Vaše uživatelský manuál DYMO LABEL V.8

Transkript

1 Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro DYMO LABEL V.8. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se DYMO LABEL V.8 v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití DYMO LABEL V.8 Návod k obsluze DYMO LABEL V.8 Uživatelská příručka DYMO LABEL V.8 Příručka pro uživatele DYMO LABEL V.8 Návod na použití DYMO LABEL V.8 Vaše uživatelský manuál DYMO LABEL V.8

2 Abstrakt manuálu: Revize 9/09. 1 Co je nového v softwaru DYMO Label v Pomoc pi zlepsování produkt DYMO Co potebují uzivatelé verze 7 znát....3 Upgrade na software DYMO Label v.8. 3 Editory stítk a pásek 3 Zvolení stítku

3 . 3 Panel nástroj pro tvorbu stítk Volba tiskárny..... Uzivatelé tiskáren LabelWriter Twin Turbo.. Soubory stítk Adresá. Podporované tiskárny stítk Prohlídka softwaru DYMO Label v.8...

4 7 Karta Stítky.. 8 Karta Návrhá Objekty na stítku.. 9 Clipart 9 Karta Adresá 10 Oblast pro úpravy

5 .. 11 Tisková oblast Zvtsení pracovní plochy Zacínáme Pidání zpátecní adresy.. Pidání loga Vyhledání pozadovaného typu stítk.. Volba rozvrzení

6 ... Tisk prvního stítku Tisk z pracovní plochy Pro uzivatele stítk na listech iii Postupy Pidání stylu na stítky Rychlý tisk více stítk pomocí funkce Smart Paste. 19 Rychlý tisk odkudkoli....

7 20 Tisk velkých seznam adres bez perusení Vytvoení víceádkového stítku na disk CD.. 21 Vytvoení oboustranného stítku. 21 Pidání vlastního loga Casté dotazy Pesunutí soubor do jiného pocítace.. 23 Zmna umístní pepravního cárového kódu....

8 .. 23 Sdílení soubor se stítky Odebrání ukázkového adresáe.. 24 Tisk stítk Tisk jednoho stítku Tisk z adresáe Tisk z pracovní plochy Pímý tisk z jiných program.

9 26 Pímý tisk z aplikace Microsoft Word 26 Tisk více stítk Tisk více kopií Tisk více adres Rychlý tisk více stítk pomocí funkce Smart Paste 28 Tisk stítk z databáze Funkce Smart Paste..

10 Tisk z tabulky pomocí funkce Smart Paste Tisk z textového souboru pomocí funkce Smart 32 Volba tiskárny Tisk na tiskárn LabelWriter Twin Turbo Pouzití obou rolí stítk.. 34 Úprava kvality

11 35 Tisk oezových znacek Vytvoení rozvrzení Vytvoení nového rozvrzení Úprava ukázkového rozvrzení Ulození rozvrzení.. 38 iv Pidání objekt návrhu....

12 .... Pidání adresového objektu.. Pidání textového objektu.... Pidání kruhového textového objektu. Vaše uživatelský manuál DYMO LABEL V.8

13 .... Pidání objektu obrázku Pidání tvarového objektu.... Pidání objektu cárového kódu..... Pidání objektu cítace.. Pidání objektu data a casu Tisk stítk z jiných program Pouzití doplku aplikace Word. Pouzití doplku aplikace Outlook (jen systém Windows)

14 . Pouzití doplku aplikace Excel Pímý tisk z jiných aplikací Pouzití tiskového serveru od jiného dodavatele Verze firmwaru tiskáren, jez podporují tiskové servery Aktualizace softwaru Kontakt na spolecnost DYMO Podpora pes Internet Kontaktní informace

15 81 Glosá.. 83 vi Kapitola 1 Úvod Software DYMO Label v.8 byl zcela pepracován tak, aby navrhování a tisk stítk byl jest snazsí. Pectte si následující témata, ve kterých se dozvíte, co je v softwaru DYMO Label v. 8 nového a zmnného. Co je nového v softwaru DYMO Label v.8 Co potebují uzivatelé verze 7 znát Prohlídka softwaru DYMO Label Tato uzivatelská pírucka obsahuje stejné informace, jaké jsou v nápovd dodané se softwarem DYMO Label 8. Uzivatelská pírucka obsahuje tyto kapitoly: Co potebují uzivatelé verze 7 znát Prohlídka softwaru DYMO Label 8 Zacínáme Postupy Casté dotazy Tisk stítk Vytvoení rozvrzení Pouzívání adresáe Pímý tisk z jiných aplikací Informace o stítcích Tisk v síti Aktualizace softwaru Obsahuje dlezité informace pro uzivatele upgradující z verze 7, které se týkající pouzití softwaru DYMO Label v.8. Obsahuje pehled hlavních pracovních oblastí softwaru DYMO Label v.8. Obsahuje témata vysvtlující novým uzivatelm tisk stítk. Obsahuje rzné tipy k lepsímu vyuzití stítk a informace o tom, jak co nejlépe software DYMO Label vyuzít. Obsahuje odpovdi na casto kladené dotazy. Popisuje vsechny moznosti pro rychlý tisk stítk pomocí softwaru DYMO Label 8 z pracovní plochy a z jiných aplikací. Popisuje vytvoení nebo úpravu rozvrzení stítk za úcelem vytvoení vlastních návrh uzivatelských stítk. Popisuje pouzití adresáe DYMO a tisk stítk z kontakt aplikace Outlook. Popisuje tisk stítk pomocí doplk DYMO pro aplikace sady Microsoft Office. Popisuje tepelný tisk a rzné druhy stítk pro tiskárny stítk DYMO. Obsahuje informace o pouzití tiskáren stítk v síti. Obsahuje informace o tom, jak získat zveejnné aktualizace softwaru. 1 Co je nového v softwaru DYMO Label v.8 Software DYMO Label v.8 byl zcela pepracován tak, aby navrhování a tisk stítk byl jest snazsí. Krom funkcí, které dobe znáte, jsou nyní k dispozici následující nové funkce: moznost vizuální volby typu stítk na kart Stítky; zobrazení a tisk kontakt aplikace Outlook na kart Adresá; moznost tvorby poutavjsích stítk pomocí aktualizované knihovny Clipart; filtrování a hledání v adresái; import tabulek Excel pímo do adresáe. Dalsí funkce: Doplky nyní obsahují funkci QuickPrint. Stítky lze nyní rychle vytisknout z plochy za pouzití funkce QuickPrint. Pomoc pi zlepsování produkt DYMO Pomozte zlepsit software DYMO Label tím, ze spolecnosti DYMO umozníte získávat anonymn informace o tom, jak produkt pouzíváte. Získaná data nebudou pouzívána k vasí identifikaci a úcast lze kdykoli ukoncit. Více informací o programu pro vylepsování produkt DYMO naleznete na webu programu pro vylepsování produkt DYMO. Úcast v programu pro vylepsování produkt DYMO 1. Zvolte moznost Pedvolby z nabídky Úpravy. 2. Vyberte kartu Obecné. 3. Zaskrtnte polícko Pomozte vylepsit produkty DYMO. 4. Klepnutím na tlacítko OK se dialogové okno Pedvolby zave a pouzijí se provedené zmny. 2 Kapitola 2 Co potebují uzivatelé verze 7 znát Pokud jste zvyklí pracovat se softwarem DYMO Label verze 7.8 a starsí, toto nápovdy obsahuje nkteré dlezité informace pro práci se softwarem DYMO Label v.8. Upgrade na software DYMO Label v.8 Pi prvním spustní softwaru DYMO Label 8 vás Prvodce prvním spustním softwaru DYMO Label provede následujícími postupy: Import nastavení ze starsí verze softwaru Mnoho z pedchozích nastavení lze importovat, vcetn nastavení výchozího písma, výchozí slozky souboru se stítky, výchozí zpátecní adresy a stítku, který se nacítá po sputní. Krom toho lze vsechny adresáe automaticky pevést na nový formát adresáe a zkopírovat do nové výchozí slozky adresáe. Moznost úcastnit se programu pro vylepsování produkt DYMO Registrace tiskárny stítk DYMO Editory stítk a pásek Editory stítk a pásek verze 7 byly v softwaru DYMO Label 8 slouceny do jednoho editoru. Vaše uživatelský manuál DYMO LABEL V.8

