ZPRÁVA O TRHU VÍNA A VINNÝCH HROZNŮ

Transkript

1 Ročník XVIII, měsíčník, Ve Smečkách 33, Praha 1 tel.: , fax: tis.vino@szif.cz ZPRÁVA O TRHU VÍNA A VINNÝCH HROZNŮ Vývoj cen průmysl. výrobců: - - víno bílé lahvové... víno bílé sudové... víno červené lahvové... víno červené sudové... jakostní bílé lahvové... jakostní červené lahvové... 32,70 Kč/l - Kč/l 32,90 Kč/l - Kč/l 57,00 Kč/l 61,70 Kč/l Obsah: Komoditní zpravodajství... Informace o cenách vína... Zahraniční obchod ČR... Informace ze zahraničních trhů... Aktuality Komoditní zpravodajství Cena průmyslových výrobců vína Průměrná cena průmyslových výrobců bílého vína lahvového stolního v lednu 2018 dosáhla hodnoty 32,70 Kč/l. U červeného vína byla stanovena průměrná cena na úrovni 32,90 Kč/l. Proti minulému období kotace u bílého vína mírně posilovala, u červeného vína stejně tak. Průměrná cena sudového bílého vína ani červeného sudového nebyla stanovena, neboť ve sledovaném období nebyl zaznamenán jejich výskyt u dostatečného množství výrobců. Průměrná cena bílého jakostního vína lahvového se podle šetření TIS ČR SZIF v lednu 2018 dostala na úroveň 57,00 Kč/l. Cena červeného jakostního lahvového vína tentokrát uzavírala na hodnotě 58,00 Kč/l. Průměrná cena bílého jakostního sudového vína ve sledovaném měsíci dosáhla hodnoty 35,50 Kč/l. Průměrná cena červeného jakostního sudového vína ve sledovaném období nebyla stanovena pro malý počet respondentů. Zahraniční obchod Vinné hrozny, hroznová šťáva V lednu 2018 bylo do České republiky dovezeno celkem t stolních vinných hroznů za průměrnou jednotkovou hodnotu 58,80 Kč/kg. Od počátku roku 2017 bylo dovezeno nejvíce hroznů z Namibie, celkem 626,9 t za 62,30 Kč/kg (28 %), z Nizozemska 577,9 t hroznů za 46,60 Kč/kg (19 %) a z Německa celkem 498,7 t. Sušených vinných hroznů bylo ve sledovaném období nakoupeno celkem 211 t za 38,40 Kč/kg. Rozinky byly dováženy hlavně z Turecka (57,7 %; 121,7 t) za 34,20 Kč/kg, dále ze Slovenska (30 %; 62,4 t za 39,70 Kč/kg). Hroznové šťávy bylo v lednu 2018 dovezeno do ČR celkem 91 t za 50,60 Kč/kg. Z Itálie bylo dodáno za rok 2018 celkem 46,5 t (51 %) hroznové šťávy za 54,30 Kč/kg. Víno V období od 1.1. do bylo do České republiky dovezeno celkem hl vína za průměrnou jednotkovou cenu 31,80 Kč/l. Podíl bílého vína na celkovém dovozu činil 48,7 % ( hl za 24,00 Kč/l), podíl červeného vína činil 25,8 % ( hl za 37,40 Kč/l). Ve sledovaném období bylo víno dodáváno převážně z Maďarska ( hl za 17,80 Kč/l, tj. 29 %), z Itálie ( hl za 36,40 Kč/l, tj. 14 %) a Slovenska hl za 23,00 Kč/l, tj. 12 %). Víno bylo dováženo hlavně v obalech nad 2 l (60,99 % v objemu hl za průměrnou cenu 17,80 Kč/l). Z České republiky bylo za období od 1.1. do vyvezeno celkem hl vína za průměrnou jednotkovou hodnotu 61,60 Kč/l. Bílé víno se na uskutečněném vývozu podílelo 27,9 % (873 hl za 52,40 Kč/l) a červené 44,2 % (1 384 hl za 67,00 Kč/l). Hlavním odběratelem vína bylo ve sledovaném období (I/2018) tradičně Slovensko, kam bylo vyvezeno hl (44,3 %) za 55,60 Kč/l. Podíl objemového množství vyvezeného vína byl roven 2,92 % dovezeného vína, ve finančním vyjádření 5,65 %. TIS ČR SZIF 1

