Plynový prietokový ohrievač vody minimaxx

Transkript

1 Inštalačná príručka a návod na obsluhu Plynový pretokový ohrevač vody mnmaxx WRD 11-2.G.. WRD 14-2.G.. WRD 18-2.G.. SK (06.02) JS

2 Obsah Obsah Bezpečnostné pokyny 3 Symboly a ch význam 3 1 Techncká charakterstka a rozmery Všeobecný pops Vysvetlene modelového kódu Príslušenstvá (Prložené k spotrebču) Pops ohrevača Špecálne príslušenstvá Rozmery Funkčná schéma ohrevača Schéma elektrckého zapojena Ovládane Techncká charakterstka 8 2 Predpsy 9 4 Používane Dgtálny dsplej - ops Pred uvedením ohrevača do prevádzky Vypnute a zapnute ohrevača Pretokové množstvo vody Nastavene výkonu Nastavene teploty/pretoku 12 5 Nastavena Nastavene ohrevača Nastavene tlaku Prestavba na ný typ plynu 14 6 Údržba Pravdelná údržba Uvedene do prevádzky po údržbe Vyprázdnene spotrebča Bezpečnostné zaradene prot únku spalín 15 3 Inštaláca Dôležté nformáce Výber mesta nštaláce Montáž ohrevača Prípoj vody Fungovane hydrogenerátora Prípoj plynu Uvedene do prevádzky 10 7 Problémy Problém/príčna/rešene 17 2

3 Bezpečnostné pokyny Bezpečnostné pokyny Pr zápachu plynu: B Uzavre plynový kohút. B Otvor okná. B Nemanpulova s elektrckým vypínačm. B Uhas otvorené ohne. B Ihne zavola plynárenskú službu. Pr zápachu spalín: B Odstav zaradene z prevádzky. B Otvor okná a dvere a dôkladne vyvetra. B Nahlás únk spalín Vášmu zmluvnému servsnému mestu Junkers. Zaradene(a) sa nesme používa do odbornej prehladky. Montáž a prestavba B Inštalácu ohrevača a akékolvek zmeny na nom sme vykonáva len odborná frma s oprávnením JUNKERS s príslušným povolením, ktorej servsní technc sú povnní preukáza sa platným servsným preukazom. B Nemen čast odvodu spalín. B Vetrace otvory na dverách, oknách a v stene nesmú by upchaté alebo zmenšené. Pr montáž tesnacch oken je treba posúd č je zabezpečený dostatok spalovaceho vzduchu. Údržba a opravy B Spolahlvá a bezpečná prevádzka po celú dobu žvotnost je podmenená dodržavaním obslužného a nštalačného návodu a pravdelným ročným servsným prehladkam. B Podla predpsov o vykurovacích zaradenach je prevádzkovatel povnný podrobova zaradene pravdelnej údržbe, aby sa zabezpečla spolahlvá a bezpečná funkčnos. B Údržba zaradena je potrebná každorocne. B Odporúcame Vám uzavre zmluvu o údržbe s nektorou regstrovanou odbornou frmou! pracovníka JUNKERS pr uvádzaní kotla do prevádzky. B Upozorn zákazníka, že nesme rob žadne zmeny na zaradení alebo men parametre zaradena nastavené servsným technkom. Symboly a ch význam Ďalše klúčové slová označujú nebezpečenstvo alebo problémy, dbajte na teto upozornena aby ste sa vyhl škodám. Pozor znamená, že môžu hroz malé materálne škody. Varovane znamená, že môžu hroz ahké zranena alebo ve ké materálne škody. Nebezpeče - rzko ažkého ublížena na zdraví. V mmoradne závažných prípadoch nebezpeče ohrozena žvota. Bezpečnostné pokyny sa budú v texte označovat výstražným trojuholníkom a šedým pozadím textu. Pokyny budú v texte označené týmto symbolom. Budú ohrančené horzontálnym čaram. Pokyny obsahujú dôležté nformáce v takých prípadoch, kde nehrozí nebezpečenstvo osobám an zaradenu. Prostrede s nebezpečím požaru B Výbušné a lahko zápalné látky, ktoré môžu vytvor zápalné prostrede s nebezpečím vznetena prachu, kvapalín, horlavých plynov a pár sa nesmú skladova v blízkost zaradena. Spalovací vzduch v mestnost kotla B Aby sa predšlo korózí zaradena, neskladova agresívne látky (napr. halogenulovodíky, zlúčenny chlóru a flóru) v blízkost zaradena. Poučene zákazníka B Zaradene sme obsluhova ba osoba poučená a zoznámená s týmto návodom na obsluhu, v rozsahu poučena odborného servsného 3