16 Páskové stítky se nyní vytváejí stejným zpsobem a za pouzití stejných objekt stítk jako u vysekávaných papírových stítk. Zvolení stítku Seznam soubor stítk z verze 7 byl v softwaru DYMO Label 8 nahrazen kartou Stítky. Na této kart mzete vizuáln vybrat pozadovaný typ stítku podle tvaru a velikosti. Mzete také vybrat z nkolika rzných rozvrzení pro kazdý stítek. Naposledy tistné stítky naleznete po klepnutí na moznost Nedávno vytistné stítky v dolní cásti karty. Panel nástroj pro tvorbu stítk Objekty pro tvorbu návrh, které byly na panelu nástroj pro tvorbu stítk, jsou nyní na kart Návrhá. Poklepejte nebo petáhnte objekt na aktuální stítek. Pro stítky máte také k dispozici velké mnozství grafických objekt clipart. 3 Volba tiskárny Pístup ke vsem tiskárnám stítk nainstalovaným v pocítaci je nyní mozný z tiskové oblasti v hlavním okn. Po klepnutí na zobrazenou tiskárnu se zobrazí úplný seznam. Uzivatelé tiskáren LabelWriter Twin Turbo Levé a pravé role stítk se v seznamu tiskáren zobrazují jako samostatné tiskárny. Role stítk, na kterou budete tisknout, je oznacena zelenou sipkou a modrým ohranicením. Napíklad: Model Twin Turbo s vybranou levou rolí Soubory stítk Pokud jste se rozhodli neimportovat pedchozí nastavení pomocí Prvodce prvním spustním, soubory stítk, které vytvoíte, budou ukládány do následující výchozí slozky:...\dokumenty\dymo Label\Labels x Software DYMO Label v.8 umozuje otevít vtsinu stítk z verze 7. Software DYMO Label 8 vsak neumozuje otevít páskové stítky vytvoené ve starsích verzích. 4 Adresá Adresá Adresáe jsou nyní ukládány do této slozky:...\dokumenty\dymo Label\Address Books x Software DYMO Label v.8 umozuje otevít vsechny adresáe verze 7. Podporované tiskárny stítk Je podporována vtsina tiskáren LabelWriter ady 300 a vsechny tiskárny LabelWriter ad 400 a 450. Navíc je podporována nová tiskárna ctyi palce sirokých stítk, LabelWriter 4XL. Úplný seznam podporovaných tiskáren naleznete v souboru Read Me. 5 6 Kapitola 3 Prohlídka softwaru DYMO Label v.8 Software DYMO Label obsahuje následující prvky: Panely nástroj rychlý pístup k casto pouzívaným funkcím. Oblast pro úpravy formátování stítk a náhled WYSIWYG zobrazující stítek tak, jak se vytiskne. Karta Stítky volba typu a rozvrzení stítku a díve vytvoených stítk. Karta Návrhá rychlé vlození rzných objekt návrhu na stítek. Karta Adresá správa adresáe a snadné vkládání polozek na stítek. DYMO Online rychlý pístup na web DYMO Label, kde naleznete rady, postupy, odpovdi na casté dotazy a speciální nabídky. 7 Karta Stítky Na kart Stítky se zobrazují vsechny dostupné typy stítk a nedávno pouzité a vytistné stítky. Mzete vybrat ulozený nebo nedávno vytistný stítek a vytisknout jej nebo upravit. Také mzete zvolit nový typ a rozvrzení stítku a vytvoit nový stítek. Karta Stítky obsahuje následující prvky: Typy stítk Cást Typy stítk zobrazuje náhled vsech dostupných typ stítk. Mzete vizuáln zvolit pozadovaný typ a rozvrzení stítku a vytvoit nový stítek. Typy stítk lze filtrovat podle kategorií, jako napíklad adresní, pepravní atd. x Typy stítk se zobrazují na základ nastavení umístní. Ulozené stítky Cást Ulozené stítky zobrazuje nedávno ulozené stítky pipravené k dalsímu pouzití. Nedávno vytistné stítky Cást Nedávno vytistné stítky zobrazuje posledních 24 vytistných stítk. V seznamu Nedávno vytistné stítky je registrován kazdý vytistný stítek. Nedávno vytistné stítky lze zobrazit a zvolit k tisku nebo úprav. 8 Karta Návrhá Karta Návrhá Vlastní stítky mzete vytváet pidáváním objekt do nového nebo stávajícího rozvrzení stítku. Kazdá informace na stítku pedstavuje samostatný objekt. Napíklad logo je objektem obrázku, zpátecní adresa pevným textovým objektem, vodorovná cára objektem tvaru atd. Pomocí karty Návrhá mzete na stítek pidat následující typy objekt návrhu: Objekty na stítku Adresa Text Cítac Datum a cas Cárový kód Tvary, jako napíklad cáry, pravoúhelníky, kruhy atd. Obrázek z kolekce Kruhový text Clipart Software DYMO Label obsahuje adu uzitecných obrázk clipart, pomocí kterých lze stítky snadno pizpsobit. 9 Karta Adresá Karta Adresá zobrazuje seznam vsech kontakt v aktuálním adresái. Software DYMO Label obsahuje ukázkový adresá, pomocí kterého se mzete naucit pracovat s adresáem. Pi pouzití tohoto ukázkového adresáe mzete pidávat, odstraovat ci mnit polozky. Také mzete vytvoit nový adresá, který bude obsahovat jen vase kontakty a bude mít název podle vasich pozadavk. Pokud máte ulozeny vsechny vase kontakty v aplikaci Outlook, na kart Adresá lze zobrazit i tyto kontakty. Také mzete importovat adresy ulozené v tabulce nebo textovém souboru do nového nebo stávajícího adresáe DYMO. Vaše uživatelský manuál DYMO LABEL V.8

