ZÁVÌR ZJIŠ OVACíHO ØíZENí

Transkript

1 ;J..,"'.,c-.'- HLAVNi MÌSTO PRAHA MAGISTRÁT HLA VNiHO MÌSTA PRAHY ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ V Praze dne È.j.: MHMP-53972/2002/0ZPNI/EIA/005-2Nè Vyøizuje: Mgr.Vèislaková ZÁVÌR ZJIŠ OVACíHO ØíZENí podle 7 zákona è. 100/2001 Sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù (zákon o posuzování vlivù na životní prostøedí) Identifikaèní údaje: Název: Areál firmy RUVE a.s. - rozšíøení skladu, Praha 6 - Ruzynì Kapacita (rozsah) zámìru: Stávající areál firmy RUVE a.s. je situován mezi ulicí U Prioru (severní okraj) a pozemky Èeských drah Uižní okraj). Navržené rozšíøení skladu pøedstavuje pøístavbu ke stávající skladové hale na jejím východním okraji. Zastavìná plocha celého areálu bude èinit m2 (z èehož zastavìná plocha rozšiøované èásti èiní 5375 m2). Celkový poèet parkovacích stání se zvýší z pùvodních 52 míst na 122 míst. V areálu se bude skladovat zboží obchodního charakteru, napø. lednièky, mraznièky, sporáky, myèky nádobí, spotøební elektronika, vysavaèe, náøadí, drogerie. Zásadnì se zde neskladují potraviny, hoølaviny èi jiné zboží nebezpeèné povahy. Charakter zámìru: Rozšíøení stávajícího skladu Umístìní: Zahájení: Ukonèení: Oznamovatel: kraj: obec: mìstská èást: katastrállní území: bøezen 2003 prosinec 2003 RUVE a.s., Praha U Prioru Praha 6 Praha Praha Praha 6 Ruzynì, parc. è. 1837/18

2 zdrojù nepøekroèí hygienický limit akustického tlaku ve venkovním prostoru 40 db v noci a 50 db ve dne na hranici pozemku areálu a že hluk z provozu dopravy pro areál nepøekroèí 40 db v noci a 50 db ve dne ve venkovním prostoru 2 m pøed okolními obytnými objekty. Prokázat, že hluk ze stavební èinnosti nepøekroèí povolený limit hluku ve vnìjším prostøedí 65 db a uvnitø staveb pro bydlení 55 db v dobì od 7 do 21 hodin. Odkanalizování vodních tokù - Zpracovat k navržené retenèní nádrži manipulaèní a provozní øád Ochrana vod - Na staveništi neskladovat látky škodlivé vodám vèetnì zásob pohonných hmot pro stavební mechanismy. - Po realizaci stavby zabezpeèit pravidelnou kontrolu funkènosti a úèinnosti odluèovaèù všech škodlivých látek. Pøíslušný úøad došel k závìru, že výše uvedené pøipomínky jsou øešitelné v navazujících øízeních. Závìr: Zámìr Areál firmy RUVE a.s. - rozšíøení skladu, Praha 6 - Ruzynì naplòuje dikci bodu kategorie II pøílohy È. 1 zákona è.100/2001 Sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí. Proto bylo dle 7 citovaného zákona provedeno zjiš ovací øízení, jehož cílem bylo zjištìní, zda zámìr bude posuzován podle citovaného zákona. Na základì zjiš ovacího øízení provedeného podle 7 citovaného zákona dospìl pøíslušný orgán k závìru, že zámìr Areál firmy RUVE a.s. - rozšíøení skladu, Praha 6 - Ruzynì nebude posuzován podle citovaného zákona a je nezbytné v navazujících øízeních zohlednit výše uvedené pøipomínky. Závìr zjiš ovacího øízení nenahrazuje vyjádøení dotèených orgánù státní správy, ani pøíslušná povolení podle zvláštních pøedpisù. Magistrát hl. m. prah! Odbo~Ž otn ~ ho rostfedl Maria ~~J1 2 Prah 11 U~~ -, (61 v z. ing. Jana Cibulková JUDr. Helena Dob i á š o v á øeditelka odboru Pøíloh~: vyjádøení hlavního mìsta Prahy vyjádøení MÈ Praha 6 vyjádøení Ministerstva zdravotnictví vyjádøení Mìstské hygienické stanice Praha, poboèka pro 6 vyjádøení odboru dopravy MHMP vyjádøení odboru životního prostøedí MHMP vyjádøení odboru výstavby MHMP vyjádøení ÈIŽP 01 Praha ~

