VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK 2010

Transkript

1 Některé sociální služby Oblastní charity Havlíčkův Brod (Charitní domov pro matky s dětmi Havlíčkův Brod, encéčko nízkoprahové centrum pro děti a mládež Světlá nad Sázavou, Byty sociální rehabilitace Humpolec, Byty sociální rehabilitace Havlíčkův Brod a Sociálně terapeutická dílna Ledeč nad Sázavou) jsou financovány z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Lidské zdroje a zaměstnanost a ze státního rozpočtu České republiky. VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK 2010

2 ÚVODEM OBSAH Poslání oblastní charity Havlíčkův Brod...3 Organizační schéma a počty zaměstnanců...4 Zaměstnanci a rozdělení pracovníků...5 Finanční zpráva...6 Významné akce a události v roce Dárci v roce Charitní ošetřovatelská služba...11 Charitní pečovatelská služba...13 Středisko rané péče Centrum osobní asistence ASTRA denní centrum pro seniory Charitní domov pro matky s dětmi PETRKLÍČ denní stacionář pro děti a mládež...31 Občanská poradna encéčko nízkoprahové centrum pro děti a mládež Byty sociální rehabilitace Sociálně terapeutická dílna...41 Domácí hospicová péče Mateřská centra Dobrovolnický program Milí přátelé a vážení čtenáři, v roce 2010 procházela Oblastní charita Havlíčkův Brod devatenáctým rokem své existence. Tak, jako správný již plnoletý člověk, se chovala zodpovědně a plnila všechny zákonné podmínky, které musela, ale současně, jako mladý náctiletý člověk se spoustou ideálů. I naše mladá charita hledala cestičky kudy směřovat své kroky a mnohdy zakopla a natloukla si, neboť některé její ideály se v české byrokratické praxi vyplnit nedají. A co se vlastně v tomto roce dělo zajímavého? Oproti předchozím létům jsme v tomto roce neotevřeli žádnou novou službu. I přesto jsme měli všichni práce až nad hlavu. V tomto roce jsme se ještě více zaměřili na vnitřní pravidla organizace, na sladění služeb, jejich návaznost a komplexnost. Snažili jsme se o větší informovanost o službách, které nabízíme a získávání námětů pro inovaci práce na školeních a stážích v obdobných službách. V neposlední řadě jsme se zamýšleli nad tím, zda naše kroky ubíráme tím správným směrem a nescházíme z vytyčené stezky, po které se snažíme již po léta kráčet. Novým krokem pro nás bylo od počátku roku 2010 čerpání finančních prostředků z tzv. Individuálního projektu kraje. To jsou peníze, které jsme získali na základě veřejné zakázky, pro pět našich služeb na dobu tří let. Prvotní nadšení z toho, že těchto pět služeb je na tři roky finančně zajištěno, vystřídalo rozčarování z administrativy, bez které by se to neobešlo a na kterou se vyplýtvá spousta peněz. Přesto finanční jistota je něco tak úžasného, že bychom si to přáli i pro ostatních jedenáct sociálních služeb, které lidem poskytujeme. Tyto zbývající služby a všechny naše zdravotní a prorodinné projekty zůstávají i nadále v nejistém financování. Rok, co rok nevíme, zda i na příští rok budeme mít finanční prostředky na provozování té či oné služby. Přesto, že jsme si na tento stav už zvykli, rádi bychom naší charitě do dvacátého roku života popřáli, aby se to už konečně změnilo a do nové dvacítky vstupovala s větší jistotou, že zaměstnanci, kteří jsou na ní závislí, budou moci za mzdu pracovat i v dalších letech. Závěrem bych chtěla poděkovat především všem charitním zaměstnancům, kteří symbolické kroky charity mění v radou či přímou pomocí konkrétní kroky k člověku. Bez lidí, kteří své zaměstnání berou jako službu, bychom nemohli naplnit naše poslání a už dávno bychom neexistovali. Děkuji také všem donátorům a dárcům za finanční podporu i všem dobrovolníkům a příznivcům charity, kteří nám pomáhají i sebemenším dobrým činem či modlitbou. Upřímné díky Anna Blažková Tříkrálová sbírka VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

3 ZPRÁVA NEZÁVISLÉHO AUDITORA POSLÁNÍ OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD Oblastní charita Havlíčkův Brod je nestátní neziskovou organizací, vzniklou v roce 1991, zřízenou Biskupstvím královéhradeckým. Naším základním posláním je poskytovat služby lidem v sociální, hmotné i duchovní nouzi, lidem nemocným a trpícím bez ohledu na rasu, původ a náboženské přesvědčení. Zpočátku jsme působili pouze na území farnosti Havlíčkův Brod jako farní charita, po sloučení s dalšími farními charitami poskytujeme služby na území celého vikariátu havlíčkobrodského a humpoleckého jako charita oblastní. V posledních letech jsme zažili bouřlivý rozmach. V současné době poskytujeme služby matkám s dětmi, seniorům, lidem se zdravotním či sociálním handicapem, dětem, mládeži, rodinám s malými dětmi a poskytujeme i služby v oblasti poradenství. Mapa působnosti Oblastní charity Havlíčkův Brod HAVLÍČKOBRODSKÝ VIKARIÁT HUMPOLECKÝ VIKARIÁT VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

4 OBLASTNÍ CHARITA HAVLÍČKŮV BROD ORGANIZAČNÍ SCHÉMA A POČTY ZAMĚSTNANCŮ CARITAS INTERNATIONALIS CHARITA ČESKÁ REPUBLIKA DIECÉZNÍ KATOLICKÁ CHARITA HRADEC KRÁLOVÉ BISKUPSTVÍ KRÁLOVÉHRADECKÉ OBLASTNÍ CHARITA HAVLÍČKŮV BROD ÚSEK ZDRAVOTNÍ ÚSEK SOCIÁLNÍ ÚSEK PRO RODINU ÚSEK KOMUNIKACE S VEŘEJNOSTÍ ÚSEK EKONOMICKÝ A PERSONÁLNÍ CHOS Havlíčkův Brod CHOS Chotěboř CHOS Ledeč nad Sázavou CHOS Světlá nad Sázavou CHOS Přibyslav CHOS Golčův Jeníkov CHPS Havlíčkův Brod CHPS Humpolec CHPS Lipnice nad Sázavou CHPS Golčův Jeníkov CHPS Želiv Středisko rané péče Havlíčkův Brod Centrum osobní asistence Havlíčkův Brod Astra - denní centrum pro seniory Humpolec Charitní domov pro matky s dětmi Havlíčkův Brod Petrklíč - denní stacionář pro děti a mládež s mentálníma kombinovaným postižením Ledeč nad Sázavou Občanská poradna Havlíčkův Brod encéčko - nízkoprahové centrum pro děti a mládež Světlá nad Sázavou Byty sociální rehabilitace Humpolec Byty sociální rehabilitace Havlíčkův Brod Sociálně terapeutická dílna Ledeč nad Sázavou Domácí hospicová péče MC Zvoneček Havlíčkův Brod MC Rolnička Světlá nad Sázavou MC Ledňáček Ledeč nad Sázavou Dobrovolnictví Sousedská výpomoc Tříkrálová sbírka Public relations Akce pro veřejnost Finanční účtárna Mzdová účtárna Podnikatelské aktivity VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