17 Na kart Adresá mzete provádt tuto cinnost: rychle pidat adresu na stítek, vybrat více adres k tisku, pidávat, odstraovat a upravovat adresy v adresái DYMO, pepínat mezi rznými adresái, zobrazovat a tisknout kontakty v aplikaci Outlook, vyhledat jednu ci více adres, filtrovat adresá pro zobrazení pozadovaných adres. Chcete-li zaskrtnout nebo zrusit zaskrtnutí polícek pro vsechny adresy, zvolte moznost Vybrat vse nebo Nevybírat nic z nabídky adresáe, která se zobrazí pravým klepnutím. 10 Oblast pro úpravy Oblast pro úpravy Oblast pro úpravy pedstavuje hlavní pracovní prostor pro vytváení stítk. V oblasti pro úpravy se zobrazuje stítek v náhledu typu WYSIWYG (zobrazení odpovídající skutecnosti). Pi pidávání objekt návrhu na stítek ci zmn formátování se stítek v náhledu zobrazuje v reálném case v podob, v jaké se vytiskne. Oblast pro úpravy obsahuje následující funkce: panel nástroj pro rychlé formátování textu stítku, rychlý pístup k rozvrzení stítku, náhled stítku. 11 Tisková oblast Tisková oblast obsahuje nkolik mozností pro tisk stítk. Pokud jste instalovali více tiskáren stítk DYMO, mzete v seznamu zvolit pozadovanou tiskárnu. V tiskové oblasti mzete provádt tuto cinnost: zvolit tiskárnu stítk pro tisk, vybrat pocet kopií kazdého stítku, zobrazit údaj o celkovém poctu stítk, které se vytisknou, tisknout stítky. Pokud jste v adresái vybrali více adres, mzete provádt tuto cinnost: vytisknout vsechny adresy vybrané v adresái, vytisknout pouze stítek zobrazený v oblasti pro úpravy. Zvtsení pracovní plochy Pro zvtsování pracovní plochy je k dispozici nkolik mozností. Mzete zvtsit jen stítek v oblasti pro úpravy, pípadn mzete zvtsit celé okno softwaru DYMO Label. Zvtsení stítku Máte nkolik mozností: Pesute posuvník v pravé dolní cásti oblasti pro úpravy. Chcete-li pizpsobit stítek oblasti pro úpravy, klepnte na tlacítko v pravé dolní cásti oblasti pro úpravy. V nabídce Zobrazit ukazte na moznost Zvtsit stítek a potom vyberte úrove zvtsení stítku. Zvtsení okna softwaru DYMO Label V nabídce Zobrazit ukazte na moznost Zvtsit okno a potom pomocí posuvníku nastavte úrove zvtsení. 12 Kapitola 4 Zacínáme Software DYMO Label obsahuje mnoho mozností pro rychlé a snadné vytváení a tisk stítk. Mzete vizuáln zvolit pozadovaný typ stítk a rozvrzení, vybrat a vlozit výchozí logo a zpátecní adresu a dokonce i tisknout pímo z plochy bez nutnosti spustit software DYMO Label. Následující témata vám pomohou zacít pracovat se softwarem DYMO Label. Pidání zpátecní adresy Pidání loga Vyhledání pozadovaného typu stítk Volba rozvrzení Tisk prvního stítku Tisk z pracovní plochy Pidání zpátecní adresy Pokud ulozíte výchozí zpátecní adresu, mzete ji snadno kdykoli vlozit do adresového nebo textového objektu. Výchozí zpátecní adresu lze kdykoli zmnit pomocí moznosti Pedvolby. Zmna ci pidání zpátecní adresy 1. Máte nkolik mozností: V systému Windows zvolte moznost Pedvolby v nabídce Úpravy. V systému Mac zvolte moznost Pedvolby v nabídce DYMO Label. Zobrazí se dialogové okno Pedvolby V pípad poteby vyberte kartu Uzivatelské informace. Zadejte adresu do pole Výchozí zpátecní adresa a potom klepnte na tlacítko OK. Pidání loga Mzete ulozit soubor obrázku a pouzít jej jako výchozí logo. Jakmile výchozí logo ulozíte, mzete ho snadno pidat na jakýkoli vytváený stítek. Výchozí logo lze kdykoli zmnit. Pro logo mzete pouzít následující typy soubor obrázku: BMP JPG GIF TIF PNG 13 Pidání ci zmna výchozího loga 1. Máte nkolik mozností: V systému Windows zvolte moznost Pedvolby v nabídce Úpravy. V systému Mac zvolte moznost Pedvolby v nabídce DYMO Label. Zobrazí se dialogové okno Pedvolby V pípad poteby vyberte kartu Uzivatelské informace. V cásti Výchozí logo klepnte na moznost Procházet. Zobrazí se dialogové okno Otevít. Pejdte k souboru obrázku, který chcete pouzít jako výchozí logo, a klepnte na tlacítko Otevít. V dialogovém okn se zobrazí náhled tohoto obrázku. Klepnte na tlacítko OK Vyhledání pozadovaného typu stítk V cásti Typy stítk na kart Stítky se zobrazí náhled jednotlivých typ stítku. Tyto náhledy umozují vizuální volbu stítk, které odpovídají stítkm vlozeným v tiskárn stítk. Pod náhledem typ stítk se zobrazí název a rozmry. Vyhledání pozadovaného typu stítk 1. Název a rozmry stítk jsou uvedeny na jejich obalech. 2. Vyhledejte daný stítek v seznamu Typy stítk a ovte, ze se název a rozmry shodují s údaji na balení. 3. Chcete-li dále ovit, ze máte správný typ stítku, postupujte takto: a. Klepnte na tlacítko vedle názvu stítku. Zobrazí se seznam císel díl DYMO pro daný stítek. b. c. Vyhledejte císlo dílu DYMO na obalu stítk. Ovte, ze se císlo dílu DYMO na balení stítk shoduje s císly díl v seznamu. Vaše uživatelský manuál DYMO LABEL V.8

