Televizor LCD / Kombinovaná jednotka DVD

Rozměr: px
Začít zobrazení ze stránky:

Download "Televizor LCD / Kombinovaná jednotka DVD"

Transkript

1 Česky Televizor LCD / Kombinovaná jednotka DVD UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA Televizory LCD 6LG40** LG40** Pfied pouïíváním va eho zafiízení si prosím peãlivû pfieãtûte tuto pfiíruãk. Uschovejte ji pro pozdější použití. Zapište si číslo modelu a výrobní číslo přístroje. Na štítku připevněném k zadnímu krytu naleznete informace, které musíte sdělit svému prodejci, budete-li potřebovat servis.

2 je ochrannou známkou společnosti DVD Format/Logo Licensing Corporation.

3 EJECT P ÍSLU ENSTVÍ Zkontrolujte, zda bylo s televizorem dodáno následující pfiíslu enství. Pokud nûjaké pfiíslu enství chybí, kontaktujte prodejce tohoto zafiízení. Owner's Manual TITLE MENU SUBTITLE AUDIO PBC DISPLAY ZOOM REPEAT A-B RETURN ANGLE - ROTATE DISC MENU ROTATE + MENU/ SETUP PŘÍSLUŠENSTVÍ UÏivatelská pfiíruãka baterie Dálkov ovladaã SíÈov kabel Ochranný kryt Le ticí hadfiík SlouÏí s ãi tûní obrazovky. Pokud je na vnějším povrchu skvrna nebo otisk prstu, lehce ji setřete pouze hadříkem určeným k čištění vnějšího povrchu výrobku Při odstraňování nestírejte skvrnu příliš hrubě. Dejte pozor, abyste nevyvinuli přílišný tlak. Může způsobit poškrábání nebo změnu zabarvení. x 4 x 4 rouby pro podstavec (G str.6) Držák kabelů -šroub (G str.7)

4 OBSAH OBSAH P ÍSLU ENSTVÍ... PŘÍPRAVA OVLÁDÁNÍ NA ČELNÍM PANELU... 4 INFORMACE O ZADNÍM PANELU... 5 PYNY TÝKAJÍCÍ SE STOJANU... 6 ZADNÍ KRYT PRO USPOŘÁDÁNÍ VODIČŮ.. 7 SESTAVTE TELEVIZOR PEČLIVĚ, ABY SE NEMOHL PŘEVRHNOUT... 8 Instalace s podstavcem na stolku... 9 Montáž na zeď: Horizontální instalace... 9 Připojení antény... 0 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ NASTAVENÍ PŘIJÍMAČE HD... NASTAVENÍ DIGITÁLNÍHO ZVUKOVÉHO VÝSTUPU... Nastavení pfiehrávaãe DVD... Nastavení videorekordéru... 5 NASTAVENÍ JINÝCH ZDROJŮ A/V... 7 VLOŽENÍ MODULU CI... 8 Nastavení poãítaãe Nastavení obrazovky pro režim počítače... SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ Funkce tlaãítek na dálkovém ovladaãi... 5 Zapínání televizoru... 7 Volba programu... 7 Nastavení hlasitosti... 7 QUICK MENU (RYCHLÁ NABÍDKA)... 8 V bûr a nastavení nabídek OSD... 9 Automatické ladûní programû... 0 Ruãní ladûní programû (V DIGITÁLNÍM REŽIMU)... Ruãní ladûní programû (V ANALOGOVÉM REŽIMU)... Úprava programu... 4 Booster (POUZE V DIGITÁLNÍM REŽIMU)... 7 SOFTWARE UPDATE (AKTUALIZACE SOFTWARU)... 8 DIAGNOSTICS (Diagnostika) (POUZE V DIGITÁLNÍM REŽIMU) 9 CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION (Informace CI) Zobrazení seznamu programû INPUT LABEL (VSTUPNÍ ŠTÍTEK) AV MODE (REŽIM AV) EPG (Elektronický průvodce pořady) (V DIGITÁLNÍM REŽIMU) - Zapnutí / vypnutí EPG Výběr programu Funkce tlačítek v režimu průvodce NOW/NEXT (Nyní/Další) Funkce tlačítek v režimu osmidenního průvodce Funkce tlačítek v režimu změny data Funkce tlačítek v poli rozšířeného popis Funkce tlačítek v režimu zadávání záznamu/připomínky Funkce tlačítek v režimu seznamu časovače OBSLUHA PŘEHRÁVAČE DVD POZNÁMKY K DISKŮM VOLBA JAZYKA - Výběr jazyka zvukového výstupu Výběr jazyka titulků Výběr jazyka nabídek... 5 RODIČOVSKÝ ZÁMEK A KLASIFIKACE - Nastavení rodičovské kontroly Změna hesla OVLÁDÁNÍ VELIKOSTI OBRAZU DIGITÁLNÍ VÝSTUP ZVUKU KOMPRESE DYNAMICKÉHO ROZSAHU (DRC) PŘEHRÁVÁNÍ DISKŮ DVD A VIDEO CD OBSLUHA PŘEHRÁVAČE MP... 6 OBSLUHA PŘEHRÁVAČE ZVUKOVÝCH CD... 6 MOŽNOSTI PŘEHRÁVÁNÍ SOUBORŮ JPG... 64

5 NASTAVENÍ OBRRAZU NASTAVENÍ VELIKOSTI OBRAZU (POMĚRU STRAN) PŘEDDEFINOVANÁ NASTAVENÍ OBRAZU - Režim obrazu-uživatelský Automatické nastavení barevného tónu (Warm (Teplé)/Medium(Střední)/Cool (Studené)) RUČNÍ ÚPRAVA OBRAZU - Režim obrazu-uživatelský Picture Mode-Expert Control (Odborné ovládání režimu obrazu) TECHNOLOGIE VYLEPŠENÍ OBRAZU... 7 PROČILÉ - REŽIM FILMU / REAL CINEMA... 7 ADVANCED - BLACK (DARKNESS) LEVEL (PROČILÁ ÚROVEŇ ČERNÉ (TMAVÉ))... 7 EYE CARE (PÉČE O ZRAK)...74 PICTURE RESET (VÝCHOZÍ NASTAVENÍ OBRAZU) NASTAVENÍ ČASU Nastavení hodin NASTAVENÍ AUTOMATICKÉHO ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ NASTAVENÍ AUTOMATICKÉHO VYPNUTÍ BEZ SIGNÁLU NASTAVENÍ ČASOVÉHO PÁSMA NASTAVENÍ ČASOVAČE VYPNUTÍ RODIČOVSKÝ ZÁMEK A KLASIFIKACE Nastavení hesla a zamknutí systému... 9 BLOCK PROGRAMME (BLOVAT PROGRAM)... 9 RODIČOVSKÝ ZÁMEK (POUZE V DIGITÁLNÍM REŽIMU)... 9 Zámek Kláves TELETEXT OBSAH NASTAVENÍ ZVUKU A JAZYKA AUTOMATICKÉ VYROVNÁNÍ HLASITOSTI PŘEDDEFINOVANÉ NASTAVENÍ ZVUKU- SOUND MODE (REŽIM ZVUKU) ÚPRAVY NASTAVENÍ ZVUKU-UŽIVATELSKÝ REŽIM Nastavení vyváïení NASTAVENÍ ZAPNUTÍ A VYPNUTÍ REPRODUKTORŮ TELEVIZORU VOLBA DIGITÁLNÍHO ZVUKOVÉHO VÝSTUPU... 8 AUDIO RESET (RESETOVÁNÍ ZVUKU)... 8 I/II - Stereo / duální pfiíjem (Pouze v analogovém režimu) Pfiíjem NICAM (Pouze v analogovém režimu) V bûr v stupu zvuku reproduktorû Volba jazyka/země nabídky na obrazovce LANGUAGE SELECTION (Volba jazyka) (POUZE V DIGITÁLNÍM REŽIMU) Zapnutí / vypnutí Jednoduch teletext (SIMPLE Text) Nejlep í teletext (TOP Text) Rychl teletext (FASTEXT) Speciální funkce teletextu DIGITÁLNÍ TELETEXT TELETEXT V RÁMCI DIGITÁLNÍ SLUŽBY...97 TELETEXT V DIGITÁLNÍ SLUŽBĚ DODATKY Initializing (Inicializace obnovení výchozího nastavení) ŘEŠENÍ PROBLÉMŮ...99 Údržba... 0 Technické údaje... 0 Kód IR... 0 Nastavení externího fiídícího zafiízení... 05

6 PŘÍPRAVA OVLÁDÁNÍ NA ČELNÍM PANELU Základní popis ãelního panelu. Popis se od údajû na va em televizoru mûïe mírnû li it. Pokud je váš přístroj pokryt ochrannou fólií, odstraàte ji a otřete přístroj lešticím hadříkem. PŘÍPRAVA EJECT (Vysunout) PLAY/PAUSE (Přehrát/Pozastavit) STOP / SKIP (Přeskočit) PROGRAMME P VOLUME Indikátor napájení/pohotovostního reïimu V pohotovostním reïimu svítí ãervenû. Po zapnutí televizoru svítí modře. Poznámka: Můžete upravit indikátor napájení v nabídce MOŽNOST.. MENU (Nabídka) INPUT (Vstup) MENU INPUT POWER Okénko pfiíjmu paprskû z dálkového ovladaãe OTOČNÝ STOJAN Po instalaci televizoru můžete ručně natočit televizor doprava nebo doleva až o 0, abyste na něj měli lepší výhled. Otvor pro vkládání disků: Disky vkládejte potištěnou stranou směrem k přední části TV. Vložte disk částečně do otvoru a podavač si jej sám vezme z vaší ruky. Nesnažte se disk zasunout do otvoru silou. 4

7 INFORMACE O ZADNÍM PANELU Uvedený obrázek se může lišit od skutečného televizoru. (DVI) USB IN SERVICE ONLY HDMI/DVI IN 4 AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT RGB IN (PC) RS-C IN (CONTROL & SERVICE) COMPONENT IN VIDEO AUDIO AV AV L/MONO AUDIO R HDMI IN PCMCIA CARD SLOT VIDEO R S-VIDEO AV IN H/P 0 5 PŘÍPRAVA ANTENNA IN ( ) Zásuvka pro napájecí kabel Přístroj pracuje pod střídavým napětím. Elektrické napětí je uvedeno v části Technické údaje. Nepokoušejte se používat přístroj se stejnosměrným napětím. Vstup zvuku RGB/DVI Připojte zvuk z počítače nebo DTV OPTICKÝ DIGITÁLNÍ ZVUKOVÝ VÝSTUP Připojení digitálního zvuku z různých zařízení. Poznámka: V pohotovostním režimu tyto konektory nepracují. Zásuvka konektoru Euro Scart (AV/AV) IN L/MONO R AUDIO HDMI IN PCMCIS CARD SLOT VIDEO S-VIDEO K této zásuvce typu jack připojte zástrčku Scart H/P pro vstup nebo výstup z externího zařízení. Vstup HDMI Připojte signál HDMI do vstupu HDMI IN. nebo Pomocí kabelu DVI to HDMI připojte signál DVI(Video) k portu HDMI/DVI. Vstup RGB Připojte výstup z počítače Vstupní port RS-C (ovládací / servisní) K této zásuvce typu jack pfiipojte sériov port dálkového ovládání. Vstup komponentního videa K této zásuvce typu jack připojte video / audio zařízení Component. Vstup antény Připojte anténu RF k tomuto konektoru. Zásuvka pro adaptér PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association).(Tato funkce není dostupná ve v ech zemích.) Audio / video vstup K těmto zásuvkám typu jack připojte audio / video výstup z externího zařízení. Vstup S-Video Zde připojte výstup S-Video ze zařízení S-VIDEO. Zásuvka na sluchátka Připojte konektor sluchátek k zásuvce sluchátek. POUZE SERVISNÍ KONEKTOR 5

8 PŘÍPRAVA PYNY TÝKAJÍCÍ SE STOJANU Uvedený obrázek se může lišit od skutečného televizoru. PŘÍPRAVA INSTALACE Opatrně položte televizor obrazovkou dolů na měkký povrch, aby byla obrazovka chráněna před poškozením. ODPOJENÍ Opatrně položte televizor obrazovkou dolů na měkký povrch, aby byla obrazovka chráněna před poškozením. Spojte součásti těla stojanu se základnou stojanu televizoru. Povolte šrouby, kterými je připevněn stojan. Tělo stojanu Základna krytu Odpojte stojan od televizoru. Sestavte televizor podle nákresu. 4 Bezpečně upevněte 4 šrouby do otvorů v zadní části televizoru. NEPOUŽÍVÁNÍ PODSTAVCE DESKOVÉHO TYPU Při instalaci jednotky pro připevnění na zeď používejte pro instalaci stojanu deskového typu ochranný kryt. Zasuňte do televizoru OCHRANNÝ KRYT, až uslyšíte klapnutí.! POZNÁMKA G Při sestavování stolního stojanu zkontrolujte, zda je šroub úplně utažen. (Pokud není, může se produkt po instalaci naklánět dopředu.) Pokud při utahování použijete příliš velkou sílu, můžete obroušením poškodit závit šroubu. 6