5 OBLASTNÍ CHARITA HAVLÍČKŮV BROD ZAMĚSTNANCI A ROZDĚLENÍ PRACOVNÍKŮ Počty zaměstnanců v roce 2010 Průměrný fyzický počet zaměstnanců v roce z toho HPP 73 z toho DPČ 19 z toho DPP 12 Průměrný přepočtený počet zaměstnanců v roce ,01 z toho HPP 66,82 z toho DPČ, DPP 6,19 Rozdělení pracovníků v HPP dle pracovních pozic v roce 2010 PRACOVNÍ POZICE POČET ZAMĚSTNANCŮ sociální pracovníci 14 pracovníci v sociálních službách 35 pedogogičtí pracovníci 3 ostatní (řidiči, uklízečky,..) 4 zdravotní sestry 13 administrativní pracovníci 7 koordinátorky MC 2 Celkem 78 Rozdělení pracovníků na DPČ dle pracovních pozic v roce 2010 PRACOVNÍ POZICE POČET ZAMĚSTNANCŮ zdravotní sestry 6 pracovníci v sociálních službách 6 sociální pracovníci 1 pedagogičtí pracovníci 1 koordinátorky MC 4 ostatní (úklid, půjčovna zdrav. pomůcek) 2 Celkem 20 VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

6 OBLASTNÍ CHARITA HAVLÍČKŮV BROD FINANČNÍ ZPRÁVA ROZVAHA AKTIVA (ke dni v Kč) Stálá aktiva Oběžná aktiva krátkodobé pohl z toho: finanční majetek zásoby jiná aktiva AKTIVA CELKEM PASIVA (ke dni v Kč) Vlastní zdroje z toho: vlastní jmění hospodářský výsledek z toho: minulých let běžného účetního obd Cizí zdroje dlouhodobé závazky z toho: krátkodobé závazky jiná pasiva PASIVA CELKEM VÝSLEDOVKA Ke dni v Kč Spotřeba materiálu Náklady na prodané zboží Náklady na služby Mzdové náklady Sociální a zdravotní pojištění Ostatní soc. náklady Ostatní provozní náklady NÁKLADY CELKEM Příjmy za vlastní výkony Příjmy od zdravotních pojišťoven Prodané zboží Dotace ministerstev Dotace Kraj Vysočina Dotace obce Ostatní dotace/individuální projekt (OP LZZ) Ostatní výnosy Dary VÝNOSY CELKEM VÝSLEDEK HOSPODAŘENÍ PŘEHLED PENĚŽNÍCH TOKŮ (v Kč) KRÁTKODOBÝ FINANČNÍ MAJETEK k Hospodářský výsledek za rok Odpisy Pořízení dlouhodobého hmotného majetku Změna stavu zásob Změna stavu pohledávek Změna stavu jiných aktiv Změna stavu vlastního jmění Změna stavu dlouhodobých závazků Změna stavu krátkodobých závazků Změna stavu jiných pasiv KRÁTKODOBÝ FINANČNÍ MAJETEK k VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

7 OBLASTNÍ CHARITA HAVLÍČKŮV BROD FINANČNÍ ZPRÁVA Dlouhodobý majetek (v Kč) Stav na začátku období Pořízeno za období Odpisy za období Změna stavu rozpracovaných investic Stav na konci období V roce 2010 byl zakoupen nový osobní automobil značky Renault Clio Storia pro Charitní pečovatelskou službu v Havlíčkově Brodě, stejný vůz byl zakoupen i pro Charitní ošetřovatelskou službu v Ledči nad Sázavou, pro Charitní pečovatelskou službu v Humpolci byl pořízen automobil značky Renault Clio Grandtour. Zakoupením vozidel se zvýšila dostupnost našich služeb pro uživatele v terénu. V roce 2010 byla také zakoupena cvičební pomůcka značky Motren pro rehabilitaci klientů Petrklíče denního stacionáře pro děti a mládež s mentálním a kombinovaným postižením Ledeč nad Sázavou. Rozpracovné investice se snížily o parkovací přístřešky v Humpolci, které byly v roce 2010 převedeny do užívání. Drobný majetek (v Kč, neuvedený v rozvaze) Stav na začátku období Pořízeno za období Vyřazeno za období Stav na konci období automatickou pračku a trezor pro Charitní pečovatelskou službu Golčův Jeníkov, chladničku pro Rehabilitační dílnu Ledeč nad Sázavou, osobní počítač pro Středisko rané péče. Pozn.: uvedeny jsou pouze položky s pořizovací cenou 10 tisíc Kč a více. Do roku 2002 byl drobný majetek účtován na účet 028 Drobný dlouhodobý hmotný majetek. Od roku 2003 se drobný hmotný majetek účtuje jako zásoby na účet 112 Materiál. O tomto majetku je vedena operativní evidence. Pořízené investice (v Kč) Renault Grandtour Renault Kangoo Pozemky Havlíčkova Borová (dědictví) Budovy Havlíčkova Borová (dědictví) Cenné papíry (dědictví) Celkem Zdroje investic (v Kč) Tříkrálová sbírka Ostatní dědictví Vlastní Celkem V roce 2010 jsme pořídili: 5 ks elektrických polohovacíh lůžek včetně příslušenství a matrací a 5 ks mechanických převozových křesel pro Domácí hospicovou péči, osobní počítač pro Mateřské centrum Zvoneček, knihovnu a televizor pro Astru - denní centrum pro seniory, pračku se sušičkou pro Charitní pečovatelskou službu Humpolec, osobní počítač, 2 zahradní stany a nové vchodové dveře pro encéčko nízkoprahové centrum pro děti a mládež Světlá nad Sázavou, VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

8 OBLASTNÍ CHARITA HAVLÍČKŮV BROD VÝZNAMNÉ AKCE A UDÁLOSTI V ROCE 2010 LEDEN Tříkrálová sbírka ÚNOR Dětský karneval ve Světlé nad Sázavou pořádalo Mateřské centrum Rolnička. Masopustní jarmark v Havlíčkově Brodě pořádalo Mateřské centrum Zvoneček. Masopustní průvod v Ledči nad Sázavou pořádal Petrklíč denní stacionář pro děti a mládež s mentálním a kombinovaným postižením. BŘEZEN Zahájena veřejná sbírka na výstavbu nové budovy Petrklíče denního stacionáře pro děti a mládež s mentálním a kombinovaným postižením a Sociálně terapeutické dílny v Ledči nad Sázavou. Obě zařízení se potýkají s dlouhodobě nedostačující kapacitou. DUBEN Setkání na téma Domácí hospicová péče v sále Staré radnice v Havlíčkově Brodě. ŘÍJEN Uspávání strašidel na hradě v Ledči nad Sázavou pořádalo Mateřské centrum Ledňáček. LISTOPAD Lampiónový průvod ve Světlé nad Sázavou pořádalo Mateřské centrum Rolnička. Svatomartinský lampiónový průvod v Havlíčkově Brodě pořádalo Mateřské centrum Zvoneček. Svatomartinský lampiónový průvod v Ledči nad Sázavou pořádal Petrklíč denní stacionář pro děti a mládež s mentálním a kombinovaným postižením. Mše svatá v Antonínově Dole u Jihlavy v kapličce postavené ke Cti Panny Marie, která byla sloužena za nedonošené děti a jejich rodiny a ošetřující personál. Spolupořadatelem bylo občanské sdružení Nedoklubko. 19. Ples lidí dobré vůle v Humpolci, výtěžek byl určen na provoz projektů OCH HB v Humpolci. Rozsvícení vánočního stromu v Havlíčkově Brodě s doprovodným programem, akci jsme pořádali potřetí. SRPEN Osm dobrovolníků z řad zaměstnanců a skutečných dobrovolníků Oblastní charity Havlíčkův Brod pomáhalo v povodněmi postižených obcích na Českolipsku. ZÁŘÍ Třetí Charitní pouť u Sv. Anny v Pohledu u příležitosti Dne Charity. Akci Řetěz v Havlíčkově Brodě v rámci celorepublikové kampaně k celosvětovému týdnu kojení pořádalo Mateřské centrum Zvoneček, akci doplnil bohatý doprovodný program včetně výstavy fotografií na téma kojení a výstavy medvědích rodinek. VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