2 INFORMACE O CENÁCH VÍNA V ČR Informace o cenách vína Ceny průmyslových výrobců vína v ČR Datum zjištění ceny: 2018 Druh Cena průmyslových výrobců (vážený průměr) minimální maximální průměrná změna proti XII/17 Kč/l Prodané množství Víno bílé - lahvové ,70 1, sudové - - * tetrapack - - * - 51 Víno červené - lahvové ,90 0, sudové - - * tetrapack - - * Jakostní bílé lahvové celkem 42,80 73,10 57,00-5, z toho: Müller Thurgau 39,60 70,00 53,20-3, Veltlínské zelené 41,00 70,00 52,10-3, Jakostní červené lahvové celkem 40,90 70,00 58,00-3, z toho: Frankovka 43,10 70,00 57,40 0, Svatovavřinecké 42,30 70,00 56,00-6, Jakostní bílé sudové celkem 35,00 35,60 35,50 0, z toho: Müller Thurgau 33,40 35,00 33,50 0,20 26 Veltlínské zelené 35,00 35,50 35,50 1,90 10 Jakostní červené sudové celkem - - * - 74 z toho: Frankovka - - * - 0 Svatovavřinecké - - * - 0 Šumivé ,40 2, Víno s přívlastkem 73,20 138,00 88,90-23, Poznámka: Cena průmyslových výrobců - cena, za kterou je víno odebíráno z výrobních podniků, bez dopravy a DPH. Údaj o prodaném množství vína uvádí množství prodaného vína, ze kterého byly vypočteny ceny průmyslových výrobců. * = méně než 3 údaje Pramen: TIS ČR SZIF (hl) Průměrná cena lahvového jakostního bílého vína celkem se v lednu 2018 proti prosinci 2017 mírně snížila a uzavírala na hodnotě 57,00 Kč/l. Průměrná cena sledované odrůdy Müller Thurgau se snížila o 3,30 Kč/l a uzavírala na hodnotě 53,20 Kč/l. U odrůdy Veltlínské zelené se průměrná cena snížila o 3,00 Kč/l (-5,44 %) a uzavírala na hodnotě 52,10 Kč/l. Průměrná cena lahvového jakostního červeného vína celkem se v lednu 2018 proti předchozímu období snížila o 3,70 Kč/l (o 6,00 %) a dostala se na 58,00 Kč/l. U odrůdy Frankovka se cena nezměnila a uzavřela na hodnotě 57,40 Kč/l. U odrůdy Svatovavřinecké se průměrná cena snížila a uzavřela na hodnotě 56,00 Kč/l. Průměrná cena sudového jakostního bílého vína celkem se v lednu 2018 dostala na úroveň 35,50 Kč/l. Zvýšila se tedy o 0,30 Kč/l proti minulé hodnotě. U sudového vína odrůdy Müller Thurgau cena nakonec uzavřela na hodnotě 33,50 Kč/l. Průměrná cena sudového vína odrůdy Veltlínské zelené ovšem uzavírala na hodnotě 35,50 Kč/l. U sudového jakostního červeného vína průměrná cena v lednu 2018 nebyla stanovena pro nedostatečný počet respondentů za dané období. Stejná situace nastala u obou sledovaných odrůd červeného sudového vína. Průměrná cena šumivého vína v lednu 2018 podle šetření TIS ČR SZIF uzavírala na hodnotě 95,40 Kč/l. Průměrná cena vína s přívlastkem se snížila a dosáhla hodnoty 88,90 Kč/l. 2