18 14 Volba rozvrzení Volba rozvrzení Cást Typy stítk na kart Stítky zobrazuje náhled vsech typ stítk. Pro kazdý typ stítku je k dispozici nkolik ukázkových rozvrzení. Mzete vybrat a pouzít jedno z tchto rozvrzení nebo mzete navrhnout rozvrzení nové. Volba rozvrzení stítku Vyberte kartu Stítky. V cásti Typy stítk vyberte pozadovaný typ stítku. Zobrazí se nkolik ukázkových rozvrzení. Vyberte pozadované rozvrzení. Vybrané rozvrzení stítku se zobrazí v oblasti pro úpravy. Rady 3. Klepnutím na tlacítko zobrazíte podrobné informace o typu stítku, budete-li chtít najít urcitý stítek nebo zjistit, jaké stítky budete potebovat zakoupit. Mzete filtrovat zobrazené typy stítk zvolením kategorie stítk v seznamu Zobrazit v horní cásti karty Stítky. Tisk prvního stítku Tisk stítk je snadný, stací vybrat typ stítku a rozvrzení, zadat data a klepnout na tlacítko Tisk. Tisk stítku 1. Na kart Stítky zvolte typ stítku odpovídající stítkm vlozeným v tiskárn. 2. V oblasti pro úpravy zadejte na stítek text nebo adresu. 3. V pípad poteby vyberte tiskárnu, na které chcete tisknout. 4. Do pole Tisk kopií zadejte pocet kopií, které chcete vytisknout. x Pocet kopií k tisku lze nastavit také pomocí sipek nahoru a dol. 5. Klepnte na tlacítko. 15 Tisk z pracovní plochy Pomocí nástroje QuickPrint lze rychle vytisknout stítek pímo z pracovní plochy bez spustní softwaru DYMO Label. Tisk z pracovní plochy 1. Poklepejte na ikonu v oznamovací oblasti na pracovní plose. Spustí se nástroj DYMO QuickPrint. x Pokud ikona v oznamovací oblasti na pracovní plose není, v nabídce Start pejdte na moznosti Vsechny programy, DYMO Label a potom zvolte moznost DYMO QuickPrint. Petáhnte, vlozte nebo zadejte pozadovaný text, který chcete na stítku vytisknout. Podle následujících pokyn vyberte pozadované moznosti tisku: Vyberte pozadované rozvrzení stítku v seznamu Vybrat rozvrzení stítku. V pípad poteby zvolte tiskárnu ze seznamu Vybrat tiskárnu. (Jen model Twin Turbo) Zvolte roli stítk pro tisk v seznamu Vybrat roli stítk. a. b. c. x Také mzete klepnout na moznost Moznosti a vybrat jinou tiskárnu a vizuáln vybrat typ nebo rozvrzení stítku. 4. Klepnte na moznost Tisk. 16 Kapitola 5 Pro uzivatele stítk na listech Pomocí doplku Word DYMO Label mzete tisknout stítky z dat formátovaných jako tabulka v aplikaci Microsoft Word. Napíklad seznam adres díve nastavený pro tisk na stítky na listech je obvykle formátovaný jako tabulka, kde je kazdá adresa obsazena v jednotlivých bukách tabulky. Kdyz tisknete skupinu bunk tabulky pomocí doplku Word, kazdá buka bude povazována za samostatnou adresu (ci textový blok) a vytistna na jeden stítek. Mzete vytisknout vsechny nebo nkteré buky tabulky. Doplnk lze pouzít k zobrazení náhledu stítk a zmn vlastností stítk ped tiskem. Také mzete pouzít funkci Rychlý tisk k tisku stítk za pouzití posledního nastaven. Tisk stítk z tabulky Máte nkolik mozností: Chcete-li vytisknout stítek pro vsechna data v tabulce, umístte kurzor kdekoli uvnit tabulky. Chcete-li vytisknout stítek jen pro nkterá data v tabulce, vyberte pozadované buky. Klepnte na tlacítko Tisk na panelu nástroj. Zobrazí se dialogové okno Doplnk Word DYMO. Provete pozadované zmny textu k vytistní. 3. x V textovém poli mzete text upravovat, tyto úpravy se vsak do pvodních dat neulozí Pokud jste vybrali více bunk tabulky, klepnutím na tlacítko Dalsí zkontrolujte data pro kazdý stítek. Podle následujících pokyn vyberte pozadované moznosti tisku: a. Vyberte pozadované rozvrzení stítku v seznamu Vybrat rozvrzení stítku. b. V pípad poteby zvolte tiskárnu ze seznamu Vybrat tiskárnu. c. (Jen model Twin Turbo) Zvolte roli stítk pro tisk v seznamu Vybrat roli stítk. x Také mzete klepnout na moznost Moznosti a vybrat jinou tiskárnu a vizuáln vybrat typ nebo rozvrzení stítku Klepnte na moznost Zkusební tisk, abyste mohli vytisknout jeden stítek a ovit správnost vsech nastavení. Klepnte na moznost Tisk. Vytiskne se stítek pro kazdou vybranou buku tabulky. Klepnutím na moznost Rychlý tisk vytisknte stítky pouzitím posledního nastavení Kapitola 6 Postupy Témata v této cásti nabízejí rzné nápady k lepsímu vyuzití stítk a informace o tom, jakým zpsobem nejlépe vyuzít software DYMO Label. Spolecnost DYMO nabízí sirokou skálu stítk rzných tvar a velikostí. Následuje jen nkolik nápad, k cemu lze pouzít software DYMO Label: Pidání stylu na stítky Rychlý tisk více stítk pomocí funkce Smart Paste Rychlý tisk odkudkoli Tisk velkých seznam adres bez perusení Vytvoení víceádkového stítku na disk CD Vytvoení oboustranného stítku Pidání vlastního loga Pidání stylu na stítky Software DYMO Label obsahuje mnoho mozností pro pidání stylu na stítky. Následují jen nkteré z mozností, které jsou k dispozici pro vylepsení vzhledu stítk. Pidání objektu clipart na stítky Vlození symbolu Vytvoení ohranicení okolo obrázku Pidání ohranicení na stítek Pouzití jakéhokoli písma nainstalovaného v systému Pidání svislého textu na stítek Pidání stínování na stítek Rychlý tisk více stítk pomocí funkce Smart Paste Pi tisku stítk pomocí funkce Smart Paste jsou stítky formátovány podle aktuáln vybraného rozvrzení stítku. Vaše uživatelský manuál DYMO LABEL V.8