4 Techncká charakterstka a rozmery 1 Techncká charakterstka a rozmery 1.1 Všeobecný pops Model Kategóra II 2H3+ Typ Tab Vysvetlene modelového kódu W Plynový ohrevač vody R Plynulá reguláca výkonu D Dgtálny dsplej 11 Kapacta (l/mn) -2 Verza 2 G Elektroncké zapa ovane napájané hydrogenerátorom 23 Indkačné číslo zemného plynu H 31 Indkačné číslo LPG (propán-bután) S... Kód krajny 1.3 Príslušenstvá (Prložené k spotrebču) Plynový ohrevač Úchytné prvky Dokumentáca. WRD 11/14/18-2 G... B 11BS W R D 11-2 G W R D 14-2 G W R D 18-2 G Tab S... S... S... Značné úspory v porovnaní s tradčným ohrevačm, v aka možnost nastavena výkonu a tomu, že zaradene nepoužíva stály plotný plameň Horák zemného plynu/lpg Polostály plotný plameň, ktorý funguje v čase medz otvorením vodného ventlu a zapálením hlavného horáka Tepelný výmenník bez cínového/oloveného obložena Vodný ventl vyrobený z polyamdu vystuženého skleným vláknom, 100% recyklovate ný Automatcké nastavene pretoku vody prostredníctvom zaradena, ktoré umožňuje udržavane stáleho pretoku naprek menacemu sa napájacemu tlaku Nastavene pretoku plynu úmerne s pretokom vody, na udržavane stálej teploty. Bezpečnostné zaradena: Ionzačná skúška na kontrolovane prípadného zhasnuta plameňa horáka Bezpečnostné zaradene prot únku spalín, ktoré vypne ohrevač v prípade nedostatočného odvádzana spalín. Obmedzovač teploty, ktorý chrán tepelný výmenník pred prehratím. 1.5 Špecálne príslušenstvá Prestavbová sada na prspôsobene spotrebča palvu (zo zemného plynu na propán-bután a opačne). 1.4 Pops ohrevača Ovládane je pohodlné, nako ko sa ohrevač uvede do prevádzky jednoduchým stlačením tlačdla. Ohrevač namontovate ný na stenu Elektroncké zapa ovane spustené otvorením vodného ventlu Hydrogenerátor produkujúc energu dostatočnú na zapálene a ovládane ohrevača. Merace zaradene pre zobrazene teploty, fungovane prevádzky a porúch prevádzky Snímač teploty na sledovane teploty vody na výstupe ohrevača 4

5 Techncká charakterstka a rozmery 1.6 Rozmery Obrázok 1 4 Tepelný výmenník 5 Horák 10 Volč teploty/ntenzty 20 Prípoj plynu 23 Zapa ovaca jednotka 26 Nastavene výkonu 34 LED - Kontrola stavu horáka 35 Zapínač/LED - Indkátor nízkeho tlaku vody 36 Predný kryt 37 Otvor pre prchytene na stenu 38 Manžeta na prpojene dymovodu 39 Od ahové potrube so zaradením na zabránene spätného prúdena spalín 40 Plynový ventl 42 Dgtálny dsplej Rozmery (mm) A B C D E F G WRD11G , WRD14G , WRD18G , Tab. 3 Rozmery Zemný plyn H (Ø) 1/2 LPG (propánbután) 5