3 HLAVNi MÌSTO PRAHA MAGISTRA T HLA VNiHO MÌSTA PRAHY ODBOR ŽIVOTNiHO PROSTØEDI Dle rozdìlovníku Váš dopis zn. È.j. M H M P-53972/0lP NI/E IA/OO5-3N È Vyøizuje/linka Mgr. Vèislaková/4490 Datum Vìc: Pøedání závìru ziiš ovacího øízení podle 7 zákona è.100/2001 Sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù (dále jen zákon) Jako pøíslušný úøad Vám sdìlujeme, že bylo ukonèeno zjiš ovací øízení podle 7 zákona zámìru "Areál firmy RUVE a.s. - rozšíøení skladu, Praha 6 - Ruzynì" a byl vydán závìr zjiš ovacího øízení s tím, že tento zámìr nebude dále posuzován podle zákona. 1) Hlavnímu mìstu Praha Uako dotèenému územnímu samosprávnému celku) zasíláme závìr zjiš ovacího øízení. 2) Mìstské èásti Praha 6 Uako dotèenému územnímu samosprávnému celku) zasíláme závìr zjiš ovacího øízení a žádáme ve smyslu 7 odst. 2 a 16 odst. 3 zákona o: Zveøejnìní závìru zjiš ovacího øízení na úøední desce. Doba zveøejnìní je nejménì 15 dnù. Zaslání písemného vyrozumìní o dni vyvìšení na úøední desce. 3) Dotèeným správním úøadùm (Ministerstvo zdravotnictví, Mìstský hygienik, Èeská inspekce životního prostøedí) zasíláme závìr zjiš ovacího øízení a žádáme ve smyslu 7 odst.2 a 16 odst.3 a 4 zákona o: - Zveøejnìní závìru zjiš ovacího øízení na úøední desce. Doba zveøejnìní je nejménì 15 dnù. - Zaslání písemného vyrozumìní o dni vyvìšení na úøední desce, a to ve lhùtì do 7 dnù od vyvìšení. 4) Dalším dotèeným správním úøadùm, které jsou souèástí MHMP, zasíláme závìr zjiš ovacího øízení. l'v1a glstrat hl ~.. m. an} Odbo~,t ~. t~ pr tøedl Pøíloha: závìru zjiš ovacího øízení p Mart é v v z~~ng. Jana Cibulková /6/ JUDr. Helena Dob i á š o v á øeditelka odboru

4 Rozdìlovník k è.j. MHMP-53972/0lPNI/EIA/005-3Nè Dotèené územní samosorávné celky: Hl. m. Praha k rukám primátora Mariánské nám Praha 1 Mìstská èást Praha 6 MUDr.Pavel Bém, starosta Èeskoslovenské armády Praha 6 Pøíslušné sorávní úøady: Ministerstvo zdravotnictví Palackého nám Praha 2 Hl. m. Praha Mìstský hygienik Jasmínová 2905/ Praha 10 ÈIŽP - Obl. insp. Praha Dìlnická Praha 7 Magistrát hl. m. Prahy odbor dopravy Øásnovka Praha 1 Magistrát hl. m. Prahy odbor životního prostøedí Øásnovka Praha 1 Magistrát hl. m. Prahy odbor výstavby - vodohospodáøské oddìlení Øásnovka Praha 1 Oznamovatel: RUVE a.so, Praha U Prioru Praha 6 Na vìdomí: MŽPÈR-OPVŽP Ing. arch. Martin Øíha, øeditel odboru Vršovická Praha 10

5 MŽP ÈR - odbor výkonu státní správy Podskalská Praha 2 Stavební úøad MÈ Praha 6 Èeskoslovenské armády Praha 6 MHMP-QÚR Paøížská Praha 1

6 ~ N1-5O/AIE/INPZ /202/27935-PMH SIpO zil. ~ Dli- l{;'..~l-~~~i:;;;-';;tsta PRA: Hlavni podatelna - ~8snovka 2 - DOtlO dat: -".'-.. l1t~~3 HLA VNt MÌSTO PRAHA Plet pilino MAGISTRÁT HLA VNtHO MÌST A PF,AHY, -c é;c - ~~~.""=c~",,,o~-~ CC é:,_~,r:c'~:~ SEKCE ÚTVAR ROZVOJE HL. M. PRAHY + odbor životního prostøedí MHMP JUDr. Helena Dob i á š o v á øeditelka odboru Mariánské námìstí Praha r~,d. È.j. SURM/4916/2002 Vyøizuje/Odbor/Linka RNDr. Caha/URB/44 7 Datum / / Vážená paní øeditelko, na základì Vaší žádosti primátorovi hlavního mìsta Prahy Vám zasíláme vyjádøení hlavního mìsta Prahy k zámìru "Areál firmy RUVE a. s. rozšíøení skladu, Praha 6 - Ruzynì", který byl zaøazen v kategorii II pøílohy è. 1 zákona èíslo 100/2001 sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí, a pro který bylo zahájeno zjiš ovací øízení. Vyjádøení hlavního mìsta Prahy bylo odsouhlaseno Radou hlavního mìsta Prahy usnesením èíslo 0797 ze dne S pozdravem Pøíloha 1: usnesení RHMP è a jeho pøíloha Pracovištì: Hradèanské nám. 8, Praha kr@urm.mepnet.cz Tel.: Fax: IÈO:

7 Rozdìlovník: 1) adresát + pøílohy 2) MHMP - SURM/KØ + pøílohy 3) - SURM/URB-AŽP 4) - SURM/spisovna (podání uloženo na VRB/ AŽP) + pøílohy Pracovi tì: Hradèanské nám. 8,11854 Praha 1 Tel.: IÈO: ~urm.mepnet.cz Fax:

8 Hlavní mìsto Praha RADA HLAVNíHO MÌSTA PRAHY USNESENí Rady hlavního mìsta Prahy èíslo 0797 ze dne oosuzování vlivù na životní.orostøedí.oro Areál firmv RUVE a.s. - rozšíøení skladu. Praha 6- Ruzvnì Rada hlavního mìsta Prahy schvaluje vyjádøení hl.m.prahy k zahájení zjiš ovacího øízení dle zákona è. 100/2001 Sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí pro Areál firmy RUVE a.s. rozšíøení skladu, Praha 6-Ruzynì, uvedené v pøíloze è. 1 tohoto usnesení ukládá 1. vrchnímu øediteli sekce Útvar rozvoje hlavního mìsta Prahv 1. odeslat vyjádøení hl.m.prahy dle bodu I. tohoto usnesení alp MHMP Termín: Ing.arch. Jan Kasl primátor hl.m.prahy Ing. Petr Švec námìstek primátora hl.m.prahy Pøedkladatel: radní Kováøík Tisk~ 1141 Provede: vrchní øeditel sekce Útvar rozvoje hlavního mìsta Prahy Na vìdomí: odbory MHMP

9 Pøíloha è. 1 k usnesení Radv HMP è ze dne Vyjádøení hl. m. Prahy k "Oznámeni" podle pøílohy È. 3 zákonu 100/2001 Sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí pro zámìr "Areál firmy RUVE a.s. - rozšíøení skladu, Praha 6 - Ruzynì". Z hlediska urbanistické koncepce hlavní mìsto Praha konstatuje, že uvedený zámìr je v souladu se závaznou èástí platného územního plánu. Z hlediska funkèního využití území nemá hlavní mìsto Praha pøipomínky. Pokles koeficientu zelenì je velmi výrazný, avšak pro dané území není v územním plánu pøedepsána míra využití území. Z dopravního hlediska hlavní mìsto Praha konstatuje, že pøedpokládaný nárùst indukované automobilové dopravy v dùsledku navrhovaného rozšíøení areálu je malý - 6 kamiónù, 15 lehkých nákladních vozidel a 15 osobních vozidel dennì. K pøedloženému oznámení však má následující pøipomínky. Požaduje vysvìtlit nepomìr rozsahu stávající a zvýšené indukované dopravy oproti stávající a rozšíøené nabídce parkovacích stání. V tabulce è.1 na str.1 (Kapacity stávajícího a rozšíøeného skladu) textové èásti oznámení EIA je uvedeno rozšíøení poètu parkovacích stání pro osobní vozidla v rámci areálu z dnešních 52 na 122. Souèasnì je uvedeno, že stávající indukovaná doprava pøedstavuje 120 osobních vozidel/den, rozšíøení areálu tuto dopravu zvýší o 15 vozidel/den. Dále požaduje uvést z jakých podkladù jsou v oznámení uvedeny hodnoty zatížení vybraných úsekù pøilehlé komunikaèní sítì pro rok 2002 a pøedpoklad. že v dùsledku zprovoznìní silnièního okruhu na západì Prahy se nebudou mìnit hodnoty zatížení ulice U Prioru a Dmovské uvedené v tab. è. 2 (str. 3) akustické studie. Ty jsou uvedeny jak pro r tak i pro r Hlavní mìsto Praha upozoròuje, že v posouzení se musí pracovat s oficiálními hodnotami zatížení komunikaèní sítì pro všechny èasové horizonty, které poskytuje ÚD! a MHMP- SÚRM. Vzhledem k tomu, že MHMP-SÚRM nemá k dispozici oficiální údaje o zatížení komunikaèní sítì v r. 2002, musí hodnoty zatížení komunikaèní sítì, uvedené v EIA, Ústav dopravního inženýrství potvrdit. Hodnoty zatížení ulice U Prioru, se kterými se pracuje v akustické studii (tab. 2 na str. 3) se liší od hodnot, se kterými pracuje studie zneèištìní ovzduší (tab. 3 na str. 5). Hlavní mìsto Praha dále upozoròuje, že v souèasné dobì se projednává DUR "Rychlodráha Praha - Letištì Praha Ruzynì - Kladno, I. etapa", a proto úpravy areálu musí být s pøipravovanou stavbou železnièní rychlodráhy koordinovány. Z hlediska ochrany pøi rody a krajiny nemá hlavní mìsto k pøedloženému oznámení pøipomínky. Na lokalitì se nenacházejí zvláštì chránìná území (ZCHÚ) pøírody, prvky územního systému ekologické stability (ÚSES) ani hodnotné døeviny. Jediným negativem je zvýšení podílu zpevnìných ploch, které by mìlo být kompenzováno výsadbami nových døevin.