19 Mzete vytisknout data ze schránky nebo ze souboru s polozkami oddlenými cárkou (CSV). Tisk více stítk ze schránky 1. Do schránky zkopírujte text, který chcete vytisknout. 2. Zvolte moznost Tisk pomocí funkce Smart Paste ze schránky v nabídce Úpravy. Zobrazí se dialogové okno s informací o poctu stítk, které budou vytistny. 3. Klepnte na tlacítko OK. Vytiskne se pozadovaný pocet stítk. 19 Tisk více stítk z textového souboru 1. Zvolte moznost Tisk pomocí funkce Smart Paste ze souboru v nabídce Úpravy. Zobrazí se dialogové okno Otevít. 2. Pejdte k textovému souboru nebo souboru CSV s pozadovanými daty a vyberte jej, potom klepnte na moznost Otevít. Zobrazí se dialogové okno s informací o poctu stítk, které budou vytistny. 3. Klepnte na tlacítko OK. Vytiskne se pozadovaný pocet stítk. Rychlý tisk odkudkoli Software DYMO Label nyní obsahuje nástroj QuickPrint, který se nachází v oznamovací oblasti na pracovní plose. Nyní mzete petáhnout ci vlozit adresy z jakékoli aplikace nebo webové stránky do nástroje QuickPrint a vytisknout stítek bez spustní softwaru DYMO Label. Pouzití nástroje QuickPrint 1. Poklepejte na ikonu v oznamovací oblasti na pracovní plose. Spustí se nástroj DYMO QuickPrint. 2. Petáhnte, vlozte nebo zadejte pozadovaný text, který chcete vytisknout na stítku. 3. Klepnte na moznost Tisk. Pomocí nástroje QuickPrint mzete provádt tuto cinnost: zmnit rozvrzení stítku, zvolit jinou tiskárnu stítk. Tisk velkých seznam adres bez perusení Tiskárna LabelWriter Twin Turbo umozuje automatické pepínání mezi rolemi stítk, pokud potebujete tisknout dalsí stítky a na jedné roli není dostatek stítk. Pedpokládejme napíklad, ze tisknete seznam obsahující 225 adres, ale role stítk obsahuje pouze 100 stítk. Mzete nastavit pouzití obou rolí. Jakmile dojdou stítky v levé roli, tisk stítk bude automaticky pokracovat za pouzití pravé role, dokud se nevytisknou pozadované stítky. x Chcete-li pouzít tuto moznost, na obou stranách tiskárny musí být vlozeny stejné stítky. Pouzití obou rolí 1. Na kazdou stranu tiskárny vlozte stejný typ stítk. 2. Zaskrtnte polícko Pouzít ob role v tiskové oblasti. Pokud zaskrtnete polícko Pouzít ob role, obrázek vybrané tiskárny se zmní tak, ze bude znázornno pouzití obou rolí. 20 Vytvoení víceádkového stítku na disk CD Vytvoení víceádkového stítku na disk CD Mzete vytvoit víceádkový stítek na disk CD pidáním více kruhových textových objekt na stítek. V následujících píkladech kazdý ádek textu pedstavuje samostatný kruhový textový objektu návrhu. Vytvoení oboustranného stítku Pomocí zrcadlového obrazu textu mzete snadno vytvoit oboustranný stítek. Pouzijete-li tento efekt, program vytvoí zrcadlový obraz obsahu v objektu a umístí jej nad pvodní obsah. Tato volba je uzitecná pro vytváení oboustranných stítk pro poadace za pouzití stítk s adresou nebo pro vytváení skládaných oboustranných karet. Zrcadlový obraz mzete pouzít pro objekty adresy, textu, cítace a data a casu. Vytvoení oboustranného stítku pro poadac Vytvote stítek s adresou obsahující textový objekt. V pípad poteby zmte velikost textového objektu tak, aby vyplnil stítek. Zadejte text stítku do textového objektu. Pravým tlacítkem klepnte na objekt a zvolte moznost Vlastnosti. Zobrazí se dialogové okno Vlastnosti textového objektu. V cásti Efekty pro text zaskrtnte polícko Zrcadlový obraz a klepnte na tlacítko OK. Zrcadlový obraz textu je pidán na stítek Klepnte na tlacítko. Umístte stítek na poadac tak, aby se prostední cást stítku pelozila pes horní cást poadace. Text je vidt na obou stranách poadace. Pidání vlastního loga Mzete ulozit soubor obrázku a pouzít jej jako výchozí logo. Po nastavení souboru výchozího loga mzete ulozený obrázek rychle pidat na jakýkoli vytvoený stítek. Pidání loga nebo uzivatelského obrázku 1. Poklepejte na moznost Obrázek na kart Návrhá. Zobrazí se dialogové okno Vlastnosti objektu obrázku Vyberte moznost Pouzít soubor s výchozím logem v cásti Vybrat zdroj obrázku. Vyberte pozadované zarovnání, velikost a ohranicení obrázku a potom klepnte na tlacítko OK. Výchozí logo je pidáno na stítek. 22 Kapitola 7 Casté dotazy Témata v této cásti nabízí odpovdi na nkteré casté dotazy. Pokud odpov na vasi otázku nenajdete, navstivte cást Support na webu DYMO, kde naleznete více castých dotaz. Pesunutí soubor do jiného pocítace Sdílení soubor se stítky Odebrání ukázkového adresáe Pesunutí soubor do jiného pocítace Soubory stítk DYMO a adresáe se nacházejí ve slozce DYMO Label ve slozce Dokumenty. Tyto soubory lze pesunout a zkopírovat do jiného pocítace stejn jako kazdý jiný soubor. Aby se tyto soubory zobrazily ve správných umístních v softwaru DYMO Label, zkopírujte soubory do slozek níze: Soubory stítk Rozvrzení stítku Systém Windows:...\Dokumenty\DYMO Label\Labels Pístup ke stítkm v této slozce získáte zvolením moznosti Otevít v nabídce Soubor. Vaše uživatelský manuál DYMO LABEL V.8