6 Techncká charakterstka a rozmery 1.7 Funkčná schéma ohrevača Obrázok 2Funkčná schéma 1 Plotný horák 2 Zapa ovaca elektróda 3 Sonda onzáce 4 Tepelný výmenník 5 Hlavný horák 6 Tryska 7a Skrutka na merane tlaku v horáku 7b Skrutka na merane vstupného tlaku 8 Ventl pomalého zapa ovana 9 Venturho trubca 10 Volč teploty/ntenzty 11 Vodná armatúra 12 Regulátor pretoku vody 13 Škrtac ventl vody 14 Vodný flter 16 Potrube studenej vody 17 Membrána 18 Hlavný plynový ventl 19 Nastavene maxmálneho pretoku plynu 20 Prívod plynu 21 Plynový flter 22 Potrube teplej vody 23 Zapa ovaca jednotka 25 Servoventl 26 Nastavene výkonu 27 Plynový ventl 28 Plotný ventl 29 Tryska plotného horáka 30 Plynové potrube plotného horáka 31 Obmedzovač teploty 32 Bezpečnostné zaradene prot únku spalín 41 Snímač teploty 50 Hydrogenerátor 6

7 Techncká charakterstka a rozmery 1.8 Schéma elektrckého zapojena Obrázok 3Schéma elektrckého zapojena 2 Zapa ovaca elektróda 3 Sonda onzáce 23 Zapa ovaca jednotka 25 Servoventl (za normálnych okolností otvorený) 28 Plotný ventl (za normálnych okolností zatvorený) 31 Obmedzovač teploty 32 Bezpečnostné zaradene prot únku spalín 33 Membránový ventl 34 LED - Kontrola stavu horáka 35 Zapínač/LED - Indkátor nízkeho tlaku vody 41 Čdlo teploty 42 Dgtálny dsplej 50 Hydrogenerátor 1.9 Ovládane Tento plynový ohrevač je vybavený automatckým elektronckým zapa ovaním, ktorý u ahčí jeho obsluhu. B Na jeho uvedene do prevádzky stačí, ak stlačíte vypínač (obr. 7). Po tomto úkone sa zapa ovane automatcky aktvuje pr každom otvorení kohútka teplej vody. Najprv sa zapál plotný horák a prblžne po štyroch sekundách sa zapál hlavný horák. Plameň plotného horáka potom po krátkej dobe zhasne. Je to spôsob, ako ušetr ve ké množstvo energe, ke že plotný horák funguje len počas mnmálnej doby potrebnej na zapálene hlavného horáka, na rozdel od tradčných systémov, pr ktorých plotný horák horí nepretržte. Vzduch v napájacom plynovom potrubí pr zapnutí ohrevača môže spôsob zlyhane zapa ovana. B Zatvorte a otvorte kohútk teplej vody kvôl zopakovanu zapa ovana, kým sa nevypustí všetok vzduch. Ak sa to stane: 7

8 Techncká charakterstka a rozmery 1.10 Techncká charakterstka Techncká charakterstka Symbol Jednotky WRD11 WRD14 WRD18 Výkon a tepelný tok Menovtý užtočný výkon Pn kw 19,2 23,6 30,5 Mnmálny užtočný výkon Pmn kw Užtočný výkon (rozsah nastavena) kw 7-19,2 7-23,6 7-30,5 Menovtý príkon Qn kw 21,8 27,0 34,5 Mnmálny príkon Qmn kw 8,1 8,1 8,1 Údaje týkajúce sa plynu* Prívodný tlak Zemný plyn H G20 mbar LPG (bután/propán) G30/G31 mbar 30/37 30/37 30/37 Spotreba Zemný plyn H G20 m 3 /h 2,3 2,9 3,7 LPG (bután/propán) G30/G31 kg/h 1,7 2,2 2,75 Počet trysek Údaje týkajúce sa vody Maxmálny povolený tlak** pw bar Volč teploty nastavený do krajnej polohy v smere hodnových ručček Zvýšene teploty C Pretokové množstvo l/mn 2-5, ,8 Mnmálny prevádzkový tlak pw mn bar 0,35 0,35 0,45 Mnmálny tlak pr maxmálnom pretoku bar 0,55 0,65 0,8 Volč teploty nastavený do krajnej polohy prot smeru hodnových ručček Zvýšene teploty C Pretokové množstvo l/mn ,6 Mnmálny prevádzkový tlak bar 0,45 0,45 0,45 Mnmálny tlak pr maxmálnom pretoku bar 1 1,4 1,7 Spalny*** Mnmálny najnžší tlak mbar 0,015 0,015 0,015 Pretok g/s Teplota C Tab. 4 * H 15 C mbar - sucho: Zemný plyn 34,2 MJ/m 3 (9,5 kwh/m 3 ) LPG: Bután 45,72 MJ/kg (12,7 kwh/kg) - Propán 46,44 MJ/kg (12,9 kwh/kg) ** Pr zoh adnení dlatačného efektu vody by sa táto hodnota nemala prekroč. *** Pr maxmálnom menovtom tepelnom výkone 8