9 ZADNÍ KRYT PRO USPOŘÁDÁNÍ VODIČŮ Uvedený obrázek se může lišit od skutečného televizoru. Zarovnejte otvor s jazýčkem na DRŽÁKU KABELŮ. Otočte DRŽÁK KABELŮ podle obrázku. Poznámka: Přílišný tlak může zapříčinit ulomení držáku kabelů. PŘÍPRAVA Pfiipojte poïadované kabely. Chcete-li připojit další zařízení, postupujte podle pokynů v části Nastavení externích zařízení. PŘIPOJENÍ TELEVIZORU KE STOLU Televizor musí být připojen ke stolu, aby nemohl být přetažen vpřed nebo vzad a způsobit zranění nebo poškození výrobku. Používejte pouze přiložený šroub. Stojan! -šroub (součástí dodávky) VAROVÁNÍ G Abyste předešli pádu televizoru, měl by televizor být pevně přimontován k podlaze nebo zdi podle pokynů pro instalaci. Naklánění, otřásání nebo houpání se strojem může způsobit úraz. Stůl 7

10 PŘÍPRAVA SESTAVTE TELEVIZOR PEČLIVĚ, ABY SE NEMOHL PŘEVRHNOUT. PŘÍPRAVA A Měli byste na trhu zakoupit nezbytné součásti pro připevnění televizoru na stěnu. A Umístěte televizor do blízkosti stěny, aby při případném postrčení nespadl. A Níže uvedené pokyny představují bezpečnější způsob sestavení televizoru, což je jeho upevnění ke zdi, aby se zamezilo možnosti jeho pádu dopředu v případě zatažení. To zabrání pádu televizoru dopředu a možnému zranění. Rovněž se tím zabrání poškození televizoru. Nedovolte dětem, aby po televizoru lezly nebo aby se na něj věšely. Pomocí roubû s okem nebo stûnové konzoly a roubû upevnûte produkt ke stûnû (viz obrázek). (Je-li televizor vybaven šrouby ve svornících s kruhem, šrouby uvolněte.) * Bezpeãnû upevnûte rouby s okem nebo stûnové konzoly a rouby v horních dírách. Pfiipevnûte stûnové konzoly rouby ke stûnû. Srovnejte v ku konzoly upevnûné ke stûnû. K zaji tûní produktu pouïijte pevn provaz. UvaÏte provaz tak, aby byl mezi stûnou a produktem ve vodorovné poloze.! POZNÁMKA G Pfii pfiemísèování produktu nejprve odvaïte provaz. G PouÏijte drïák produktu nebo skfiíà, která je dostateãnû velká a pevná pro velikost a hmotnost produktu. G Aby bylo zaji tûno bezpeãné pouïití produktu, v ka konzoly upevnûné na stûnû musí b t stejná jako v ka produktu. 8

11 R Pfiístroj lze umístit rûzn m zpûsobem, napfiíklad na zeì nebo na rovnou plochu. Pfiístroj je urãen k vodorovnému umístûní. UZEMNĚNÍ Abyste zabránili riziku zásahu elektrick m proudem, zkontrolujte, Ïe jste pfiipojili uzemàovací kabel. Pokud tento zpûsob není moïn, poïádejte kvalifikovaného elektrikáfie, aby vám nainstaloval elektrick jistiã. Nepokou ejte se pfiístroj uzemnit pfiipojením k telefonním drátûm, drátûm osvûtlení nebo plynovému potrubí. Napájení Krátk elektrick jistiã PŘÍPRAVA Instalace s podstavcem na stolku Aby bylo zaji tûno fiádné vûtrání, na boãních stranách a na zadní stranû musí b t alespoà 0 cm volného prostoru. 4 palcû 4 palcû 4 palcû 4 palcû MontáÏ na zeì: Horizontální instalace Aby bylo zaji tûno fiádné vûtrání, na boãních stranách a na zadní stranû musí b t alespoà 0 cm volného prostoru. K instalaci televizoru na stěnu doporučujeme použití stěnovou konzolu značky LG. 4 palcû 4 palcû 4 palcû 4 palcû 4 palcû 9

12 PŘÍPRAVA Chcete-li zabránit po kození zafiízení, nikdy nezapojujte kabel do sítû, dokud nepfiipojíte celé zafiízení. PfiIPOJENÍ ANTÉNY Optimální kvality obrazu dosáhnete úpravou zamûfiení antény. Kabel antény a pfievadûã nejsou souãástí dodávky. PŘÍPRAVA R Nástûnn á zásuvka antény Obytné bloky ãi domy pro více rodin (Zapojení do nástûnné zásuvky antény) AV AV ANTENNA IN Venkovní anténa Koaxiální kabel (75 ohmû) Rodinné domy (Kabel pfiipojte k zástrãce externí antény.) ( ) UHF Anténa VHF Zesilovaã signálu AV AV ANTENNA IN V oblastech se slab m signálem vy í kvalitu obrazu získáte pfiipojením zesilovaãe signálu k anténû (viz obrázek vpravo). Pokud je nutno signál pfiipojit ke dvûma televizorûm, pouïijte rozdûlovaã anténního signálu. 0

13 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ Chcete-li zabránit po kození zafiízení, nikdy nezapojujte kabel do sítû, dokud nepfiipojíte celé zafiízení. Uvedený obrázek se může lišit od skutečného televizoru. NASTAVENÍ PŘIJÍMAČE HD Tento přístroj dokáže přijímat digitální RF a kabelový signál bez externího zařízení set-top box. Pokud získáváte televizní signál z externího digitálního zařízení set-top box nebo jiného externího digitálního zařízení, viz následující diagram. Pfiipojení pomocí komponentního kabelu 4 Propojte v stupy videa (Y, PB, PR) pfiehrávaãe DVD s konektory COMPONENT IN VIDEO typu jack na televizoru. Propojte audiov stupy pfiehrávaãe DVD se vstupními konektory COMPONENT IN AUDIO typu jack na televizoru. Zapnûte digitální zafiízení set top box. (Informace o zafiízení set-top box najdete v pfiíruãce k tomuto zafiízení.) Pomocí tlaãítka INPUT na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu Component (KOMPONENTNÍ). (DVI) USB IN SERVICE ONLY HDMI/DVI IN AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT RGB IN (PC) RS-C IN (CONTROL & SERVICE) COMPONENT IN VIDEO AUDIO AV NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ Signál Komponentní HDMI 480i/576i Ano Ne 480p/576p Ano Ano 70p/080i Ano Ano 080p Ano (50/60Hz) Ano USB IN SERVICE ONLY AUDIO IN OPTICA (RGB/DVI) DIGITA AUDIO O Pfiipojení pomocí kabelu HDMI HDMI/DVI IN RGB IN (PC) Propojte v stup HDMI digitálního zafiízení set-top boxu s konektorem HDMI/DVI IN (DVI), HDMI/DVI IN nebo HDMI IN typu jack na televizoru. (DVI) RS-C IN (CONTROL & SERVIC Zapnûte digitální zafiízení set top box. (Informace o zafiízení set-top box najdete v pfiíruãce k tomuto zafiízení.) Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu HDMI, HDMI nebo HDMI. HDMI-DTV OUTPUT

14 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ Propojení pomocí kabelu HDMI/DVI USB IN SERVICE ONLY AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT COMPONENT IN AV NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ 4 Propojte v stup HDMI digitálního zafiízení set-top boxu s konektorem HDMI/DVI IN (DVI) typu jack na televizoru. Propojte audio v stupy kabelového pfiijímaãe s AUDIO IN (RGB/DVI) typu jack na televizoru. Zapnûte digitální kabelov pfiijímaã. (Informace o digitálním kabelovém pfiijímaãi najdete v pfiíruãce k tomuto zafiízení.) Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu HDMI. (DVI) HDMI/DVI IN RGB IN (PC) RS-C IN (CONTROL & SERVICE) VIDEO AUDIO NASTAVENÍ DIGITÁLNÍHO ZVUKOVÉHO VÝSTUPU - Zvuk televize můžete odeslat do externího audiozařízení přes (optický) konektor digitálního zvukového výstupu. Připojte jeden konec optického kabelu do konektoru optického výstupu digitálního zvuku v televizoru. Druhý konec optického kabelu připojte k optickému vstupu digitálního zvuku ve zvukovém zařízení. V menu ZVUK nastavte možnost TV Speaker option Off (Reproduktor TV Vypnuto). ( G str.80). Přečtěte si návod k použití externího zvukového zařízení. USB IN SERVICE ONLY I/DVI IN AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT RGB IN (PC) RS-C IN (CONTROL & SERVICE) COMPONENT IN VIDEO AUDIO AV AV UPOZORNùNÍ GDo optického výstupního portu se nedívejte. Laserový paprsek by vám mohl poškodit zrak.

15 Nastavení pfiehrávaãe DVD Pfiipojení pomocí komponentního kabelu 4 5 Propojte v stupy videa (Y, PB, PR) pfiehrávaãe DVD s konektory COMPONENT IN VIDEO typu jack na televizoru. Propojte audiov stupy pfiehrávaãe DVD se vstupními konektory COMPONENT IN AUDIO typu jack na televizoru. Zapnûte pfiehrávaã DVD a vloïte disk DVD. Pomocí tlaãítka INPUT na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu Component (KOMPONENTNÍ). Pokyny k pouïívání pfiehrávaãe DVD naleznete v pfiíruãce k danému zafiízení. Komponentní vstupy Chcete-li získat lep í kvalitu obrazu, zapojte pfiehrávaã DVD do komponentních vstupû, jak je znázornûno na obrázku níïe. Komponentní konektory na televizoru Y PB PR (DVI) USB IN SERVICE ONLY HDMI/DVI IN AUDIO IN (RGB/DVI) OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT RGB IN (PC) RS-C IN (CONTROL & SERVICE) COMPONENT IN VIDEO AUDIO AV NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ Y PB PR Videov stupy na pfiehrávaãi DVD Y Y B-Y Cb R-Y Cr Y Pb Pr Pfiipojení pomocí kabelu scart Propojte zásuvku scart pfiehrávaãe DVD se zásuvkou scart AV na televizoru. Zapnûte pfiehrávaã DVD a vloïte disk DVD. Pomocí tlaãítka INPUT na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu AV. Pokud je zapojena zásuvka scart AV, vyberte zdroj vstupu AV. COMPONENT OPTICAL IN DIGITAL AUDIO OUT (PC) C IN SERVICE) VIDEO AUDIO AV AV ANTENNA IN 4 Pokyny k pouïívání pfiehrávaãe DVD naleznete v pfiíruãce k danému zafiízení.! POZNÁMKA G Pokud chcete pouïít kabel Euro Scart, musíte pouïít stínûn kabel Euro Scart. AUDIO/ VIDEO (R) AUDIO (L)

16 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ Pfiipojení pomocí kabelu S-Video NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ 4 5 Propojte v stup S-VIDEO na pfiehrávaãi DVD se vstupem S-Video na televizoru. Propojte audio v stupy na pfiehrávaãi DVD se vstup ními konektory AUDIO typu jack na televizoru. Zapnûte pfiehrávaã DVD a vloïte disk DVD. Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu AV. Pokyny k pouïívání pfiehrávaãe DVD naleznete v pfiíruãce k danému zafiízení. L/MONO AUDIO R HDMI IN PCMCIA CARD SLOT VIDEO S-VIDEO AV IN H/P VIDEO S-VIDEO OUTPUT SWITCH L R ANT IN ANT OUT Pfiipojení pomocí kabelu HDMI Propojte v stup HDMI pfiehrávaãe DVD s konek torem HDMI/DVI IN (DVI), HDMI/DVI IN nebo HDMI IN typu jack na televizoru. USB IN SERVICE ONLY HDMI/DVI IN CO AUDIO IN OPTICAL (RGB/DVI) DIGITAL AUDIO OUT Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu HDMI, HDMI nebo HDMI. Pokyny k pouïívání pfiehrávaãe DVD naleznete v pfiíruãce k danému zafiízení. (DVI) RGB IN (PC) RS-C IN (CONTROL & SERVICE)! POZNÁMKA G Pomocí kabelu HDMI mûïe televizor souãasnû pfiijímat video a audio signál. G Pokud pfiehrávaã DVD nepodporuje funkci Auto HDMI, bude potfieba nastavit v stupní rozli ení pfiimûfienû k jeho parametrûm. 4

17 Nastavení videorekordéru Aby nedo lo k ru ení obrazu, ponechejte mezi videorekordérem a televizorem dostateãnou vzdálenost. Napfiíklad pozastaven obraz videopfiehrávaãe. Trval obraz mûïe po stranách obrazovky zûstat zobrazen pfii pouïití formátu obrazu 4:. Připojení pomocí kabelu RF MI/DVI IN RGB IN (PC) RS-C IN (CONTROL & SERVICE) AUDIO ANTENNA IN ANT OUT ANT IN S-VIDEO OUTPUT SWITCH VIDEO Zástrčka externí antény Anténa L R L/MONO R AUDIO HDMI IN PCMCIA CARD SLOT VIDEO NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ S-VIDEO AV IN Propojte zásuvku ANT OUT (V stup antény) na videorekordéru se zásuvkou ANTENNA IN na televizoru. Zapojte kabel antény do zásuvky ANT IN (Vstup antény) videorekordéru. Stisknûte tlaãítko PLAY (Pfiehrát) na videorekordéru a nalaìte pfiíslu n program pro pfiehrávání signálu videorekordéru na televizoru. 5