3 ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR Zahraniční obchod ČR Dovoz vinných hroznů a hroznové šťávy do České republiky v roce Druh celkem z t o h o EU (28) t Kč/kg t Kč/kg Vin. hrozny stolní , ,40 Vin. hrozny moštové Vin. hrozny sušené , ,70 Hroznová šťáva 91 50, ,70 Poznámka: ČSÚ je po vyhodnocení celních deklarací průběžně zpětně prováděna úprava údajů dovezeného zboží. Největší dodavatelé vinných hroznů stolních 2018 Největší dodavatelé vinných hroznů sušených 2018 Země t Kč/kg Země t Kč/kg Namibie 626,9 62,30 Turecko 121,7 34,20 Nizozemsko 577,9 46,60 Slovensko 62,4 39,70 Německo 498,7 64,90 Uzbekistán 7,8 43,90 Peru 235,5 63,30 Írán 5,9 43,80 Jižní Afrika 118,3 59,60 Rakousko 3,5 48,70 Největší dodavatelé hroznové šťávy 2018 Země t Kč/kg Itálie 46,5 54,30 Španělsko 37,6 47,10 Turecko 5,0 48,50 Německo 1,9 35,60 Slovensko 0,2 45,70 Pramen: Dle údajů ČSÚ zpracoval TIS ČR SZIF; pozn. * = cena neuvedena i obchodu uvnitř Společenství Vývoz vinných hroznů a hroznové šťávy z České republiky v roce Druh celkem z t o h o EU (28) t Kč/kg t Kč/kg Vin. hrozny stolní , ,70 Vin. hrozny moštové Vin. hrozny sušené 33 52, ,40 Hroznová šťáva 47 49, ,40 Poznámka: ČSÚ je po vyhodnocení celních deklarací průběžně zpětně prováděna úprava údajů dovezeného zboží; 3

4 září únor březen duben květen červen červenec srpen září únor březen duben květen červen červenec srpen září ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR Dovoz vína do České republiky v roce Druh z t o h o celkem EU (28) hl Kč/l hl Kč/l CELKEM , ,60 z toho: šampaňské , ,90 šumivé , ,90 perlivé , ,10 víno bílé , ,90 víno červené , ,30 víno ostatní , ,10 vinný mošt , ,80 Poznámka: ČSÚ je po vyhodnocení celních deklarací průběžně zpětně prováděna úprava údajů dovezeného zboží; * = cena neuvedena hl Dovoz vína v letech víno bílé víno červené Dovoz vína do České republiky podle velikosti obalu v roce 2018 celkem bílé červené ostatní hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l Láhve do 2 l , , , ,90 Obaly nad 2 l , , , ,10 Poznámka: ČSÚ je po vyhodnocení celních deklarací průběžně zpětně prováděna úprava údajů dovezeného zboží; 4

5 ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR Hlavní dodavatelé vína: I-XII 2017 Země Množství (hl) Průměrná jednotková hodnota (Kč/l) Maďarsko ,80 Itálie ,40 Španělsko ,00 Slovensko ,00 Jižní Afrika ,80 Německo ,30 Moldávie ,80 Francie ,30 Chile ,90 Makedonie ,00 2% 4% 5% 6% Dovoz vína celkem: I/2018 7% 13% 8% 12% 29% 14% Maďarsko Itálie Španělsko Slovensko Jižní Afrika Německo Moldávie Francie Chile ostatní Dovoz bílého vína: 2018 Dovoz červeného vína: % 4% 2% 3% 4% Maďarsko Itálie Slovensko 10% 6% 4% 27% Španělsko Maďarsko Itálie 46% Španělsko 10% Slovensko 11% 20% Francie Německo Slovinsko ostatní 17% 26% Francie Německo ostatní Přehled dovozu vybraných položek z Maďarska a ze Španělska v období Země Maďarsko Španělsko KN kód období/jednotka hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l březen , , , ,30 duben , , , ,20 květen , , , ,20 červen , , , ,40 červenec , , , ,40 srpen , , , ,50 září , , , , , , , , , , , , , , , ,00 celkem , , , , , , , ,40 Poznámka: Položka celního sazebníku: Bílá vína vyráběná v EU, s chráněným zeměpisným označením (ChZO), Vína jiná než bílá, vyráběná v EU, s chráněným zeměpisným označením (ChZO); 5