9 Predpsy 2 Predpsy Musa sa dodrža všetky mestne naradena a predpsy vz ahujúce sa na nštalácu a používane plynových spotrebčov. Prosíme dodržujte predpsy platné vo Vašej krajne. 3 Inštaláca Inštaláca plynu, prpojene odvodných a prívodných potrubí, ako aj prvé uvedene do prevádzky, musí by uskutočnené výlučne oprávneným plynonštalatérm. Ohrevač je možné používa len v krajnách vyznačených na typovom štítku. Aby sa zabránlo koróz, spa ovací vzduch a okoltý vzduch nesme obsahova škodlvé látky. Príklady zvláš korozívnych látok: halogénové uh ovodíky v rozpúš adlách, farbách, lepdlách, motorových plynoch a rôznych saponátoch pre domácnos. Ak je to potrebné, vykonajte príslušné opatrena. Dodržujte mnmálne nštalačné vzdalenost uvedené na obr. 4. Ohrevač nesme by nštalovaný na meste, kde teplota mestnost môže klesnú na 0 C.. V prípade rzka mrazu: B Vypnte ohrevač. B Vypus te vodu zo spotrebča (pozr odsek 6.3). Používane týchto ohrevačov pr napájacom tlaku vody nžšom ako 0,5 bar sa neodporúča. 3.1 Dôležté nformáce B Pred nštalácou zavolajte plynárenskú spoločnos a zstte normy pre plynové ohrevače a požadavky na vetrane mestností. B Namontujte plynový uzáver k ohrevaču tak blízko, ako je to možné. B Po dokončení plynového systému, potruba musa by dôkladne prečstené a testované na únk; aby sa zabránlo poškodenu plynového ventlu nadmerným tlakom, tento test musí by vykonaný pr uzavretom plynovom ventle ohrevača. B Skontrolujte, č ohrevač zodpovedá dodávanému typu plynu. B Skontrolujte, č pretok a tlak nštalovaného regulátora vyhovuje hodnotám určeným pre spotrebu spotrebča (pozr techncké údaje v tabu ke 4). 3.2 Výber mesta nštaláce Požadavky na mesto nštaláce Nenštalujte spotrebč do mestnost s objemom menším ako 8 m 3 (bez objemu nábytku, ak tento nepresahuje 2 m 3 ). Dodržujte konkrétne pokyny pre každú jednotlvú krajnu. Namontujte plynový ohrevač na dobre vetranom meste, kde nebude vystavený teplotám pod nulou a kde sa nachádza dymovod pre spalnové plyny. Plynový ohrevač nesme by nštalovaný nad zdroj tepla. Obrázok 4Mnmálne nštalačné vzdalenost Spalnové plyny Všetky plynové ohrevače musa by prpojené k dymovodu prmeraných rozmerov spôsobom zabezpečujúcm prevencu únku. Dymová trubca musí: by zvslá (s obmedzeným množstvom alebo vylúčením vodorovných úsekov) by tepelne zolovaná ma vývod nad najvyšším bodom strechy Má by použté ohybné alebo pevné potrube, ktoré má by zasunuté do dymového otvoru. Vonkajší premer potruba musí by o nečo menší ako rozmer určený v tabu ke rozmerov spotrebča. Na konec dymovodu musí by namontovaný chránč prot vetru/daž u. 9