9 OBLASTNÍ CHARITA HAVLÍČKŮV BROD DÁRCI V ROCE 2010 NAŠI ČINNOST V ROCE 2010 PODPOŘILI Města a obce Město Havlíčkův Brod Město Chotěboř Město Humpolec Město Pelhřimov Město Světlá nad Sázavou Město Ledeč nad Sázavou Město Golčův Jeníkov Město Habry Město Ždírec nad Doubravou Městys Čechtice Obec Želiv Obec Dolní Kralovice Obec Velká Losenice Obec Číhošť Obecní úřad Hradec Obec Kejžlice Obec Vlkanov Obec Ostrov Firmy, organizace, fyzické osoby (finanční dary nad Kč) ADASTRA, s. r. o., Praha Diecézní katolická charita Hradec Králové Farní charita Vlašim Ing. Michal Pátek Ing. Tomcová Hana, Vrané nad Vltavou JUDr. Anna Dvořáková, Humpolec (Ples) Matra Transport a.s., Benešov u Prahy NEKO KLIMA, s. r. o., Jihlava PLASTIA, s. r. o., Praha RFK Čechtice Římskokatolická farnost Keblov VKS Pohledští Dvořáci a. s., Havlíčkův Brod Firmy, organizace, fyzické osoby (finanční dary) Amylon, a. s., Havlíčkův Brod Apoštolská církev Hlinsko AutoRacek, akciová společnost, Humpolec Balnoha Jiří - pohřební služba Humpolec Brambůrková Libuše, Komorovice Brambůrková Věra, Komorovice Brodská stavební spol. s. o., Lipnice nad Sázavou DAPE účetnictví, v. o. s., Havlíčkův Brod Děkanství Ledeč nad Sázavou DIRICKX BOHEMIA, spol. s r. o., Havlíčkův Brod Dočekal Vladimír Dočekalová Jarmila Dočkal Václav, Humpolec Dolan Vladimír, Ledeč nad Sázavou Dolejšová Ludmila Doležel Marek, Ždírec nad Doubravou Dománek Stanislav, Bystrá Dománek Stanislav Autodoprava, Komorovce Dománková Jaroslava, Komorovice Dománková Marie, Komorovice Dománková Tereza, Komorovice Farková Marta Fialová Vlasta, Humpolec Fikarová Marie, Humpolec Holendová Stanislava, Havlíčkův Brod Honební společenstvo Pohleď Honzl Leopold, Komorovice, Humpolec Hranipex, a. s., Humpolec Hykyšová Marta, Havlíčkův Brod Chládek a Tintěra Havlíčkův Brod, a. s., Havlíčkův Brod Ing. Čeněk Jůzl, Havlíčkův Brod Ing. Jana Vydrová Ing. Martin Vogel Ing. Petr Trefil Jablonská Martina, Havlíčkův Brod Jakoubek Rudolf, Humpolec Justová Karolína Jůzlová Marie, Vystrkov KDU ČSL Krejčová Marie, Komorovice LAKUM - GALMA, a. s., Frýdlant nad Ostravicí Linková Šárka - Chovatelské potřeby, Světlá nad Sázavou Manoušková Dana, Havlíčkův Brod Machalová Anna, Humpolec VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

10 OBLASTNÍ CHARITA HAVLÍČKŮV BROD DÁRCI V ROCE 2010 (pokračování) Mareček Zdeněk - Řeznictví a uzenářství, Želiv MCV Plast, s. r. o., Praha 1 Mgr. Jan Vala, st. Michut Martin, Mladé Bříště 1 Mlýn Havlíčkův Brod, spol. s r. o. MUDr. Roman Boháč, Kutná Hora MUDr. Pavla Zdechovská, Ledeč nad Sázavou Neburová Anastasia Němcová Antonie, Humpolec Pan Dočekal Pan Horák, Rozsochatec Pan Římský Paní Fialová, Vondrušková Paní Jírová, Mladé Bříště Paní Málková, Přibyslav Pešková Františka, Komorovice PharmDr. Jaromír Weber - Lékárna U Karla, Havlíčkův Brod PNEUSERVIS - Roman Daněk, Havlíčkův Brod Prokůpková Miluše, Humpolec Q-MONT HB v. o. s., Jindřichův Hradec Ráj čtyřkolek, Humpolec Rodinný pivovar BERNARD, a. s., Humpolec Sechovcová Emilie, Humpolec SYNER VHS Vysočina, a. s., Jihlava Šotolová Marie, Lučice ŠKRAMPAL, spol. s r. o., Humpolec Špaček Zdeněk Šrámková Irena - Hračky smíšené zboží, Světlá nad Sázavou Technické služby Humpolec, s. r. o. Vacková Miloslava, Komorovice Valová Soňa, Chotěboř Vaňhová Milada, Humpolec Váňová Hana, Komorovice VKS Pohledští Dvořáci a. s., Havlíčkův Brod VODAK HUMPOLEC, s. r. o. VOPI, s. r. o., Havlíčkův Brod WIESNER-HAGER Bohemia spol. s r. o. Zámečnictví DAKR, s. r. o., Humpolec ZD Trhový Štěpánov, a. s. Zumrová Stanislava, Komorovice Neznámí dárci Firmy, organizace, fyzické osoby - věcné dary Bartoška Vladimír RŮŽE velkoobchod potravin, Humpolec Brokl Milan - pekárna a cukrárna, Světlá nad Sázavou Brzoň Luděk - obchodní činnost, Humpolec CEREPA, a. s., Červená Řečice Cymorková Romana Nehtové studio, Humpolec Čejková Drahomíra, Humpolec Diecézní katolická charita Hradec Králové Fridrichová Monika Masážní salon Monika, Světlá n. Sázavou GALTEX - Ing. Wagnerová a Burdová, Světlá nad Sázavou Haberská pekárna - Jiří Červinka, Havlíčkův Brod HOPP - Michal Kavřík, Humpolec Hotel KOTYZA, s. r. o., Humpolec HUKOV obchodní společnost, s. r. o., Humpolec Ing. Pavel Kubů, Polar Kubů, Humpolec Ing. Pavel Mošna, Humpolec Kadeřnictví EVA - Eva Jindrová, Humpolec Kosmetické služby - Hlásková Tučková, Humpolec Koubek Jan, Humpolec Krejčí Zdeněk Autodílna, Kaliště Krov Jan HOBO, Humpolec Lahůdky JITŘENKA - Hana Beránková, Humpolec LION PRODUCTS, s. r. o., Humpolec Majorová Lenka Voňavý krámek, Humpolec Malátovi Bohumil a Milada Marek Michal Maryška Jiří Elektrocentrum, Humpolec MHA, s. r. o., Humpolec MVDr. Kateřina Pospíšilová, Humpolec Papa s Garden, s. r. o., Praha 6 - Břevnov Papírnictví Švejda Oldřich, Havlíčkův Brod Paťhová Vladimíra, Humpolec Pavelcová Alena Sportovní hala, Humpolec Pejcharová Ilona, Světlá nad Sázavou Pham Ngoc Han, Světlá nad Sázavou POČÍTAČÍK - prodej a servis VT Ondřej Baloun, Humpolec Profil nábytek, a. s., Humpolec SKLOBENDL, s. r. o., Humpolec Sobotková Radka Nábytek Pohodlí, Sázava Středovy pekárny, s. r. o., Kutná Hora STUDIO KYTT - KOSMETIKA - Monika Pršalová, Humpolec Truhlářství LAMEX III, spol. s r. o., Humpolec Vaková Stanislava - prádlo - pletené zboží, Humpolec Vaňkátová Jitka Textil, Humpolec VKS Pohledští Dvořáci a. s., Havlíčkův Brod Vlachová Radka, Humpolec Výrobna lahůdek J+T - Jaromír Topič, Humpolec WIESNER-HAGER Bohemia spol. s r. o., Humpolec Děkujeme Okresní hospodářské komoře Havlíčkův Brod za bezplatné poskytování konferenční místnosti. VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