20 Systém Windows:...\Dokumenty\DYMO Label\Labels\Layouts Chcete-li získat pístup k rozvrzení v této slozce, vyberte typ stítku na kart Stítky nebo zvolte moznosti Zmnit rozvrzení na panelu nástroj. Systém Windows:...\Dokumenty\DYMO Label\Address Books Chcete-li získat pístup k adresám v této slozce, zvolte moznost Procházet v seznamu Adresá. Adresáe Zmna umístní pepravního cárového kódu Standardn se cárový kód Intelligent Mail Barcode v adresovém objektu nachází nad adresou. Tento cárový kód lze umístit nejen nad adresu, ale i pod ni, pípadn se nemusí zobrazit vbec. x Cárový kód Intelligent Mail Barcode je nyní pouzíván americkou spolecností USPS namísto cárového kódu POSTNET pro devítimístný císelný kód (ZIP+4 code) v amerických adresách. Zmna umístní pepravního cárového kódu 1. Poklepejte na adresový objekt na stítku. Zobrazí se dialogové okno Vlastnosti adresového objektu Vyberte jednu z mozností v cásti Cárový kód Intelligent Mail Barcode. Klepnte na tlacítko OK. 23 Sdílení soubor se stítky Soubory stítk, soubory rozvrzení a adresáe mzete sdílet s ostatními uzivateli ve sdílené síti. Vytvote slozku v síti, která obsahuje soubory, jez chcete sdílet. Kazdý uzivatel s pístupem k tomuto místu v síti mze tyto soubory otevírat v softwaru DYMO Label. Sdílení soubor se stítky 1. Vytvote slozku ve sdílené síti obsahující soubory stítk, které chcete sdílet. x Mzete pidat samostatné slozky pro ulození jakýchkoli soubor rozvrzení a adresá DYMO, které chcete sdílet. 2. (Volitelné) Místo výchozí slozky souboru se stítky nastavte tuto sdílenou slozku. Odebrání ukázkového adresáe Po prvním spustní softwaru obsahuje zobrazený adresá DYMO rzné ukázkové adresy. Jestlize vytvoíte nový adresá, tento adresá se stane aktuálním adresáem na kart Adresá. Ukázkový adresá zstane ve slozce adresá a pokud ukázkový adresá nevyberete jako aktuální adresá, jiz se nebude zobrazovat. Jakmile zmníte aktuální adresá, tento nový adresá se bude zobrazovat po kazdém spustní softwaru. Ukázkový adresá lze trvale odstranit z pocítace. Trvalé odstranní ukázkového adresáe 1. Pejdte do výchozí slozky adresáe nainstalovaného se softwarem DYMO Label. Standardn se tato slozka vytvoí v následujícím umístní: Systém Windows:... \Dokumenty\DYMO Label\Address Books 2. Odstrate ze slozky soubor Ukázkový adresá.abx. x Ukázkový adresá nelze odstranit ze softwaru DYMO Label. 24 Kapitola 8 Tisk stítk Software DYMO Label nabízí adu zpsob vlození dat a tisku stítk. Software DYMO Label obsahuje rzné funkce pro tisk jednoho a více stítk. Stítky lze vytisknout následujícími zpsoby: Tisk jednoho stítku Tisk stítku z pracovní plochy Tisk stítk z adresáe Tisk stítk z jiných aplikací Tisk více stítk najednou x Pokud se vybraný typ stítku neshoduje s naposledy vytistným typem stítku na vybrané tiskárn, na tlacítku Tisk se zobrazí. Tisk jednoho stítku Krom toho, ze mzete na stítek snadno pidat text pímo, nabízí software DYMO Label pro tisk jednoho stítku adu mozností. Tisk adresy z adresáe Tisk z pracovní plochy bez spustní softwaru DYMO Label Pímý tisk stítk z jiných aplikací Tisk z adresáe V adresái lze vybrat polozku k tisku na stítek. V pípad jednoduchých stítk obsahujících pouze jeden adresový objekt jsou vybrané polozky adresáe automaticky vkládány do daného adresového objektu na stítku. V pípad jiných typ stítk (napíklad pepravní stítky a dvojité adresové stítky) máte více mozností v tom, jaké objekty (adresové, promnný text a cárové kódy) lze propojit s adresáem. Tisk stítku z adresáe 1. Zvolte pozadovaný typ a rozvrzení stítku na kart Stítky. Ovte, ze rozvrzení obsahuje alespo jeden objekt adresy nebo promnného textu Vyberte kartu Adresá. Vyberte v adresái adresu, k terou chcete vytisknout. Adresa se objeví na stítku v oblasti pro úpravy. V pípad poteby vyberte tiskárnu, na které chcete tisknout. Do pole Tisk kopií zadejte pocet kopií, které chcete vytisknout. Pocet stítk, který se vytiskne, se zobrazí pod tlacítkem Tisk. Klepnte na tlacítko Tisk z pracovní plochy Pomocí nástroje QuickPrint lze rychle vytisknout stítek pímo z pracovní plochy bez spustní softwaru DYMO Label. Tisk z pracovní plochy 1. Poklepejte na ikonu v oznamovací oblasti na pracovní plose. Spustí se nástroj DYMO QuickPrint. x Pokud ikona v oznamovací oblasti na pracovní plose není, v nabídce Start pejdte na moznosti Vsechny programy, DYMO Label a potom zvolte moznost DYMO QuickPrint. Petáhnte, vlozte nebo zadejte pozadovaný text, který chcete na stítku vytisknout. Podle následujících pokyn vyberte pozadované moznosti tisku: a. Vyberte pozadované rozvrzení stítku v seznamu Vybrat rozvrzení stítku. b. V pípad poteby zvolte tiskárnu ze seznamu Vybrat tiskárnu. c. (Jen model Twin Turbo) Zvolte roli stítk pro tisk v seznamu Vybrat roli stítk. Vaše uživatelský manuál DYMO LABEL V.8