18 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ Pfiipojení pomocí kabelu scart NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ 4! Propojte zásuvku scart na videorekordéru se zásuvk ou scart AV na televizoru. VloÏte videokazetu do videorekordéru a stisknûte tlaãítko PLAY (Pfiehrát) na videorekordéru. (Postupujte podle pokynû v pfiíruãce v robce video rekordéru.) Pomocí tlaãítka INPUT na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu AV. Pokud je zapojena zásuvka scart AV, vyberte zdroj vstupu AV. POZNÁMKA COMPONENT OPTICAL IN DIGITAL UDIO OUT (PC) IN ERVICE) VIDEO AUDIO AV AV AUDIO/ VIDEO ANTENNA IN (R) AUDIO (L) G Pokud chcete pouïít kabel Euro Scart, musíte pouïít stínûn kabel Euro Scart. L/MONO AUDIO R HDMI IN PCMCIA CARD SLOT S-VIDEO Připojení pomocí kabelu RCA Propojte zdífiky AUDIO/VIDEO typu jack na televizoru a videorekordéru. Konektory jsou barevnû oznaãeny. (obraz = Ïlutá, lev audiokanál = bílá a prav audiokanál = ãervená) VloÏte videokazetu do videorekordéru a stisknûte tlaãítko PLAY (Pfiehrát) na videorekordéru. (Postupujte podle pokynû v pfiíruãce k videorekordéru.) Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu AV. L/MONO AUDIO R HDMI IN PCMCIA CARD SLOT S-VIDEO L/MONO R AUDIO HDMI IN PCMCIA CARD SLOT VIDEO S-VIDEO AV IN L R VIDEO S-VIDEO OUTPUT SWITCH ANT IN ANT OUT VIDEO AV IN! POZNÁMKA VIDEO AV IN H/P G Máte-li monofonní videorekordér, zapojte audiokabel z videorekordéru ke konektoru typu jack AUDIO L/MONO (Lev kanál/monofonní) na televizoru. H/P 6

19 Připojení pomocí kabelu S-Video 4! Propojte v stup S-VIDEO na videorekordéru se vstupem S-VIDEO na televizoru. Ve srovnání s normál ním vstupem Composite (kabel RCA) je kvalita obrazu lep í. Propojte audio v stupy na videopfiehrávaãi se vstup ními konektory AUDIO typu jack na televizoru. VloÏte videokazetu do videorekordéru a stisknûte tlaãítko PLAY (Pfiehrát) na videorekordéru. (Postupujte podle pokynû v pfiíruãce v robce video rekordéru.) Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu AV. POZNÁMKA G Pokud jste souãasnû zapojili zásuvky S-VIDEO a VIDEO do videorekordéru S-VHS, bude moïné pfiijímat pouze signál S-VIDEO. L/MONO AUDIO R HDMI IN PCMCIA CARD SLOT VIDEO S-VIDEO AV IN H/P S-VIDEO VIDEO OUTPUT SWITCH L R ANT IN ANT OUT NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ NASTAVENÍ JINÝCH ZDROJŮ A/V Propojte zdífiky AUDIO/VIDEO typu jack na televizoru a videorekordéru. Konektory jsou barevnû oznaãeny. (obraz = Ïlutá, lev audiokanál = bílá a prav audiokanál = ãervená) Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu AV. SpusÈte pfiíslu né externí zafiízení. Pokyny naleznete v pfiíruãce k externímu zafiízení. L/MONO AUDIO R HDMI IN PCMCIA CARD SLOT S-VIDEO Videokamera Herní zafiízení VIDEO L R VIDEO AV IN H/P 7

20 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ VLOŽENÍ MODULU CI - Pro zobrazení šifrovaných (placených) vysílání v režimu digitální televize. - Tato funkce není dostupná ve v ech zemích. Nastavení pro poãítaã Pfiístroj podporuje technologii Plug and Play, osobní poãítaã se automaticky nastaví podle nastavení televize. Pfiipojení 5kolíkového kabelu D-sub Podle obrázku vložte modul CI do zásuvky adaptéru PCMCIA (Personal Computer Memory Card International Association) v televizoru. Další informace najdete na str. 40. Propojte v stup RGB z osobního poãítaãe se vstupním konektorem RGB IN (PC) typu jack na televizoru. Propojte audio v stupy kabelového pfiijímaãe s AUDIO IN (RGB/DVI) typu jack na televizoru. HDMI IN PCMCIA CARD SLOT L/MONO AUDIO R VIDEO H/P USB IN SERVICE ONLY DMI/DVI IN S-VIDEO AV IN AUDIO IN (RGB/DVI) TV OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT RGB IN (PC) RS-C IN (CONTROL & SERVICE) COMPONENT IN VIDEO AUDIO AV AV 4 Zapnûte poãítaã a televizor. Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu RGB. AUDIO RGB OUTPUT 8

21 Propojení pomocí kabelu HDMI/DVI 4 Propojte výstup DVI počítače s konektorem HDMI/DVI IN (DVI) typu jack na televizoru. Propojte audio v stupy kabelového pfiijímaãe s AUDIO IN (RGB/DVI) typu jack na televizoru. Zapnûte digitální kabelov pfiijímaã. Pomocí tlaãítka INPUT (Vstup) na dálkovém ovladaãi vyberte zdroj vstupu HDMI. (DVI) USB IN SERVICE ONLY HDMI/DVI IN DVI-PC OUTPUT AUDIO IN OPTICAL (RGB/DVI) DIGITAL AUDIO OUT RGB IN (PC) RS-C IN (CONTROL & SERVICE) IN VIDEO AUDIO AUDIO AV NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ! POZNÁMKA G Pokud se chcete těšit ze živého obrazu a zvuku, připojte osobní počítač k přístroji. G Nenechávejte na obrazovce po delší dobu stejný obraz. Tento obraz by se mohl na obrazovce natrvalo vypálit. Pokud je to možné. používejte spořič obrazovky. G Připojte osobní počítač ke vstupu RGB (PC) nebo HDMI IN (nebo HDMI/DVI IN) na přístroji a změňte jeho výstupní rozlišení podle nastavení přístroje. G Pokud používáte některá rozlišení, vertikální vzory, kontrast nebo jas, mohou se v režimu PC vyskytnout šumy obrazu. V takovém případě v režimu PC změňte rozlišení či obnovovací frekvenci, nebo v nabídce nastavte jas a kontrast tak, aby obraz byl čistý. Pokud nelze změnit obnovovací frekvenci grafické karty v osobním počítači, vyměňte ji nebo se poraďte s výrobcem. G Vstup synchronizace je pro horizontální a vertikální frekvenci samostatný. G Připojte signálový kabel spojený s výstupem pro monitor osobního počítače ke vstupu RGB (PC) přístroje, nebo připojte signálový kabel spojený s výstupem HDMI počítače ke vstupu HDMI IN (nebo HDMI/DVI IN) v přístroji. G Propojte audio kabel z osobního počítače se vstupními audio konektory typu jack na televizoru. (Audio kabely nejsou součástí balení přístroje.) G Pokud používáte zvukovou kartu, nastavte podle přání zvuk počítače. G Tento přístroj využívá řešení VESA Plug and Play. Poskytuje data EDID systému počítače PC pomocí protokolu DDC. Při práci s tímto přístrojem se počítač nastavuje automaticky. G Protokol DDC je přednastaven pro režim RGB (analogové RGB), HDMI (digitální RGB). G Je-li to třeba, nastavte funkci Plug and Play. G Pokud grafická karta osobního počítače neposkytuje současně analogový i digitální výstup RGB, použijte pro zobrazení výstupu osobního počítače na přístroji pouze jeden ze vstupů RGB nebo HDMI IN (nebo HDMI/DVI IN). G Pokud grafický adaptér počítače poskytuje analogový i digitální výstup RGB současně, nastavte přístroj na režim RGB nebo HDMI; (druhý režim bude přístrojem automaticky nastaven pro Plug and Play.) G Pokud použijete redukční kabel HDMI na DVI, nemusí podle grafického adaptéru pracovat režim DOS. G Pokud používáte příliš dlouhý kabel RGB-PC, mohou se na obrazovce objevit šumy. Doporučujeme používat kabel kratší než pět metrů. S takovým kabelem lze dosáhnout nejlepší kvality obrazu. 9

22 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ Podporované rozlišení displej režim RGB[PC], HDMI[PC] režim HDMI[DTV] NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ Rozli ení 70x x x600 8x64 04x768 80x768 60x768 66x768 Horizontální kmitoãet (khz),468,469 7,684 7,879 46,875 49,75 48,6 56,470 60, 47,78 47,7 47,56 Vertikální kmitoãet (Hz) 70,08 59,94 75,00 60, 75,00 74,55 60,00 70,00 75,09 59,87 59,8 59,6 Rozli ení 70x480 70x576 80x70 90x080 Horizontální kmitoãet (khz) 5,74 / 5,6,469 /,5 5,65,5 7,500 44,96 / 45,7 /,75 8,5 6,97 / 7,76 /,75 56,50 67,4 / 67,5 Vertikální kmitoãet (Hz) 56,94 / 60 59,94 / ,94 / 60 59,94 / 60 50,00,97 / 4 9,976 / 0, ,94 / 60 0

23 Nastavení obrazovky pro režim počítače Resetování obrazovky Tato funkce pracuje v následujících režimech: RGB[PC]. MENU OBRAZ Přes Kontrast : 70 Jas : 50 Ostrost : 50 Barva : 50 Barev.tón : 0 Pokročilé ovládání Obnov. nast. obr. Obrazovka D Vyberte položku OBRAZ. OBRAZOVKA Přes RETURN Předc. Rozliš ení Aut. Nastav Pozice Rozměr Fáze Vynulovat G Nastavit NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ 4 5 Vyberte položku OBRAZOVKA. Vyberte položku Vynulovat. Vyberte možnost A n o. Spusťte funkci Vynulovat. Stisknutím tlačítka MENU (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlačítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte na předchozí obrazovku nabídky.

24 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ Nastavení obrazovky: Poloha, Velikost, Fáze Pokud není obraz po provedení automatického nastavení jasn a zvlá tû pokud se zobrazované znaky stále chvûjí, upravte fázi obrazu ruãnû. Tato funkce pracuje v následujících režimech: RGB[PC]. NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ MENU OBRAZ Přes Kontrast : 70 Jas : 50 Ostrost : 50 Barva : 50 Barev.tón : 0 Pokročilé ovládání Obnov. nast. obr. Obrazovka D Vyberte položku OBRAZ. OBRAZOVKA Rozliš ení Aut. Nastav Pozice Rozměr Fáze Vynulovat G Přes F RETURN Předc. D G E 4 Vyberte položku OBRAZOVKA. Vyberte položky Pozice, Rozměr nebo Fáze. Proveďte příslušné úpravy. Stisknutím tlačítka MENU (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlačítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte na předchozí obrazovku nabídky.

25 Výběr rozlišení Chcete-li vidět normální obraz, srovnejte rozlišení režimu RGB s výběrem režimu počítače. Tato funkce pracuje v následujících režimech: RGB[PC]. MENU OBRAZ Přes Kontrast : 70 Jas : 50 Ostrost : 50 Barva : 50 Barev.tón : 0 Pokročilé ovládání Obnov. nast. obr. Obrazovka D Vyberte položku OBRAZ. OBRAZOVKA Rozliš ení Aut. Nastav Pozice Rozměr Fáze Vynulovat G Přes 04 x x x x 768 RETURN Předc. NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ 4 Vyberte položku OBRAZOVKA. Vyberte možnost Rozlišení. Vyberte požadované rozlišení. Stisknutím tlačítka MENU (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlačítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte na předchozí obrazovku nabídky.

26 NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ Auto configure (Automatické nastavení) (pouze v reïimu RGB [PC]) Automaticky upravuje pozici obrazu a minimalizuje tfiepání obrazu. Aãkoli obraz stále není správn, monitor nyní funguje správnû ale vyïaduje dal í nastavení. Auto configure (Aut. nastavení) NASTAVENÍ EXTERNÍCH ZAŘÍZENÍ Tato funkce automaticky upravuje pozici obrazu, frekvenci a fázi. (Po dobu provádûní automatické konfigurace mûïe b t obraz nestabilní.) MENU OBRAZ Přes Obrazovka D Kontrast : 70 Jas : 50 Ostrost : 50 Barva : 50 Barev.tón : 0 Pokročilé ovládání Obnov. nast. obr. Vyberte položku OBRAZ. Vyberte položku OBRAZOVKA. Vyberte možnost Aut. Nastav. OBRAZOVKA Rozliš ení Aut. Nastav Pozice Rozměr Fáze Vynulovat G Přes RETURN Předc. Nastavit Pokud pozice obrazu není správná, spusète automatické nastavení znovu. Pokud obraz po automatické úpravě v režimu RGB (PC) ještě potřebuje upravit, můžete upravit pozici, velikost nebo fázi. 4 5 Vyberte možnost A n o. Spusťte možnost Aut. Nastav. Stisknutím tlačítka MENU (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlačítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte na předchozí obrazovku nabídky. 4

27 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ Funkce dálkového ovladaãe Pfii pouïívání dálkového ovladaãe zamifite na okénko pfiíjmu paprskû z dálkového ovladaãe na pfiedním panelu obrazovky. Zobrazí seznam AV zařízení připojených k televizoru. Přepnutím tohoto tlačítka zobrazíte na obrazovce nabídku Simplink. DISC MENU MENU/ SETUP POWER Tímto tlaãítkem pfiepnete monitor z pohotovostního stavu a dal ím stisknutím jej vypnete do pohotovostního stavu. - ROTATE DISPLAY ZOOM ANGLE ROTATE + INPUT Tlačítka ovládání přehrávače DVD TV/RAD Q.MENU (RYCHLÁ NABÍDKA) MENU SETUP GUIDE (PRŮVODCE) Tlaãítko THUMBSTICK (Nahoru/DolÛ/Doleva) Režim externího vstupu se pravidelně přepíná. Přepne přístroj z pohotovostního režimu do stavu Zapnuto. Slouží k ovládání vestavěných funkcí přehrávače DVD. Podrobnosti naleznete v části Obsluha přehrávače DVD. Slouží k výběru kanálu rádia, televizoru a DTV. Vyberte požadovaný zdroj rychlé nabídky. Vybere nabídku. Zru í ve kerá menu zobrazená na obrazovce a zvolí návrat ke sledování televizního vysílání z jakéhokoliv menu. Pokud je úplně vypnuto přehrávání, zobrazí se nabídka DVD. Zobrazí program pořadů. UmoÏÀuje ovládat nabídky OSD a provést uïivatelské nastavení televizoru. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ REPEAT A-B potvrzuje va i volbu, nebo zobrazí aktuální reïim. SUBTITLE AUDIO RETURN (EXIT) (NÁVRAT (UKONČENÍ)) Umožňuje uživateli návrat o jeden krok v interaktivní aplikaci, EPG nebo jiné funkci interakce uživatele. TITLE MENU PBC RETURN INFO i AV MODE (REŽIM AV)) Zobrazí aktuální informace o obrazovce. Slouží k výběru a nastavení obrázků a zvuků při připojení zařízení AV. BAREVNÁ TLAâÍTKA SlouÏí k ovládání teletextu (jen modely s TELETEX- TEM) nebo k programování skladeb. EJECT Tlaãítka TELETEXT SlouÏí k ovládání teletextu Více informací najdete v ãásti Teletext. SUBTITLE (TITULKY) V digitálním režimu vyvolá preferované titulky. 5

