ZPRÁVA O TRHU VÍNA A VINNÝCH HROZNŮ

Transkript

1 Ve Smečkách 33, Praha 1 tel.: , fax: tis.vino@szif.cz Ročník VIII., měsíčník, ZPRÁVA O TRHU VÍNA A VINNÝCH HROZNŮ Vývoj cen prům. výrobců: Obsah: stolní bílé lahvové... stolní bílé sudové... stolní é lahvové... stolní é sudové... jakostní bílé lahvové... jakostní é lahvové... 33,00 Kč/l 22,50 Kč/l 32,50 Kč/l 20,50 Kč/l 46,10 Kč/l 51,40 Kč/l Komoditní zpravodajství... Informace o cenách vína... Zahraniční obchod ČR... Informace ze zahraničních trhů Komoditní zpravodajství Cena průmyslových výrobců vína Průměrná cena průmyslových výrobců stolního vína lahvového se v červnu ve srovnání s květnem zvýšila, u bílého stolního lahvového vína o 8,6 % na 33,- Kč/l, u ého stolního lahvového vína o 2,2 % na 32,50 Kč/l. Průměrná cena sudového vína bílého se v červnu také zvýšila, a to o 22,8 % (o 4,20 Kč/l) na 22,50 Kč/l, cena sudového ého vína se naopak snížila (o 1,30 Kč/l na 20,50 Kč/kg, tj. o 6,1 %). Průměrná cena stolního vína v tetrapacku činila u bílého vína 19,50 Kč/l, u ého vína 20,70 Kč/l. Průměrná cena bílého jakostního vína lahvového se v červnu podle šetření TIS ČR SZIF snížila v porovnání s květnem o 6,8 % na 46,10 Kč/l. Cena ého jakostního lahvového vína se také snížila, a to o 3,9 % na 51,40 Kč/l. Průměrná cena bílého jakostního sudového vína v červnu poklesla o 7,2 % na 25,30 Kč/l. Průměrná cena ého jakostního sudového vína klesla ve sledovaném měsíci o 10,8 % na 27,10 Kč/l. Zahraniční obchod Vinné hrozny, hroznová šťáva Od 1.1. do 30.6 bylo do České republiky dovezeno celkem t stolních vinných hroznů za průměrnou jednotkovou hodnotu 37,90 Kč/kg. Z JAR pocházelo t (52 %) hroznů za 36,80 Kč/kg, z Chile t (20 %) za 38,50 Kč/kg. Sušených vinných hroznů bylo ve sledovaném období nakoupeno celkem t za 27,20 Kč/kg. Rozinky byly dováženy hlavně z Íránu (58 % t za 23,- Kč/kg). Hroznové šťávy bylo za leden až dovezeno do ČR celkem 532 t za 33,90 Kč/kg. Z Itálie bylo dodáno 273 t (51 %) hroznové šťávy za 38,70 Kč/kg. Víno V období od ledna do června bylo do České republiky dovezeno celkem hl vína za průměrnou jednotkovou hodnotu 17,80 Kč/l. Podíl bílého vína na celkovém dovozu činil 56 % ( hl za 17,80 Kč/l), ého vína 41 % ( hl za 15,80 Kč/l). Ve sledovaném období bylo víno nejčastěji dodáváno z Rakouska ( hl za 11,50 Kč/l, tj. 22 %), Španělska ( hl za 12,70 Kč/l, tj. 20 %) a Itálie ( hl za 16,90 Kč/l, tj. 16 %). Víno bylo dováženo převážně v obalech nad 2 l (75 % hl za 11,70 Kč/l). Z České republiky bylo v první polovině roku vyvezeno celkem hl vína za průměrnou jednotkovou hodnotu 45,10 Kč/l. Bílé víno se na uskutečněném vývozu podílelo 81 % (6 682 hl za 40,90 Kč/l), é 5 % (384 hl za 56,60 Kč/l) a šumivé 13 % (1 030 hl za 62,20 Kč/l). Hlavním odběratelem vína bylo ve sledovaném období Slovensko, kam bylo vyvezeno hl (67 %) za 44,- Kč/l. Množství vyvezeného vína bylo rovno 1,6 % dovezeného vína, ve finančním vyjádření 4,1 %. TIS ČR SZIF 1