21 x Také mzete klepnout na moznost Moznosti a vybrat jinou tiskárnu a vizuáln vybrat typ nebo rozvrzení stítku. 4. Klepnte na moznost Tisk. Pímý tisk z jiných program Na tiskárn stítk DYMO mzete pímo tisknout z vtsiny program, a to stejným zpsobem jako pi pouzití jakékoli jiné tiskárny. Pro dalsí usnadnní tisku jsou k dispozici softwarové doplky pro nkteré rozsíené aplikace systém Windows a Macintosh, jako je napíklad aplikace Microsoft Word a Outlook. Více informací o doplcích naleznete v cásti Tisk stítk z jiných program. Chcete-li tisknout stítky na tiskárn stítk DYMO z jiných aplikací nez ze softwaru DYMO Label, provete následující kroky: Vyberte ze seznamu tiskáren tiskárnu stítk DYMO. Zvolte správnou orientaci a formát strany podle typu stítk, na které chcete tisknout. Nastavte okraje tak, aby se text mohl na stítky správn vytisknout. Viz cást Pímý tisk z aplikace Microsoft Word, kde naleznete píklad tisku stítku z aplikace systému Windows. Pímý tisk z aplikace Microsoft Word Pokyny v této cásti popisují tisk stítk z aplikace Microsoft Word. Tyto pokyny mzete pouzít i jako základní návod pro tisk stítk z jiných aplikací systému Windows. x Tyto pokyny platí pro aplikaci Microsoft Word 2003 a novjsí. Pouzíváte-li jinou verzi aplikace Microsoft Word, mohou být nkteré kroky odlisné. Tisk z aplikace Microsoft Word 1. V dokumentu aplikace Microsoft Word zadejte text, který chcete na stítek vytisknout. 2. Zvolte moznost Tisk v nabídce Soubor. Zobrazí se dialogové okno Tisk. 3. V cásti Tiskárna zvolte pozadovanou tiskárnu DYMO v seznamu Název a potom klepnte na tlacítko Zavít. 26 Tisk více stítk 4. Zvolte moznost Vzhled stránky v nabídce Soubor. Zobrazí se dialogové okno Vzhled stránky. Vyberte kartu Papír. Zvolte typ stítku pro tisk v seznamu Formát papíru. Vyberte kartu Okraje. V cásti Orientace vyberte moznost Na výsku nebo Na síku. V cásti Okraje zadejte hodnotu 0,00 do polí Nahoe, Dole, Vlevo a Vpravo. Potom klepnte na tlacítko OK. Zobrazí se zpráva o tom, ze jeden nebo více okraj je nastaveno mimo tiskovou oblast. na moznost Opravit. Aplikace automaticky zadá správné hodnoty okraj Klepnte 11. Klepnte 12. Vyberte na tlacítko OK v dialogovém okn Vzhled stránky. Formát stránky je nyní nastaven podle vybraného typu stítk. moznost Rozvrzení pi tisku v nabídce Zobrazit. Ped tiskem si nyní mzete prohlédnout celý stítek a naformátovat text na nm. Tisk více stítk Software DYMO Label nabízí nkolik metod tisku více stítk soucasn. Tyto funkce jsou zvlást uzitecné, pokud chcete na stítky tisknout informace z jiného programu. Více stítk lze vytisknout následujícími zpsoby: Tisk více kopií stítku Tisk adres z adresáe Kopírování textu a tisk stítk pomocí funkce Smart Paste Tisk stítk z databáze pomocí funkce Sloucený tisk Tisk více kopií Z jednoho stítku lze vytisknout az 999 kopií. Tisk více kopií 1. Vytvote stítek, který chcete vytisknout. 2. Do pole Tisk kopií zadejte pocet kopií, které chcete vytisknout. Pocet stítk, který se vytiskne, se zobrazí pod tlacítkem Tisk. 3. Klepnte na tlacítko. V pípad pouzití tiskáren LabelWriter Twin Turbo lze pi vyprázdnní jedné role stítk automaticky pepnout na druhou roli. Vlozte na ob strany stejný typ stítk a zaskrtnte v tiskové oblasti polícko Pouzít ob role. 27 Tisk více adres V adresái lze vybrat více polozek k tisku. V pípad jednoduchých stítk obsahujících pouze jeden adresový objekt jsou vybrané polozky adresáe automaticky vkládány do daného adresového objektu. V pípad jiných typ stítk (napíklad pepravní stítky a dvojité adresové stítky) máte více mozností v tom, jaké objekty (adresové, promnný text a cárové kódy) lze propojit s adresáem. Tisk stítku z adresáe 1. Zvolte pozadovaný typ a rozvrzení stítku. Ovte, ze rozvrzení obsahuje alespo jeden objekt adresy nebo promnného textu Vyberte kartu Adresá. Vyberte adresy, které chcete vytisknout. Poslední vybraná polozka se zobrazí v náhledu stítk v oblasti pro úpravy. V pípad poteby v tiskové oblasti vyberte pozadovanou tiskárnu. Vyberte moznost Vytisknout vsechny adresy vybrané v adresái. V poli Tisk kopií zadejte pocet kopií kazdé polozky. Pocet stítk, který se vytiskne, se zobrazí pod tlacítkem Tisk. Pokud napíklad zvolíte pt polozek adresáe a vyberete tisk dvou kopií, pro kazdou zvolenou polozku se vytisknou dva stítky. Celkem se vytiskne deset stítk. Klepnte na tlacítko Rychlý tisk více stítk pomocí funkce Smart Paste Pi tisku stítk pomocí funkce Smart Paste jsou stítky formátovány podle aktuáln vybraného rozvrzení stítku. Mzete vytisknout data ze schránky nebo ze souboru s polozkami oddlenými cárkou (CSV). Tisk více stítk ze schránky 1. Do schránky zkopírujte text, který chcete vytisknout. 2. Zvolte moznost Tisk pomocí funkce Smart Paste ze schránky v nabídce Úpravy. Zobrazí se dialogové okno s informací o poctu stítk, které budou vytistny. 3. Klepnte na tlacítko OK. Vytiskne se pozadovaný pocet stítk. Tisk více stítk z textového souboru 1. Zvolte moznost Tisk pomocí funkce Smart Paste ze souboru v nabídce Úpravy. Vaše uživatelský manuál DYMO LABEL V.8