11 CHARITNÍ OŠETŘOVATELSKÁ SLUŽBA Všude dobře, doma nejlépe. Provozována od roku 1991 na Havlíčkobrodsku a Světelsku, 1999 na Chotěbořsku, 2000 na Ledečsku, 2001 na Přibyslavsk a 2008 na Golčovojeníkovsku ZDRAVOTNÍ SLUŽBY CHARITNÍ OŠETŘOVATELSKÁ SLUŽBA Střediska HAVLÍČKŮV BROD Bělohradská 1128, tel.: , CHOTĚBOŘ Jiráskova 669, tel.: , SVĚTLÁ NAD SÁZAVOU Sázavská 598, tel.: LEDEČ NAD SÁZAVOU Habrecká 478, tel.: PŘIBYSLAV Tržiště 254, tel.: GOLČŮV JENÍKOV V Zahradách 823, tel.: , domacipece@charitahb.cz Číslo účtu: /0100 KB, variabilní symbol 20 vrchní sestra: Stanislava Holendová Personální zajištění 1 vrchní sestra, 13 zdravotních sester. Poskytována V rozsahu domluvené a lékařem ordinované péče sedm dní v týdnu, vždy ve spolupráci s rodinou klienta. Co je to charitní ošetřovatelská služba? Je odbornou zdravotní péčí, kterou poskytují kvalifikované zdravotní sestry v domácím prostředí klienta. Péče je ordinována praktickými lékaři a výkony jsou hrazeny zdravotními pojišťovnami. Jak službu poskytujeme? Ošetřovatelskou službu poskytujeme v domácím prostředí v rozsahu ordinované a domluvené péče sedm dní v týdnu. Konkrétní individuální plán, čas a frekvence návštěv se stanoví podle zdravotního stavu klienta. U ležících nemocných je vždy nutná spolupráce s rodinou. V případě potřeby poskytování domácí péče si vyberte středisko charitní ošetřovatelské služby, které je nejblíže vašemu bydlišti, a domluvte si návštěvu vedoucí sestry střediska přímo u vás doma. Pokud bude zdravotní péče potřebná, požádejte Vašeho ošetřujícího lékaře o její předepsání. Cílová skupina Charitní ošetřovatelská služba je určena krátkodobě i dlouhodobě nemocným bez omezení věku a je poskytována na základě ordinace ošetřujícího obvodního lékaře. Nabízíme péči v domácím prostředí uživatele, kde se cítí nejlépe, odborné úkony prováděné kvalifikovanými zdravotními sestrami s registrací (podávání léků ve všech formách, odběry krve a ostatního biologického materiálu, cévkování, léčbu proleženin, převazy ran, kondiční a pohybová cvičení, komplexní ošetřovatelskou péči o ležící nemocné a onkologicky nemocné a další úkony), zapůjčení rehabilitačních a kompenzačních pomůcek v naší půjčovně (Humpolec, Školní 730, ve středu od 15 do 17 hodin, tel.: ). VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

12 CHARITNÍ OŠETŘOVATELSKÁ SLUŽBA (pokračování) Statistika projektu za rok 2010 Počet klientů 619 Počet úkonů Počet návštěv CHOS v roce 2010 Dne pořádala OCH Havlíčkův Brod pod záštitou Nemocnice Havlíčkův Brod akci Hospicové setkání, které bylo určeno pro laickou veřejnost, hlavní téma bylo Nebojte se pečovat doma o své blízké. Zdravotní sestry účast na III. Celostátní konferenci Charity ČR v Jihlavě Dne Oblastní charita Havlíčkův Brod ve spolupráci s Nemocnicí Havlíčkův Brod uspořádala seminář pro nelékařské zdravotnické pracovníky Hospicová a paliativní péče s aktivní účastí našich pracovnic lékařek i zdravotních sester z multidisciplinárního týmu DHP. Rok 2010 byl druhým rokem poskytování Domácí hospicové péče. Zdravotními pojišťovnami nám byl k ošetřování nemocných v terminálním stádiu života nasmlouván signální kód. V tomto směru se prohloubila spolupráce mezi námi a Nemocnicí Havlíčkův Brod i praktickými lékaři. Zakoupili jsme lineární dávkovače, infúzní pumpu, oxygenátor, výkonnější odsávačku a další nezbytné pomůcky pro ošetřování umírajících. Rozšířena byla i nabídka a množství rehabilitačních a kompenzačních pomůcek pro tyto nemocné. Tým zdravotních sester, které pečují o terminálně nemocné se průběžně vzdělává na seminářích s touto tématikou, absolvují stáže v Hospici v Červeném Kostelci. Příjmy projektu Příjmy za vlastní výkony Dary Ostatní příjmy Náklady projektu Materiálové náklady Služby Osobní náklady Ostatní náklady Zisk Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