2 INFORMACE O CENÁCH VÍNA V ČR Informace o cenách vína Ceny průmyslových výrobců vína v ČR Datum zjištění ceny : (Kč/l) Druh Cena průmyslových výrobců (vážený průměr) minimální maximální průměrná změna proti V./04 Prodané množství (hl) Stolní bílé - lahvové 21,21 39,00 33,00 + 2, sudové 11,20 33,00 22,50 + 4, tetrapack 18,00 21,95 19,50 + 0, Stolní é - lahvové 22,16 43,00 32,50 + 0, sudové 12,01 36,00 20,50-1, tetrapack 19,50 21,94 20,70 + 0, Jakostní bílé lahvové celkem 31,64 165,00 46,10-3, z toho: Müller Thurgau 30,63 82,00 37,70-5, Veltlínské zelené 27,61 110,00 41,60-3, Jakostní é lahvové celkem 35,04 162,00 51,40-2, z toho: Frankovka 33,29 110,00 43,40-3, Svatovavřinecké 33,21 110,00 50,10-7, Jakostní bílé sudové celkem 20,70 38,00 25,30-2, z toho: Müller Thurgau 20,70 36,00 24,30-2, Veltlínské zelené 21,30 32,00 26,20 + 0, Jakostní é sudové celkem 20,77 53,00 27,10-3, z toho: Frankovka 18,88 35,00 24,10-5, Svatovavřinecké 22,43 53,00 27,20-3, Šumivé 51,68 200,70 79,70-1, Víno s přívlastkem 86,00 344,30 209, , Poznámka: Cena průmyslových výrobců - cena, za kterou je víno odebíráno z výrobních podniků, bez dopravy a DPH. Údaj o prodaném množství vína uvádí množství prodaného vína, ze kterého byly vypočteny ceny průmyslových výrobců. Pramen: TIS ČR SZIF Průměrná cena lahvového jakostního bílého vína celkem se v červnu proti květnu snížila o 3,30 Kč/l (o 6,8 %) na 46,10 Kč/l. Průměrná cena u sledované odrůdy Müller Thurgau klesla o 5,80 Kč/l (o 13,4 %) na 37,70 Kč/l. U odrůdy Veltlínské zelené se průměrná cena ve sledovaném měsíci snížila o 3,50 Kč/l (o 7,7 %) na 41,60 Kč/l. Průměrná cena lahvového jakostního ého vína celkem se v červnu ve srovnání s květnem snížila o 2,10 Kč/l (o 3,9 %) na 51,40 Kč/l. Průměrná cena se u odrůdy Frankovka se snížila 3,60 Kč/l (o 7,7 %) na 43,40 Kč/l. U odrůdy Svatovavřinecké průměrná cena proti květnu poklesla o 7,40 Kč/l na 50,10 Kč/l, tj. o 12,8 %. Průměrná cena sudového jakostního bílého vína celkem se v červnu podle šetření TIS ČR SZIF snížila proti květnu o 2,- Kč/l (o 7,2 %) na 25,30 Kč/l. U sudového vína odrůdy Müller Thurgau se průměrná cena snížila o 2,30 Kč/l (o 8,7 %) na 24,30 Kč/l. Průměrná cena sudového vína odrůdy Veltlínské zelené se ve sledovaném měsíci naopak mírně zvýšila o 0,80 Kč/l (o 3 %) na 26,20 Kč/l. U sudového jakostního ého vína se průměrná cena v červnu proti květnu snížila o 3,30 Kč/l (o 10,8 %) na 27,10 Kč/l. Cena u sledované odrůdy Frankovka klesla o 5,30 Kč/l na 24,10 Kč/l, tj. o 18 %. Průměrná cena odrůdy Svatovavřinecké se ve sledovaném měsíci snížila o 3,40 Kč/l (o 11,1 %) na 27,20 Kč/l. Průměrná cena šumivého vína se v červnu podle šetření TIS ČR SZIF snížila proti květnu jen o 1,20 Kč/l (o 1,5 %) na 79,70 Kč/l. Průměrná cena vína s přívlastkem se naopak zvýšila o 31,50 Kč/l na 209,20 Kč/l, tj. 17,8 %. Zpráva o trhu vína a vinných hroznů