28 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ VOLUME + / - Upraví hlasitost. DISC MENU MENU/ SETUP FAV MUTE Zobrazí zvolen oblíben program. Zapne a vypne zvuk. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ - ROTATE DISPLAY REPEAT ZOOM A-B ANGLE ROTATE + Programme PAGE UP/DOWN (PŘEDCHOZÍ/DALŠÍ STRANA) âíselná tlaãítka 0 9 LIST Q.VIEW Tlačítka ovladače nabídky SIMPLINK Vybere program. Přechod z jedné úplné sady informací na obrazovce na další. Vybere program. Volba ãíseln ch poloïek nabídky. Zobrazí tabulku pfiedvoleb. Zapne naposledy sledovan program. pro ovládání nabídky SIMPLINK. SUBTITLE AUDIO TITLE MENU PBC RETURN Instalace baterií EJECT Otevfiete prostor baterií, kter se nachází v zadní ãásti dálkového ovladaãe a do prostoru baterií vloïte se správnou polaritou. PouÏijte dvû baterie,5 V typu AAA. NepouÏívejte souãasnû pouïité baterie s nov mi. 6

29 ZAPÍNÁNÍ TELEVIZORU - Vlastnosti televizoru lze vyuïívat po jeho zapnutí. Nejdfiív správnû zapojte napájecí kabel. Televizor se pfiepne do pohotovostního reïimu. V pohotovostním reïimu lze televizor zapnout stisknutím tlaãítek r / I, INPUT nebo P pfiístroji nebo pomocí tlaãítek POWER, INPUT, P a ãísly 0-9 na dálkovém ovladaãi. na Inicializace nastavení Pokud se po zapnutí televizoru na obrazovce zobrazí údaj OSD (Nabídka na obrazovce), můžete nastavit jazyk, režim výběru zemi, časové pásmo a automatické ladění programu. POZNÁMKA: a. Pokud nestisknete žádné tlačítko, nabídka automaticky zmizí po přibližně 40 sekundách. b. Stisknutím tlačítka RETURN se vrátíte z aktuální nabídky OSD do předchozí. c. V zemích bez potvrzených standardů vysílání digitální televize (DTV) nemusí některé funkce DTV fungovat v závislosti na prostředí vysílání digitálního signálu. d Režim Home ( Doma ) je nejlepším nastavením pro domácí prostředí a je výchozím režimem televizoru. e. Režim In Store ( V prodejně ) je nejlepším nastavením pro prodejní místa. Pokud uživatel změní údaje kvality obrazu, režim In Store ( V prodejně ) inicializuje po určité době námi nastavenou kvalitu obrazu. f. Režim (Home, In Store) je možné změnit spuštěním funkce Factory Reset (Resetovat výrobní nastavení) v nabídce OPTION (MOŽNOSTI). VOLBA PROGRAMU SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ âíslo programu vyberete stisknutím tlaãítka P ãíselného tlaãítka. nebo NASTAVENÍ HLASITOSTI Hlasitost upravte pomocí tlaãítka + -. Chcete vypnout zvuk, stisknûte tlaãítko MUTE (Vypnout zvuk). Zvuk obnovíte stisknutím tlaãítka MUTE (Vypnout zvuk),

30 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ QUICK MENU (RYCHLÁ NABÍDKA) Nabídka OSD (On Screen Display) se mûïe mírnû li it od obrázkû v této pfiíruãce. Q.Menu (Quick Menu - Rychlá nabídka) je nabídka funkcí, které budou uživatelé pravděpodobně často používat. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ Poměr stran : Vybere požadovaný formát obrazu. U nastavení Nastavení funkce zoom vyberte v nabídce Ratio (Poměr) položky 4:9, Zoom a Zoom. Po nastavení Nastavení funkce zoom se zobrazení vrátí zpět do nabídky Q.Menu (Rychlá nabídka). Prodsvícení : Slouží k nastavení jasu obrazovky. Při změně režimu zdroje se obnoví výchozí nastavení této funkce. Q.Menu Poměr stran Prodsvícení Režim obrazu Režim zvuku Zvuk Časovač vypnutí 6:9 Nastavení funkce zoom F 0 G Standardní Standardní MONO Vyp. Režim obrazu : Slouží k výběru požadovaného obrazového režimu. Režim zvuku : Jedná se o funkci automatického nastavení zvukové kombinace, která je pro sledované obrazy považována za nejlepší. Vyberte požadovaný zvukový režim. Zvuk: Slouží k výběru výstupu zvuku. Časovač vypnutí : Nastaví časovač režimu spánku. Zavř ít Q. MENU nebo Zobrazte jednotlivé nabídky. Vyberte požadovaný zdroj. Stisknutím tlačítka Q.MENU (RYCHLÁ NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlačítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte na předchozí obrazovku nabídky. 8

31 V BùR NABÍDEK OSD A JEJICH NASTAVENÍ Nabídka OSD (On Screen Display) se mûïe mírnû li it od obrázkû v této pfiíruãce. NASTAV. Přes Automatické ladění Ruční ladění Úprava př edvolby Zesilovač : Zap. Akt. softwaru : Vyp. Diagnostika Informace CI NASTAV. OBRAZ ZVUK ČAS MOŽNOST ZÁMEK OBRAZ Přes Poměr stran : 6:9 Režim obrazu : Vivid Prodsvícení 00 Kontrast 00 Jas 50 Ostrost 70 Barva 70 Barev.tón 0 ZVUK Přes Aut. hlasitost : Vyp. Stereováha 0 Režim zvuku : Standardní 0Hz 0 00Hz 0 500Hz 0.KHz 0 KHz 0 E E R L G R SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ ČAS Přes Hodiny Čas vyp : Vyp. Čas zap. : Vyp. Časovač vypnutí : Vyp. Aut. Vypnutí : Vyp. Časové pásmo : Kan. ostr. GMT MOŽNOST Přes Jaz. nabíd. : Angličtina Jazyk zvuku : Angličtina Jazyk titulků : Angličtina Nedoslýchaví ( ) Vyp. Země :UK Označení vstupu SIMPLINK : Zap. Zámek kláves : Vyp. E ZÁMEK Přes Rodičovský zámek : Vyp. Nastavit heslo Blokovaný Program Rodičovský dohled : Vyp. MENU Zobrazte jednotlivé nabídky. Vyberte položku nabídky.. Přejděte do rozevírací nabídky. Stisknutím tlačítka MENU (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlačítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte na předchozí obrazovku nabídky. 9

32 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ Automatické ladûní programû Slouží k automatickému hledání a uložené všech programů. Při spuštění automatického programování budou odstraněny všechny dříve uložené informace o službách. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ MENU NASTAV. Přes Automatické ladění Ruční ladění Úprava př edvolby Zesilovač : Zap. Akt. softwaru : Vyp. Diagnostika Informace CI Vyberte možnost NASTAV.. Vyberte možnost Automatické ladění. Vyberte možnost A n o. NASTAV. Přes Automatické ladění Ruční ladění Úprava př edvolby Zesilovač : Zap. Akt. softwaru : Vyp. Diagnostika Informace CI Všechny servisní informace budou aktualizovány. Pokračovat? Ano SECAM L Vyhledávání Pomocí ČÍSELNÝCH tlačítek zadejte 4místné heslo pro režim Rodičovský zámek Zap.. Chcete-li pokračovat v automatickém ladění, zvolte pomocí tlačítka možnost ANO. Poté stiskněte tlačítko. V opačném případě stiskněte tlačítko NE. Ne 4 Spusťte funkci Automatické ladění. Stisknutím tlačítka MENU (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlačítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte na předchozí obrazovku nabídky. 0

33 Ruãní ladûní programû (V DIGITÁLNÍM REŽIMU) Ruční ladění umožňuje přidat program do seznamu ručně. MENU NASTAV. Přes Automatické ladění Ruční ladění Úprava př edvolby Zesilovač : Zap. Akt. softwaru : Vyp. Diagnostika Informace CI Vyberte možnost NASTAV.. Vyberte možnost Ruční ladění. NASTAV. Přes Automatické ladění Ruční ladění Úprava př edvolby Zesilovač : Zap. Akt. softwaru : Vyp. Diagnostika Informace CI F DTV G Přijímač přidá tento kanál do seznamu. UHF CH. 0 Špatn Normální Dobr Aktualizovat Zavřít Pomocí ČÍSELNÝCH tlačítek zadejte 4místné heslo pro režim Rodičovský zámek Zap. (Zámek systému zamknut). SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ 4 Vyberte položku D T V. Vyberte požadované číslo kanálu. Stisknutím tlačítka MENU (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlačítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte na předchozí obrazovku nabídky.

34 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ Ruãní ladûní programû (V ANALOGOVÉM REŽIMU) Ruãní programování umoïàuje ruãnû ladit a uspofiádávat stanice v libovolném pofiadí, jaké si pfiejete. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ MENU NASTAV. Přes Automatické ladění Ruční ladění Úprava př edvolby Zesilovač : Zap. Akt. softwaru : Vyp. Diagnostika Informace CI Vyberte možnost NASTAV.. Vyberte možnost Ruční ladění. Vyberte položku T V NASTAV. Přes Automatické ladění Ruční ladění Úprava př edvolby Zesilovač : Zap. Akt. softwaru : Vyp. Diagnostika Informace CI nebo F TV G Ukládání Systém Pásmo Kanál Doladění Ladûní BG V/UHF 0 F G F G Název C Ulož it Zavřít Vyberte položku V/UHF nebo Kabelové TV. Vyberte požadované číslo kanálu. Spusťte vyhledávání. 4 5 nebo Vyberte požadované číslo programu. Vyberte televizní systém. 9 Vyberte možnost Ulož it. Stisknutím tlačítka MENU (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlačítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte na předchozí obrazovku nabídky. Pomocí ČÍSELNÝCH tlačítek zadejte 4místné heslo pro režim Rodičovský zámek Zap. (Zámek systému zamknut). L : SECAM L/L (Francie) BG : PAL B/G, SECAM B/G (Evropa/V chodní Evropa/ Asie/Nov Zéland/Stfiední v chod /Afrika/Austrálie) I : PAL I/II (Velká Británie/Irsko/Hong Kong/JiÏní Afrika) DK : PAL D/K, SECAM D/K (V chodní Evropa/âína/Afrika/CIS) Chcete-li uložit další stanici, opakujte kroky 4 až 9.

35 A Pfiifiazení názvu stanice Je také moïné pfiifiadit kaïdému ãíslu programu název stanice s pûti znaky. 4 MENU A Jemné ladûní MENU Vyberte možnost NASTAV.. Vyberte možnost Ruční ladění. Vyberte položku T V. Vyberte možnost Název. Obvykle je jemné ladûní potfieba provést pouze tehdy, jeli slabá kvalita pfiíjmu. Vyberte možnost NASTAV Vyberte pozici a potom vyberte druhý znak, a postupujte dále. Můžete použít písmena abecedy A až Z, číslice 0 až 9, znaky +/- a mezery. Vyberte položku Zavř ít. Vyberte možnost Ulož it. Vyberte možnost Doladění. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ Vyberte možnost Ruční ladění. 5 Optimalizace nejlepšího obrazu a zvuku. Vyberte položku T V. 6 Vyberte možnost Ulož it. Stisknutím tlačítka MENU (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlačítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte na předchozí obrazovku nabídky.