6 srpen září únor březen duben květen červen červenec srpen září únor březen duben květen červen červenec srpen září ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Vývoz vína z České republiky v roce Druh z t o h o celkem EU (28) hl Kč/l hl Kč/l CELKEM , ,60 z toho: šampaňské* , ,10 šumivé , ,70 perlivé 47 61, ,40 víno bílé , ,00 víno červené , ,30 víno ostatní , ,40 vinný mošt* Poznámka: ČSÚ je po vyhodnocení celních deklarací průběžně zpětně prováděna úprava údajů vyvezeného zboží; * = reexport, provedena korekce; * 2 cena neuvedena; hl Vývoz vína v letech víno šumivé víno bílé víno červené Vývoz vína z České republiky podle velikosti obalu v roce 2018 celkem bílé červené ostatní hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l hl Kč/l Láhve do 2 l , , , ,70 Obaly nad 2 l , , , ,80 Poznámka: ČSÚ je po vyhodnocení celních deklarací průběžně zpětně prováděna úprava údajů vyvezeného zboží. 6

7 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Zahraniční trhy Ceny průmyslových výrobců vína na Slovensku Ceny zjištěné za měsíc 2017 Víno Ceny průmyslových výrobců vína min. max. průměr průměr meziměsíční meziroční 2018 % % EUR/ l Prodané množství (hl) Víno bílé b.z.o. lahvové 1,00 2,65 1,18 1,22-2,6 10, ,01 - sudové 0,55 1,67 0,72 0,66 8,2-3, ,28 Víno červené b.z.o. - lahvové 1,00 3,80 1,22 1,26-3,3 9, ,56 - sudové 0,63 1,88 0,93 1,03-8,8 15, ,54 Víno s ch.z.o. bílé - lahvové * * * * - - * - sudové 0,90 1,16 0,96 0,95 0,2-7,0 334,45 Víno ch.z.o. červené - lahvové * * * * - - * - sudové * * * * - - * Víno s ch.o.p. bílé - lahvové 1,23 8,08 2,56 2,88-11,2-1, ,75 Jakostní víno bílé lahvové 1,17 9,33 2,08 2,23-6,5-3, ,23 z toho Veltlínské zelené 1,10 5,61 1,75 2,03-13,7-7, ,59 Ryzlink vlašský 1,00 8,22 1,75 1,83-4,4-4,0 900,91 Víno s přívlastkem bílé 1,99 9,97 5,14 5,55-7,4-1,7 948,52 Víno s ch.o.p. bílé - sudové 0,71 3,74 0,80 0,86-6,4-5, ,75 Tokajská vína celkem 10,00 21,83 13,04 13,09-0,4-24,1 4,63 Tokajské samorodé 3,98 14,44 5,67 7,00-18,9-19,6 1,70 Tokajské putnové 14,20 22,78 17,31 16,04 7,9 11,0 2,93 Víno s ch.o.p. červené - lahvové 1,38 8,87 2,87 3,10-7,4 6, ,93 Jakostní víno červ. lahvové 1,28 8,64 2,39 2,46-2,9 4, ,65 z toho Frankovka 1,05 6,07 2,15 2,21-2,9 3, ,69 - Svatovařinecké 1,35 5,36 2,43 2,34 3,7 15,1 201,28 Jakostní víno červ.s přívl.-lahv. 2,09 16,44 4,95 5,46-9,4-2,7 751,28 Víno s ch.o.p. jak. červ. - sudové 0,72 1,67 0,87 0,87-0,8 1,2 773,27 Sekt 3,19 14,43 3,28 3,28-0,2-6, ,19 Poznámka: ceny jsou uváděny v EUR/l, bez DPH, spotřební daně a dopravy; * = méně než 3 údaje; přepočet na konverzním kurzem 1 EUR = 30,126 SKK; b.z.o. = bez zeměpisného označení, s ch.z.o. = s chráněným zeměpisným označením, s ch. o. p. = s chráněným označením původu Pramen: ATIS Agrárne trhové informácie Slovenska; Průměrné ceny stolních hroznů v Srbsku Období zjištění ceny: Město Bělahrad Bělahrad Niš Komodita jednotka týden Hrozny bílé Hrozny červené Stolní hrozny kg Pramen: kg kg kg kg kg RSD/kg 7