3 ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR Dovoz vinných hroznů a hroznové šťávy do České republiky v roce Druh leden až celkem z t o h o EU (25) t Kč/kg t Kč/kg t Kč/kg t Kč/kg Vin. hrozny stolní , , , ,70 Vin.hrozny moštové Vin. hrozny sušené , , , ,50 Hroznová šťáva 55 48, , , ,90 Největší dodavatelé vinných hroznů stolních leden - Největší dodavatelé vinných hroznů sušených leden - Země t Kč/kg Země t Kč/kg JAR ,80 Írán ,00 Chile ,50 Afghánistán ,60 Brazílie ,60 USA ,30 Argentina ,00 Turecko ,60 Nizozemí ,20 Řecko ,80 Největší dodavatelé hroznové šťávy leden - Země t Kč/kg Itálie ,70 Německo ,20 Španělsko 93 30,90 Belgie 36 33,00 Nizozemí 10 52,60 Pramen: Dle údajů celní statistiky zpracoval TIS ČR SZIF. Vývoz vinných hroznů a hroznové šťávy z České republiky v roce 2003 leden až Druh celkem z t o h o EU (25) t Kč/kg t Kč/kg t Kč/kg t Kč/kg Vin. hrozny stolní 15 45, , , ,70 Vin.hrozny moštové Vin. hrozny sušené 16 49, , , ,00 Hroznová šťáva 4 33, , , ,00 Zpráva o trhu vína a vinných hroznů

4 ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR Dovoz vína do České republiky v roce leden až Druh z t o h o celkem EU (25) CELKEM , , , ,10 z toho: šampaňské , , , ,10 šumivé , , , ,30 perlivé , , , ,30 víno bílé , , , ,00 víno é , , , ,20 víno ostatní , , , ,40 vinný mošt 40 58, , ,80 hl ec srpen Dovoz vína v letech září říjen listopad prosinec leden únor březen duben 2003 víno bílé víno é Dovoz vína do České republiky podle velikosti obalu v roce celkem bílé é ostatní Láhve do 2 l , , , ,10 Obaly nad 2 l , , , celkem bílé é ostatní Láhve do 2 l , , , ,20 Obaly nad 2 l , , , leden až celkem bílé é ostatní Láhve do 2 l , , , ,40 Obaly nad 2 l , , , Zpráva o trhu vína a vinných hroznů

5 ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR Hlavní dodavatelské země vína: leden- Země Množství (hl) Průměrná jednotková hodnota (Kč/l) Rakousko ,50 Španělsko ,70 Itálie ,90 Chile ,00 Slovensko ,50 Maďarsko ,90 Argentina ,50 Francie ,40 Makedonie ,10 Bulharsko ,90 4% 4% 6% 8% 10% 2% 5% 16% 22% 20% Rakousko Španělsko Itálie Chile Slovensko Maďarsko Argentina Francie Makedonie Bulharsko Ostatní Dovoz bílého vína: Dovoz ého vína: 6% 10% 1% 1% 1% Španělsko 29% 40% Rakousko Chile Slovensko Bulharsko Itálie Francie Německo Maďarsko USA Ostatní 2% 1% 1% 2% Chile 4% 5% 5% 4 9% 25% Itálie Španělsko Makedonie Rakousko Slovensko Argentina Maďarsko Rumunsko Francie Ostatní Přehled dovozu vybraných položek z Maďarska a ze Španělska v roce Položka celního sazebníku Maďarsko Španělsko leden , , , ,70 únor , , , ,70 březen , , , ,20 duben , , , , , , , , , , , ,50 Celkem , , , ,60 Poznámka: Položka celního sazebníku: víno bílé do 13 % vol, lahve, do 2 l, ne z určených oblastí, víno bílé do 13 % vol, lahve, do 2 l, ne z určených oblastí Zpráva o trhu vína a vinných hroznů

6 ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR Vývoz vína z České republiky v roce leden až Druh z t o h o celkem EU (25) CELKEM , , , ,30 z toho: šampaňské 1 823, , ,60 šumivé , , , ,20 perlivé , víno bílé , , , ,60 víno é , , , ,10 víno ostatní 4 140, , , ,50 vinný mošt hl Vývoz vína v letech ec srpen září říjen listopad prosinec leden únor březen duben 2003 víno šumivé víno bílé víno é Vývoz vína z České republiky podle velikosti obalu v roce celkem bílé é ostatní Láhve do 2 l , , , ,50 Obaly nad 2 l , , celkem bílé é ostatní Láhve do 2 l , , , ,00 Obaly nad 2 l , , , leden až celkem bílé é ostatní Láhve do 2 l , , , ,10 Obaly nad 2 l , , , ,30 Zpráva o trhu vína a vinných hroznů