13 CHARITNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA HAVLÍČKŮV BROD Starý strom nepřesadíš. Otevřena , registrována SLUŽBY SOCIÁLNÍ PÉČE Charitní pečovatelská služba Havlíčkův Brod Bělohradská 1128, Havlíčkův Brod tel.: , Číslo účtu: /0100 KB, variabilní symbol 29 vedoucí: Stanislava Holendová Kdy nás najdete Každý všední den od 7.00 do hodin případně po telefonické domluvě. Personální zajištění 1 vedoucí pracovník v sociálních službách, 2 pracovnice v sociálních službách, 1 sociální pracovník, 1 zdravotnický pracovník. Poslání Posláním Charitní pečovatelské služby je zajistit ve vlastním sociálním prostředí uživatele takový rozsah a kvalitu potřebné zdravotní a sociální péče, která do jisté míry kompenzuje uživateli sníženou soběstačnost a umožňuje mu tak žít v přirozeném prostředí domova, nepřetrhávat vztahy s rodinou a okolím a oddálit nutnost umístění do pobytového zařízení. Snahou je zachování důstojnosti a co nejvyšší kvality života uživatele. Působnost Služba je poskytována v Havlíčkově Brodě a jeho blízkém okolí, do okruhu cca 10 km. Cíle Naším hlavním cílem je umožnit uživateli žít kvalitně a důstojně co nejdelší dobu ve vlastním prostředí domova, rodiny a místní komunity. Individuálním přístupem pomáhat uživateli služby, aby převážnou část běžných úkonů sebeobsluhy zvládal sám s ohledem na svůj zdravotní stav a zachoval si co nejdéle soběstačnost. Cílová skupina Cílovou skupinou jsou senioři a osoby s chronickým onemocněním, osoby s tělesným a jiným zdravotním postižením, kteří nejsou schopni bez pomoci okolí si zajistit své základní životní potřeby v domácím prostředí. Služba je též poskytována rodinám, ve kterých se narodily současně tři nebo více dětí a to do čtyř let věku těchto dětí. Pečovatelské služby nejsme schopni zajistit dětem, osobám ve vážném zdravotním stavu nebo s těžkým psychickým postižením, které vyžadují nepřetržitý dohled! Cílová skupina klientů osoby s chronickým onemocněním, osoby s jiným zdravotním postižením, osoby s tělesným postižením, rodiny s dítětem/dětmi služba je poskytována rodinám, ve kterých se narodily současně tři nebo více dětí a to do čtyř let věku těchto dětí, senioři. Věková kategorie klientů děti kojeneckého věku (do 1 roku), děti předškolního věku (1 4 let), dospělí (27 64 let), mladší senioři (65 80 let), starší senioři (nad 80 let). Zásady poskytování sociální služby Charitní pečovatelská služba je individuální, odborná, cílená, komplexní, pružná a bezpečná. Charitní pečovatelská služba respektuje důstojnost a práva člověka od počátku služby až do jeho přirozeného konce. Charitní pečovatelská služba je poskytována v úzké součinnosti s ošetřovatelskou domácí péčí. Charitní pečovatelská služba je poskytována v součinnosti s duchovní službou. Základním postojem pracovníků CHPS při jednání s uživateli služeb je partnerský respekt a úcta. Pracovníci CHPS ovládají způsoby komunikace s osobami, kterým poskytují služby, a u každého klienta bezpečně rozpoznávají a respektují jeho informovaný souhlas a nesouhlas. CHPS pracuje s klienty na základě jejich aktuálních potřeb a přání, uzavřených smluv a individuálních plánů Zařízení CHPS umožňuje uživatelům svých služeb uplatňovat vlastní vůli zejména tak, že po zjištění očekávání zájemce či klienta mu předkládá podrobnou nabídku svých služeb, ze které si klient sám vybírá. VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

14 CHARITNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA HAVLÍČKŮV BROD (pokračování) CHPS umožňuje podle vzájemné dohody individuálně rozšířit rozsah úkonů nad běžnou nabídku, je-li rozšíření v možnostech služby. Ve způsobu provádění konkrétních pečovatelských úkonů se CHPS přizpůsobuje specifickým požadavkům klienta. Součástí anonymních dotazníků spokojenosti je dotaz na vnímání možnosti individuální volby klientem. Obsahem pravidelného vzdělávání a supervizí pro pracovníky pečující o klienty jsou mimo jiné témata, která má středisko CHPS zapracována ve svých vnitřních pravidlech: Partnerství uživatelů a poskytovatelů služby, důstojné jednání s klienty, péče a podpora, nabízení volby při denní péči, vyjednávání, komunikace s osobami s oslabenými mentálními i vyjadřovacími schopnostmi, zvládání konfliktů, manipulace a nátlak ze strany klientů či příbuzných, přizpůsobování úkonů požadavkům klienta, oslovování, hovor personálu o uživatelích a jejich blízkých osobách, zásady práce s rodinnými příslušníky uživatelů, podpora práva klientů na volbu péče, zodpovědnost pracovníka Charity uživatele služby rodiny, atd. Principy jednání pracovníků má středisko CHPS popsány v přijatém etickém kodexu. Nabízíme pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu (např. přesun na lůžko, pomoc při oblékání a svlékání atd.), pomoc při osobní hygieně, pomoc při zajištění stravy, pomoc při zajištění chodu domácnosti (úklid, praní, nákupy), zprostředkování kontaktu se společenským prostředím (doprovod k lékaři, na úřady, apod.), základní sociální poradenství, pomoc při výběru kompenzační či rehabilitační pomůcky a jejich zapůjčení v naší půjčovně, pečovatelská služba v rodině s vícerčaty (současně narozeno tři a více dětí jen CHPS HB), služby rozšířené o fakultativní úkony. Statistika projektu za rok 2010 Počet uživatelů 28 Počet úkonů Maximální denní kapacita 15 uživatelů Příjmy projektu Příjmy za vlastní výkony MPSV Kraj Vysočina Město Havlíčkův Brod Ostatní příjmy Náklady projektu Materiálové náklady Služby Osobní náklady Ostatní náklady Zisk Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

15 CHARITNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA HUMPOLEC Starý strom nepřesadíš. Otevřena v lednu 2004, registrována SLUŽBY SOCIÁLNÍ PÉČE Charitní pečovatelská služba Humpolec Školní 730, Humpolec tel.: , pecovatelkyhu@seznam.cz Číslo účtu: /0100 KB, variabilní symbol 41 vedoucí: Marie Michalíčková Kdy nás najdete Každý všední den 7 15 hod., sobota a neděle hod., případně po telefonické domluvě. Personální zajištění 1 sociální pracovník, 6 pracovnic v sociálních službách, 1 uklízečka. Poslání Posláním Charitní pečovatelské služby je zajistit ve vlastním sociálním prostředí uživatele takový rozsah a kvalitu potřebné zdravotní a sociální péče, která do jisté míry kompenzuje uživateli sníženou soběstačnost a umožňuje mu tak žít v přirozeném prostředí domova, nepřetrhávat vztahy s rodinou a okolím a oddálit nutnost umístění do pobytového zařízení. Snahou je zachování důstojnosti a co nejvyšší kvality života uživatele. Působnost Služba je poskytována v Humpolci a okolí. Cíle Naším hlavním cílem je umožnit uživateli žít kvalitně a důstojně co nejdelší dobu ve vlastním prostředí domova, rodiny a místní komunity. Individuálním přístupem pomáhat uživateli služby, aby převážnou část běžných úkonů sebeobsluhy zvládal sám s ohledem na svůj zdravotní stav a zachoval si co nejdéle soběstačnost. Cílová skupina Cílovou skupinou jsou senioři a osoby s chronickým onemocněním, osoby s tělesným a jiným zdravotním postižením, kteří nejsou schopni bez pomoci okolí si zajistit své základní životní potřeby v domácím prostředí. Pečovatelské služby nejsme schopni zajistit dětem, osobám ve vážném zdravotním stavu nebo s těžkým psychickým postižením, které vyžadují nepřetržitý dohled! Cílová skupina klientů osoby s chronickým onemocněním, osoby s jiným zdravotním postižením, osoby s tělesným postižením, senioři. Věková kategorie klientů dospělí (27 64 let), mladší senioři (65 80 let), starší senioři (nad 80 let). Zásady poskytování sociální služby Charitní pečovatelská služba je individuální, odborná, cílená, komplexní, pružná a bezpečná. Charitní pečovatelská služba respektuje důstojnost a práva člověka od počátku služby až do jeho přirozeného konce. Charitní pečovatelská služba je poskytována v úzké součinnosti s ošetřovatelskou domácí péčí. Charitní pečovatelská služba je poskytována v součinnosti s duchovní službou. Základním postojem pracovníků CHPS při jednání s uživateli služeb je partnerský respekt a úcta. Pracovníci CHPS ovládají způsoby komunikace s osobami, kterým poskytují služby, a u každého klienta bezpečně rozpoznávají a respektují jeho informovaný souhlas a nesouhlas CHPS pracuje s klienty na základě jejich aktuálních potřeb a přání, uzavřených smluv a individuálních plánů Zařízení CHPS umožňuje uživatelům svých služeb uplatňovat vlastní vůli zejména tak, že po zjištění očekávání zájemce či klienta mu předkládá podrobnou nabídku svých služeb, ze které si klient sám vybírá. CHPS umožňuje podle vzájemné dohody individuálně rozšířit rozsah úkonů nad běžnou nabídku, je-li rozšíření v možnostech služby. VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