8 INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ Střední týdenní odbytové ceny stolního vína a vín s označením původu z Itálie Datum zjištění ceny: EUR/hgdo Víno/ období* Stolní víno bílé 5,68 5,70 5,70 5,70 5,70 Stolní víno červené 5,36 5,36 5,37 5,39 5,39 Víno/ období* Stolní víno bílé 5,70 5,73 5,67 5,68 5,68 Stolní víno červené 5,39 5,39 5,44 5,45 5,46 Pramen: ISMEA; pozn. hgdo = Ettogrado, tj. jednotka vyjadřující hektolitr a stupeň alkoholu; období*= rok-měsíc-týden Obchodní odbytové ceny stolních vinných hroznů z dovozu na Slovensku Datum zjištění ceny: 6. týden 2018 Druh min. ( /kg) max. ( /kg) Průměr ( /kg) EUR/kg 6. týden týden 2018 Vinné hrozny bílé 2,90 4,20 3,43 3,63 Vinné hrozny modré Vinné hrozny červené 2,72 3,62 3,20 3,38 Pramen: ATIS, Agrárne trhové informácie Slovenska; Přehled cen stolních vinných hroznů v Chorvatsku Datum zjištění ceny: od do (za 9. týden 2018) Druh ovoce Stolní hrozny bílé Stolní hrozny červené HRK/kg město: Metković Osijek Rijeka Split Zagreb Chorvatsko Chorvatsko* VOC stolních hroznů na regionálních trzích Chorvatska min. - 20,00-24,00 25,00 20,00 20,00 max. - 22,00-24,00 30,00 30,00 30,00 prům. - 21,33-24,00 27,50 23,86 23,86 min. - 25,00-24,00 30,00 24,00 24,00 max. - 30,00-24,00 30,00 30,00 30,00 prům. - 28,50-24,00 30,00 27,64 27,64 Poznámka: Chorvatsko* = údaj z předchozího týdne. 35 Velkoobchodní ceny vinných hroznů podle kategorie v regionech Chorvatska Týden 2017 Osijek Rijeka Split Záhřeb Chorvatsko celk. vinné hrozny bílé Min vinné hrozny bílé Max vinné hrozny bílé průměr vinné hrozny červené Min vinné hrozny červené Max vinné hrozny červené průměr Pramen: Tržišni informacijski sustav u poljoprivredi - Tržište voće i povrće Obchodní ceny dovezených vinných hroznů stolních do Polska Datum zjištění ceny: Město Bronisze Lublin Łódź Poznań Wrocław Wrocław PLN/kg datum Typ ceny Min Max Min Max Min Min Min Max Min Max Min Max Vinné hrozny 10,00 17,00 10,80 10,80 12,22 15,56 12,86 15,29 15,50 15,50 12,00 12,00 Pramen: Biuletyn Informacyjny - Rynek owoców i warzyw swieżych; pozn. * = data z předchozího období 8