36 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ Úpravy programû Pokud některé číslo programu vynecháte, nebude možné ho při sledování televize zvolit tlačítkem P. Chcete-li vynechaný program zvolit, zadejte přímo číslo programu ČÍSELNÝMI tlačítky nebo ho vyberte v nabídce úprav programů. Tato funkce umožňuje vynechat uložené programy. V některých zemích lze přesouvat čísla programů pouze ŽLUTÝM tlačítkem. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ MENU NASTAV. Přes Automatické ladění Ruční ladění Úprava př edvolby Zesilovač : Zap. Akt. softwaru : Vyp. Diagnostika Informace CI Vyberte možnost NASTAV.. Vyberte položku Úprava pfiedvolby. Pomocí ČÍSELNÝCH tlačítek zadejte 4místné heslo pro režim Zadejte heslo Zap. (Zámek systému zamknut). 4 Vstupte do nabídky Úprava pfiedvolby. Vyberte program, který chcete uložit nebo přeskočit. Stisknutím tlačítka MENU (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlačítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte na předchozí obrazovku nabídky. 4

37 (V REŽIMU DTV/RADIO) A eskoãení ãísla programu Modrá Modrá Vyberte číslo programu, který chcete přeskočit. Zabarvěte číslo vynechaného programu na modro. A Výběr oblíbeného programu Uvolněte vynechaný program. FAV Vyberte oblíbené číslo programu. KdyÏ pfieskoãíte ãíslo programu, znamená to, Ïe ho nemûïete vybrat s pouïitím tlaãítka P bûhem normálního sledování TV. Chcete-li zvolit vynechaný program, zadejte přímo číslo programu ČÍSELNÝMI tlačítky nebo ho vyberte v nabídce úprav programů nebo v elektronickém průvodci. Automaticky zařadí vybraný program do seznamu oblíbených programů. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ 5

38 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ V REŽIMU TV Tato funkce umoïàuje vymazat nebo pfieskoãit uloïené programy. A Automatické řazení ZELENÁ Spusťte funkci Auto Sort (Automatické řazení). Po jedné aktivaci funkce Auto Sort (Automatické řazení) nelze programy dále upravovat. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ A Vymazání programu Červená Červená Vyberte číslo programu, který chcete odstranit. Zabarvěte číslo odstraněného programu na červeno. Uvolněte odstraněný program. A Pfiesunutí programu ŽLUTÁ ŽLUTÁ Vyberte číslo programu, který chcete přesunout. Zabarvěte číslo přesunutého programu na ŽLUTO. Uvolněte přesunutý program. Vybran program je vymazán a v echny následující programy posunuty o jednu pozici. A eskoãení ãísla programu Modrá Modrá Vyberte číslo programu, který chcete přeskočit. Zabarvěte číslo vynechaného programu na modro. Uvolněte vynechaný program. KdyÏ pfieskoãíte ãíslo programu, znamená to, Ïe ho nemûïete vybrat s pouïitím tlaãítka P bûhem normálního sledování TV. Pokud chcete vybrat pfieskoãen program, zadejte ãíslo programu pfiímo NUMER- ICK MI tlaãítky nebo ho vyberte v menu úprav ãi v tabulce programû. A Výběr oblíbeného programu FAV Vyberte oblíbené číslo programu. Vybraný program bude zařazen na seznam oblíbených programů. 6

39 Booster (V DIGITÁLNÍM REŽIMU) Pokud je příjem nedostatečný, nastavte možnost Booster (Zesilovač) na hodnotu Zap.. MENU NASTAV. Přes Automatické ladění Ruční ladění Úprava př edvolby Zesilovač : : Zap. Akt. softwaru : Vyp. Diagnostika Informace CI Vyberte možnost NASTAV.. Vyberte položku Zesilovač. Vyberte možnost Zap. nebo Vyp.. NASTAV. Přes Automatické ladění Ruční ladění Úprava př edvolby Zesilovač : : Zap. Akt. softwaru : Vyp. Diagnostika Informace CI Vyp. Zap. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ 4 Nastavení uložte. Stisknutím tlačítka MENU (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlačítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte na předchozí obrazovku nabídky. 7

40 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ SOFTWARE UPDATE (AKTUALIZACE SOFTWARU) Funkce Aktualizace softwaru (Software Update) umožňuje stahování softwaru prostřednictvím pozemního digitálního vysílacího systému. NASTAV. Přes NASTAV. Přes SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ MENU Automatické ladění Ruční ladění Úprava př edvolby Zesilovač : Zap. Akt. softwaru :: Vyp. Diagnostika Informace CI Vyberte možnost NASTAV.. Vyberte možnost Akt. softwaru. 4 Automatické ladění Ruční ladění Úprava př edvolby Zesilovač : Zap. Akt. softwaru : Vyp. Diagnostika Informace CI Vyp. Zap. Vyberte položku Zap. nebo Vyp.. Pokud zvolíte hodnotu Zap., upozorní vás na nalezení nového softwaru zpráva. Nastavení uložte. * Při nastavení Software Update (Aktualizace softwaru) Občas se přenos aktualizovaného digitálního softwaru projeví v následující nabídce na obrazovce televizoru. Po zobrazení následujícího obrázku vyberte tlačítky možnost ANO. Po dokončení aktualizace softwaru se systém restartuje. V případě, že je funkce Aktualizace softwaru nastavena na hodnotu Vyp., zobrazí se zpráva vyzývající k přepnutí do stavu Zap.. Pokud je přístroj vypnut, zahájí se stahování. Pokud je přístroj během stahování aktualizace zapnut, zobrazují se informace o průběžném stavu. - Během aktualizace softwaru dodržujte následující pokyny: Nesmíte přerušit napájení přístroje. Přístroj nesmíte vypnout. Nesmíte odpojit anténu. Po aktualizaci softwaru můžete aktualizovanou verzi zjistit v nabídce Diagnostika. 8

41 DIAGNOSTICS (Diagnostika) (V DIGITÁLNÍM REŽIMU) Tato funkce slouží k zobrazení údajů Výrobce, Model/typ, Sériové číslo a Verze softwaru. Zobrazuje informace a sílu signálu naladěného multiplexu. Zobrazuje informace o signálu a název služby vybraného multiplexu. MENU NASTAV. Přes Automatické ladění Ruční ladění Úprava př edvolby Zesilovač : Zap. Akt. softwaru : Vyp. Diagnostika Informace CI Servisní diag. V robce Model/typ Sériové číslo Verze softwaru CH 0 CH 4 CH 6 CH 8 CH 54 CH 60 Vyberte možnost NASTAV.. Vyberte položku Diagnostika. Zobrazte Výrobce, Model/typ, Sériové číslo a Verzi softwaru. : LG Electronics Inc. : 6LG4000 : 708KGKG0009 : V.8. D E RETURN Předc. Vys. okno MENU Zpět SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ 4 Zobrazte informace o kanálu. Stisknutím tlačítka MENU (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlačítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte na předchozí obrazovku nabídky. 9

42 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION (Informace CI) Tato funkce umožňuje sledovat některé šifrované stanice (placená vysílání). Pokud modul CI odstraníte, nebudete moci placené služby sledovat. Když modul vložíte do zásuvky CI, získáte přístup k nabídce modulu. Modul a inteligentní adaptér můžete zakoupit u svého dodavatele. Modul CI nevkládejte ani nevytahujte z přístroje příliš často. Mohlo by to způsobit potíže. Po zapnutí přístroje po vložení modulu CI často neuslyšíte zvuk. Podle použitého modulu CI a inteligentního adaptéru může být obraz nepřirozený. Funkce CI (Common Interface) nemusí být použita, záleží na situaci vysílání v dané zemi. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ MENU NASTAV. Přes Automatické ladění Ruční ladění Úprava př edvolby Zesilovač : Zap. Akt. softwaru : Vyp. Diagnostika Informace CI Vyberte možnost NASTAV.. Viaccess Module Consultations Authorizations Module information Select the item Tato nabídka OSD je uvedena pouze pro ilustraci a položky nabídky a formát obrazovky se mohou měnit podle provozovatele placených digitálních služeb. Obrazovku nabídky CI (Common Interface) a služby můžete změnit u dodavatele. Vyberte možnost Informace CI. 4 Vyberte požadovanou položku: informace o modulu, informace o kartě Smart Card, jazyk nebo stažení softwaru atd. Nastavení uložte. Stisknutím tlačítka MENU (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlačítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte na předchozí obrazovku nabídky. 40

43 Vyvolání tabulky programû Programy uloïené v pamûti mûïete kontrolovat tak, Ïe zobrazíte tabulku programû. Zobrazeno u zamknutého programu. A Zobrazení tabulky programû LIST Zobrazte položku Seznam programû. A Volba programu v tabulce programû Vyberte program. Přepněte na zvolené číslo programu. Nûkteré programy mohou b t zobrazeny v modré barvû. Ty byly nastaveny jako pfieskoãené automatick m programováním nebo v reïimu úprav programû. Nûkteré programy, uvedené v tabulce programû s ãíslem kanálu, nemají pfiifiazen Ïádn název stanice. TV/RAD V programu, který aktuálně sledujete, se režim změní z TV na DTV a na Radio (Rádio). SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ A Listování v tabulce programû P Obracejte stránky. LIST Vraťte se do režimu normálního sledování televize. A Zobrazení tabulky oblíbených programů FAV Zobrazte tabulku oblíbených programů. 4

44 SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ Funguje pouze u zařízení s logem SIMPLINK. Zkontrolujte přítomnost loga SIMPLINK. Při použití s jinými produkty s funkcí HDMI-CEC nemusí tento produkt fungovat správně. Slouží k ovládání a spouštění jiných AV zařízení připojených k televizoru kabelem HDMI bez nutnosti použití dalších kabelů a nastavení. Pokud nechcete zobrazovat nabídku SIMPLINK, zvolte možnost Vyp. SLEDOVÁNÍ TELEVIZE / VÝBĚR PROGRAMŮ Vstup HDMI IN nepodporuje funkci SIMPLINK. MOŽNOST Přes MENU Jaz. nabíd. : Angličtina Jazyk zvuku : Angličtina Jazyk titulků : Angličtina Nedoslýchaví ( ) Vyp. Země :UK Označení vstupu SIMPLINK :Zyp. : Vyp. Zámek kláves : Vyp. E Vyberte položku MOŽNOST.. Vyberte možnost SIMPLINK. MOŽNOST Přes Jaz. nabíd. : Angličtina Jazyk zvuku : Angličtina Jazyk titulků : Angličtina Nedoslýchaví ( ) Vyp. Země :UK Označení vstupu SIMPLINK :Zyp. : Vyp. Vyp. Zámek kláves : Vyp. Zap. E Vyberte položku Zap. nebo Vyp.. 4 Nastavení uložte. Stisknutím tlačítka MENU (NABÍDKA) se vrátíte k normálnímu sledování televize. Stisknutím tlačítka RETURN (NÁVRAT) se vrátíte na předchozí obrazovku nabídky.! POZNÁMKA G Připojte kabel HDMI ke vstupu HDMI/DVI IN nebo konektoru výstupu HDMI na zadní straně zařízení SIMPLINK s konektorem HDMI IN. G U domácího kina s funkcí SIMPLINK po připojení konektoru HDMI výše uvedeným postupem připojte kabel DIGITAL AUDIO OUT ke konektoru DIGITAL AUDIO IN na zadní straně televizoru a ke konektoru OPTICAL na zadní straně zařízení SIMPLINK. G Před použitím externího zařízení se SIMPLINK stiskněte tlačítko TV v oblasti MODE na dálkovém ovládání. Poté je možné začít zařízení používat. G Když je zdroj vstupu přepnut pomocí tlačítka INPUT na dálkovém ovladači nebo jinde, zařízení pracující se SIMPLINK se zastaví. G Při výběru nebo používání médií v zařízení s funkcí domácího kina je reproduktor automaticky přepnut na reprodukci domácího kina (poslouchání domácího kina). 4

UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA. Televizor Plazmový LCD televizor. Plazmové televizory. Televizory LCD 26LC5* 32LC5* 37LC5* 42LC5* 26LC4* 32LC4* 37LC4* 42LC4*

UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA. Televizor Plazmový LCD televizor. Plazmové televizory. Televizory LCD 26LC5* 32LC5* 37LC5* 42LC5* 26LC4* 32LC4* 37LC4* 42LC4* CHESKY Televizor Plazmový LCD televizor UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA Televizory LCD 6LC* LC* 7LC* LC* 6LC5* LC5* 7LC5* LC5* Plazmové televizory PC5* 50PC5* Pfied pouïíváním va eho zafiízení si prosím peãlivû pfieãtûte

Více

UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA. Televizor Plazmový LCD televizor. Televizory LCD. Plazmové televizory. Česky

UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA. Televizor Plazmový LCD televizor. Televizory LCD. Plazmové televizory. Česky Česky Televizor Plazmový LCD televizor UÎIVATLSKÁ P ÍRUâKA Televizory LCD LG70** 7LG70** 4LG70** 47LG70** 5LG70** Plazmové televizory 50PG70** 60PG70** Pfied pouïíváním va eho zafiízení si prosím peãlivû

Více

Vaše uživatelský manuál LG 32LB2R http://cs.yourpdfguides.com/dref/1212165

Vaše uživatelský manuál LG 32LB2R http://cs.yourpdfguides.com/dref/1212165 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

Vaše uživatelský manuál LG 50PC5R http://cs.yourpdfguides.com/dref/1211775

Vaše uživatelský manuál LG 50PC5R http://cs.yourpdfguides.com/dref/1211775 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

TV-1800 PCTV Tuner Informace o výrobku Zapojení Zapojení. Ovládací panely

TV-1800 PCTV Tuner Informace o výrobku Zapojení Zapojení. Ovládací panely Informace o výrobku Zapojení Zapojení Připojení VGA IN PC AUDIO IN VGA OUT STEREO OUT TV OUT ANTENNA DC-IN AUDIO-L IN AUDIO-R IN VIDEO IN S-VIDEO IN Ovládací panely CH+/UP CH-/DOWN VOL- VOL+/ENTER MENU/ESC

Více

Výklopný displej 11,6 s DVD/USB/SD přehrávačem

Výklopný displej 11,6 s DVD/USB/SD přehrávačem DS-X116D Výklopný displej 11,6 s DVD/USB/SD přehrávačem Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro případ potřeby. 1 Obsah Upozornění

Více

Dotykový displej s přehrávačem k montáži na opěrku hlavy

Dotykový displej s přehrávačem k montáži na opěrku hlavy DS-X93D Dotykový displej s přehrávačem k montáži na opěrku hlavy Přehrává: DVD, VCD, CD, MP3, MP5, JPG, E-knihy Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku

Více

DVP-2004 Multimediální přehrávač

DVP-2004 Multimediální přehrávač DVP-2004 Multimediální přehrávač Přehrává disky DVD, VCD, CD, CD-RW Soubory MP4, WMA, JPEG Přehrávání z USB disku a SD karty Vstup Aux-in Velikost ½ Din Uživatelská příručka Obsah Informace k bezpečnému

Více

Vaše uživatelský manuál LG 37LH4000.BEU http://cs.yourpdfguides.com/dref/1256200

Vaše uživatelský manuál LG 37LH4000.BEU http://cs.yourpdfguides.com/dref/1256200 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

PLAZMOVÁ TV. UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA

PLAZMOVÁ TV. UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA PLAZMOVÁ TV UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA Dfiíve, neï zaãnete pouïívat televizor, peãlivû si prostudujte tuto uïivatelskou pfiíruãku. Uschovejte si ji pro pozdûj í pouïití. âíslo modelu a sériové ãíslo zafiízení.