7 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Zahraniční trhy Ceny průmyslových výrobců vína na Slovensku Datum zjištění ceny: za týden SKK/l Ceny průmyslových výrobců vína Víno minimum maximum Průměr za SR Vývoj týden týden Stolní bílé - lahvové 26,90 46,00 32,32 33,15-0,83 - tetrapack 22,12 27,00 *1 23, sudové 22,75 35,00 27,78 28,47-0,69 Stolní é - lahvové 34,97 52,00 40,20 37,58 2,62 - tetrapack 24,56 29,50 *1 26, sudové 25,95 42,92 34,06 34,38-0,32 Jakostní bílé celkem lahvové 41,87 106,00 51,54 48,26 3,28 z toho Veltlínské zelené 39,82 106,00 44,24 44,36-0,12 z toho Ryzlink vlašský 36,90 96,00 41,93 40,68 1,25 Jakostní bílé celkem sudové 30,30 39,00 35,68 34,37 1,31 z toho Veltlínské zelené 36,13 39,00 37,58 *1 - z toho Ryzlink vlašský 30,30 33,60 *1 *1 - Jakostní é celkem lahv. 48,78 106,00 53,98 50,86 3,12 z toho Frankovka modrá 38,56 106,00 46,43 45,69 0,74 z toho Svatovavřinecké 49,05 106,00 52,23 53,74-1,51 Jakostní é celkem sud. 39,27 52,10 47,57 42,34 5,23 z toho Frankovka modrá 39,27 52,10 47,40 44,80 2,60 Víno s přívlastkem 240,00 250,00 *1 226,14 - Šumivé víno 54,26 108,42 *1 *1 - Poznámka: *1 - méně než 3 údaje, ceny jsou uváděny v SKK/l bez DPH, spotřební daně a dopravy. 100 SKK = 78,582 Kč - platnost k Pramen: ATIS Agrárne trhové informácie Slovenska Průměrné odbytové ceny a prodané množství vína v Maďarsku Kvalita Druh MJ 29. t. 30. t. 30. týden / týden /30. týden (%) týden 2003 (%) Stolní víno Stolní víno z určené oblasti bílé hl , ,34 64,06 99,3 HUF/hl 9 294, ,22 130,13 96,02 é hl 3 295, ,87 116,55 121,26 a růžové HUF/hl , ,43 90,22 93,89 bílé hl 2 055, ,81 107,41 136,35 HUF/hl , ,07 101,07 83,81 é hl 1 552, ,22 149,6 267,62 a růžové HUF/hl , ,11 93,43 86,3 Poznámka: * průměr za určené týdny, ceny vína bez DPH a nákladů na balení 100 HUF = 12,728 Kč - platnost k Pramen: AKII, Agrárgazdasági Kutat és Informatikai Intézet Zpráva o trhu vína a vinných hroznů

8 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Průměrné odbytové ceny vína v Itálii Datum zjištění ceny: / Ettogradi Víno Týden od do 1.8. Předchozí týden Změna v % Stolní víno bílé 3,38 3,38 0 Stolní víno é 3,56 3,63-1,93 Poznámka: Ettogradi (etto = hekto, grado = stupeň), tzn. cena za hektolitr vína a stupeň alkoholu 1 EUR = 31,370 Kč - platnost k Pramen: ISMEA Obchodní odbytové ceny stolních vinných hroznů z dovozu na Slovensku Datum zjištění ceny: SKK/kg Druh minimum maximum průměr Vinné hrozny bílé 47,50 80,90 59,97 Vinné hrozny modré 52,00 89,90 66,18 Poznámka: 100 SKK = 78,582 Kč - platnost k Pramen: ATIS, Agrárne trhové informácie Slovenska Přehled cen stolních vinných hroznů v Chorvatsku Datum zjištění ceny: (31. týden) HRK/kg Druh ovoce Velkotržnice Tržiště Prodejny min. max. prům. min. max. prům. min. max. prům. Stolní hrozny bílé 5,74 26,50 15,64 8,00 30,00 23,62 8,50 27,00 21,01 Stolní hrozny modré 10,00 20,00 16,23 18,00 30,00 25,05 19,00 25,99 23,18 Poznámka: 1 HRK = 4,105 Kč - platnost k Pramen: Tržišni informacijski sustav u poljoprivredi - Tržište voća i povrća Obchodní ceny stolních vinných hroznů v tržnicích SRN Datum zjištění ceny: Odrůda Země původu EUR/MJ MJ Hamburk Mnichov Berlin Stuttgart Black Magic Itálie 100 kg Victoria Itálie 100 kg Odrůda Země původu MJ Hannover Kolín Frankfurt průměr Black Magic Itálie 100 kg ,43 Victoria Itálie 100 kg ,00 Poznámka: 1 EUR = 31,370 Kč - platnost k Pramen: ZMP Obst und Geműse Obchodní ceny dovezených vinných hroznů stolních v Polsku Datum zjištění ceny: PLN/kg Bronisze Lublin Poznań Sandomierz Druh ovoce Vinné hrozny 7,85-8,57 5,20-11,00 6,71-7,00 10,00-14,00 Poznámka: 1 PLN = 7,151 Kč - platnost k Pramen: Biuletyn Informacyjny - Rynek owoców i warzyw Zpráva o trhu vína a vinných hroznů