22 Powered by TCPDF ( Zobrazí se dialogové okno Otevít. 2. Pejdte k textovému souboru nebo souboru CSV s pozadovanými daty a vyberte jej, potom klepnte na moznost Otevít. Zobrazí se dialogové okno s informací o poctu stítk, které budou vytistny. Klepnte na tlacítko OK. Vytiskne se pozadovaný pocet stítk Funkce Smart Paste Tisk stítk z databáze Pomocí softwaru DYMO Label mzete snadno vytisknout stítky z rzných standardních databázových formát, vcetn aplikací Microsoft Access a Microsoft Excel, textových soubor a propojení UDL. x Sloucený tisk z databáze nepodporuje aplikaci Microsoft OLE DB Provider for ODBC Drivers for UDL. Informace z databáze lze vlozit do promnných objekt textu, adres ci cárového kódu. Pokud na stítku máte více nez jeden objekt adresy, textu nebo cárového kódu, mzete vybrat pole pro vlození do dostupných objekt. Tisk stítk z databáze 1. Zvolte pozadovaný typ a rozvrzení stítku. x Ovte, ze rozvrzení stítku obsahuje alespo jeden promnný objekt adresy, textu nebo cárového kódu. 2. Zvolte moznost Sloucený tisk z databáze v nabídce Soubor. Spustí se prvodce Sloucený tisk z databáze. Podle pokyn prvodce zvolte zdroj dat a vytisknte stítky. Po skoncení klepnte na moznost Zavít. Prvodce Sloucený tisk z databáze se zave a stítky se vytisknou Funkce Smart Paste Software DYMO Label obsahuje funkci Smart Paste pro snadný tisk stítk s vyuzitím dat z jiných program. Pomocí funkce Smart Paste mzete vytisknout více stítk ze seznamu vytvoeného v textovém procesoru, tabulkovém procesoru ci jiné podobné aplikaci. Zacnete tím, ze data zkopírujete do schránky. Funkci Smart Paste mzete také pouzít k tisku dat v textovém souboru nebo souboru s polozkami oddlenými cárkou. Následující témata popisují rzné zpsoby tisku stítk pomocí funkce Smart Paste. Pouzití funkce Smart Paste k tisku z textového procesoru Pouzití funkce Smart Paste k tisku z tabulky Pouzití funkce Smart Paste k tisku z textového souboru Rychlý tisk více stítk pomocí funkce Smart Paste Pi tisku stítk pomocí funkce Smart Paste jsou stítky formátovány podle aktuáln vybraného rozvrzení stítku. Mzete vytisknout data ze schránky nebo ze souboru s polozkami oddlenými cárkou (CSV). Tisk více stítk ze schránky 1. Do schránky zkopírujte text, který chcete vytisknout. 2. Zvolte moznost Tisk pomocí funkce Smart Paste ze schránky v nabídce Úpravy. Zobrazí se dialogové okno s informací o poctu stítk, které budou vytistny. 3. Klepnte na tlacítko OK. Vytiskne se pozadovaný pocet stítk. 29 Tisk více stítk z textového souboru 1. Zvolte moznost Tisk pomocí funkce Smart Paste ze souboru v nabídce Úpravy. Zobrazí se dialogové okno Otevít. 2. Pejdte k textovému souboru nebo souboru CSV s pozadovanými daty a vyberte jej, potom klepnte na moznost Otevít. Zobrazí se dialogové okno s informací o poctu stítk, které budou vytistny. Klepnte na tlacítko OK. Vytiskne se pozadovaný pocet stítk. 3. Tisk z tabulky pomocí funkce Smart Paste Pi vkládání ádku textu z tabulkového procesoru pomocí funkce Smart Paste je kazdý ádek povazován za samostatný stítek a kazdá buka na ádku je povazována za samostatný ádek na stítku. Napíklad: ádky v následující tabulce se vytisknou jako dva stítky se temi ádky: Jeden pro spolecnost DYMO a jeden pro spolecnost Newell Rubbermaid. Tisk dat z tabulky pomocí funkce Smart Paste 1. Zkopírujte do schránky data v tabulkovém procesoru urcená pro tisk stítk. 2. Ovte v softwaru DYMO Label, ze aktuální rozvrzení pedstavuje stítek, který chcete vytisknout. 3. Zvolte moznost Tisk pomocí funkce Smart Paste ze schránky v nabídce Úpravy. Zobrazí se dialogové okno s informací o poctu stítk, které budou vytistny. 4. Klepnte na tlacítko OK. Vytiskne se pozadovaný pocet stítk. Tisk z textového souboru pomocí funkce Smart Paste Funkci Smart Paste mzete pouzít k tisku stítk pomocí dat v textovém souboru. Textové soubory lze vytvoit rzným zpsobem, napíklad pomocí textového editoru, exportem dat z databázové aplikace atd. Pi exportu textu z databáze se obvykle vytváí soubor s polozkami oddlenými cárkou (CSV), kde kazdá cást polozky je oddlena cárkou nebo tabulátorem a kazdá polozka je oddlena znakem pro návrat na zacátek ádku/posun ádku. Funkce Smart Paste vlozí konec ádku na stítek pro kazdý znak oddlovace. Pokud je pro oddlení pouzita cárka, dbejte na to, aby cárky, které chcete na stítku vytisknout, byly uvedeny v uvozovkách. Pokud je zjistn znak pro návrat na zacátek ádku/posun ádku, zahájí se tisk nového stítku. 30 Funkce Smart Paste Napíklad: Následující ádky textu (oddlené cárkami): DYMO, 44 Commerce Road,,,Stamford, CT 06902" Newell Rubbermaid, 10B Glenlake Parkway,,,Atlanta, GA 30328" budou vytistny jako dva stítky se temi ádky: Jeden pro spolecnost DYMO a jeden pro spolecnost Newell Rubbermaid. V dalsím píkladu se následující ti ádky textu vytisknou jako ti stítky se dvma ádky: x V jiných zemích nez v USA se mohou pouzívat odlisné oddlovací znaky. Pi pouzití funkce Smart Paste je pouzit oddlovací znak na základ nastavení oddlovace seznam (nebo mstního nastavení) v systému Windows. Tisk více stítk z textového souboru 1. Vaše uživatelský manuál DYMO LABEL V.8