16 CHARITNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA HUMPOLEC (pokračování) Ve způsobu provádění konkrétních pečovatelských úkonů se CHPS přizpůsobuje specifickým požadavkům klienta. Součástí anonymních dotazníků spokojenosti je dotaz na vnímání možnosti individuální volby klientem. Obsahem pravidelného vzdělávání a supervizí pro pracovníky pečující o klienty jsou mimo jiné témata, která má středisko CHPS zapracována ve svých vnitřních pravidlech: Partnerství uživatelů a poskytovatelů služby, důstojné jednání s klienty, péče a podpora, nabízení volby při denní péči, vyjednávání, komunikace s osobami s oslabenými mentálními i vyjadřovacími schopnostmi, zvládání konfliktů, manipulace a nátlak ze strany klientů či příbuzných, přizpůsobování úkonů požadavkům klienta, oslovování, hovor personálu o uživatelích a jejich blízkých osobách, zásady práce s rodinnými příslušníky uživatelů, podpora práva klientů na volbu péče, zodpovědnost pracovníka Charity uživatele služby rodiny, atd. Principy jednání pracovníků má středisko CHPS popsány v přijatém etickém kodexu. Nabízíme pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu (např. přesun na lůžko, pomoc při oblékání a svlékání atd.), pomoc při osobní hygieně, pomoc při zajištění stravy, pomoc při zajištění chodu domácnosti (úklid, praní, nákupy), zprostředkování kontaktu se společenským prostředím (doprovod k lékaři, na úřady, apod.), základní sociální poradenství, pomoc při výběru kompenzační či rehabilitační pomůcky a jejich zapůjčení v naší půjčovně, služby rozšířené o fakultativní úkony. Statistika projektu za rok 2010 Počet uživatelů 113 Počet úkonů Maximální denní kapacita, terénní služba Maximální denní kapacita, ambulantní 95 uživatelů 10 uživatelů CHPS HUMPOLEC v roce 2010 v červenci 2010 proběhlo grilování s našimi klienty a klienty Denního centra Astra, v září se naši klienti zúčastnili třetí Charitní poutě u Svaté Anny, 12. října se uskutečnil den otevřených dveří pro širokou veřejnost, v listopadu 2010 se v Humpolci pořádal IXX. Ples lidí dobré vůle. Příjmy projektu Příjmy za vlastní výkony MPSV Kraj Vysočina Město Humpolec Ostatní příjmy Dary Náklady projektu Materiálové náklady Služby Osobní náklady Ostatní náklady Zisk Kč Kč Kč Kč Kč 282 Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

17 CHARITNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA LIPNICE NAD SÁZAVOU Starý strom nepřesadíš. Otevřena , registrována SLUŽBY SOCIÁLNÍ PÉČE Charitní pečovatelská služba Lipnice nad Sázavou Lipnice nad Sázavou 15 tel.: Číslo účtu: /0100 KB, variabilní symbol 27 vedoucí pečovatelka: Ludmila Koťarová Kdy nás najdete Každý všední den od 8 do 15 hodin, případně po telefonické domluvě. Personální zajištění 1 sociální pracovník, 1 pracovnice v sociálních službách. Poslání Posláním Charitní pečovatelské služby je zajistit ve vlastním sociálním prostředí uživatele takový rozsah a kvalitu potřebné zdravotní a sociální péče, která do jisté míry kompenzuje uživateli sníženou soběstačnost a umožňuje mu tak žít v přirozeném prostředí domova, nepřetrhávat vztahy s rodinou a okolím a oddálit nutnost umístění do pobytového zařízení. Snahou je zachování důstojnosti a co nejvyšší kvality života uživatele. Působnost Služba je poskytována v Lipnici nad Sázavou a okolí. Cíle Naším hlavním cílem je umožnit uživateli žít kvalitně a důstojně co nejdelší dobu ve vlastním prostředí domova, rodiny a místní komunity. Individuálním přístupem pomáhat uživateli služby, aby převážnou část běžných úkonů sebeobsluhy zvládal sám s ohledem na svůj zdravotní stav a zachoval si co nejdéle soběstačnost. Cílová skupina Cílovou skupinou jsou senioři a osoby s chronickým onemocněním, osoby s tělesným a jiným zdravotním postižením, kteří nejsou schopni bez pomoci okolí si zajistit své základní životní potřeby v domácím prostředí. Pečovatelské služby nejsme schopni zajistit dětem, osobám ve vážném zdravotním stavu nebo s těžkým psychickým postižením, které vyžadují nepřetržitý dohled! Cílová skupina klientů osoby s chronickým onemocněním, osoby s jiným zdravotním postižením, osoby s tělesným postižením, senioři. Věková kategorie klientů dospělí (27 64 let), mladší senioři (65 80 let), starší senioři (nad 80 let). Zásady poskytování sociální služby Charitní pečovatelská služba je individuální, odborná, cílená, komplexní, pružná a bezpečná. Charitní pečovatelská služba respektuje důstojnost a práva člověka od počátku služby až do jeho přirozeného konce. Charitní pečovatelská služba je poskytována v úzké součinnosti s ošetřovatelskou domácí péčí. Charitní pečovatelská služba je poskytována v součinnosti s duchovní službou. Základním postojem pracovníků CHPS při jednání s uživateli služeb je partnerský respekt a úcta. Pracovníci CHPS ovládají způsoby komunikace s osobami, kterým poskytují služby, a u každého klienta bezpečně rozpoznávají a respektují jeho informovaný souhlas a nesouhlas CHPS pracuje s klienty na základě jejich aktuálních potřeb a přání, uzavřených smluv a individuálních plánů Zařízení CHPS umožňuje uživatelům svých služeb uplatňovat vlastní vůli zejména tak, že po zjištění očekávání zájemce či klienta mu předkládá podrobnou nabídku svých služeb, ze které si klient sám vybírá. CHPS umožňuje podle vzájemné dohody individuálně rozšířit rozsah úkonů nad běžnou nabídku, je-li rozšíření v možnostech služby. VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