9 Odhad produkce vína ve Francii k hl Kategorie vína Vína AOC (kontrolovaný původní název) VDQS (původní název vymezených vín vyšší kvality) průměr /průměr 2003 / % 5 % % - 13 % Skupina VQPRD (AOC + VDQS) % 5 % Víno k výrobě koňaku % - 4 % Místní vína % 0 % Ostatní vína, šťáva a mošt % 8 % Víno celkem % 3 % Pramen: AGRESTE Průměrné ceny zemědělských výrobců v ČR Kč/l Název 2003 březen duben březen duben Víno hrozn. přírod. bílé (sudové) Víno hrozn. přírod. červ. (sudové) Pramen: ČSÚ Průměrné spotřebitelské ceny vybraných druhů zboží v ČR Kč/l Název 2003 březen duben březen duben Jakostní víno bílé 62,48 61,65 61,88 62,21 62,10 61,91 61,94 61,49 Jakostní víno é 72,41 71,57 71,97 72,26 71,64 71,99 71,77 71,77 Pramen: ČSÚ Čechům chutná víno, spotřeba letos asi stoupne až o osm procent Čechům stále více chutná víno. Jeho spotřeba by letos mohla proti loňsku stoupnout zhruba o sedm až osm procent, řekl po dnešní tiskové konferenci obchodní ředitel společnosti Bohemia Sekt Dalibor Šebela. Tímto tempem stoupala konzumace za prvních pět měsíců roku. Zda se nárůst udrží, závisí podle Šebely na spotřebitelské atmosféře a důvěře, která odbyt vín hodně ovlivňuje. Svůj vliv má počasí i politická a ekonomická situace. Nejistota lidi ve spotřebě opojného moku brzdí. Loni činil meziroční nárůst spotřeby zhruba osm až devět procent. "Vzhledem k tomu, že se vychází se stále vyššího základu, má nárůst obliby vína dynamiku," uvedl Šebela. Spotřeba vína v tuzemsku podle něj překročila 16 litrů na hlavu ročně. Domácí úroveň je ale pořád poměrně nízká proti okolním státům. V Rakousku podobně jako v Německu se pohybuje nad 30 litry a Slováci zkonzumují více než 20 litrů vína na hlavu ročně. V tuzemsku je nárůst dynamičtější u tichých vín než u sektů. Tam rozvoj podle Šebely ještě přijde, protože se jedná o exkluzivnější kategorii, citlivější na náladu spotřebitelů. V současnosti Češi vypijí 1,3 až 1,5 litru šumivých vín na hlavu ročně. Například evropská špička Německo vykazuje konzumaci přes čtyři litry na osobu za rok. Bohemia Sekt prodá ročně 35 milionů lahví vína, z toho třetinu sektů. Novým projektem firmy je oživení známky Chateau Bzenec, která se pojí s více než stoletou historií rýnských ryzlinků na Bzenecku. Vína pod touto známkou jsou určena zejména pro gastronomii a nyní mají speciální premiéru v řetězci Makro. Bohemia Sekt by chtěl podle Šebely letos prodat lahví Chateau Bzenec. Zdroj: Zpráva o trhu vína a vinných hroznů