Více

UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA. Televizor Plazmový LCD televizor. Plazmové televizory. Televizory LCD. Česky

UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA. Televizor Plazmový LCD televizor. Plazmové televizory. Televizory LCD. Česky Česky Televizor Plazmový LCD televizor UÎIVATLSKÁ P ÍRUâKA Televizory LCD 9LU0** LH50** LU0** 7LH50** 9LU50** LH50** LU50** 7LH50** 6LU50** LH70** 9LH0** 7LH70** LH0** LH70** 6LH0** 7LH70** LH0** LF5**

Více

PLAZMOVÁ TV. UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA

PLAZMOVÁ TV. UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA PLAZMOVÁ TV UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA Dfiíve, neï zaãnete pouïívat televizor, peãlivû si prostudujte tuto uïivatelskou pfiíruãku. Uschovejte si ji pro pozdûj í pouïití. âíslo modelu a sériové ãíslo zafiízení.

Více

Monitor HP ENVY 23 IPS. Uživatelská příručka

Monitor HP ENVY 23 IPS. Uživatelská příručka Monitor HP ENVY 23 IPS Uživatelská příručka 2013, Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Microsoft

Více

2 Menu Otevře nabídku Menu 9 Port USB 2.0 Umožní připojit externí USB zařízení (např. USB Flash disk)

2 Menu Otevře nabídku Menu 9 Port USB 2.0 Umožní připojit externí USB zařízení (např. USB Flash disk) Jednoduchá příručka Číslo Popis Funkce Číslo Popis Funkce 1 Tlačítko Zap/Vyp Zapne přijímač / Vypne přijímač do Stand By 8 Mód videa Změní mód videa 2 Menu Otevře nabídku Menu 9 Port USB 2.0 Umožní připojit

Více

Výsuvný displej 9 s přehrávačem DVD na opěrce hlavy

Výsuvný displej 9 s přehrávačem DVD na opěrce hlavy DS-X966TD Výsuvný displej 9 s přehrávačem DVD na opěrce hlavy Přehrává: DVD, VCD, CD, MP3, MP5, JPG, E-knihy TV tuner 1 Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku

Více

Technosonic HT-713. Návod k obsluze

Technosonic HT-713. Návod k obsluze Technosonic HT-713 Návod k obsluze UPOZORNĚNÍ: ABYSTE PŘEDEŠLI RIZIKU ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM, ZASUŇTE ŠIROKOU ČÁST VIDLICE DO ŠIROKÉHO VÝŘEZU AŽ NA DORAZ. Tento přehrávač disků DVD pracuje na principu

Více

Informace 11 Použití 12 Nastavení 13 Barva OSD 15. Informace 16 Použití 17 Nastavení 18

Informace 11 Použití 12 Nastavení 13 Barva OSD 15. Informace 16 Použití 17 Nastavení 18 TX-32DS600E TX-24DS503E TX-32DS503E TX-40DS503E TX-49DS503E TX-55DS503E TX-24DS500E TX-32DS500E TX-40DS500E TX-49DS500E TX-55DS500E TX-32DS500ES TX-40DS500ES TX-49DS500ES TX-40DS400E TX-40DSU501 TX-49DSU501

Více

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP-BOXU ARRIS VIP 1113

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP-BOXU ARRIS VIP 1113 NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP-BOXU ARRIS VIP 1113 EDERA Group a. s. tel.: 775 212 034 e-mail: porucha@edera.cz web: www.edera.cz Vážení klienti, jsme rádi, že jste si za svého poskytovatele televizních služeb

Více

LCD TV. UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA * 20LS1R MODELS: 15LS1R

LCD TV. UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA * 20LS1R MODELS: 15LS1R LC TV UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA MOELS: 15LS1R * 20LS1R * Než si p ečtete tuto p íručku a začnete televizor používat, p ečt te si dodanou Information Manual (Informační p íručku). Uschovejte ji pro pozd jší

Více

dvblogic DVB-T Tuner DVB-MFD2

dvblogic DVB-T Tuner DVB-MFD2 dvblogic DVB-T Tuner DVB-MFD2 Určeno k montáži do vozidel vybavených navigačními systémy: Volkswagen MFD2/RNS2 Škoda Nexus Pouze pro vozidla BEZ originální kamery při couvání Základní vlastnosti a funkce

Více

Uživatelská příručka. Monitor AL506

Uživatelská příručka. Monitor AL506 Uživatelská příručka Monitor AL506 Obsah VÝROBEK................................................................................1 Přehled o výrobku...........................................................1

Více

LCD TV. UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA MODELS: 20LS3R

LCD TV. UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA MODELS: 20LS3R LCD TV UÎIVATELSKÁ P ÍRUâKA MODELS: 20LS3R * NeÏ si pfieãtete tuto pfiíruãku a zaãnete televizor pouïívat, pfieãtûte si dodanou Information Manual (Informaãní pfiíruãku). Uschovejte ji pro pozdûj í pouïití.

Více

Obsah - 1 - 01-CEK-14438-1243UK-AK56-MN1P-50116251.P65 1

Obsah - 1 - 01-CEK-14438-1243UK-AK56-MN1P-50116251.P65 1 Obsah Tlačítka dálkového ovladače... 2 Přední panel a přípojná místa... 2 Připojení periferních zařízení... 2 Připojení antény... 2 Mapa nabídky... 3 Příprava... 3 Doplňky... 3 Bezpečnostní opatření...

Více

Mobile 370 DVD TV. Popis pøístroje: 1. Hlavní obrazovka 2. Stereo reproduktory 3. Dotyková tlaèítka 4. IR senzor dálkového ovladaèe

Mobile 370 DVD TV. Popis pøístroje: 1. Hlavní obrazovka 2. Stereo reproduktory 3. Dotyková tlaèítka 4. IR senzor dálkového ovladaèe Mobile 370 DVD TV Popis pøístroje: 1. Hlavní obrazovka 2. Stereo reproduktory 3. Dotyková tlaèítka 4. IR senzor dálkového ovladaèe 1 5. Vypínaè Power ON/OFF 6. Konektor napájení DC 12V 7. Indikátor nabíjení

Více

Obsah 1 ÚVOD BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 3 OBSAH BALENÍ POPIS PŘEDNÍ A ZADNÍ STRANY LCD TELEVIZORU

Obsah 1 ÚVOD BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 3 OBSAH BALENÍ POPIS PŘEDNÍ A ZADNÍ STRANY LCD TELEVIZORU Obsah 1 ÚVOD 3 2 BEZPEČNOSTNÍ POKYNY 3 3 OBSAH BALENÍ 5 4 POPIS PŘEDNÍ A ZADNÍ STRANY LCD TELEVIZORU 6 5 SCHÉMATA ZAPOJENÍ Připojení síťového kabelu 7 Připojení antény 7 Připojení ke konektoru SCART 8

Více

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP BOXU MOTOROLA VIP 1003

NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP BOXU MOTOROLA VIP 1003 NÁVOD K POUŽITÍ SET-TOP BOXU MOTOROLA VIP 1003 EDERA Group a. s. tel.: 775 212 034 e-mail: porucha@edera.cz web: www.edera.cz Vážení klienti, jsme rádi, že jste si za svého poskytovatele televizních služeb

Více

dvblink - DVB-T tuner

dvblink - DVB-T tuner dvblink - DVB-T tuner Dualní DVB-T tuner Vlastnosti produktu Dualní DVB-T tuner DVB-T MPEG2 a MPEG4 kompatibilní (HD) AFS* - automatické přepínání frekvencí USB AV port přehrávače USB zařízení až 2TB (FAT32

Více

BAREVNÝ TELEVIZOR STF70-1002/7 TEXT NÁVOD K OBSLUZE

BAREVNÝ TELEVIZOR STF70-1002/7 TEXT NÁVOD K OBSLUZE BAREVNÝ TELEVIZOR STF70-1002/7 TEXT NÁVOD K OBSLUZE - 1 - Obsah Tipy k ovládání televizoru Zapnutí televizoru Ovládání televizoru pomocí tabulky MENU Výběr jazyka v menu Nastavení obrazu a zvuku Naladění

Více

TX-50AS600E. e Nápověda. Česky

TX-50AS600E. e Nápověda. Česky TX-32AS600E TX-39AS600E TX-42AS600E TX-50AS600E TX-32AS600EW TX-39AS600EW TX-42AS600EW e Nápověda Česky Můj Home Screen Můj Home Screen Informace 10 Použití 11 Nastavení 12 Barva OSD 13 Seznam aplikací

Více

Adaptér c.logic MI 080. do vozidel vybavených navigačním systémem BMW Professional bez funkce idrive (MK2-MK4)

Adaptér c.logic MI 080. do vozidel vybavených navigačním systémem BMW Professional bez funkce idrive (MK2-MK4) Adaptér c.logic MI 080 do vozidel vybavených navigačním systémem BMW Professional bez funkce idrive (MK2-MK4) Funkce adaptéru Multimediální rozhraní typu plug-and-play 2 AV vstupy Ovládání připojených

Více

TX-L32E6E TX-L39E6E(K)(W) TX-L42E6E(K)(W) TX-L50E6E. enápověda. Česky

TX-L32E6E TX-L39E6E(K)(W) TX-L42E6E(K)(W) TX-L50E6E. enápověda. Česky TX-L32E6E TX-L39E6E(K)(W) TX-L42E6E(K)(W) TX-L50E6E enápověda Česky Sledování Moje úvod. obrazovka Informace 10 Použití 11 Nastavení 12 Základy Zapojení 14 Výběr kanálu 16 Informační pruh 17 Volby 19 Titulky

Více

MIKADO 200 Automobilový DVB-T tuner

MIKADO 200 Automobilový DVB-T tuner MIKADO 200 Automobilový DVB-T tuner Uživatelská příručka Important Safety Instructions and Caution Instrukce k bezpečnému používání výrobku Symbol blesku v rovnostranném trojúhelníku je určen k varování

Více

Vaše uživatelský manuál LG M2080D http://cs.yourpdfguides.com/dref/3984721

Vaše uživatelský manuál LG M2080D http://cs.yourpdfguides.com/dref/3984721 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace,

Více

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců USB/SD slotem

TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců USB/SD slotem IC-1549USB TFT LCD monitor s úhlopříčkou 15,6 palců USB/SD slotem Uživatelská příručka Před prvním použitím tohoto zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku. Obsah Vnější pohled...2 Ovládání prostřednictvím

Více

Acer TV10-F. Uživatelská příručka

Acer TV10-F. Uživatelská příručka Acer TV10-F Uživatelská příručka 1 Obsah Bezpečnostní pokyny...2 Obsah balení...3 Dálkový ovladač...4 Pokyny pro instalaci...5 Obsluha televizního modulu...7 Volba vstupu...9 OSD nabídka...9 Teletext...12

Více

Multimediální přehrávač

Multimediální přehrávač Multimediální přehrávač DVP 2000 Uživatelská příručka Instrukce pro bezpečné používání výrobku Před instalací a prvním použitím přístroje si přečtěte uživatelskou příručku pro tento přístroj i pro ostatní

Více

dvblogic DVB-T tuner

dvblogic DVB-T tuner dvblogic DVB-T tuner DVB-E65 Určeno k montáži do vozidel BMW E65 vybavených navigačním systémem Professional s displejem 8,8 Základní vlastnosti a funkce DVB-T tuneru: Tento DVB-T tuner je určen přesně

Více

AV receiver HTR-3066 Návod k obsluze. Před použitím jednotky si nejprve přečtěte přiloženou Příručku o bezpečnosti.

AV receiver HTR-3066 Návod k obsluze. Před použitím jednotky si nejprve přečtěte přiloženou Příručku o bezpečnosti. AV receiver HTR-3066 Návod k obsluze Před použitím jednotky si nejprve přečtěte přiloženou Příručku o bezpečnosti. 1 OBSAH Co všechno můžete od jednotky očekávat... 5 Nabízí plno užitečných funkcí!...