10 Z hlediska mìstské zelenì hlavní mìsto Praha konstatuje, že zámìr poèítá s rozšíøením skladovacích kapacit takového rozsahu, že dojde ke snížení podílu zelenì z 31,50% na cca 11 %. Zbytkový podíl ploch zelenì je nedostateèný, dochází k likvidaci jediné souvislé dnes travnaté plochy, která mohla doznat zkvalitnìní alespoò ze své èásti a zapojení do stávajícího systému ploch zelenì. Zbývající zeleò zùstává rozptýlena vareálu v drobných obvodových plochách a liniích. Hlavní mìsto Praha považuje za vhodné upravit zámìr tak, aby i v tìchto funkèních plochách se podíl zelenì blížil 20 %. Èást z volných ploch použít na doplnìní areálu stromovou zelení. Z hlediska ochrany zemìdìlské pùdy je uvedený zámìr v souladu s platným ÚPn a neznamená žádný negativní vliv. Lokalita se nachází uvnitø souèasnì zastavìného území a pozemky dotèené výstavbou nejsou souèástí zemìdìlského pùdního fondu. Realizací zámìru dojde pouze k záboru cca 0,71 ha nezpevnìných zatravnìných ploch - ostatní plocha, bez pøirozeného pùdního pokryvu. Z akustického hlediska musí být provedeno vyhodnocení hluku z provozu areálu jak pro dopravní, tak i pro stacionární zdroje hluku, a to celoplošnì, tj. s vyznaèenými izofonami v celém øešeném území. Nový stav je pak u stávající zástavby hodnocen pomocí pøípadných pøírùstkù hlukové imise pro zprovoznìní areálu. Uvedené celoplošné hodnocení není provedeno a bude tøeba jej v úrovni dokumentace pro územní rozhodnutí dopracovat (napø. pomocí schváleného a hygienickou službou autorizovaného programu HlukPlus). Z hlediska ochrany ovzduší pøedložené oznámení zámìru rozšíøení skladu firmy RUVE v areálu pøi ulicích Drnovská a U prioru konstatuje, že zde bude skladováno zboží se støední a dlouhodobou obrátkovostí a nebude zde skladováno žádné zboží uvolòující škodliviny do ovzduší. Zdrojem zneèištìní bude pouze vytápìní areálu a jeho dopravní obsluha, v areálu se pøedpokládá vybudování 122 parkovacích stání. Vytápìní objektu bude zajiš ovat rekonstruovaná kotelna na zemní plyn, dopravní pøitížení v dùsledku rozšíøení skladového areálu bude velmi malé. Pøírùstek zneèištìní ovzduší vyvolaný dopravou rozšíøeného skladu RUVE pojezdem na komunikacích a parkovišti (32 kg NOJrok) bude výraznì menší, než o kolik se sníží roèní emise do ovzduší v dùsledku modemizace kotelny ( 1400 kg NOx/rok). Rozšíøení skladu by mìlo tedy vést k celkovému snížení emisí a v dùsledku toho i ke snížení imisního zatížení území. Z hlediska nakládání s odpady nemá hlavní mìsto Praha k pøedloženému oznámení závažné pøipomínky. V pøehledu odpadù, které budou vznikat bìhem výstavby a provozu, doporuèuje uvést i pøedpokládané množství produkce jednotlivých druhù odpadù. Z hlediska zásobování vodou bez pøipomínek. V oznámení na stranì 6 je uvedena reálná spotøeba vody 7500 m3/rok. Z hlediska odkanalizování vodních tokù hlavní mìsto Praha konstatuje, že oznámení je zpracováno v dostateèném rozsahu. Území náleží do povodí Litovického potoka, od kterého je rozvojová plocha pomìrnì vzdálena. Stávající odkanalizování vlastního areálu firmy RUVE a.s. je napojeno na oddílný -2-

11 kanalizaèní systém. Splaškové odpadní vody jsou svedeny do splaškové kanalizace, která je napojena do celomìstské kanalizaèní sítì zaústìné do ÚÈOV. Deš ové vody ze stávajících zpevnìných ploch a skladu jsou svedeny dvìmi hlavními deš ovými vìtvemi A a B do deš ové kanalizace ON 800 v ulici U Prioru, která ústí do Litovického potoka asi 200 m nad Libockým rybníkem. Odvedení deš ových vod ze zpevnìných ploch u pøístavby skladu je navrženo samostatnì pro deš ové vody zneèištìné ze zpevnìných ploch, které budou svedeny samostatnì pøes 2 lapaèe plovoucích olejù, každý s pøedøazenou kalovou jímkou, do deš ové kanalizace. Nezneèištìné deš ové vody ze støechy pøístavby budou samostatnì svedeny do retenèní nádrže umístìné v navrhovaném objektu. Z této retenèní nádrže, budou deš ové vody vypouštìny regulovaným odtokem do stávající kanalizace. Pøístavbou objektu dojde k navýšení množství deš ových vod z øešené lokality o cca 171/s. Vzhledem ke skladbì pokryvných útvaru (sprašové hlíny) nelze uvažovat se zásakem. Hlavní mìsto Praha upozoròuje, že dle "Revidovaných pokynù pro odvodnìní hl. mìsta Prahy pro pøechodné období do dokonèení 1. fáze Generelu odvodnìní hlavního mìsta Prahy", které byly schváleny usnesením RZHMP È ze dne a dle "Mìstských standardù vodárenských a kanalizaèních zaøízení na území hl. mìsta Prahy" schválených Radou hl. m. Prahy usnesením È dne se v Praze pro oddílnou kanalizaci požívá návrhový déš trvání t = 10 min. periodicity p = 1. Intenzita tohoto návrhového deštì je Q10 = 160 l.s.1.ha1. Použití návrhové intenzity patnáctiminutového deštì periodicity p = 0,2 však v tomto pøípadì není na závadu, protože jím stanovený objem retenèní nádrže je na stranì bezpeènosti. Dále upozoròuje, že je v èásti G textu uvažována retenèní nádrž - cisterna nad úrovní terénu, ale v èásti návrhu je uvedena retenèní nádrž 100m3. K navržené retenèní nádrži je nutné zpracovat manipulaèní a provozní øád. Z hlediska zásobování teplem nemá hlavní mìsto Praha pøipomínky. V rámci pøístavby bude v areálu umístìna nová nízkoemisní plynová kotelna o stejném výkonu jako kotelna pùvodní. Z hlediska zásobováni zemním plynem bez pøipomínek. Návrh není v rozporu se schváleným Územním plánem hl. m. Prahy. V zájmovém území se nenacházejí WTL ani VTL plynovodní sítì. Z hlediska vlivu na životní prostøedí není námitek. Z hlediska zásobování elektrickou energií nejsou pøipomínky. Návrh není v rozporu s platným Územním plánem hl. m. Prahy. Pøístavba skladových prostor si nevyžádá zvýšení pøíkonu elektrické energie. Z hlediska telekomunikací hl.m. Prahy. nejsou pøipomínky. Návrh není v rozporu se schváleným ÚPn Hlavní mìsto Praha považuje za žádoucí zvýšení rozsahu plochy zelenì tak, aby se blížil 20 % a použití èásti volných ploch na doplnìní areálu stromovou zelení. Výsledného efektu lze docílit úpravou plánované pøistavby skladu a zmenšením poètu parkovacích stání. V pøedloženém materiálu není zdùvodnìna potøeba zvýšení ~ -