10 Francie čeká vyšší úrodu vína, a tudíž další problémy Francouzští vinaři letos čekají podstatně vyšší úrodu než loni, ale velkou radost z toho nemají. Předpokládají naopak, že to bude znamenat další problémy pro jejich odvětví, které je už teď postiženo poklesem zájmu o francouzské víno doma i v zahraničí. Podle oficiálních předpovědí by se mělo letos ve Francii vyrobit 56,6 milionu hektolitrů vína. Pokud se předpovědi splní, bude to o dvě procenta víc než průměr za posledních pět let a o 19 procent víc než loni, kdy vinice utrpěly nejprve mrazy a pak tropickými vedry. Velká úroda přichází v době, kdy klesá vyvoz vína do zahraničí i domácí spotřeba. Export loni klesl o tři procenta a v prvním čtvrtletí letošního roku o sedm procent proti stejnému období loni. Důvodem je hlavně sílící konkurence kvalitních a levnějších vín z Chile, Jižní Afriky, Kalifornie nebo Austrálie. Na domácí půdě zase hraje roli důrazná kampaň úřadů proti alkoholu vůbec a alkoholu za volantem zvlášť. Pozice si udržují jen nejkvalitnější značky, jejichž konzumenti se nemusejí příliš ohlížet na ceny, a pak šampaňské. Důsledkem je, že například v oblasti Bordeaux má finanční problémy každý pátý vinař. Sud vína o 900 litrech, který stál před šesti let 1500 eur (zhruba korun), dnes stojí 800 eur (asi korun). Tváří v tvář vyhlídce na vysokou úrodu si už vinaři z Bordeaux stanovili strop komercializace na 50 hektolitrů z hektaru, případný přebytek by měl zůstat v rezervě. Rovněž v oblasti Champagne byly stanoveny kvóty tak, aby celková výroba nepřesáhla 300 milionů lahví. Představitelé odvětví, v němž pracuje přes lidí a jehož vývoz dosahuje ročně hodnoty 7,8 miliardy eur (zhruba 245 miliard korun), jednali tento týden o situaci s ministrem zemědělství Hervém Gaymardem, výsledky jsou ale rozpačité. V zájmu usnadnění odbytu se například uvažuje o tom, že by vinaři z oblastí, kde se vyrábějí chráněné značky (appellations d'origine controlée - AOC) mohli část svých vinic zaregistrovat pro výrobu levnějšího místního vína (vin de pays). Na etiketě tohoto vína by přitom byla značka nahrazena označením odrůdy, podobně jako to dělají výrobci z nových pěstitelských zemí. Složitost označení francouzských vín - jen AOC je asi je považována za jeden z důvodů, proč se od nich zahraniční zákazníci odvracejí. Mezi dalšími zvažovanými kroky je také používání nových technik, například místo v tradičních sudech nechat víno zrát v sudech kovových s přidáním kousků dubového dřeva. To by snížilo náklady, protože zrání je podstatně kratší. Ani mezi vinaři ale nepanuje jednota - pěstitelé burgundského v hrdosti na své staleté tradice převedení části své produkce do levnější sorty odmítají. "Chceme zůstat stoprocentně AOC," zněla jejich reakce na závěry schůzky u ministra. Velkou ofenzivu vedou vinaři v zájmu toho, aby bylo víno vyňato z působnosti zákona zakazujícího reklamu na alkohol. Chtěli by dosáhnout téhož, čeho loni dosáhli jejich španělští kolegové, totiž aby víno bylo označeno za potravinu. Zatím není jasné, zda toto úsilí povede k cíli. Zdroj: Vydavatel TIS ČR SZIF Státní zemědělský intervenční fond Ve Smečkách 33, Praha 1 www szif cz Odpovědný pracovník Ing Robert Zavadil ředitel odboru živočišných komodit tel : fax: zavadil@szif cz Komoditní manager Ing Markéta Seberová tel : fax: seberova@szif cz Rozmnožování anebo rozšiřování tohoto zpravodaje nebo jeho části jakýmkoliv způsobem je zakázáno, s výjimkou případů povolených autorským zákonem nebo předchozího písemného souhlasu TIS ČR SZIF Údaje obsažené v tomto zpravodaji jsou pouze informativního charakteru a nemají závaznou povahu Jejich citace je možná pouze s uvedením zdroje TIS ČR SZIF Zpráva o trhu vína a vinných hroznů