10 Inštaláca Pozor: Ustte sa, že konec dymovodu je umestnený medz prírubou a obručou dymového vývodu. B Použtím prložených spojovacích článkov prpojte vodné potrube k ventlu vody. Ak ne je možné dodrža teto podmenky, musí by vybrané né mesto pre prívod plynu a odvod spalín. Povrchová teplota Maxmálna povrchová teplota ohrevača je nžša ako 85 C, s výnmkou zaradena na odvádzane spalnových plynov. Nevyžadujú sa špecálne ochranné opatrena pre hor avé stavebné materály alebo zabudované čast nábytku. Prívod vzduchu Mestnos, do ktorej má by nanštalovaný spotrebč, by mala ma vetrací otvor pre prívod vzduchu pod a nasledovnej tabu ky. Ohrevač Mnmálna užtočná plocha WRD11G 60 cm 2 WRD14G 90 cm 2 WRD18G 120 cm 2 Tab. 5 Užtočná plocha pre prívod vzduchu Mnmálne požadavky sú uvedené vyšše, avšak je potrebné dodržava aj konkrétne požadavky stanovené v jednotlvých krajnách. 3.3 Montáž ohrevača B Odstráňte volč teploty/pretoku a volč výkonu. B Vyskrutkujte skrutky predného krytu. B Posunom k sebe a zároveň nahor dajte dole predný kryt z dvoch držadel na zadnej čast. B Prpevnte ohrevač v zvslej polohe použtím prložených hákových skrutek a kolíkov. Pozor: Nkdy neoperajte plynový ohrevač o vodovodné alebo plynové potrube. 3.4 Prípoj vody Pred nštalácou sa odporúča prepláchnu prívodné potruba pretože prítomnos nečstôt môže zníž pretok a v krajných prípadoch môže spôsob upchane. B Označte potrube studenej vody (obr. 5, čas A) a teplej vody (obr. 5, čas B), aby sa predšlo možnej zámene. Obrázok 5Prípoj vody Na zabránene problémov spôsobených náhlym zmenam napájaceho tlaku sa odporúča nštaláca spätného ventlu na prívodovú stranu ohrevača. 3.5 Fungovane hydrogenerátora Hydrogenerátor (hydrodynamcký generátor) je vložený do vodného okruhu medz vodný ventl a tepelný výmenník. Táto súčastka má turbínu, ktorá sa točí, ke voda preteká medz jej lopatkam. Tento pohyb sa prenáša na generátor elektrckej energe, ktorý napája jednotku zapa ovana ohrevača. Jednosmerné napäte dodané generátorom sa pohybuje medz 1,1 a 1,7 VDC. Takto ne sú potrebné batére. 3.6 Prípoj plynu Musa sa dodrža všetky mestne naradena a predpsy vz ahujúce sa na nštalácu plynových spotrebčov. Prosíme dodržujte zákony platné vo Vašej krajne. 3.7 Uvedene do prevádzky B Otvorte plynový a vodovodný kohútk a skontrolujte všetky prpojena, č neunká plyn alebo voda. B Skontrolujte, č bezpečnostné zaradene prot únku spalín funguje dobre, postupujte pod a vysvetlena v odseku