12 parkovacich míst z 52 na 120 pøi cca 10% zvýšení indukované dopravy. Dále hlavní mìsto Praha požaduje zohlednìní všech uvedených pøipomínek pøi zpracování dalších stupòù projektové dokumentace a souhlasí se závìrem "Oznámení", že pro uvedený zámìr není tøeba dalšího posouzení podle zákona è. 100/2001 Sb. -4-

13 podle zákona è. 100/2001 Sb. o posuzování vlivù na životní prostøedí a o zmìnì souvisejících zákonù k Oznámení zámìru nìkterých Areál firmy RUVE,rozšíøení skladu, Praha 6 - Ruzynì který podléhá zjiš ovacímu øízení dle 7 citovaného zákona. Mìstská èást Praha 6 po prostudování Oznámení o zámìru nepožaduje, aby zámìr byl posuzován podle zákona è. 100/2001 Sb. o posuzování vlivù na životní prostøedí a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù a nebyla vypracována dokumentace dle 8 citovaného zákona a to z dùvodu, že navrhovaný zámìr je ve shodì s platnou územnì plánovací dokumentací. Z hlediska vlivù na životní prostøedí málo významný a dobøe definovaný. Mìstská èást Praha 6 souhlas s realizací výše uvedeného zámìru za podmínek: A) Stávající program areálu zùstane zachován. Jedná se o skladování zboží obchodního charakteru po dobu prùbìhu celního øízení. Vareálu nebudou skladovány potraviny, hoølaviny, èi jiné zboží nebezpeèné povah~l. B) Z hlediska dopravy požadujeme: - ve fázi územního øízení požadujeme zpracovat nárùst dopravní zátìže v ul. U Prioru v souvislosti s rozvojem území v dotèené lokalitì - zásobování areálu vést ulicí Drnovská v návaznosti na silnièní okruh C) Z hlediska ochrany ovzduší požadujeme, aby v dalších stupních projektové dokumentace byly respektovány následující podmínky: - pùvodní kotelna bude zrušena - osazení nízkoemisních kotlù o emisrlí vydatnosti v hodnotì max. 40% emisního limitu - požádat ÈIŽP o souhlas dle zák.è. ~~09/91 Sb., 11 a provést registraci zdroje dle zák.è. 389/91 Sb. 8 a vyhl.è. 117/97 Sb., 18, protože navrhované kotelny budou støedním zdrojem zneèiš ování ovzduší - eliminovat sekundární prašnost pravidelným kropením prostoru staveništì

14 v zájmu snížení ekologických dopadù na mìstskou èást Praha 6 pøi odvozu vytìžené zeminy (cca m3) požadujeme ve stavebním øízení pøedjednání pøepravních tras s ohledem na zvolené deponie; zásadnì nesouhlasíme s vedením stavební dopravy smìrem do centra mìsta. Vyvolaná doprava bìhem výstavby bude vedena smìrem na ulici Ornovskou a dále severním smìrem na okraj mìsta. O) Vzhledem k pøedpokládanému zatížení hlukem dané oblasti požadujeme, aby v dalších stupních projektové dokumentace byly respektovány následující podmínky: - provést vyhodnocení negativních úèinkù hluku z areálu vèetnì pozadí, jak v období výstavby, tak po zprovoznìní areálu; pøi pøekroèení hlukových limitù navrhnout pøíslušná opatøení, která omezí tyto úèinky pod míru pøípustnou vládním naøízením è. 502/2000 Sb. o ochranì zdraví pøed nepøíznivými úèinky hluku a vibrací E) Z hlediska problematiky odpadù požadujeme, aby v dalších stupních projektové dokumentace byly respektovány následující podmínky: - musí být splnìny povinnosti plynoucí z ustanovení zákona è. 185/2001 Sb., o odpadech. Zejména upozoròujeme na plnìní povinností vyplývajících z ustanovení 12 odst. 3 a 4 zákona o odpadech. V pøípadì, že osoba není oprávnìna k pøevzetí odpadù èi se oprávnìním neprokáže, nesmí jí být odpad pøedán. - pøebyteèný materiál ze stavební èinnosti bude ihned odvážen a likvidován resp. dle povahy recyklován v souladu se zákonem o odpadech. Ke kolaudaci investor pøedloží doklady o uložení odpadù ze stavební èinnosti, pokud jejich další využití není možné ve smyslu výše uvedeného zákona. F) Z hlediska ochrany vod požadujeme následující opatøení: - na zaøízení staveništì nebudou skladovány látky škodlivé vodám vèetnì zásob PHM pro stavební mechanismy - v dokumentaci bude øešena retence deš ových vod svádìných ze støechy pomocí retenèní nádrže, která bude regulovanì vypouštìna do deš ové kanalizace; pro každou novou plochu bude zajištìna likvidace ropných látek pomocí odluèovaèe ropných látek - po realizaci stavby zabezpeèit pravidelnou kontrolu funkènosti a úèinnosti odluèovaèù všech škodlivých látek. Toto vyjádøení nenahrazuje stanovisko mìsts~~é èásti k územnímu øízení V Praze dne 20. kvìtna

