a katastrální správní úřad Software id: 025756 37/38

6.1 Provozní řády Provozní řády IS ARGIS jsou zpracovány do samostatných dokumentů. Pro uživatele dodavatele ND byl zpracován provozní řád: Informační systém pro plánování civilních zdrojů ARGIS 2.3, Provozní řád pro DND, verze 1.0. 38/38 id: 025756