11 Používane 4 Používane Otvorte všetky plynové a vodné vently. Vypus te potruba. Pozor: Predný panel v blízkost horáka a plotného horáka môže dosahnu vysoké teploty, čo spôsobuje rzko možného popálena pr dotyku. 4.3 Vypnute a zapnute ohrevača Zapnute B Stlačte tlačdlo, do polohy. 4.1 Dgtálny dsplej - ops Obrázok 7 Zelené svetelko svet = Hlavný horák je zapnutý Obrázok 6Dgtálny dsplej 1 Teplota/kód chyby 2 Indkátor poruchy 3 Jednotka merana teploty 4 Ohrevač v prevádzke (horák je zapnutý) 4.2 Pred uvedením ohrevača do prevádzky Pozor: B Prvé uvedene ohrevača do prevádzky musí by vykonané kvalfkovaným technkom, ktorý poskytne zákazníkov všetky nformáce potrebné pre optmálne prevádzkovane plynového ohrevača. Obrázok 8 Vypnute B Stlačte tlačdlo, do polohy. 4.4 Pretokové množstvo vody Ak začne blka LED, skontrolujte tlak vody. B Skontrolujte, č typ plynu uvedený na typovom štítku sa zhoduje s typom používaním na danom meste. B Otvorte plynový ventl. B Otvorte vodný ventl. Obrázok 9 11

12 Používane 4.5 Nastavene výkonu Nžša teplota vody. Menší výkon. Pozor: Teplota zobrazená na dsplej ne je presná, vždy ju skontrolujte pred kúpaním detí alebo starších udí. Obrázok 10 Vyšša teplota vody. Väčší výkon. Obrázok Nastavene teploty/pretoku B Otočene ovládača prot smeru chodu hodnových ručček. Zvýš pretokové množstvo vody a zníž teplotu vody. Obrázok 12 B Otočene ovládača v smere chodu hodnových ručček. Zníž pretokové množstvo a zvýš teplotu vody. Nastavene teploty na mnmálnu požadovanú hodnotu zníž spotrebu energe a tež možnos usadena vodného kameňa v tepelnom výmenníku. 12

13 Nastavena 5 Nastavena 5.1 Nastavene ohrevača Zaplombované čast sa nesmú otvára. Zemný plyn Ohrevače na zemný plyn (G20) sa dodávajú zaplombované výrobcom po nastavení na hodnoty uvedené na typovom štítku. Nastavene maxmálneho pretoku plynu B Odstráňte plombu z nastavovacej skrutky (obr. 14). B Zapnte ohrevač pr nastavení volča výkonu úplne v avo (poloha maxmum). Ohrevač sa nesme zapnú, ak napájací tlak je nžší ako 15 mbar alebo vyšší ako 25 mbar. Skvapalnený plyn Ohrevače na propán/bután (G31/G30) sa dodávajú zaplombované výrobcom po nastavení na hodnoty uvedené na typovom štítku. Nebezpeče: Nasledovné úkony môžu by prevedené len kvalfkovaným technkom. Je možné nastav výkon pomocou nastavena tlaku horáka, k tomuto postupu je potrebný tlakomer. Obrázok 14Skrutka na nastavene maxmálneho pretoku plynu B Otvorte neko ko kohútkov teplej vody. B Použtím nastavovacej skrutky (obr. 14) nastavte tlak na hodnoty uvedené v tabu ke 6. B Znovu zaplombujte. 5.2 Nastavene tlaku Prístup k nastavovacej skrutke B Odstráňte predný kryt ohrevača (pozrte 3.3). Prpojene tlakomeru B Vyskrutkujte uzáverové skrutky (obr. 13). B Zapojte tlakomer na bod merana tlaku horáka. Obrázok 13Bod merana tlaku 13

14 Nastavena Nastavene mnmálneho pretoku plynu Nastavene mnmálneho pretoku plynu sa vykoná automatcky po nastavení maxmálneho pretoku plynu. Zemný plyn H Bután Propán WR (110) (120) (70) (72) Kód trysky WR (110) (125) (72) (75) WR (115) (125) (70) (75) Napájací tlak (mbar) WR11 WR14 WR WR11 12, MAX (mbar) WR WR18 10,3 25,5 32,5 Tab. 6 Tlak horáka 5.3 Prestavba na ný typ plynu Používajte len orgnálne prestavbové sady. Prestavba môže by prevedená len kvalfkovaným technkom. Orgnálne prestavbové sady sa dodávajú spolu s pokynm pre montáž. 14