15 MINISTERSTVO ZDRAVOTNICTVÍ Praha 2. Palackého nám. 4 Magistrát hlavního mìsta Prahy odbor životního prostøedí JUDr. Helena Dobiášová Mariánské nám Praha 1 Vaše Zll.: Naše zn.: Vyøizuje V Praze dne HEM Ing. Svaèina Vìc: Posuzování vlivù na životní prostøedí podle zákona è. 100/2001 Sb. zjiš ovacího øízení zámìru zaøazeného do kategorie II - zahájení Obdrželi jsme od Vás kopii oznámení podle pøílohy è.3 k zákonu è. 100/2001 Sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù, zámìru II Areál firmy RUVE - rozšíøení skladu, Praha 6 - Ruzynì". K tomuto oznámení sdìlujeme, že požadujeme, aby v tomto pøípadì bylo z hlediska znalosti místních pomìrù pøi posuzování stavby podle zákona è. 100/2001 Sb. respektováno stanovisko místnì pøíslušnéhorgánu ochrany veøejného zdraví (mìstský hygienik v Praze). 3 ) /! RNDr. Karla Øího á øeditelka odb hygieny a epidemiologie I

16 v,, MESTSKA HYGIENICKA STANICE PRAHA poboèka Praha 6, Nechanského 1, tel./ fax: hv2iena~ms.m~et.cz v O.j.: 1305/02/PO6-HK/Dr.Li/Kov Vyøizuj e: ~ludr. Lind ov ská V Praze dne Magistrát hl. m. Prahl odbor životního prostredí Mariánské nám P r a hal Vìc: Areál firmy RYVE - rozšíøení skladu Praha 6 - Ruzynì - zahájení zjištovacího øízení zámìru dle zák. è. 100/2001 Sb. o posuzování vlivu na životní prostøedí - vyjádøení Po prostudování zámìru rozšíøení skladu firmy RUVE v Praze 6 - Ruzyni podávám toto vyjádøení: Souhlasím s r~zšíøením skladu, požaduji v dokumentaci doložit: 1) Hlukovou studii, která prokáže, že hluk ze stacionárních zdrojù nepøekroèí hygienický limit akustického tlaku ve venkovním prostoru 40 db LAeqT v noci, resp. 50 db LAeqT ve dne na hranici pozemku areálu. Dále, že hluk z provozu dopravy pro areál nepøekroèí 40 db LAeqT v noci, resp. 50 db LAeqT ve dne ve venkovním prostoru, 2 m pøed okolními obytnými objekty, ve smyslu 12 vi. naø. 502/2000 Sb. 2) Hlukovou studii, která prokáže, že hluk ze stavební èinnosti nepøekroèí povolený limit hluku ve vnìjším prostøedí 65 db LAeqT a uvnitø staveb pro bydlení 55 db LpA max v dobì 1-21 hod. Jedná se o pøístavbu skladových prostor o m2 pøi souèasných m2, poèet zamìstnancù se nezvýší. Doprava osobními vozy i nákladními se zvyšuje úmìrnì. Program areálu je stejný, jedná se o skladování zboží mimo potraviny v denním provozu. Mìstská hygienická stanice Praha Poboèka 06 odd hygieny komunálnl Praha 6, Nechanského 1/6QO tel.; & 1 'if~( MUDr. Olga Tom á n k o v á vedoucí poboèl(y

17 ~ " "' "",' j ;,.. C"' "Ci c'"' I" "C j ~i li'~~c :'~j.:'.":~9 é/4/ ~c- MHMPP01I99H7 --, - = -,-c HLA VN. MaSTO PRAHA MAGIS1RA T HLA VNfHO MFsT A PRAHY ODBOR DOPRAVY Hlavní mìsto Praha Magistrát hl.m. Prahy Odbor životního prostøedí Váš dopis ZD. È. j. Vyøizuj MHMP-56677/2002/DOP-O4/Dù L. Dùra/4392 eflinka Datum Vìc: Stanovisko k dokumentaci o posuzování vlivù na životní ~rostøedí stavby "Areál firmy RUVE - rozšíøení skladu, Praha 6 Ru~nì" KVaší žádosti è.j.~hmp-53972/2002./0zuyi/eia/005-llyt ze dne o stanovisko ke shora uvedené akci Vám sdìlujeme, že z hlediska zájmù sledovaných odborem dopravy MHMP nemáme námitek. Na vìdomí: DOP-O4 sektor Dù Sídlo: Mariánské námìstí 2, 110 O 1 Praha Pracovi~ì: Øá!a1ovka 8,11015 Praha 1 F..."..il. ti..,lfl>m..a m..-noof '"' tel.: fax:

18 y,l> r MHMPP01MJVJflo- -, I-ll..A VNÍ MÌSTO PRAHA MAGISTRÁT HLAVNÍHo MÌSTA PRAHY ODBOR VÝSTAVBY Odbor životního prostøedí MHMP Mgr. Vèislaková L ~ Váš dopis zn.mhmpts3972/2002/0zpni/eia!oos-lnè Naše è. jedno "' Vyøizuje/linka Ing.Švecová/4364 Praha Vìc: Zahájení zjiš ovacího øízení zámìru "Areál firmy RUVE - rozšíøení skladu, Praha 6 - Ruzynì" zaøazeného v kategorii II pøílohy è. 1 zákona è. 100/2001 Sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù. K zahájení zjiš ovacího øízení na výše uvedený zámìr nemáme z vodohospodáøského hlediska žádné pøipoinínky. Zpracování dokumentace EIA nepovažujeme z tohoto hlediska za nutné. Dokumentaci si ponecháváme. () Ing. 1i'avel Pospíšil vedoucí vodo hospodáøského oddìlení Magistrát ~. m. Prahy Odbor výstavby Mariánské nám. 2 Praha 1 /4/ Rozdìlovník : 1) MHMP VYS/O3-spis 2) MHMP VYS/O3-Šv Sídlo: Mariánské nám. 2, 110 O 1 Praha 1 Pracovištì a podatelna: Øásnovka 8, Praha 1 D~ar.Svecova(ii)mag.mepnet.cz tel.: fax :

19 HLA VNt MÌSTO PRAHA MAGISTRAT HLA VNtHO MÌSTA PRAHY ODBOR ŽIVOTNÍHO PROSTØEDÍ OŽP MHMP zde Váš dopis zn È.j. M HM P-O53972/2002/005-1/0ZPNI Datum Vìc: Vyjádøení odboru životního prostøedí MHMP jako dotèeného orgánu státní správy dle 6 odst.3 a odst.4 zákona È. 100/2001 Sb., o posuzování vlivù na životní prostøedí a o zmìnì nìkterých souvisejících zákonù, k oznámení pøipravovaného zámìru Areál firmy RUVE a.s. - rozšíøení skladu, k.ú. Ruzynì Odbor životního prostøedí Magistrátu hl.m. Prahy vydává pro úèely øízení dle zákona è. 100/2001 Sb., ke shora uvedené akci stanoviska dotèených orgánù: 1. Z hlediska ochrany zemìdìlského pùdniho fondu: Mg r. Nìmec Bez pøipomínek 2. Z hlediska lesù a lesniho hospodáøství: Mgr.Nìmec V dosahu stavby se nenachází žádný pozemek urèený k plnìní funkce lesa èi ekosystém. lesní 3. Z hlediska nakládání s odpady: RNDr.Pavlíèková V pøedloženém oznámení zámìru, týkajícího se rozšíøení skladu, je èást vìnovaná odpadùm zpracována pøehledným a vyèerpávajícím zpùsobem v souladu se zákonem è. 185/2001 Sb., o odpadech a o zmìnì nìkterých dalších zákonù a k nìmu provádìcích vyhlášek. Pøedloženou dokumentaci lze hodnotit z hlediska nakládání s odpady za dostateènou a není tøeba pokraèovat v dalších stupních procesu EIA. 4. Z hlediska ochrany ovzduší: Ing.T.Novák Navrhované rozšíøení skladu bude provedeno pøístavbou ke stávající skladové budovì na jejím východním okraji. Stávající skladová plocha o m2 bude zvìtšena o 5375 m2. Nakládka a vykládka zboží je navržena na jižní stranì pøístavby. Parkování osobních automobilù je umis ováno do suterénu pod pøístavbu, kam budou umístìna všechna parkovací stání (stávající povrchová místa budou zrušena). Stávající kotelna bude nahrazena novou. Z dùvodu vyšší úèinnosti nových kotlù bude zachován instalovaný výkon kotelny - 4,5 MW. Budou použity kotle s nízkou produkcí NOx ve spalinách - 80 mg/m3. Program areálu zùstane nezmìnìn, ze skladování jsou vylouèeny potraviny a zboží nebezpeèné povahy. Celý areál je dopravnì napojen na ulici U Prioru. Doprava v klidu pro celý areál je øešena 122 suterénními místy (základní poèet stání èiní 98 míst). Rozšíøení skladu vyvolá nárùst denní osobní automobilové dopravy ze 120 na 135 aut, lehkých nákladních aut ze 60 na 75 aut a kamiónù z 25 na 31 aut. Provedený Sldlo: Mariánské nán1ìstl 2, 110 O 1 Praha Pracovištì: Øásnovka 8, Praha 1 ozp(ii)mag.mepnet.cz tel.: II II fax:

20 - 2 - dopravní rozbor ukazuje na velmi malé denní pøitížení automobilové dopravy na okolních komunikacích od rozšíøeného skladu. Modelovými výpoèty rozptylové studie bylo zjištìno následující: a) Vzhledem k instalaci kotelny o výraznì lepších emisních parametrech dojde i pøi urèitém (nízkém) nárùstu automobilové dopravy k výraznému celkovému snížení emisí NOx produkovaných provozem areálu. b) Pøírùstky krátkodobých imisních koncentrací NOx od vyvolané automobilové dopravy ve zvolených referenèních bodech budou velmi malé. Pro rok 2003 dosahují 1-2 ug/m3, pro rok 2010 pouze 1 ug/m3. Na základì zjištìných výsledkù modelových výpoètù lze konstatovat, že zvìtšení automobilové dopravy skladu zpùsobí nevýrazný nárùst imisních koncentrací NOx v referenèních bodech, celkovì však, vzhledem k instalaci nové kotelny, dojde k celkovému snížení emisí, a tudíž i imisního zatížení okolí. Souhlasíme s navrženými opatøeními pro zmírnìní vlivù na životní prostøedí, mezi které patøí pro etapu pøípravy stavby návrh nízkoemisních kotlù (emise NOx menší než 80 }Jg/m3) a pro etapu realizace stavby omezení prašnosti. V dokumentaci chybí urèení zpùsobu odvìtrávání suterénních garáží, které jak pøedpokládáme, bude realizováno vzduchotechnikou vyvedenou nad støechu objektu. Pøedloženou dokumentaci lze z hlediska údajù o vlivech stavby na kvalitu ovzduší pokládat za vyèerpávající a pøehlednì zpracovanou. Dokumentace pøesvìdèivì dokládá malý vliv stavby na kvalitu ovzduší. Z hlediska námi chránìných zájmù není tøeba pokraèovat v dalších stupních procesu EIA. 5. Z hlediska ochrany pøirody a krajiny: Mgr. Nìmec Projektová dokumentace zjiš ovacího øízení procesu EIA je zpracována s dostateènou podrobností. Ke stavbì nejsou žádné zásadní pøipomínky a není nutné v tomto procesu dále pokraèovat. Stavba je øešena jako pøístavba ke stávajícímu skladu. Plochy urèené pro zeleò se na pozemku zredukují na 10,94% (3810 m1. Deš ové srážky ze støechy nové budovy jsou svedeny do retenèní nádrže s øízeným odtokem, budované zpevnìné plochy jsou odvodnìny pøes lapoly do stávající deš ové kanalizace, která je zaústìna do Litovického potoka. 6. Z hlediska nakládáni s chemickými látkami a pøípravky: RNDr.Pavlíèková V pøedloženém zámìru - rozšíøení skladového areálu je uvedeno, že program areálu se nemìní. Skladuje se zboží obchodního charakteru, které je ve skladu po dobu prùbìhu celního øízení. Sortiment zboží je široký: spotøební elektronika, kuchyòské spotøebièe, náøadí, drogistické zboží, autokosmetika. Tvrzení, že v areálu se zásadnì neskladují potraviny, hoølaviny èi jiné zboží nebezpeèné povahy není pøesné, protože øada èistících prostøedkù vykazuje jednu nebo více nebezpeèných vlastností ve smyslu 2 odst. 8 zákona è. 157/1998 Sb. o chemických látkách a chemických pøípravcích ve znìní pozdìjších pøedpisù a musí být s nimi dle toho nakládáno (balení, oznaèování, bezpeènostní listy, apod.). Tato pøipomínka však není dùvodem pro pokraèování v dalších stupních procesu EIA. Toto stanovisko není správním rozhodnutím dle zákona è.71/1967 Sb., o správním øízení, a nelze se tudíž proti nìmu odvolat. Magi t hl. m. Prah)' r životl1fho prostfedl riánské nám 2 ha 1 (61 JUDr. Helena Dob i á š o v á øeditelka odboru Sidlo: Mariánské námìsti 2, 110 O I Praha Pracovištì: Øásnovka 8, Praha 1 ozp@mag.mepnet.cz tel.: II II fax:

21 ~ Oblastní inspektorát Praha oddìlení ochrany vod Praha 7 Dìlnická 12 ~"'_c'" ;. Tel i, - -, MAGISTRAT hlavního-mìsta PRAHY! Hl8vnfpod8teln8. AAsnovks Hlavní t.]. UY8dtftO ni..m~~pjcfm It/\tll pod tarov;m WdeII DOOlO dne ~tiflklènl údl~ ZPI1ccvate~ P~tll8tl1 Ivaše znaèka -~~~ / :f!ltl;./o2/rub Vyøizuje Ing. Rubecová Datum 24. kvìtna 2002 Vìc: Vviádøení k oøedložené dokumentaci.. Areál firmy RUVE- rozšíøení skladu. Praha 6- -Ruzvnì" V pøedložené dokumentaci jsou posuzovány vlivy na životní prostøedí související se stavbou rozšíøení skladu v areálu firmy RUVE a.s. Celkové množství splaškových vod se nezmìní, budou vypouštìné do stávající splaškové kanalizace. Deš ové vody z nových zpevnìných ploch budou pøedèištìny na lapolech 1 a 2 a poté vypouštìny do deš ové kanalizace. Areál firmy se nachází v povodí Litovického potoka do kterého je zaústìna deš ová kanalizace. K pøedložené dokumentaci nemáme z hlediska oddìlení ochrany vod podstatné pøipomínky. Ing. Václav Bero šek hlavníinspek r (}-l.. \' CESKÁ INSPEKCE životního P OSTØEDi oblastní inspektorát Praha oddìlení ochrany vod I Praha 7 - Dìlnická 12 Bankovní spojení Komerèní banka Praha 10 è.ú /0710 IÈO Fax nase@ph.cizp.cz