Více

AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA. Návod k použití 10007329

AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA. Návod k použití 10007329 AUNA TT 190 STEREO, GRAMOFON, MP3 NAHRÁVÁNÍ, CD, SD, USB, KAZETA Návod k použití 10007329 UMÍSTĚNÍ OVLÁDACÍCH PRVKŮ 1) Ochrana před prachem 2) Ladění / SKIP UP / DOWN tlačítko 3) RECORD tlačítko 4) Otvírání

Více

Digital Set Top Box HE@D HD1000T Přijímač digitálního pozemního vysílání

Digital Set Top Box HE@D HD1000T Přijímač digitálního pozemního vysílání Digital Set Top Box HE@D HD1000T Přijímač digitálního pozemního vysílání Návod k obsluze Při práci s návodem používejte orginální návod s obrázky Obsah Bezpečnost Přední panel Zadní panel Dálkové ovládání

Více

Přehled zařízení MultiBoard CS 1

Přehled zařízení MultiBoard CS 1 Přehled zařízení MultiBoard 1 2 3 4 5 6 7 8 9 CS 1 LA N 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 Číslo Specifikace Číslo Specifikace 1 Úsporný/pohotovostní režim 15 Konektor sluchátek 2 Tlačítko

Více

e Nápověda Česky TX-50DX780E TX-58DX780E TX-65DX780E TX-50DX750E TX-58DX750E TX-65DX750E TX-40DX730E TX-50DX730E TX-58DX730E

e Nápověda Česky TX-50DX780E TX-58DX780E TX-65DX780E TX-50DX750E TX-58DX750E TX-65DX750E TX-40DX730E TX-50DX730E TX-58DX730E TX-58DX900E TX-65DX900E TX-50DX780E TX-58DX780E TX-65DX780E TX-50DX750E TX-58DX750E TX-65DX750E TX-50DX750F TX-58DX750F TX-40DX730E TX-50DX730E TX-58DX730E TX-40DXE720 TX-50DXE720 TX-58DXE720 TX-40DXM710

Více

FD Trinitron Colour Television

FD Trinitron Colour Television R FD Trinitron Television Barevný televizní přijímač FD Trinitron Návod k obsluze KV-14LM1K 2000 by Sony Corporation Vytištěno v České republice K MENU Úvod Děkujeme vám, že jste si vybrali barevný televizor

Více

TX-50AX800E TX-58AX800E TX-65AX800E. e Nápověda. Česky

TX-50AX800E TX-58AX800E TX-65AX800E. e Nápověda. Česky TX-50AX800E TX-58AX800E TX-65AX800E e Nápověda Česky Můj Home Screen Můj Home Screen Informace 12 Použití 13 Nastavení 14 Barva OSD 16 Seznam aplikací Informace 17 Použití 18 Nastavení 19 Sledování Základy

Více

Přijímač pozemní digitální TV. model série TeVeMaster T1

Přijímač pozemní digitální TV. model série TeVeMaster T1 Přijímač pozemní digitální TV model série TeVeMaster T1 Návod pro uvedení přístroje do provozu Děkujeme vám za vaše rozhodnutí k nákupu tohoto přístroje. Po vybalení přístroje z přepravního kartonu překontrolujte

Více

=WOXPLW 3URJUDPÃQDKRUX. 1DEtGND. 9êE U 'RO. 6WUiQNDÃQDKRUX LQVWDODFH. 6WUiQNDÃGRO 79'79. 2EQRYLWÃÃâ,52.é 0(18 '() $%& *+, 012 -./ 345 9:; <= 7(;7 ,,,

=WOXPLW 3URJUDPÃQDKRUX. 1DEtGND. 9êE U 'RO. 6WUiQNDÃQDKRUX LQVWDODFH. 6WUiQNDÃGRO 79'79. 2EQRYLWÃÃâ,52.é 0(18 '() $%& *+, 012 -./ 345 9:; <= 7(;7 ,,, Obsah Dálkový ovladaè... 2 Tlaèítka ovládacího panelu a zadní panel... 3 Pøíprava... 4 Funkce... 4 Bezpeènostní opatøení... 4 Pøed zapnutím televizoru... 6 Pøipojení napájení... 6 Pøipojení ke vstupnímu

Více

.: yamada dvd-6800x plus :. DVD player

.: yamada dvd-6800x plus :. DVD player .: yamada dvd-6800x plus :. DVD player Bezpečnost Před prvním použitím přístroje si podrobně prostudujte tento návod a bezpečnostní pokyny. Napájení Tento přístroj může být zapojen pouze do elektrické

Více

U-DRIVE LITE Car DVR Device

U-DRIVE LITE Car DVR Device U-DRIVE LITE Car DVR Device MT4037 Uživatelský manuál Index Index...2 Popis zařízení...2 Příprava před použitím...3 Vložení paměťové karty...3 Používání zařízení...4 Možnosti menu v režimu nahrávání...5

Více

Systém Sound Bar. Návod k obsluze HT-ST3

Systém Sound Bar. Návod k obsluze HT-ST3 Systém Sound Bar Návod k obsluze CZ HT-ST3 Obsah Nastavení Co je součástí dodávky 3 Instalace 4 Připojení reproduktorové lišty a subwooferu 5 Připojení 6 Zapnutí systému 8 Základní operace Poslech zvuku

Více

Stolní stanice HP Docking Station Referenční příručka

Stolní stanice HP Docking Station Referenční příručka Stolní stanice HP Docking Station Referenční příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft je registrovaná ochranná známka Microsoft Corporation v USA. Informace uvedené v

Více

Obsah. Upozornění... 2. Zvláštní poznámky k LCD monitorům... 2. Obsah balení... 3. Návod k instalaci... 3. Úprava nastavení displeje...

Obsah. Upozornění... 2. Zvláštní poznámky k LCD monitorům... 2. Obsah balení... 3. Návod k instalaci... 3. Úprava nastavení displeje... Obsah Upozornění... 2 Zvláštní poznámky k LCD monitorům... 2 Obsah balení... 3 Návod k instalaci... 3 Montáž monitoru... 3 Odpojení monitoru... 3 Nastavení úhlu pohledu... 4 Připojení zařízení... 6 Zapnutí

Více

Čeština. Barevný LCD TV řady E24/E26 Uživatelská příručka. Vítejte

Čeština. Barevný LCD TV řady E24/E26 Uživatelská příručka. Vítejte Barevný LCD TV řady E24/E26 Uživatelská příručka Vítejte Vyloučení odpovědnosti Společnost BenQ Corporation neposkytuje žádná ujištění nebo záruky výslovně uvedené nebo předpokládané s ohledem na obsah

Více

Multimédia. Číslo dokumentu: 405774-221

Multimédia. Číslo dokumentu: 405774-221 Multimédia Číslo dokumentu: 405774-221 Kv ten 2006 V této příručce je vysvětleno použití multimediálních hardwarových a softwarových funkcí počítače. Multimediální funkce se liší v závislosti na vybraném

Více

DS-3001. Monitor s držákem na opěrku hlavy

DS-3001. Monitor s držákem na opěrku hlavy DS-3001 Monitor s držákem na opěrku hlavy s DVD přehrávačem, FM vysílačem, interaktivními hrami a možností připojení dalších zařízení Uživatelská příručka 1 Obsah Úvodní informace... 2 Obsah balení...

Více

42PMA225EZ. Návod k použití

42PMA225EZ. Návod k použití 42PMA225EZ Návod k použití POZOR!!! Před sejmutím krytu nutno vyjmout vidlici síťového přívodu ze zásuvky. Ujištění: Přístroj odpovídá požadavkům zákona o technických požadavcích na elektrická zařízení

Více

Začínáme Ahoj, toto je váš průvodce rychlým spuštěním

Začínáme Ahoj, toto je váš průvodce rychlým spuštěním Blu-ray/DVD systém domácího kina BDV-L800 BDV-L800M CZ Začínáme Ahoj, toto je váš průvodce rychlým spuštěním BDV-L800 1 CZ Co je součástí dodávky Nastavení reproduktorů 2 Připojení TV 3 Připojení dalších

Více

Digital PhotoFrame Model: PF-LCD 7MZ

Digital PhotoFrame Model: PF-LCD 7MZ Digital PhotoFrame Model: PF-LCD 7MZ Uživatelský manuál Obsah: Příslušenství 2 Popis předního panelu 3 Popis dálkového ovládání 4 Použití dálkového ovládání 6 Zapojení sluchátek 7 Funkce paměťové karty

Více

WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM

WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM WWW.ADAPTIV-MULTIMEDIA.COM 1 Obsah Obsah O produktu 3 Schéma zapojení 4 Stručný návod k obsluze 6 Systém 8 Nastavení zvuku 10 Navigace 11 DAB 12 HDMI 14 TV 15 AV vstup 17 USB / SD 18 Přenos souborů 24

Více

Obsah P IPOJENÍ A P ÍPRAVA TELEVIZORU JINÁ NASTAVENÍ POUÎÍVÁNÍ FUNKCE TELETEXTU NASTAVENÍ KANÁLÒ. NASTAVENÍ POâÍTAâE NASTAVENÍ OBRAZU

Obsah P IPOJENÍ A P ÍPRAVA TELEVIZORU JINÁ NASTAVENÍ POUÎÍVÁNÍ FUNKCE TELETEXTU NASTAVENÍ KANÁLÒ. NASTAVENÍ POâÍTAâE NASTAVENÍ OBRAZU Obsah P IPOJENÍ A P ÍPRAVA TELEVIZORU Seznam souãástí... 2 Instalace stojanu... 2 Instalace sady pro upevnûní na zeì... 2 Ovládací panel... 3 Zapojovací panel... 4 Dálkové ovládání... 5 VloÏte baterie

Více

Úvodem. Obsah. Čeština. Připojení jiných přístrojů Videorekordér...9 Další přístroje...9 Pobočná připojení...9 Volba připojeného přístroje...

Úvodem. Obsah. Čeština. Připojení jiných přístrojů Videorekordér...9 Další přístroje...9 Pobočná připojení...9 Volba připojeného přístroje... Úvodem Děkujeme vám, že jste si koupili náš televizor. Tento návod k použití vám má pomoci televizní přijímač nainstalovat a ovládat. Doporučujeme vám, abyste si jej nejprve důkladně pročetli. Věříme,

Více

AV-21KJ1SEF COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS KOLOROWY ODBIORNIK TELEWIZYJNY BAREVNY TELEVIZOR SZÍNES TELEVÍZIÓ ÖBETEH TEËEBÈÇOP TELEVIZOR COLOR

AV-21KJ1SEF COLOUR TELEVISION INSTRUCTIONS KOLOROWY ODBIORNIK TELEWIZYJNY BAREVNY TELEVIZOR SZÍNES TELEVÍZIÓ ÖBETEH TEËEBÈÇOP TELEVIZOR COLOR AV-21KJ1SEF ENGLISH POLSKI ÈESKY MAGYAR ÁÚËÃAPCKÈ ROMANIAN COLOUR TELEVISION KOLOROWY ODBIORNIK TELEWIZYJNY BAREVNY TELEVIZOR SZÍNES TELEVÍZIÓ ÖBETEH TEËEBÈÇOP TELEVIZOR COLOR INSTRUCTIONS INSTRUKCJA OBSLUGI

Více

STEREO ZAŘÍZENÍ AUNA MCD-82, DVD PŘEHRÁVAČ, USB, SD, MPEG4. Návod k použití

STEREO ZAŘÍZENÍ AUNA MCD-82, DVD PŘEHRÁVAČ, USB, SD, MPEG4. Návod k použití STEREO ZAŘÍZENÍ AUNA MCD-82, DVD PŘEHRÁVAČ, USB, SD, MPEG4 Návod k použití 10006320 Vážený zákazníku, v první řadě Vám chceme poděkovat za nákup tohoto produktu. Aby se zabránilo možnému technickému poškození,

Více

LCD monitory HP Compaq LA1905wl, LA1905wg, LA2205wg, LA2205wl, LA22f, LA2405wg a LA2405x. Uživatelská příručka

LCD monitory HP Compaq LA1905wl, LA1905wg, LA2205wg, LA2205wl, LA22f, LA2405wg a LA2405x. Uživatelská příručka LCD monitory HP Compaq LA1905wl, LA1905wg, LA2205wg, LA2205wl, LA22f, LA2405wg a LA2405x Uživatelská příručka 2009, 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou

Více

Televizor LCD / LED LCD TV

Televizor LCD / LED LCD TV Česky UŽIVATELSKÁ PŘÍRUČKA Televizor LCD / LED LCD TV Před používáním vašeho zařízení si prosím pečlivě přečtěte tuto příručku. Uschovejte ji pro pozdější použití. www.lg.com Prodávaná samostatně Konzola

Více

Uživatelský návod fotorámeček Bluetech 10,2

Uživatelský návod fotorámeček Bluetech 10,2 Uživatelský návod fotorámeček Bluetech 10,2 Pohled zepředu: Pohled seshora: 1. stop tlačítko - stisknutím zastavíte přehrávání souborů, podržením 1sekundy vypnete přístroj 2. přehrávání a pauza - stisknutím

Více

Obsah. Česky. Seznámení s obrazovkou...13. Pohled zepředu... 13 Pohled zezadu... 14 Seznámení s dálkovým ovladačem...16

Obsah. Česky. Seznámení s obrazovkou...13. Pohled zepředu... 13 Pohled zezadu... 14 Seznámení s dálkovým ovladačem...16 Obsah Kapitola 1: Stručná referenční příručka... 1 1. Prostudujte si následující pokyny...2 Co je ve stručné referenční příručce?...2 Co se nachází v uživatelské příručce?...2 2. Obsah balení...2 3. Zvolte

Více

Uživatelská příručka. Monitor AL 732

Uživatelská příručka. Monitor AL 732 Uživatelská příručka Monitor AL 732 Obsah Prohlášení F.C.C. Důležité bezpečnostní pokyny Kapitola 1 Úvod 1.1 Vlastnosti...4 1.2 Kontrolní seznam...4 Kapitola 2 Instalace 2.1 Připojení Vašeho monitoru

Více

Uživatelská příručka. 17 LCD monitor Vibrant VL7G9PG

Uživatelská příručka. 17 LCD monitor Vibrant VL7G9PG Uživatelská příručka 17 LCD monitor Vibrant VL7G9PG Obsah Bezpečnostní opatření 3 Popis produktu 4 Obsah balení 4 Vlastnosti 5 Čištění 5 Popis 5 Přední pohled 5 Nastavení funkcí 6 Zapojení 6 Nastavení

Více

Uživatelská příručka. 15 LCD monitor Vibrant VL5A9PD

Uživatelská příručka. 15 LCD monitor Vibrant VL5A9PD Uživatelská příručka 15 LCD monitor Vibrant VL5A9PD Obsah Bezpečnostní opatření 3 Připojení a nastavení 4 Přední panel a OSD ovládání 5 Tabulka výchozího nastavení 6 Specifikace 7 Detail konektoru kabelu