15 Údržba 6 Údržba Údržba musí by vykonávaná len kvalfkovaným technkom. Hlavný a plotný horák B Vyberte a očstte plotný horák. B Vyberte a očstte plotný njektor. Varovane: Pred vykonávaním akýchko vek údržbárskych prác: B Zatvorte ventl vody. B Zatvorte ventl plynu. B Používajte len orgnálne náhradné dely. B Objednávajte náhradné dely pod a katalógu náhradných delov pre ohrevač. B Nahra te spojovace články a odstránené tesnace krúžky novým. B Smú sa používa len nasledovné typy tukov: Hydraulcká čas : Unslkon L 641 ( ) Skrutkované spoje: HFt 1 v 5 ( ). 6.1 Pravdelná údržba Kontrola funkčnost B Skontrolujte fungovane všetkých bezpečnostných, nastavovacích a montorovacích zložek. Varovane: Zapnú ohrevač bez namontovaného vodného fltra je zakázané. 6.2 Uvedene do prevádzky po údržbe B Ešte raz dotahnte všetky spoje. B Prečítajte s kaptolu 4 "Používane" a kaptolu 5 "Nastavena". 6.3 Vyprázdnene spotrebča Ak hrozí nebezpečenstvo mrazu, postupujte nasledovne: B Odstráňte príchytku zo skrutkovaceho večka (č.1), ktoré sa nachádza na vodnom ventle. B Vyberte skrutkovace večko (poz.2) z vodného ventlu. B Vypus te všetku vodu z ohrevača. Tepelný výmenník B Skontrolujte, č je výmenník tepla čstý. B V prípade znečstena: Odstráňte výmenník tepla a vyberte obmedzovač. Vyčstte komoru slným prúdom vody. B Ak je znečstene odolné: Namočte doštčky do horúcej vody so saponátom a dôkladne ch očstte. B Ak je to potrebné: Vnútro výmenníka a prípojných potrubí odvápnte. B Poskladajte výmenník tepla použtím nových tesnení. B Namontujte výmenník do držaka. Horák B Horák kontrolujte každoročne a pod a potreby ho vyčstte. B Ak je ve m znečstený (mastnotou, sadzou): Rozmontujte horák a namočte ho do horúcej vody so saponátom a dôkladne ho očstte. Vodný flter B Vymeňte vodný flter nštalovaný do prívodu vodného ventlu. Obrázok 15Vypustene 1 Postka 2 Skrutkovace večko 6.4 Bezpečnostné zaradene prot únku spalín Nebezpeče: Bezpečnostné zaradene prot únku spalín nesme by za žadnych okolností vypnuté, napodobnené, alebo nahradené nou súčastkou. Prevádzkovane a bezpečnostné opatrena Bezpečnostné zaradene prot únku splín kontroluje účnnos odvodu spalín dymovodom a v prípade poruchového fungovana automatcky vypne 15

16 Údržba ohrevač. Toto zabraňuje únku spalnových plynov do mestnost, kde je ohrevač nanštalovaný. Sonda sa znovu spustí po čase potrebnom na nastavene do pôvodného stavu. Ak sa ohrevač vypne počas prevádzky: B Vyvetrajte mestnos. B O 10 mnút neskôr znovu zapnte ohrevač. Ak sa to stane znovu, prvolajte kvalfkovaného technka. Nebezpeče: Užívate nesme nkdy sám zasahova do zaradena Údržba* Ak sa vyskutne nejaká chyba v prevádzke bezpečnostného zaradena prot únku spalín, postupujte nasledovne: B Vyskrutkujte skrutky bezpečnostného zaradena prot únku spalín. B Odpojte koncovú jednotku zapa ovana. B Vymeňte poškodenú čas a pokračujte v jej zmontovaní použtím krokov uvedených v predchádzajúcej tabu ke, v opačnom poradí. Kontrola prevádzky* Pr kontrole správneho fungovana bezpečnostného zaradena prot únku spalín, postupujte nasledovne: B Odstráňte potrube na odvádzane spalnových plynov. B Nahra te ho prblžne 50 cm dlhým potrubím, ktoré je na konc uzavreté. B Potrube musí by nastavené zvsle. B Zapnte ohrevač pr nomnálnom výkone a nastavení volča teploty na maxmum. Za týchto podmenok sa ohrevač musí vypnú najneskôr do dvoch mnút. Odstráňte provzórne potrube a znovu zapojte dymovod. * Teto úkony smú by prevedené len kvalfkovaným technkom. 16