18 CHARITNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA LIPNICE NAD SÁZAVOU (pokračování) Ve způsobu provádění konkrétních pečovatelských úkonů se CHPS přizpůsobuje specifickým požadavkům klienta. Součástí anonymních dotazníků spokojenosti je dotaz na vnímání možnosti individuální volby klientem. Obsahem pravidelného vzdělávání a supervizí pro pracovníky pečující o klienty jsou mimo jiné témata, která má středisko CHPS zapracována ve svých vnitřních pravidlech: Partnerství uživatelů a poskytovatelů služby, důstojné jednání s klienty, péče a podpora, nabízení volby při denní péči, vyjednávání, komunikace s osobami s oslabenými mentálními i vyjadřovacími schopnostmi, zvládání konfliktů, manipulace a nátlak ze strany klientů či příbuzných, přizpůsobování úkonů požadavkům klienta, oslovování, hovor personálu o uživatelích a jejich blízkých osobách, zásady práce s rodinnými příslušníky uživatelů, podpora práva klientů na volbu péče, zodpovědnost pracovníka Charity uživatele služby rodiny, atd. Principy jednání pracovníků má středisko CHPS popsány v přijatém etickém kodexu. Nabízíme pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu (např. přesun na lůžko, pomoc při oblékání a svlékání atd.), pomoc při osobní hygieně, pomoc při zajištění stravy, pomoc při zajištění chodu domácnosti (úklid, praní, nákupy), zprostředkování kontaktu se společenským prostředím (doprovod k lékaři, na úřady, apod.), základní sociální poradenství, pomoc při výběru kompenzační či rehabilitační pomůcky a jejich zapůjčení v naší půjčovně, služby rozšířené o fakultativní úkony. Statistika projektu za rok 2010 Počet uživatelů 12 Počet úkonů Maximální denní kapacita 15 uživatelů Příjmy projektu Kč Příjmy za vlastní výkony Kč MPSV Kč Kraj Vysočina Kč Obec Lipnice nad Sáz. 0 Kč Ostatní příjmy 171 Kč Náklady projektu Kč Materiálové náklady Kč Služby Kč Osobní náklady Kč Ostatní náklady Kč Ztráta Kč VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

19 CHARITNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA GOLČŮV JENÍKOV Starý strom nepřesadíš. Otevřena v listopadu 2007, služba registrována poskytovována: SLUŽBY SOCIÁLNÍ PÉČE Charitní pečovatelská služba Golčův Jeníkov V Zahradách 823, Golčův Jeníkov tel.: pecovatelkygj@charitahb.cz Číslo účtu: /0100 KB, variabilní symbol 61 vedoucí pečovatelka: Monika Konečná Kdy nás najdete Každý všední den 8 15 hod., sobota a neděle hod., případně po telefonické domluvě. Personální zajištění 1 sociální pracovník, 3 pracovnice v sociálních službách. Poslání Posláním Charitní pečovatelské služby je zajistit ve vlastním sociálním prostředí uživatele takový rozsah a kvalitu potřebné zdravotní a sociální péče, která do jisté míry kompenzuje uživateli sníženou soběstačnost a umožňuje mu tak žít v přirozeném prostředí domova, nepřetrhávat vztahy s rodinou a okolím a oddálit nutnost umístění do pobytového zařízení. Snahou je zachování důstojnosti a co nejvyšší kvality života uživatele. Působnost Služba je poskytována v Golčově Jeníkově a okolí. Cíle Naším hlavním cílem je umožnit uživateli žít kvalitně a důstojně co nejdelší dobu ve vlastním prostředí domova, rodiny a místní komunity. Individuálním přístupem pomáhat uživateli služby, aby převážnou část běžných úkonů sebeobsluhy zvládal sám s ohledem na svůj zdravotní stav a zachoval si co nejdéle soběstačnost. Cílová skupina Cílovou skupinou jsou senioři a osoby s chronickým onemocněním, osoby s tělesným a jiným zdravotním postižením, kteří nejsou schopni bez pomoci okolí si zajistit své základní životní potřeby v domácím prostředí. Pečovatelské služby nejsme schopni zajistit dětem, osobám ve vážném zdravotním stavu nebo s těžkým psychickým postižením, které vyžadují nepřetržitý dohled! Cílová skupina klientů osoby s chronickým onemocněním, osoby s jiným zdravotním postižením, osoby s tělesným postižením, senioři. Věková kategorie klientů děti kojeneckého věku (do 1 roku), děti předškolního věku (1 4 let), dospělí (27 64 let), mladší senioři (65 80 let), starší senioři (nad 80 let). Zásady poskytování sociální služby Charitní pečovatelská služba je individuální, odborná, cílená, komplexní, pružná a bezpečná. Charitní pečovatelská služba respektuje důstojnost a práva člověka od počátku služby až do jeho přirozeného konce. Charitní pečovatelská služba je poskytována v úzké součinnosti s ošetřovatelskou domácí péčí. Charitní pečovatelská služba je poskytována v součinnosti s duchovní službou. Základním postojem pracovníků CHPS při jednání s uživateli služeb je partnerský respekt a úcta. Pracovníci CHPS ovládají způsoby komunikace s osobami, kterým poskytují služby, a u každého klienta bezpečně rozpoznávají a respektují jeho informovaný souhlas a nesouhlas CHPS pracuje s klienty na základě jejich aktuálních potřeb a přání, uzavřených smluv a individuálních plánů Zařízení CHPS umožňuje uživatelům svých služeb uplatňovat vlastní vůli zejména tak, že po zjištění očekávání zájemce či klienta mu předkládá podrobnou nabídku svých služeb, ze které si klient sám vybírá. VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