9 AKTUALITY Každý Čech vypije ročně 20 litrů vína. Gurmáni příliš nejsme foto: shutterstock Víno je pro Čechy stále lákavější nápoj. Podle aktuálně zveřejněných údajů Českého statistického úřadu vypil každý občan včetně kojenců v roce 2016 v průměru 19,6 litru vína. To je o sedmičku víc než v předchozím roce a druhý nejvyšší údaj v historii Česka. A letošek bude ve znamení dalšího nárůstu. Sami vinaři udávají dokonce ještě vyšší údaj o spotřebě, než vyčíslují statistici zhruba kolem 20,5 litru na hlavu. Přesto to neznamená, že by se Češi víc vzdělávali ve znalosti vína a pili ušlechtilejší druhy. Hlavním důvodem růstu spotřeby je vyšší koupěschopnost zákazníků. Lidí, kteří vínu rozumí a umí si ho vychutnat, sice pomalu přibývá, ale největším tahounem, zhruba ze 70 procent veškerého prodeje, jsou stále vína ze supermarketů v ceně kolem 70 až 100 korun, okomentoval nejnovější údaje statistiků tajemník Svazu vinařů Martin Půček. V dáli před námi je Francie Očekává, že letošek, přestože domácí úrodou nebyl lepší než loňský rok, vykáže vyšší spotřebu na hlavu zhruba o půl litru. Tuzemští, tedy z naprosté většiny moravští vinaři zásobují totiž české obchody jen ze třetiny. Většina vína se dováží. Spotřebou se Česko nemůže rovnat milovníkům vína, jako jsou ve světovém měřítku například Francouzi se skoro 41 litry na hlavu. Pokulháváme i za sousedním Německem, kde jeden občan vypije ročně průměrně 25 litrů, ale jsme na žebříčku před Slovenskem s 16 litry na hlavu. Podle Půčka však existuje reálná možnost, že do deseti let dosáhne v Česku průměrná spotřeba ke 30 litrům. Z regálu supermarketu, stáčené ze sudů na stánku vinotéky, ze sklepů a polic skutečných vinoték. V tomhle pořadí se v Česku vína nejčastěji prodávají. Na letošním nárůstu budou mít ze všeho nejvíc zásluhu právě obchodní řetězce, přes které se loni prodalo kolem 140 milionů z celkových 200 milionů litrů vín. Tomu, že letošní spotřeba může být vyšší než ta loňská, nasvědčují i meziročně lepší prodejní výsledky největšího vinařského uskupení Bohemia Sektu. Šumivá vína představují jen menší část jeho produkce, převládají tichá vína z ovládaných vinařství, jako jsou Habánské sklepy, Vinařství Pavlov, Víno Mikulov a Chateau Bzenec. Loni celá skupina prodala 28,5 milionu lahví šumivých vín, nápojů, tichých vín a částečně i zbylých zásob lihovin, jejichž produkci Bohemia loni prodala božkovskému Stocku. Odbyt za prvních deset letošních měsíců roste řádově o procenta. Myslíme si, že loňský počet prodaných lahví bychom mohli v menších jednotkách procent opět navýšit, uvedl ředitel Bohemia Sektu Ondřej Beránek. Bude to dobrý ročník Letošní výnosy z vinic ještě vinaři neznají, budou prý možná o něco vyšší než loňských 4,8 tuny z hektaru, ale určitě nižší, než je desetiletý průměr. Vinaři v Česku tak zřejmě dopadli lépe než celosvětová produkce, která se podle dosavadního odhadu Mezinárodní organizace vinné révy a vína v letošním roce sníží o 8,2 procenta na 246,7 milionu hektolitrů. Pokud se předpoklad naplní, bude to prý nejslabší globální výsledek od roku Na vině jsou především mrazy a sucha v zemích Evropské unie, kde se čeká propad produkce o 15 procent. pokračování na str. 10 9

10 AKTUALITY Moravští producenti už při uvedení letošních mladých vín upozornili, že úroda není letos zrovna nejlepší, ale kvalitou to prý bude dobrý ročník. Možná i o trochu lepší než ten loňský. Úroda je vlivem jarních mrazů o něco nižší, ale chuť se dotvořila, velmi pěkná jsou i červená vína, vyjádřil se například Stanislav Hrabal z renomovaného Rodinného vinařství Hrabal ve Velkých Bílovicích. Rok začal velmi špatně, v květnu pomrzla skoro všechna očka, vypadalo to na ztrátu až 60 %, ale hrozny pak nasadily podočka a nebude to nakonec tak zlé, přidává se vinař Jaroslav Vaďura z Polešovic na Uherskohradišťsku. Pramen : grafika: ČSÚ Kurzy devizového trhu - Česká národní banka - platnost od BGN 13,009 Kč 1 EUR 25,445 Kč 1 HRK 3,418 Kč 100 HUF 8,165 Kč 100 RSD* 21,582 Kč 1 PLN 6,054 Kč *Pozn. Kurz srbského dináru zveřejňuje ČNB vždy posledního v kalendářním měsíci, tedy Vydavatel TIS ČR SZIF Státní zemědělský intervenční fond Ve Smečkách 33, Praha 1 Odpovědný pracovník Ing. Tomáš Materna vedoucí oddělení agrární informatiky tel.: fax: Tomas.Materna@szif cz Komoditní manager Ing. Jiří Očenášek komoditní manager tel : fax: Jiri.Ocenasek@szif cz Rozmnožování anebo rozšiřování tohoto zpravodaje nebo jeho části jakýmkoliv způsobem je zakázáno, s výjimkou případů povolených autorským zákonem nebo předchozího písemného souhlasu TIS ČR SZIF Údaje obsažené v tomto zpravodaji jsou pouze informativního charakteru a nemají závaznou povahu. Jejich citace je možná pouze s uvedením zdroje TIS ČR SZIF. 10