17 Problémy 7 Problémy 7.1 Problém/príčna/rešene Montáž, údržba a opravy musa by vykonávané len kvalfkovaným technkom. Nasledovná tabu ka poskytuje rešena možných problémov (rešena označené * smú by uskutočnené len kvalfkovaným technkm). Problém Príčna Rešene Ohrevač sa nezapál a dgtálny dsplej je vypnutý. Pomalé a problematcké zapa ovane horáka. Červené LED na vypínač blká. Nízka teplota vody. Voda ne je dostatočne teplá, plameň nehorí. Horák sa vypne počas prevádzky ohrevača. Nesprávne nformáce o teplote na dgtálnom dsplej spotrebča. Dgtálny dsplej ukazuje "E1". Dgtálny dsplej ukazuje "A7". Zablokovaný ohrevač. Tab. 7 Vypínač je vypnutý. Znížené pretokové množstvo vody. Znížené pretokové množstvo vody. Nedostatočný prívod plynu. Obmedzovač teploty sa aktvoval (dgtálny dsplej ukazuje "E9"). Bezpečnostné zaradene prot únku spalín sa aktvovalo (dgtálny dsplej ukazuje "A4"). Nedostatočný kontakt snímača teploty. Snímač teploty vody zlyhal (výstupná teplota vody je nad 85 C). Snímač teploty je zapojený nesprávne. Snímač teploty je chybný. Dgtálny dsplej ukazuje "F7" alebo "E0". Skontrolujte polohu vypínača. Skontrolujte a opravte. Skontrolujte a opravte. Skontrolujte polohu volča teploty a nastavte na Vam požadovanú teplotu vody. Skontrolujte obmedzovač a ak je nevyhovujúc alebo poruchový, vymeňte ho.* Skontrolujte, č plynové bomby (bután) mrznú počas prevádzky a ak áno, preložte ch na teplejše mesto. Počkajte as 10 mnút a znovu zapnte ohrevač. Ak problém pretrváva, zavolajte kvalfkovaného technka. Vyvetrajte prestor. Počkajte as 10 mnút a znovu zapnte ohrevač. Ak problém pretrváva, zavolajte kvalfkovaného technka. Skontrolujte a opravte zostavene snímača teploty.* Znížte teplotu vody použtím ovládača výkonu a/alebo nastavena teploty. Ak problém pretrváva, zavolajte kvalfkovaného technka. Skontrolujte a opravte spoj. Vymeňte snímač teploty.* Vypnte a zapnte ohrevač, ak problém pretrváva, zavolajte kvalfkovaného technka. 17

18 Problémy Problém Príčna Rešene Naskočí skra ale hlavný horák sa nezapál, ohrevač je zablokovaný. Ohrevač je zablokovaný, dgtálny dsplej ukazuje "F0". Znížené pretokové množstvo vody. Tab. 7 Sonda onzáce nevysela žadny sgnál (dgtálny dsplej ukazuje "EA"). Zaradene bolo zapnuté pr pustenej teplej vode. Nedostatočný napájací tlak vody. Znečstené kohútky alebo zmešavače. Plynový ventl je zablokovaný. Tepelný výmenník je zablokovaný (vodný kameň). Skontrolujte: Prívod plynu. Zapa ovací systém (onzačnú elektródu a elektrovently)*. Zatvorte a otvorte kohútk vody. Ak problém pretrváva, zavolajte kvalfkovaného technka. Skontrolujte a opravte. * Skontrolujte a vyčstte. Vyčstte flter.* Vyčstte a odstráňte vodný kameň, ak je to potrebné.* 18

19 19

20