Více

TX-40CX670E TX-50CX670E TX-55CX670E. e Nápověda. Česky

TX-40CX670E TX-50CX670E TX-55CX670E. e Nápověda. Česky TX-40CX670E TX-50CX670E TX-55CX670E e Nápověda Česky Nejprve si přečtěte enápověda Použití 11 Funkce Rozlišení 4K 12 Úvodní obrazovka 13 Info Frame 14 TV Anywhere 15 DVB přes IP 16 Snadné zrcadlení 17

Více

1. Obsah balení. 2. Přehled zařízení. Stručný návod k obsluze Prestigio RoadRunner PCDVRR515. Digitální videokamera do auta Prestigio

1. Obsah balení. 2. Přehled zařízení. Stručný návod k obsluze Prestigio RoadRunner PCDVRR515. Digitální videokamera do auta Prestigio 1. Obsah balení Digitální videokamera do auta Prestigio Přísavný držák Autonabíječka 3,6m napájecí kabel 15cm datový kabel Stručný návod k obsluze Záruční list 2. Přehled zařízení 1 LED osvětlení (Noční

Více

Česky. Úvod. Přehled funkcí

Česky. Úvod. Přehled funkcí Přehled funkcí Úvod 7 TFT LCD displej s rozlišením: 480(Š) x 234(V) Zobrazovací režim: 4:3 a 16:9 Podporované formáty: JPEG & Motion-JPEG (320x240 QVGA 15 fps; 640x480 VGA 6 fps.) Promítání fotografií

Více

Přijímač pozemní digitální TV / rozhlasu (DVB-T)

Přijímač pozemní digitální TV / rozhlasu (DVB-T) Přijímač pozemní digitální TV / rozhlasu (DVB-T) ODE 704 Návod k obsluze Děkujeme vám za vaše rozhodnutí k nákupu tohoto přístroje. Před jeho instalací, zapnutím a nastavováním si prosím přečtěte celý

Více

Uživatelský manuál 32PHH4200 32PHT4200 40PFH4200 40PFT4200

Uživatelský manuál 32PHH4200 32PHT4200 40PFH4200 40PFT4200 Register your product and get support at www.philips.com/welcome 4200 series Uživatelský manuál 32PHH4200 32PHT4200 40PFH4200 40PFT4200 Obsah 1 Váš nový televizor 3 1.1 Pozastavení televize a nahrávání

Více

DV2680/DV3080 LCD televizor s úhlopříčkou 66 cm (26") / 76 cm (30") Návod k obsluze

DV2680/DV3080 LCD televizor s úhlopříčkou 66 cm (26) / 76 cm (30) Návod k obsluze DV2680/DV3080 LCD televizor s úhlopříčkou 66 cm (26") / 76 cm (30") Návod k obsluze Copyright Copyright BenQ Corporation. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, přenášena,

Více

LE26R51B LE26R41B LE32R51B LE32R41B LE40R51B. Pokyny pro uïivatele

LE26R51B LE26R41B LE32R51B LE32R41B LE40R51B. Pokyny pro uïivatele TELEVIZOR LCD LE26R51B LE26R41B LE32R51B LE32R41B LE40R51B Pokyny pro uïivatele Pfied pouïíváním pfiístroje si peãlivû pfieãtûte tuto pfiíruãku a dobfie uschovejte pro budoucí pouïití. NABÍDKY OBRAZOVKY

Více

DVD 4515 USB-3in1 NÁVOD K OBSLUZE

DVD 4515 USB-3in1 NÁVOD K OBSLUZE DVD PŘEHRÁVAČ DVD 4515 USB-3in1 NÁVOD K OBSLUZE Před uvedením výrobku do provozu si důkladně pročtěte tento návod a bezpečnostní pokyny, které jsou v tomto návodu obsaženy. Návod musí být vždy přiložen

Více

E-MANUAL. Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung. Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj výrobek na webové stránce

E-MANUAL. Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung. Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj výrobek na webové stránce E-MANUAL Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung. Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj výrobek na webové stránce www.samsung.com/register Modelu Sériové č. Obsah 29 Připojení prostřednictvím

Více

Bezpeãnostní pokyny. Upozornûní. Bezpeãnostní opatfiení pfii instalaci produktu

Bezpeãnostní pokyny. Upozornûní. Bezpeãnostní opatfiení pfii instalaci produktu Bezpeãnostní pokyny Pfied pouïitím produktu si dûkladnû pfieãtûte tyto bezpeãnostní pokyny. Varování Upozornûní Pokud budete tuto varovnou zprávu ignorovat, mûïe dojít k váïnému zranûní, nehodû ãi úmrtí.

Více

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Digitální přijímač teresteriální televize TECHNISAT DigiPal 2 http://www.omko.cz/

UŽIVATELSKÝ MANUÁL Digitální přijímač teresteriální televize TECHNISAT DigiPal 2 http://www.omko.cz/ UŽIVATELSKÝ MANUÁL Digitální přijímač teresteriální televize TECHNISAT DigiPal 2 http://www.omko.cz/ Zkrácená verze uživatelského manuálu. BEZPEČNOST PRÁCE S PŘIJÍMAČEM Než začnete s přijímačem pracovat

Více

Obsah Odpojte napájecí kabel ze zásuvky.... 18 Czech

Obsah Odpojte napájecí kabel ze zásuvky.... 18 Czech Obsah Funkce... 3 Příslušenství... 3 Úvod... 4 Příprava... 4 Bezpečnostní opatření... 4 Napájení... 4 Napájecí kabel... 4 Vlhkost a voda... 4 Čištění... 4 Ventilace... 4 Žár a plameny... 4 Blesky... 5

Více

Vytáhněte LCD monitor opatrně z krabice a přesvědčte se, že je obsah dodávky kompletní

Vytáhněte LCD monitor opatrně z krabice a přesvědčte se, že je obsah dodávky kompletní LCD MONITOR EC2204 OBSAH Bezpečnostní pokyny 1 1. Základní charakteristika 3 2. Vybalení 3 2. Montáž 3 3. Nastavení monitoru 4 4. Specifikace LCD monitoru 12 5. Řešení problémů 13 6. Dodatek 4 Bezpečnostní

Více

JAK ZAČÍT BEZPEČNOST VYBALENÍ DIGITÁLNÍHO DEKODÉRU

JAK ZAČÍT BEZPEČNOST VYBALENÍ DIGITÁLNÍHO DEKODÉRU JAK ZAČÍT BEZPEČNOST Odstranění krytu dekodéru může vést k vážnému a potenciálně smrtelnému elektrickému šoku. Kdykoliv odpojujete dekodér od zdroje energie, vždy odpojte síťový kabel od stěnové zásuvky

Více

Výklopný displej 17 s napájecím napětím 12V

Výklopný displej 17 s napájecím napětím 12V DS-1718d Výklopný displej 17 s napájecím napětím 12V S přehrávačem DVD, USB disků a SD karet Uživatelská příručka Před prvním použitím výrobku si přečtěte tuto uživatelskou příručku a ponechte si ji pro

Více

Obsah. Upozornění... 2. Zvláštní poznámky k LCD monitorům... 2. Obsah balení... 3. Návod k instalaci... 3. Montáž monitoru... 3. Odpojení monitoru...

Obsah. Upozornění... 2. Zvláštní poznámky k LCD monitorům... 2. Obsah balení... 3. Návod k instalaci... 3. Montáž monitoru... 3. Odpojení monitoru... Obsah Upozornění... 2 Zvláštní poznámky k LCD monitorům... 2 Obsah balení... 3 Návod k instalaci... 3 Montáž monitoru... 3 Odpojení monitoru...3 Nastavení úhlu pohledu... 4 Připojení zařízení... 5 Úprava

Více

E-MANUAL. Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung. Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj výrobek na webové stránce

E-MANUAL. Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung. Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj výrobek na webové stránce E-MANUAL Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung. Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj výrobek na webové stránce www.samsung.com/register Modelu Sériové č. Obsah Připojení videozařízení

Více

E-MANUAL. Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung. Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj výrobek na webové stránce

E-MANUAL. Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung. Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj výrobek na webové stránce E-MANUAL Děkujeme vám za zakoupení výrobku Samsung. Chcete-li získat další služby, zaregistrujte svůj výrobek na webové stránce www.samsung.com/register Modelu Sériové č. Obsah Připojení videozařízení

Více

- T o p C H - D V T 1 0 1 0. - T S e t. B o x D V B. Návod k obsluze. B e d i e n u n g s a n l e i t u n g. www.cyberhome.de

- T o p C H - D V T 1 0 1 0. - T S e t. B o x D V B. Návod k obsluze. B e d i e n u n g s a n l e i t u n g. www.cyberhome.de D V B - T S e t - T o p C H - D V T 1 0 1 0 B o x Návod k obsluze B e d i e n u n g s a n l e i t u n g www.cyberhome.de CyberHome CH - DVT 1010 zkrácený návod k zapojení a obsluze strana 2 PRŮVODCE RYCHLOU

Více

Digital Terrestrial Receiver DI-WAY T-2200. Digitální pozemní přijímač, Set Top Box

Digital Terrestrial Receiver DI-WAY T-2200. Digitální pozemní přijímač, Set Top Box Digital Terrestrial Receiver DI-WAY T-2200 Digitální pozemní přijímač, Set Top Box České MENU, Český elektronický průvodce programy (EPG) TV modulátor pro připojení např. druhé TV Jednoduchá instalace

Více

Ukazovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka

Ukazovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka Ukazovací zařízení a klávesnice Uživatelská příručka Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky společnosti Microsoft Corporation v USA.

Více

Digitální video kamera

Digitální video kamera Digitální video kamera Uživatelská příručka TDV-3120 Přehled produktů 1. Display tlačítko 2. LED On / Off tlačítko 3. Mód tlačítko 4. Spouštěcí tlačítko 5. Menu tlačítko 6. Tlačítko UP 7. Spouštěcí LED

Více

Copyright 2007-2011 EIZO NANAO CORPORATION Všechna práva vyhrazena.

Copyright 2007-2011 EIZO NANAO CORPORATION Všechna práva vyhrazena. Instalační příručka Barevný monitor LCD [Umístění výstražného upozornění] Příklad stojanu s nastavitelnou výškou O instalační příručce a uživatelské příručce Instalační příručka (tato příručka) Quick Reference

Více

Televizor DV3250 / DV3251 LCD televizor Návod k obsluze. Česky

Televizor DV3250 / DV3251 LCD televizor Návod k obsluze. Česky Televizor DV3250 / DV3251 LCD televizor Návod k obsluze Copyright Copyright BenQ Corporation. Všechna práva vyhrazena. Žádná část této publikace nesmí být reprodukována, přenášena, přepisována, ukládána

Více

Manuál pro LED HDTV (cz)

Manuál pro LED HDTV (cz) Manuál pro LED HDTV (cz) Upozornění: Než začnete zařízení používat, přečtěte si pozorně tento manuál! Obsah 1. Instrukce.2 2. Informace...3 3. Specifikace..4 4. Úvod.5 5. Příslušenství 5 6. Připevnění

Více

.:: YAMADA DTV-1300 ::. uživatelská příručka

.:: YAMADA DTV-1300 ::. uživatelská příručka .:: YAMADA DTV-1300 ::. uživatelská příručka Děkujeme Vám za zakoupení výrobku společnosti UMAX a doufáme, že budete s tímto výrobkem plně spokojeni. Upozornění: Veškeré údaje a parametry obsažené v tomto

Více

Uživatelský manuál XF 300

Uživatelský manuál XF 300 Uživatelský manuál XF 300 Přenosný reproduktor s KARAOKE, BLUETOOTH FUNKCE Připojení a obsluha BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ PŘÍSTROJE Jedná se o citlivé elektronické zařízení. Vyhněte se jeho použití v následujících

Více

V Ý S T R A H A N E O T V Í R A T! R I Z I K O E L E K T R I C K É H O Š O K U

V Ý S T R A H A N E O T V Í R A T! R I Z I K O E L E K T R I C K É H O Š O K U Bezpečnostní pokyny V Ý S T R A H A N E O T V Í R A T! R I Z I K O E L E K T R I C K É H O Š O K U VÝSTRAHA 1. Ke snížení rizika úrazu elektrickým proudem neodstraňujte kryt výrobku ani jeho zadní část.

Více

Úvod. Vlastnosti. Příprava

Úvod. Vlastnosti. Příprava OBSAH Vlastnosti... 2 Úvod... 2 Příprava... 2 Bezpečnostní opatření... 3 LCD Obrazovka... 3 Zapojení do televizního rozvodového systému (kabelová televize atd.) z ladiče... 4 Licenční upozornění (volitelné)...

Více

LCD monitor s podsvícením LED HP ZR2330w IPS. Uživatelská příručka

LCD monitor s podsvícením LED HP ZR2330w IPS. Uživatelská příručka LCD monitor s podsvícením LED HP ZR2330w IPS Uživatelská příručka 2012, Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows a Windows Vista jsou registrované ochranné známky nebo ochranné známky

Více

Příslušenství. Bezpečnostní opatření. Zdroj energie. Síťový kabel. Vlhkost a voda

Příslušenství. Bezpečnostní opatření. Zdroj energie. Síťový kabel. Vlhkost a voda Obsah Příslušenství... 2 Vlastnosti... 2 Úvod... 2 Příprava... 2 Bezpečnostní opatření... 2 Zdroj energie... 2 Síťový kabel... 2 Vlhkost a voda... 2 Čištění... 3 Teplo a plameny... 3 Blýskání... 3 Náhradní

Více