20 CHARITNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA GOLČŮV JENÍKOV (pokračování) CHPS umožňuje podle vzájemné dohody individuálně rozšířit rozsah úkonů nad běžnou nabídku, je-li rozšíření v možnostech služby. Ve způsobu provádění konkrétních pečovatelských úkonů se CHPS přizpůsobuje specifickým požadavkům klienta. Součástí anonymních dotazníků spokojenosti je dotaz na vnímání možnosti individuální volby klientem. Obsahem pravidelného vzdělávání a supervizí pro pracovníky pečující o klienty jsou mimo jiné témata, která má středisko CHPS zapracována ve svých vnitřních pravidlech: Partnerství uživatelů a poskytovatelů služby, důstojné jednání s klienty, péče a podpora, nabízení volby při denní péči, vyjednávání, komunikace s osobami s oslabenými mentálními i vyjadřovacími schopnostmi, zvládání konfliktů, manipulace a nátlak ze strany klientů či příbuzných, přizpůsobování úkonů požadavkům klienta, oslovování, hovor personálu o uživatelích a jejich blízkých osobách, zásady práce s rodinnými příslušníky uživatelů, podpora práva klientů na volbu péče, zodpovědnost pracovníka Charity uživatele služby rodiny, atd. Principy jednání pracovníků má středisko CHPS popsány v přijatém etickém kodexu. Nabízíme pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu (např. přesun na lůžko, pomoc při oblékání a svlékání atd.), pomoc při osobní hygieně, pomoc při zajištění stravy, pomoc při zajištění chodu domácnosti (úklid, praní, nákupy), zprostředkování kontaktu se společenským prostředím (doprovod k lékaři, na úřady, apod.), základní sociální poradenství, pomoc při výběru kompenzační či rehabilitační pomůcky a jejich zapůjčení v naší půjčovně, služby rozšířené o fakultativní úkony. Statistika projektu za rok 2010 Počet uživatelů 49 Počet úkonů Maximální denní kapacita 35 uživatelů Příjmy projektu Kč Příjmy za vlastní výkony Kč MPSV Kč Kraj Vysočina Kč Město Golčův Jeníkov Kč Ostatní příjmy Kč Náklady projektu Kč Materiálové náklady Kč Služby Kč Osobní náklady Kč Ostatní náklady Kč Zisk Kč VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

21 CHARITNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA ŽELIV Starý strom nepřesadíš. Otevřena v lednu 2008, služba registrována SLUŽBY SOCIÁLNÍ PÉČE Charitní pečovatelská služba Želiv Želiv 29 tel.: Číslo účtu: /0100 KB, variabilní symbol 62 pečovatelka: Helena Pfauserová Kdy nás najdete Každý všední den 7 15 hodin, případně po telefonické domluvě. Personální zajištění 1 sociální pracovník, 1,25 pracovnice v sociálních službách, 1 uklízečka. Poslání Posláním Charitní pečovatelské služby je zajistit ve vlastním sociálním prostředí uživatele takový rozsah a kvalitu potřebné zdravotní a sociální péče, která do jisté míry kompenzuje uživateli sníženou soběstačnost a umožňuje mu tak žít v přirozeném prostředí domova, nepřetrhávat vztahy s rodinou a okolím a oddálit nutnost umístění do pobytového zařízení. Snahou je zachování důstojnosti a co nejvyšší kvality života uživatele. Působnost Služba je poskytována v Želivě - Lhoticích a okolí. Cíle Naším hlavním cílem je umožnit uživateli žít kvalitně a důstojně co nejdelší dobu ve vlastním prostředí domova, rodiny a místní komunity. Individuálním přístupem pomáhat uživateli služby, aby převážnou část běžných úkonů sebeobsluhy zvládal sám s ohledem na svůj zdravotní stav a zachoval si co nejdéle soběstačnost. Cílová skupina Cílovou skupinou jsou senioři a osoby s chronickým onemocněním, osoby s tělesným a jiným zdravotním postižením, kteří nejsou schopni bez pomoci okolí si zajistit své základní životní potřeby v domácím prostředí. Pečovatelské služby nejsme schopni zajistit dětem, osobám ve vážném zdravotním stavu nebo s těžkým psychickým postižením, které vyžadují nepřetržitý dohled! Cílová skupina klientů osoby s chronickým onemocněním, osoby s jiným zdravotním postižením, osoby s tělesným postižením, senioři. Věková kategorie klientů dospělí (27 64 let), mladší senioři (65 80 let), starší senioři (nad 80 let). Zásady poskytování sociální služby Charitní pečovatelská služba je individuální, odborná, cílená, komplexní, pružná a bezpečná. Charitní pečovatelská služba respektuje důstojnost a práva člověka od počátku služby až do jeho přirozeného konce. Charitní pečovatelská služba je poskytována v úzké součinnosti s ošetřovatelskou domácí péčí. Charitní pečovatelská služba je poskytována v součinnosti s duchovní službou. Základním postojem pracovníků CHPS při jednání s uživateli služeb je partnerský respekt a úcta. Pracovníci CHPS ovládají způsoby komunikace s osobami, kterým poskytují služby, a u každého klienta bezpečně rozpoznávají a respektují jeho informovaný souhlas a nesouhlas CHPS pracuje s klienty na základě jejich aktuálních potřeb a přání, uzavřených smluv a individuálních plánů Zařízení CHPS umožňuje uživatelům svých služeb uplatňovat vlastní vůli zejména tak, že po zjištění očekávání zájemce či klienta mu předkládá podrobnou nabídku svých služeb, ze které si klient sám vybírá. CHPS umožňuje podle vzájemné dohody individuálně rozšířit rozsah úkonů nad běžnou nabídku, je-li rozšíření v možnostech služby. VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK

22 CHARITNÍ PEČOVATELSKÁ SLUŽBA ŽELIV (pokračování) Ve způsobu provádění konkrétních pečovatelských úkonů se CHPS přizpůsobuje specifickým požadavkům klienta. Součástí anonymních dotazníků spokojenosti je dotaz na vnímání možnosti individuální volby klientem. Obsahem pravidelného vzdělávání a supervizí pro pracovníky pečující o klienty jsou mimo jiné témata, která má středisko CHPS zapracována ve svých vnitřních pravidlech: Partnerství uživatelů a poskytovatelů služby, důstojné jednání s klienty, péče a podpora, nabízení volby při denní péči, vyjednávání, komunikace s osobami s oslabenými mentálními i vyjadřovacími schopnostmi, zvládání konfliktů, manipulace a nátlak ze strany klientů či příbuzných, přizpůsobování úkonů požadavkům klienta, oslovování, hovor personálu o uživatelích a jejich blízkých osobách, zásady práce s rodinnými příslušníky uživatelů, podpora práva klientů na volbu péče, zodpovědnost pracovníka Charity uživatele služby rodiny, atd. Principy jednání pracovníků má středisko CHPS popsány v přijatém etickém kodexu. Nabízíme pomoc při zvládání běžných úkonů péče o vlastní osobu (např. přesun na lůžko, pomoc při oblékání a svlékání atd.), pomoc při osobní hygieně, pomoc při zajištění stravy, pomoc při zajištění chodu domácnosti (úklid, praní, nákupy), zprostředkování kontaktu se společenským prostředím (doprovod k lékaři, na úřady, apod.), základní sociální poradenství, pomoc při výběru kompenzační či rehabilitační pomůcky a jejich zapůjčení v naší půjčovně, služby rozšířené o fakultativní úkony. Statistika projektu za rok 2010 Počet uživatelů 16 Počet úkonů Maximální denní kapacita 15 uživatelů CHPS HUMPOLEC v roce 2010 v září grilování s našimi klienty a vedením obce Želiv, v září se naši klienti zúčastnili třetí Charitní poutě u Svaté Anny, v listopadu 2010 se v Humpolci pořádal IXX. Ples lidí dobré vůle, výlet s klienty kolem Želiva. Příjmy projektu Příjmy za vlastní výkony MPSV Kraj Vysočina Obec Želiv Ostatní příjmy Náklady projektu Materiálové náklady Služby Osobní náklady Ostatní náklady Ztráta Kč Kč Kč Kč Kč 248 Kč Kč Kč Kč Kč Kč Kč VÝROČNÍ ZPRÁVA OBLASTNÍ CHARITY HAVLÍČKŮV BROD ZA ROK